Áö³ ÁÖ¸» ¶ó¿À½º ºÏ¼ºÎ¿¡¼ üÆ÷µÅ ±¸±ÝµÈ ³²ÇÑÀÇ Å»ºÏÀÚ Áö¿ø Ȱµ¿°¡ 2¸í°ú Å»ºÏÀÚ 10¸íÀÇ ±¸¸í¿îµ¿ÀÌ ¹Ì±¹ ÀÇȸ°ü°èÀÚµéÀ» Æ÷ÇÔÇØ Ȱ¹ßÇÏ°Ô ÆîÃÄÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½ÇÁ¤ÀÌ ÀÌ·¯Çѵ¥µµ, ³²ÇÑÁ¤ºÎ´Â ÆÈ¯¸¸ ³¢°í ÀÖ´Ù´Â ºñÆÇÀÌ Á¦±âµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼ Å»ºÏÀÚ Áö¿øÈ°µ¿À» ÆîÄ¡´ø ³²ÇÑÀÇ ±èÈñÅ Àüµµ»ç¿Í ½Å ¸ð ¾¾°¡ ¶ó¿À½º¿¡¼ Å»ºÏÀÚµéÀ» µ½´Ù°¡ ÇöÁö°æÂû¿¡ üÆ÷µÈ °ÍÀº Áö³ 2ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼ÛÀÌ 7ÀÏ ÃëÀçÇÑ ¹Ù¿¡ µû¸£¸é, ½Å ¸ð ¾¾¿Í Å»ºÏÀÚ 10¸íÀº ÇöÀç ¶ó¿À½º ºÏ¼ºÎ¿¡ ÀÖ´Â ·ç¾Ó ÇÁ¶ó¹æ (Luang Prabang) À̹Π±¸Ä¡¼Ò¿¡ ¼ö°¨µÅÀÖÀ¸¸ç, ±è Àüµµ»ç´Â Áö³ 5ÀÏ °¨¿Á¿¡¼ Ç®·Á³ª ±ÙóÀÇ ¼÷¹Ú½Ã¼³¿¡ ¿¬±ÝµÈ »óÅÂÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ, ³²ÇÑ¿¡¼ À̵éÀÇ ±¸¸í¿îµ¿À» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Â ºñÁ¤ºÎ±â±¸ ¡®ÇÛÇÎ ÇÚÁî ÄÚ¸®¾Æ (Helping Hands Korea)'ÀÇ ÆÀ ÇÇÅͽº (Tim Peters) ´ëÇ¥´Â 7ÀÏ ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û°úÀÇ ÅëÈ¿¡¼ »óȲÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ µ¥µµ ÁÖ ¶ó¿À½º ³²ÇÑ´ë»ç°üÀÇ ¿µ»ç´Â À̵éÀ» ã¾Æ º¸Áöµµ ¾Ê°í Àִ°ÍÀº Å« Ãæ°ÝÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
Tim Peters: It comes as a quite a shock that the consul there in Vientiane has not paid a visit, either to Mr. Kim or his colleague, or the 10 North Koreans. So we are most destressed by the paralysis of the entire diplomatic community who seemed to be unable to cope with these 12 people.
´õ ¾ÈŸ±î¿î Á¡Àº À̵é Å»ºÏÀÚ 10¸íÀº Áö³´Þ 31ÀÏ ¹ö¾î¸¶¿Í ±¹°æÀ» ¸Â´í ¶ó¿À½ºÀÇ ·ç¾Ó ³²Å¸ (Luang Namtha) À̹α¹ ¼ö¿ë¼Ò¿¡¼ ÀÚ½ÅÀÌ º¸³»ÁØ ¸ö°ª (ransom)À» ³»°í, Çѹø ¼®¹æµÆ´ø »ç¶÷µéÀ̶ó°í ±×´Â ¹àÇû½À´Ï´Ù. À̵éÀº À̸¥¹Ù ¹ú±ÝÀ» ³½ µÚ, 7Àϰ£ ¶ó¿À½º¿¡¼ ÀÚÀ¯·Ó°Ô À̵¿ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ·ç¾Ó ³²Å¸ ´ç±¹ÀÇ Çã°¡¼¸¦ ¹Þ¾ÒÁö¸¸, ÀÌ¿ôÇÑ ·ç¾Ó ÇÁ¶ó¹æ Áö¿ªÀÇ °æÂûµéÀº ¸ö°ªÀ» ¿ä±¸Çϸç, ±âÁ¸ÀÇ Çã°¡¼¸¦ ¹«È¿ÈÇϰí À̵éÀ» ±¸±ÝÇß´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.
Tim Peters: So we paid a ransom to free these people from the Luang Namtha Prison and they were released. At the time they were released, they were given certificates, (which were) giving them official travel freedom within Laos for 7 days. And lo and behold, and the very next day, they passed through another province, they were detained again.
ÀÌ¿¡ µû¶ó, ÇÇÅͽº ´ëÇ¥´Â ÇöÀç ³²ÇÑÀÇ ´Ù¼ö ±¹È¸ÀÇ¿øµé, À¯¿£³¹Î°íµîÆÇ¹«°ü½Ç, ±¹Á¦Àû ÀαǴÜüÀÎ ÈÞ¸Õ ¶óÀÌÃ÷ ¿öÄ¡ (Human Rights Watch), ÁÖÇÑ ¹Ì±¹´ë»ç°ü, ÁÖ Å±¹ ¹Ì±¹´ë»ç°ü, ÁÖ ¶ó¿À½º ¹Ì±¹ ´ë»ç°ü µî¿¡ µµ¿òÀ» ¿äûÇÑ »óŶó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×´Â ƯÈ÷ ¹Ì±¹ »ó¿øÀÇ¿ø°ú ÀÇȸ°ü°èÀڵ鿡°Ôµµ À̵éÀÇ ±¸¸íÀ» È£¼ÒÇßÀ¸¸ç, ÇÑ ÀÇȸ °ü°èÀÚ´Â ÃÖ±Ù ¿ö½ÌÅÏ ÁÖÀç ¶ó¿À½º ´ë»ç¿¡°Ô ÀÌ Å»ºÏÀÚµéÀÇ ¼®¹æÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â ¸Å¿ì °ÇÑ ¾îÁ¶ÀÇ ÆíÁö¸¦ º¸³Â´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
Tim Peters: In the meantime, we're calling parliamentarians in South Korea, very senior senator in the United States, and staff member has written a very powerful letter to the Laotian Ambassador in Washington DC, explaining the plight of these refugees.
ÇÇÅͽº ´ëÇ¥´Â ÀÌ·¯ÇÑ ±¸¸í¿îµ¿ÀÇ ³ë·ÂÀ¸·Î, Á¶¸¸°£ ÁÖ¹Ì ¶ó¿À½º ´ë»ç°¡ º»±¹Á¤ºÎ¿¡ »ç¾ÈÀÇ ½É°¢¼ºÀ» Àü´ÞÇØ, ÇÏ·ç¼ÓÈ÷ À̵éÀÌ ¼®¹æµÇ±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. µ¿½Ã¿¡ ÀÌó·³ ¹Ì±¹ ÀÇȸ»Ó¸¸ ³ªÀ̶ó, ¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎµµ ÀÌ ¹®Á¦¿¡ Á» ´õ Àû±ØÀûÀ¸·Î ³ª¼³ °ÍÀ» ÁÖ¹®Çß½À´Ï´Ù.
ÇÇÅͽº ´ëÇ¥¿¡ µû¸£¸é, ÇöÀç ±¸±ÝµÈ Å»ºÏÀÚ 10¸íÀº ¿©¼º 8¸í°ú ³²¼º 2¸íÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡Àå ³ªÀ̰¡ ¾î¸° »ç¶÷Àº 25»ìÀÇ ¿©¼ºÀ̸ç, °¡Àå ³ªÀ̰¡ ¸¹Àº »ç¶÷Àº 71»ìÀÇ ¿©¼ºÀÔ´Ï´Ù. ±×´Â ƯÈ÷ ÀÌ 71»ìÀÇ Å»ºÏ¿©¼ºÀº ù ¹øÂ° ±¸±ÝµÆÀ» ¶§ ¶ó¿À½º °æÂû·ÎºÎÅÍ °Á¦ ºÏ¼ÛÇÑ´Ù´Â Çù¹ÚÀ» ¹Þ°í Ãæ°ÝÀ» ¹Þ¾Æ °Ç°ÀÌ Çã¾àÇÑ »óŶó¸é¼ ¿ì·ÁÇß½À´Ï´Ù.
¿ö½ÌÅÏ-Àå¸íÈ
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 ´õ¿í ¿Ü·Î¿öÁø ´ëÇѹα¹ÀÇ ÁÖ·ù(ñ«×µ)
- 2 À§ÇèÇÑ ¾Èº¸°ü, ÀÌÀç¸í ´ëÅë·ÉÀÇ º»»öÀÌ´Ù
- 3 "±Í¸¦ ¾Ä¾ú´Ù"´Â Á¤Ã»·¡ÀÇ ±â±«ÇÑ Çê¼Ò¸®
- 4 "°Å- ´ëºÏ »ß¶ó¸¦ Á» ³¯¸®Áö ¸øÇÏ°Ô Ç϶ó¿ì¿ä"
- 5 Ä¿¼î ÀºÅð°æ±â¸¦ ºû³½ ¿ÀŸ´ÏÀÇ æ½ï® ¾²¸® ·± Ȩ·±!
- 6 ¹Ù´Ã µµµÏµµ µµµÏÀº µµµÏÀÌ´Ù
- 7 Çѱ¹ÆÇ '¹®È´ëÇõ¸í'À» °æ°èÇÑ´Ù
- 8 ÁÖÇѹ̱ºÀÌ ±¼Á¾ÀÌ¸é µ¿¸Í ¾È ÇÏ¸é µÈ´Ù
- 9 Ä¡ÀÚ(ö½íº)ÀÇ ´ö±â(ÓìÐï) ºÎÁ·
- 10 ½É¿ìÁ¤ Àü ÃÑÀå¿¡°Ô ¿Ã °ÍÀÌ ¿Ô´Ù!