¿µÈ '¿À¸¸°ú Æí°ß'(Pride&Prejudice, 2005)
¡®¿ë¸ð°¡ Æò¹üÇÏÁö¸¸ Ïãù¹çãÛÁ(±ÃÇÌ¿¹¹æ)¡¯ÀÇ Çà¿îÀ» Àâ´Ù
Äݸ°Áî´Â ¿¤¸®ÀÚº£½º¿¡°Ô ÀϹæÀûÀ¸·Î ´ç¿¬ÇÏ´Ù´Â µíÀÌ ±Ù¾öÇÑ ÀÚ¼¼·Î ûȥÇÑ´Ù. ¿¤¸®ÀÚº£½º°¡ ±×ÀÇ Ã»È¥À» ¸î ¹øÀ̳ª ¹Ýº¹Çؼ °ÅºÎÇØµµ ±×´Â ¡®Ã»È¥À» ÀÏ´Ü °ÅÀýÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿©ÀÚµéÀÇ ½À°ü¡¯À̶ó¸ç ¿¤¸®ÀÚº£½º°¡ ±×ÀÇ Ã»È¥À» ¹Þ¾ÆµéÀÎ °ÍÀ¸·Î ´ÜÁ¤ÇØ ¹ö¸°´Ù.
¿¤¸®ÀÚº£½º´Â¡°¡¦º¸´Ù ´õ ¸íÈ®ÇÏ°Ô ¸»¾¸µå¸±±î¿ä? Àú¸¦ ´ç½ÅÀ» ¾È´ÞÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ¿ì¾ÆÇÑ ¿©ÀÎÀÌ ¾Æ´Ñ, õûãý(Ãæ½É)À¸·Î Áø½ÇÀ» ¸»¾¸µå¸®´Â »ç¶÷À¸·Î »ý°¢ÇØ ÁÖ¼¼¿ä¡±¶ó°í Á¤»öÀ» ÇÏ°í ¸»ÇÑ´Ù. ¿¤¸®ÀÚº£½º´Â º£³×Æ® ºÎÀÎÀÇ °£Ã»°ú Çù¹Ú¿¡µµ ±¼ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
Äݸ°Áî´Â ºÎÀο¡°Ô ¡°Àú´Â ´ç½Å µþÀÇ ÇൿÀ» Áõ¿ÀÇÏÁö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù. ºÒ°¡ÇÇÇÑ ¾Ç¿¡ ´ëÇÑ Ã¼³äÀº ¿ì¸®ÀÇ Àǹ«ÀÔ´Ï´Ù¡±¶ó¸ç ¿¤¸®ÀÚº£½º¿¡ ´ëÇÑ ºÒÄèÇÑ °¨Á¤À» °¨ÃßÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ ±¸È¥À» °ÅÀýÇÏ´Â ¿¤¸®ÀÚº£½ºÀÇ ÇൿÀ» ¾ÇÀ¸·Î °£ÁÖÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
Á¦ÀÎÀº ¹Ì½º ºù±Û¸®·ÎºÎÅÍ ºù±Û¸®¿Í ±×ÀÇ ÀڸŵéÀº ³×´õÇʵ带 ¶°³ª ·±´øÀ¸·Î °¥ °ÍÀÌ¸ç µ¹¾Æ¿Ã °èȹÀÌ ¾ø´Ù´Â ÆíÁö¸¦ ¹Þ´Â´Ù. ÆíÁö´Â ¶Ç ºù±Û¸® ÀÏÇàÀº ¹Ì¸ð¿Í ±³¾çÀ» °®Ãá Á¶Áö¾Æ³ª ´Þ½Ã(Georgiana Darcy)¸¦ ¸¸³ª°Ô µÉ °ÍÀ̶ó°í ÀüÇÑ´Ù. Á¦ÀÎÀº Å©°Ô ³«´ãÇÑ´Ù.
¿¤¸®ÀÚº£½º´Â ÀÎǰÀÌ ÈǸ¢ÇÑ ºù±Û¸®°¡ º¯½ÉÇÒ ¸®°¡ ¾ø´Ù¸ç Á¦ÀÎÀ» À§·ÎÇÑ´Ù. º£³×Æ® ºÎÀÎÀº ½Ç¸ÁÇϸ鼵µ ºù±Û¸®°¡ ¹Ýµå½Ã µ¹¾Æ¿Í¼ ·Õ¹ø¿¡¼ ½Ä»ç¸¦ ÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢Çϸç ÀÚ½ÅÀ» À§·ÎÇÑ´Ù.
Äݸ°Áî´Â óÀ½ ¸¸³¯ ¶§ºÎÅÍ Àڽſ¡°Ô È£ÀÇÀûÀΠŵµ¸¦ º¸ÀÌ´ø »ì·Ô ·çÄ«½º¿¡°Ô ûȥÇÏ°í »ì·ÔÀº ±â´Ù·È´Ù´Â µíÀÌ À̸¦ ±â²¨ÀÌ ¹Þ¾Æµå¸°´Ù. »ì·ÔÀº ¡®±³À°À» Àß ¹Þ¾ÒÁö¸¸ Àç»êÀÌ º¯º¯ÂúÀº ¿©¼º¿¡°Ô °áÈ¥Àº ±ÃÇÌÀ» ¿¹¹æÇÏ´Â ÃÖ¼±ÀÇ ¹æ¾È¡¯À̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ±×³à´Â ¡®¿ë¸ð°¡ Æò¹üÇÏÁö¸¸ ±ÃÇÌ¿¹¹æÀ̶ó´Â Çà¿î¡¯À» ÀâÀº °ÍÀÌ´Ù.
á¦ß¾Ø¿ÞÀ(¼¼»ó¸¸»ç)¸¦ ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î ¹Ù¶óº¸´Â Á¦ÀÎ
¹Ì½º ij·¯¶óÀÎ ºù±Û¸®ÀÇ ÆíÁö°¡ µµÂøÇÑ´Ù. ºù±Û¸®´Â ·±´ø¿¡¼ °Ü¿ïÀ» º¸³¾ °ÍÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿¤¸®ÀÚº£½º´Â È·ÁÇÑ ·±´ø»ýȰ°ú ´Þ½Ã¿Í ¹Ì½º ºù±Û¸® ÀڸŵéÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ÀÎÇØ ºù±Û¸®°¡ Á¦ÀÎÀ» ¸Ö¸®ÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù.
´õ±¸³ª ºù±Û¸® ÀڸŵéÀº ºù±Û¸®°¡ Á¶Áö¾Æ³ª ´Þ½Ã¿Í °¡±î¿öÁö±â¸¦ ¹Ù¶ó°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÆíÁö¿¡¼ ÀÐÀ» ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ ¿¤¸®ÀÚº£½ºÀÇ ¿ì·Á´Â ´õ ½ÉȵȴÙ. ±×·¯³ª Á¦ÀÎÀº Áö±ÝÀº °íÅ뽺·´Áö¸¸ ºù±Û¸®¸¦ ÀØ°Ô µÉ °ÍÀÌ¸ç ±×¸¦ ¿ø¸ÁÇÏÁöµµ ¾Ê´Â´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù.
¿¤¸®ÀÚº£½º´Â ±×³à¸¦ ¡®¸¶À½ÀÌ ³Ê¹« ÂøÇÏ°í °í¿Í¼ õ»ç °°Àº ¿©ÀΡ¯À̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. Á¦ÀÎÀº ¿¤¸®ÀÚº£½º°¡ Äݸ°Á ¡®¿ìÂá´ë°í, °Å¸¸Çϸç, ¸¶À½ÀÌ Á¼°í, ¾î¸®¼®Àº ³²ÀÚÀ̸硯 À̸¦ ¾Ë¸é¼µµ ±×¿Í °áÈ¥ÇÏ´Â »ì·ÔÀ» Çö¸íÇÏÁö ¸øÇÏ´Ù°í ºñ³Çصµ ±×µéÀº ÇູÇÑ ºÎºÎ°¡ µÉ °ÍÀ̶ó¸ç Äݸ°Áî¿Í »ì·ÔÀÇ °áÈ¥»ýȰÀÇ Àå·¡¸¦ ³«°üÇÑ´Ù. ±×³à´Â º£³×Æ®°¡ »ç¶÷µé ¸ðµÎ°¡ ´Þ½Ã¸¦ ºñ³Çصµ ¹º°¡ ¿ÀÇØ°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù¸é¼ ±×¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀ» »ï°£´Ù.
º£³×Æ® ºÎÀÎÀÇ ³²µ¿»ý °¡µð³Ê ¾¾(Mr. Gardiner) ³»¿Ü°¡ Å©¸®½º¸¶½º ÈÞ°¡¸¦ º¸³»±â À§ÇØ ·Õ¹ø¿¡ ¿Â´Ù. °¡µð³Ê´Â ·±´ø¿¡¼ »ç¾÷¿¡ ¼º°øÇÑ Çö¸íÇϰí Ä£ÀýÇÑ ½Å»çÀÌ´Ù. ¿¤¸®ÀÚº£½º´Â °¡µð³Ê ºÎÀο¡°Ô ´Þ½Ã¿Í ¹Ì½º ºù±Û¸®ÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ¸Ö¾îÁø ºù±Û¸®¿Í Á¦ÀÎÀÇ °ü°è¸¦ À̾߱âÇÑ´Ù.
°¡µð³Ê ºÎÀÎÀº Á¦ÀÎÀÇ ±âºÐ ÀüȯÀ» À§ÇØ ±×³à¸¦ ·±´øÀ¸·Î ÃÊûÇÑ´Ù. ºÎÀÎÀº 10¿© ³â Àü¿¡ ´õºñ¼ÅÀÇ Æß¹ú¸® ÀúÅà Àαٿ¡¼ »ó´çÇÑ ±â°£À» º¸³½ ÀûÀÌ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ´Þ½ÃÀÇ Áý¾È¿¡ ´ëÇØ ¾Æ´Â °ÍÀÌ ¸¹¾Ò´Ù.
±×³à´Â À§ÄÄÀ» ¸¸³ª¼ ´Þ½ÃÀÇ Áý¾È À̾߱⸦ ÇÏ¸é¼ ÇÍÃ÷Àª¸®¾Ï ´Þ½Ã(Fitzwilliam Darcy)°¡ ´ë´ÜÈ÷ °Å¸¸ÇÑ ¾ÆÀ̶ó´Â °ÍÀ» µéÀº ÀûÀÌ ÀÖÀ½À» ±â¾ïÇØ ³½´Ù. ±×³à´Â ¿¤¸®ÀÚº£½º¿Í À§ÄÄÀÌ Ä£¹ÐÈ÷ ´ëÈÇÏ´Â °ÍÀ» ¾Ë°í´Â À§ÄݰÀÌ Àß »ý±â°í ¸Å³Ê°¡ ÁÁÀº ³²ÀÚ¸¦ °æ°èÇ϶ó°í Ãæ°íÇÑ´Ù.
·±´ø¿¡ ü·ùÇϰí ÀÖ´Â Á¦ÀÎÀ¸·ÎºÎÅÍ ºù±Û¸®´Â ±×³à°¡ ·±´ø¿¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Â °Í °°Àº µ¥µµ ÇÑ ´ÞÀÌ °¡°í µÎ ´ÞÀÌ °¡µµ ³¡³» ¸ð½ÀÀ» µå·¯³»Áö ¾Ê°í ÀÖ¾î¼ ÀÌÁ¦´Â ±×¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ ¹ö·ÈÀ¸¸ç ±×°¡ Á¶Áö¾Æ³ª¿Í °áÈ¥ÇØµµ ÀüÇô °³ÀÇÄ¡ ¾Ê°Ú´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ ¿Â´Ù.
°Ü¿ïÀÌ °¡°í 3¿ùÀÌ µÇ¾î ¿¤¸®ÀÚº£½º´Â »ì·Ô ·çÄ«½ºÀÇ ÃÊûÀ¸·Î ±×³à¸¦ ¹æ¹®ÇÑ´Ù. »ì·ÔÀÇ ºÎÄ£ÀÎ Àª¸®¾ÏÌÏ(°æ)°ú ÀÏÇàÀÌ µÇ¾î »ì·ÔÀÌ ÀÖ´Â Ç彺Æ÷µå(Hunsford)·Î °¡´Â µµÁß¿¡ ¿¤¸®ÀÚº£½º´Â °¡µð³Ê ¾¾ Áý¿¡ µé·Á Á¦ÀÎÀ» ¸¸³ª°Ô µÈ´Ù.
±×³à´Â °¡µð³Ê ºÎÀÎÀ¸·ÎºÎÅÍ Á¦ÀÎÀÌ °¡²û¾¿ ëòѨáÑöØ(ÀDZâ¼Òħ)ÇÒ ¶§°¡ ÀÖ´Ù´Â ¸»À» µè°í ¸¶À½ÀÌ ½½ÆÛÁø´Ù. ºÎÀÎÀº ¶Ç À§ÄÄÀÌ ¾ÖÁ¤µµ ¾øÀ¸¸é¼ µ·À» ¸ñÀûÀ¸·Î ¹Ì½º Å·(Miss King)°ú »ç±Í°í ÀÖ´Ù´Â Á¤º¸µµ ¾Ë·ÁÁØ´Ù.
ºÎÀÎÀº ¿©¸§¿¡ °¡±â·Î ¿¹Á¤µÈ È£¼öÁö¹æ[The Lake District: À×±Û·£µå ºÏºÎÀÇ Ù£ãò¢(¸í½ÂÁö)]À¸·ÎÀÇ °¡Á·¿©Çà¿¡ µ¿¹ÝÇÒ °ÍÀ» ÃÊûÇÑ´Ù. ¿¤¸®ÀÚº£½º´Â ü¶ýì(ȯÈñ)¿¡ Àá°Ü ³«´ã°ú ¿ì¿ïÇÔÀ» ÀØ°Ô µÈ´Ù.
# 6
è¦÷÷(¿ÀÆÇ)À¸·Î ´Þ½ÃÀÇ »ç¶ûÀ» °ÅºÎÇÏ´Â ¿¤¸®ÀÚº£½º
¿¤¸®ÀÚº£½º ÀÏÇàÀº ÎçÏ¡ÙÌÞÔν(±³±¸¸ñ»ç°ü)¿¡ µµÂøÇÏ¿© Äݸ°Áî¿Í »ì·ÔÀÇ Á¤ÁßÇÑ ¿µÁ¢À» ¹Þ´Â´Ù. Äݸ°Áî´Â ¸ñ»ç°üÀÇ ¹æ°ú °¡±¸¸¦ ¾È³»ÇÏ°í ¼³¸íÇÏ¸é¼ ¿¤¸®ÀÚº£½º·Î ÇÏ¿©±Ý ÀÌ ¸ðµç °ÍÀ» ³õÄ£ °Í¿¡ ´ëÇØ ÈÄȸÇϱ⸦ ¹Ù¶ó´Â ´«Ä¡¿´À¸³ª ¿¤¸®ÀÚº£½º´Â Äݸ°ÁîÀÇ ±¸È¥À» °ÅÀýÇÑ °ÍÀ» Á¶±Ýµµ ÈÄȸÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
»ì·ÔÀº ÀÚ½ÅÀÇ ÀÚÁ¸½ÉÀ» Á×À̰í ΣãÆîÜ(°ú½ÃÀû)ÀÎ Äݸ°Áî¿¡°Ô ¼øÀÀÇÏ´Â °Í¿¡ ¸¸Á·ÇÏ¸é¼ »ç´Â °Íó·³ º¸ÀδÙ. Äݸ°Áî´Â ÈÄ¿øÀÚÀΠij¼¸° ºÎÀÎÀÇ ÃѾָ¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» »ç¶÷µé¿¡°Ô º¸¿©Áֱ⸦ ¿øÇÑ´Ù.
¿¤¸®ÀÚº£½ºÀÏÇàÀº ij¼¸° ºÎÀÎÀÇ È·ÁÇÑ ÀúÅà ·Î¡Áî(Rosings)·Î Ãʴ븦 ¹Þ´Â´Ù. ij¼¸° ºÎÀÎÀº ì¼ÙÍÏ¢Þ¬(À̸ñ±¸ºñ)°¡ ¼±¸íÇÏ°Ô µå·¯³ª°í ü°ÝÀÌ Å« ¿©ÀÎÀÌ´Ù. ±×³à´Â ÍÔêÈÏþðé(°íÀ§±ÍÁ·)ºÎÀÎÀÇ À§¾öÀ» °ú½ÃÇÏ¸é¼ ÀÏÇàÀ» ´ëÇÑ´Ù.
±×·¯³ª ¿¤¸®ÀÚº£½º´Â ºÎÀο¡°Ô¼ µ·°ú ÁöÀ§ ¿Ü¿¡´Â ±×³àÀÇ ±ÇÀ§¸¦ µÞ¹ÞħÇÏ´Â ¶Ù¾î³ Àç´ÉÀ̳ª µµ´öÀû ÀÎǰÀ» ¹ß°ßÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. ºÎÀÎÀÇ µþÀÎ ¹Ì½º ¾Ø ´õ ºÎ¸£(Miss Anne De Bourgh)´Â ¸Å¿ì èáá³(¿Ö¼Ò)Çϰí Ü»å°(º´¾à)ÇØ º¸ÀδÙ.
´Þ½Ã°¡ ±×ÀÇ »çÃÌÀÎ ÇÍÃ÷Àª¸®¾Ï ÓÞÖÅ(´ë·É, Colonel Fitzwilliam)°ú ÇÔ²² ·Î¡Á ¹æ¹®ÇÑ´Ù. ±×´Â ¸ñ»ç°ü¿¡µµ µé·¯¼ ¿¤¸®ÀÚº£½º¸¦ ¸¸³ªÁö¸¸ µÑ »çÀÌ¿¡´Â Ưº°ÇÑ À̾߱Ⱑ ¿À°¡Áö´Â ¾Ê´Â´Ù.
ij¼¸° ºÎÀÎÀº ¾Ø°ú ´Þ½Ã¸¦ °áÈ¥½ÃŰ·Á´Â °èȹ¿¡¼ ´Þ½Ã¸¦ Ưº°È÷ ȯ´ëÇÑ´Ù. ºÎÀÎÀº ·Î¡Áî¿¡¼ ÆÄƼ¸¦ ¿¬´Ù. ¿¤¸®ÀÚº£½º´Â ÇÍÃ÷Àª¸®¾Ï ´ë·ÉÀÇ ¿äûÀ¸·Î ÇǾƳ븦 Ä£´Ù. ´Þ½Ã°¡ °¡±îÀÌ ¿Í¼ °æÃ»ÇÑ´Ù.
¿¤¸®ÀÚº£½º´Â ¡°´ç½ÅÀº ³ª¸¦ °ÌÁÖ±â À§Çؼ ³» ¿·¿¡ ¿Í¼ µè´Â °ÍÀÌÁö¿ä? ºñ·Ï ´ç½ÅÀÇ ´©ÀÌ ¾ØÀÌ ÇǾƳ븦 Àß Ä¡Áö¸¸ Àú´Â µÎ·ÆÁö ¾Ê¾Æ¿ä. ³ª¿¡°Ô´Â ±× ´©±¸ÀÇ ÀÇÁöµµ ³ª¸¦ µÎ·Æ°Ô ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÀÎÇÑ °íÁýÀÌ ÀÖ¾î¿ä. ³ª¸¦ À§ÇùÇÒ¼ö·Ï ³ªÀÇ ¿ë±â´Â Ä¿Áý´Ï´Ù¡±¶ó°í ´Þ½Ã¸¦ ½î¾ÆºÙÀδÙ.
´Þ½Ã´Â ¿¤¸®ÀÚº£½º°¡ ¸¶À½ ¼Ó¿¡ ¾ø´Â ¸»À» ÇÏ´Â °ÍÀ» Áñ±â´Â »ç¶÷À̶ó°í ´ë²ÙÇÑ´Ù. ¿¤¸®ÀÚº£½º´Â ÇÍÃ÷Àª¸®¾Ï ´ë·É¿¡°Ô ¡°³»°¡ ÇãÆ®Æ÷µå¼Å(Hertfordshire)ÀÇ ¹«µµÈ¸¿¡¼ ±×¸¦ óÀ½ ¸¸³µÀ» ¶§ ±×´Â ÃãÀ» ³× ¹ø ¹Û¿¡ ÃßÁö ¾Ê¾Ò¾î¿ä. ÆÄÆ®³Ê°¡ ¾ø¾î¼ ¾É¾Æ ÀÖ´Â ¼÷³à°¡ Àִµ¥µµ ¸»ÀÔ´Ï´Ù¡±¶ó¸ç °è¼Ó ´Þ½Ã¸¦ °ø°ÝÇÑ´Ù.
´Þ½Ã´Â ¡°³ª´Â Àü¿¡ ÇÑ ¹øµµ º»ÀûÀÌ ¾ø´Â »ç¶÷°ú ½±°Ô ´ëȸ¦ ÇÏ´Â Àç´ÉÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù¡±¶ó°í ´ë´äÇÑ´Ù. ¿¤¸®ÀÚº£½º´Â ½Å»çµéÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó ÆÄƼ°¡ ³¡³¯ ¶§±îÁö ÇǾƳ븦 ¿¬ÁÖÇÑ´Ù.
´Þ½Ã´Â È¥ÀÚ ¶Ç´Â ÇÍÃ÷Àª¸®¾Ï ´ë·É°ú ÇÔ²² ¸ñ»ç°ü¿¡ ÀÚÁÖ µé¸°´Ù. ÄèȰÇÑ ÇÍÃ÷Àª¸®¾Ï ´ë·É°ú´Â ´Þ¸® ´Þ½Ã´Â ¸»ÀÌ º°·Î ¾ø°í ħ¿ïÇØ º¸ÀδÙ. ¿¤¸®ÀÚº£½º´Â »êÃ¥±æ¿¡¼µµ ´Þ½Ã¸¦ ÀÚÁÖ ¸¸³ª°Ô µÈ´Ù. ±×¸®°í ±× ¸¸³²ÀÌ ¿ì¿¬ÀÌ ¾Æ´Ï°í ´Þ½ÃÀÇ ÀǵµµÈ ¿ì¿¬À̶ó´Â °ÍÀ» ¹ß°ßÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±×·¯³ª ±×µé »çÀÌ¿¡´Â ÀÇ·ÊÀûÀÎ ÀÏ»óÀûÀÎ ´ëȸ¸ ¿À°í °£´Ù.
¿¤¸®ÀÚº£½º´Â »êÃ¥ Áß¿¡ ÇÍÃ÷Àª¸®¾Ï ´ë·É°ú ¸¸³ª¼ ºù±Û¸®¿Í Á¦ÀΰúÀÇ °áÈ¥¿¡ ´Þ½Ã·ÎºÎÅÍ °·ÂÇÑ ¹Ý´ë°¡ ÀÖ¾ú´Ù´Â ¾Ï½Ã¸¦ ¹Þ´Â´Ù.
¿¤¸®ÀÚº£½º´Â ´Þ½Ã´Â ±×ÀÇ ³ôÀº ÀÚÁ¸½É(pride)¶§¹®¿¡ Ä£±¸ÀÎ ºù±Û¸®°¡ º¯º¯Ä¡ ¾ÊÀº Áý¾ÈÀÇ ¿©Àΰú °áÈ¥ÇÏ´Â °Í¿¡ Å©°Ô »óó¸¦ ¹ÞÀ» °ÍÀÌ¸ç ±×°¡ ÀÌ °áÈ¥À» ¹Ý´ëÇÏ´Â °ÍÀº ¡®ÀÌ·¯ÇÑ ÀÚÁ¸½ÉÀ» Áö۰í Àڱ⠿©µ¿»ýÀ» À§ÇØ ºù±Û¸®¸¦ ºÙµé¾î ³õÀ¸·Á´Â ¼Ò¸Á¿¡¼¡¯ ³ª¿À´Â °ÍÀ̶ó°í È®½ÅÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±×³à´Â ºÐ³ë¿Í ¾ï¿ïÇÔ¿¡¼ µÎÅëÀ» ¾Î´Â´Ù. ±×³à´Â ·Î¡ÁîÀÇ ¸¸Âù¿¡µµ °¡Áö ¾Ê´Â´Ù.
¸ñ»ç°ü¿¡ Ȧ·Î ³²¾Æ ÀÖ´Â ¿¤¸®ÀÚº£½º¿¡°Ô ´Þ½Ã°¡ ÜôãÁ(ºÒ½Ã)¿¡ ã¾Æ¿Â´Ù. ±×¸®°í ¿¤¸®ÀÚº£½º¿¡°Ô ¡°´ç½ÅÀ» ¿·ÄÇÏ°Ô Á¸°æÇÏ°í »ç¶ûÇÕ´Ï´Ù¡±¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ±×´Â ¾Æ¹«¸® ³ë·ÂÇØµµ »ç¶ûÀÇ °¨Á¤À» ¾ï´©¸¦ ¼ö ¾ø´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ¿¤¸®ÀÚº£½º´Â ´Þ½ÃÀÇ »ç¶ûÀ» °ÅºÎÇÑ´Ù.
´Þ½Ã´Â ºÐ³ë¿Í ³î¶ó¿òÀ¸·Î ¾ó±¼ÀÌ Ã¢¹éÇØÁø´Ù. ¿¤¸®ÀÚº£½º´Â ¡°´ç½ÅÀÌ Á¦Àΰú ºù±Û¸®¸¦ °¥¶ó³õ°Ô ÇÏ¿© ºù±Û¸®¿¡°Ô´Â º¯´ö½º·´°í ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ »ç¶÷À̶ó´Â ºñ³À» ¹Þ°Ô Çϰí Á¦Àο¡°Ô´Â ³«¸Á°ú ð¿áÅ(Á¶¼Ò)¿Í °íÅëÀ» °¡Á®¿Ô±â ¶§¹®¿¡¡±¶ó°í °ÅºÎÀÇ ÀÌÀ¯¸¦ ¸»ÇÑ´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ¼ ´Þ½Ã´Â ÀýÄ£ÇÑ Ä£±¸°¡ Àڽź¸´Ù ³·Àº °èÃþÀÇ ¿©Àΰú °áÈ¥ÇÏ´Â °ÍÀ» ¸»·ÈÀ» »ÓÀ̶ó´Â ŵµ·Î ´ç´çÇÏ°Ô ´ë´äÇÑ´Ù. ¿¤¸®ÀÚº£½º´Â Á¦Àΰú À§ÄÄ¿¡°Ô ÇàÇÑ ÁÁÁö ¾ÊÀº ÀÏ¿¡ ´ëÇØ¼ Á¶±Ýµµ ¹Ì¾ÈÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê´Â ´Þ½ÃÀÇ ¿À¸¸¿¡ ´ëÇÑ ºÐ³ë ¶§¹®¿¡ ´Þ½Ã°¡ ´çÇϰí ÀÖ´Â »ç¶ûÀÇ °íÅëÀ» °³ÀÇÇÏÁö ¾Ê°Ô µÈ´Ù.
(°è¼Ó)












