±Ç·ÂÅõÀïÀÌ »îÀÇ Á¶°Ç

FREEDOM ±³¾ç¿µ¾î (93): Animal Farm-17

Boxer was the admiration of everybody. He had been a hard worker even in Jones's time, but now he seemed more like three horses than one; there were days when the entire work of the farm seemed to rest upon his mighty shoulders. From morning to night he was pushing and pulling, always at the spot where the work was the hardest. He had made an arrangement with one of the cockerels to call him in the morning half an hour earlier than anyone else, and would put in some volunteer labour at whatever seemed to be most needed, before the regular day's work began. His answer to every problem, every setback, was 'I will work harder!'¡ªwhich he had adopted as his personal motto. 〈George Orwell, Animal Farm〉


Boxer´Â ¸ðµç µ¿¹°µéÀÇ ÂùźÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ¾ú´Ù. ±×´Â Jones ½Ã´ë¿¡µµ ºÎÁö·±ÇÑ ÀϲÛÀ̾úÁö¸¸ ±×´Â ÇÑ ¸¶¸®º¸´Ù´Â ¼¼ ¸¶¸® ÀÌ»óÀÇ ¸»ÀÎ °Íó·³ º¸¿´´Ù; ³óÀå ÀüüÀÇ ÀÏÀÌ ±×ÀÇ °­·ÂÇÑ ¾î±ú À§¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â °Íó·³ º¸ÀÌ´Â ³¯µéÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â ¾ÆħºÎÅÍ ¹ã±îÁö ¹Ð°í ´ç±â°í ÀÖ¾ú°í ÀÏÀÌ °¡Àå Èûµç °÷¿¡´Â ±×°¡ Ç×»ó ÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â ¾Æħ¿¡ ´Ù¸¥ ´©±¸º¸´Ùµµ 30ºÐ ´õ ÀÏÂï ±ú¿ö ÁÙ °ÍÀ» ¼öÆò¾Æ¸® ÇÑ ¸¶¸®¿Í ÇùÁ¤À» ¸Î¾î ³õ¾Ò´Ù. ±×¸®°í ÀÏ»ó ÀÛ¾÷ÀÌ ½ÃÀ۵DZâ Àü¿¡ °¡Àå ÇÊ¿äÇÏ°Ô º¸ÀÌ´Â ÀÏ¿¡´Â ¹«¾ùÀ̵ç ÀÚ¹ßÀû ³ëµ¿À» ÅõÀÔÇÏ°ï ÇÏ¿´´Ù. ¸ðµç ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ, ¸ðµç ÁÂÀý¿¡ ´ëÇÑ ±×ÀÇ ´äº¯Àº 'Á¦°¡ ´õ ¿­½ÉÈ÷ ³ë·ÂÇÏ°Ú½À´Ï´Ù'¿´°í ±×´Â ÀÌ°ÍÀ» ±×ÀÇ °³ÀÎÀûÀÎ Á¿ì¸íÀ¸·Î äÅÃÇß¾ú´Ù.



*Çؼ³:

ŸÀÎÀ» ÁöµµÇÏ°í Áö¹èÇÏ°í ÀÚ½ÅÀÇ ¿ìÀ§¸¦ °ú½ÃÇÏ·Á´Â ÀÇÁö, Áï ±Ç·ÂÀÇÁö(will to power)´Â Àΰ£ÀÇ »ýµæÀû ¼Ó¼ºÀÌ´Ù. Àΰ£»Ó ¾Æ´Ï¶ó Áö»óÀÇ ¸ðµç »ý¸íü´Â »ì¾Æ³²±â À§Çؼ­, Á¾Á·ÀÇ º¸Á¸°ú È®»êÀ» À§Çؼ­ ¿î¸íÀûÀ¸·Î Ä¡¿­ÇÑ °æÀï¿¡ ÅõÀԵȴÙ. Áï ±Ç·ÂÅõÀïÀÌ »ýÁ¸Á¶°ÇÀÌ´Ù. ¶§·Î´Â »ý°ú »çÀÇ ¿î¸íÀ» °¡¸£´Â ½Î¿òµµ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¾î¶² ÇüÅÂ·Îµç ±Ç·ÂÀÌ ÀÖ¾î¾ß »ì¾Æ³²±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ±Ç·ÂÀïÅ»ÀÇ ³ÃȤÇÑ ½Î¿òÀº ÀüÀïÀ» ÅëÇؼ­ÀÌµç ¼÷ûÀ» ÅëÇؼ­ÀÌµç ¾Æ´Ï¸é ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀû ¼±°Å¸¦ ÅëÇؼ­ÀÌµç ¾î´À »çȸ¿¡³ª Àΰ£ÀÌ »ç´Â °÷ÀÌ¸é ¹Ýµå½Ã ÀϾ°Ô µÇ¾î ÀÖ´Ù. °ÅÁö»çȸ¿¡µµ ±Ç·ÂÅõÀïÀÌ ÀÖ´Ù. 

 

(°è¼Ó)

 

  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

PC ¹öÀü