Ú¸ ±ºÃàÂ÷°ü ¡°ÝÁ¡¤·¯ Çù·Â, ½É°¢ÇÑ À§Çù¡¦ºÏÇÑ ÇÙ °ø°Ý½Ã Á¤±Ç Á¾¸»¡±

¡°Çѱ¹°úÀÇ È®Àå¾ïÁö·Â Çâ»ó¡¤°­È­´Â (¹ÙÀ̵ç) ÇàÁ¤ºÎÀÇ ¿ì¼± ¼øÀ§¡¦¿ì¸®ÀÇ ¸ñÇ¥´Â ¿©ÀüÈ÷ ÇѹݵµÀÇ ºñÇÙÈ­¡±
¹Ì ±¹¹«ºÎ °íÀ§ °ü¸®°¡ ºÏÇÑ°ú ·¯½Ã¾ÆÀÇ Çù·ÂÀ» ½É°¢ÇÑ À§ÇùÀ¸·Î ±ÔÁ¤ÇÏ¸ç °¡¿ëÇÑ ¸ðµç ¼ö´ÜÀ» °ËÅäÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹À̳ª µ¿¸Í¿¡ ´ëÇÑ ºÏÇÑÀÇ ¾î¶² ÇÙ °ø°Ýµµ Á¤±Ç Á¾¸»·Î À̾îÁú °ÍÀ̶ó°í °æ°íÇß½À´Ï´Ù. ÇÔÁöÇÏ ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.

º¸´Ï Á¨Å²½º ¹Ì ±¹¹«ºÎ ±ººñÅëÁ¦¡¤±¹Á¦¾Èº¸ Â÷°üÀº22ÀÏ ºÏÇÑ°ú ·¯½Ã¾ÆÀÇ ±º»ç Çù·Â¿¡ ´ëÇØ ¡°½É°¢ÇÑ ¿ì·ÁÀÌÀÚ ½É°¢ÇÑ À§Çù¡±À̶ó°í ±ÔÁ¤Çß½À´Ï´Ù.

[Á¨Å²½º Â÷°ü]¡°I would characterize as a very serious concern, a serious threat, because we here you have both two countries of strong concern right now, not only just the DPRK and what they have been doing, but also Russia and invading Ukraine working together. Russia is giving us a lot of problems in many forums and many situations, not just in this situation, but in many other ways. So it's one of serious concern. It not only is destabilizing for the region, it's also providing Russia with more of ways in which we could continue to fight in Ukraine.¡±

Á¨Å²½º Â÷°üÀº À̳¯ ´º¿åÀÇ ¡®ÄÚ¸®¾Æ ¼Ò»çÀ̾îƼ¡¯°¡ °³ÃÖÇÑ ´ë´ã Çà»ç¿¡¼­ ¡°·¯½Ã¾Æ´Â ÀÌ »óȲ»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿©·¯ Àå¼Ò, »óȲ¿¡¼­ ¸¹Àº ¹®Á¦¸¦ ÀÏÀ¸Å°°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°±×·¡¼­ ÀÌ´Â ½É°¢ÇÑ À§Çù Áß Çϳª¡±¶ó°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­ ºÏ·¯ Çù·ÂÀº ¡°¿ª³»¸¦ ºÒ¾ÈÁ¤ÇÏ°Ô ÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ·¯½Ã¾Æ°¡ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª¿¡¼­ °è¼Ó ½Î¿ï ¼ö ÀÖ´Â ´õ ¸¹Àº ¹æ¹ýÀ» Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù.

Á¨Å²½º Â÷°üÀº ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇÑ ¹æ¾ÈÀ¸·Î ¡°°¢±¹ÀÌ ¾Èº¸¸® °áÀÇÀÇ Á߿伺¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇϵµ·Ï È®½ÇÈ÷ ÇÏ´Â °Í°ú Â÷´ÜÇÏ´Â ¹æ½Ä µîÀÌ ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

[Á¨Å²½º Â÷°ü]¡°And looking at all the tools that we have that we have been dealing with North Korea, you know, work with the countries to ensure that they are speaking about the importance of Security Council resolutions, looking at interdiction way- things that we can do. So, we looking at our all of our tools and figuring out how we can strengthen and adjust our tools to address what is a very concerning situation. They are very dangerous relationship in our view.¡±

Á¨Å²½º Â÷°üÀº ÀÌ¾î ¡°¿ì¸®´Â ¸ðµç ¼ö´ÜÀ» °ËÅäÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°¸Å¿ì ¿ì·Á½º·¯¿î Çö »óȲÀ» ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ¿ì¸®ÀÇ ¼ö´ÜÀ» ¾î¶»°Ô °­È­ÇÏ°í Á¶Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁöµµ ¾Ë¾Æº¸°í ÀÖ´Ù¡±°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ¡®ºÏÇÑÀÌ ·¯½Ã¾Æ·ÎºÎÅÍ ¾î¶² ¹«±â ȤÀº ±â¼úÀ» ȹµæÇÏ·Á´Â °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®ÇÏ´À³Ä¡¯´Â Áú¹®¿¡ ¡°ÀüÅõ±â¿Í Áö´ë°ø ¹Ì»çÀÏ, Àå°©Â÷, źµµ¹Ì»çÀÏ »ý»ê Àåºñ¿Í Àç·á ±×¸®°í ±âŸ ÷´Ü ±â¼ú µî¡±À̶ó°í ´äÇß½À´Ï´Ù.

[Á¨Å²½º Â÷°ü]¡°The things I have here is fighter aircraft, surface air missiles, armored vehicles, ballistic missile production equipment or materials, and other advanced technologies¡¦ We don't exactly know everything that they're looking for, but that's our assessment, what they're looking for.¡±

±×·¯¸é¼­ ¡°¸ðµç °ÍÀ» Á¤È®È÷ ¾ËÁö´Â ¸øÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®´Â ºÏÇÑÀÌ ÀÌ·± °ÍµéÀ» ¹Ù¶ó´Â °ÍÀ¸·Î Æò°¡ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. Á¨Å²½º Â÷°üÀº ºÏÇÑÀÇ À§Çù °­µµ°¡ Á¡Á¡ ³ô¾ÆÁø´Ù´Â Á¡¿¡µµ ÁÖ¸ñÇß½À´Ï´Ù.

[Á¨Å²½º Â÷°ü]¡°They began 2024 much the same way they ended 2023 with an ICBM test on January 15th and several cruise missile tests. The DPRK has also engaged in threatening and irresponsible rhetoric regarding its weapons programs, including by characterizing some of its missile launches and other military activities as trial runs for the use of nuclear weapons. Each missile launches and nuclear saber rattling speech demonstrates the DPRK's determination to advance its unlawful WMD and ballistic missile programs, underscoring the importance of growing and adapting our alliance with the Republic of Korea to better prepare to defend against potential attacks, including nuclear employment.¡±

¡°ºÏÇÑÀÌ 1¿ù 15ÀÏ ´ë·ú°£Åºµµ¹Ì»çÀÏ(ICBM)°ú ´Ù¸¥ ¿©·¯ ¹ßÀÇ ¼øÇ׹̻çÀÏÀ» ½ÃÇè¹ß»çÇϸç 2023³âÀ» ¸¶¹«¸®ÇÑ °Í°ú ¸¶Âù°¡Áö ¹æ½ÄÀ¸·Î 2024³âÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù¡±´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¡°ºÏÇÑÀº ÀϺΠ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç¿Í ´Ù¸¥ ±º»ç È°µ¿À» ÇÙ¹«±â »ç¿ëÀ» À§ÇÑ ½ÃÇèÀ¸·Î ±ÔÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀ» Æ÷ÇÔÇØ ÀڽŵéÀÇ ¹«±â ÇÁ·Î±×·¥°ú °ü·ÃÇØ À§ÇùÀûÀÌ°í ¹«Ã¥ÀÓÇÑ ¼ö»ç¸¦ ÀÏ»ï°í ÀÖ´Ù¡±°í Á¨Å²½º Â÷°üÀº ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.

¶ÇÇÑ ¡°°¢°¢ÀÇ ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç¿Í ÇÙ¹«Àå ¹ß¾ðÀº ºÒ¹ýÀûÀÎ ´ë·®»ì»ó¹«±â¿Í źµµ¹Ì»çÀÏ ÇÁ·Î±×·¥À» ¹ßÀü½ÃÅ°°Ú´Ù´Â °áÀǸ¦ º¸¿©ÁÖ´Â °Í¡±À̶ó¸ç ¡°ÀÌ´Â ÇÙ »ç¿ëÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ÀáÀçÀû °ø°Ý¿¡ ´ëÇÑ ¹æ¾î Áغñ¸¦ °­È­Çϱâ À§ÇØ Çѱ¹°úÀÇ µ¿¸ÍÀ» ¹ßÀü½ÃÅ°°í Á¶Á¤ÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù´Â Á¡À» °­Á¶ÇÑ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù. Á¨Å²½º Â÷°üÀº ¡°¹Ì±¹Àº Çѱ¹ ¹æÀ§¿¡ Àü³äÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°¿ì¸®ÀÇ ¹æÀ§ °ø¾àÀº öÅë°°À¸¸ç ¿ì¸®ÀÇ ¸ñÇ¥´Â ¿©ÀüÈ÷ ÇѹݵµÀÇ ºñÇÙÈ­¡±¶ó°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.

[Á¨Å²½º Â÷°ü]¡°The US is committed to the defense of the Republic of Korea and remains our, and our defense remains ironclad and our goal remains to complete denuclearization of the Korean Peninsula. The Biden administration is pursuing a calibrated response to the DPRK's escalatory actions based on the degree of threat they posed to the United States and our allies. Enhancing and strengthening extended deterrence with the Republic of Korea is a priority of the administration.¡±

¶ÇÇÑ ¡°¹ÙÀ̵ç ÇàÁ¤ºÎ´Â ºÏÇÑÀÌ ¹Ì±¹°ú µ¿¸Í¿¡ °¡ÇÑ À§Çù Á¤µµ¿¡ ±Ù°ÅÇØ ºÏÇÑÀÇ ±äÀå °íÁ¶ ÇàÀ§¿¡ ¸Â¼­ ¡®¼¼¹ÐÇÏ°Ô Á¶Á¤µÈ¡¯ ´ëÀÀÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°Çѱ¹°úÀÇ È®Àå¾ïÁö·ÂÀ» Çâ»ó½ÃÅ°°í °­È­ÇÏ´Â °ÍÀº (¹ÙÀ̵ç) ÇàÁ¤ºÎÀÇ ¿ì¼± ¼øÀ§¡±¶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.

ÀÌ¾î ¿ö½ÌÅÏ ¼±¾ð ¹ßÇ¥¿Í ÇÙÇùÀDZ׷ì(NCG) â¼³, ±º»çÈÆ·Ã Áõ´ë¿Í ¹Ì±¹ÀÇ Àü·«Àڻ꿡 ´ëÇÑ °¡½Ã¼º °­È­ µîÀ» ¹ÙÀ̵ç ÇàÁ¤ºÎ°¡ È®Àå¾ïÁö·ÂÀ» Çâ»ó½ÃŲ ÁÖ¿ä »ç·Ê·Î Á¦½ÃÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¡°ÀÌ·¯ÇÑ Á¶Ä¡´Â ´õ °­·ÂÇÑ ¾ïÁö ³ë·ÂÀ» ÅëÇØ ºÏÇÑÀÇ À§ÇèÇÏ°í ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ È°µ¿°ú ¼ö»ç¿¡ ´ëÀÀÇÏ°Ú´Ù´Â ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·É°ú À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀÇ °áÀǸ¦ º¸¿©Áش١±°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.

Á¨Å²½º Â÷°üÀº ¡°ÀÌ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ Á¤Ã¥À» »ó±âÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù¡±¸é¼­ ¡°¹Ì±¹À̳ª µ¿¸Í¿¡ ´ëÇÑ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ °ø°ÝÀº ¿ë³³µÇÁö ¾Ê°í, ¾î¶² ÇÙ °ø°Ýµµ ±èÁ¤Àº Á¤±ÇÀÇ Á¾¸»·Î À̾îÁú °Í¡±À̶ó°í °æ°íÇß½À´Ï´Ù.

[Á¨Å²½º Â÷°ü]¡°It is important to recall U.S. policy on this issue: any nuclear attack by North Korea against the United States or its allies is unacceptable and will result in the end of the of the Kim regime and any nuclear attack by the DPRK against the ROK will be met with a swift, overwhelming and decisive response.¡±

¶ÇÇÑ ¡°Çѱ¹¿¡ ´ëÇÑ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ °ø°ÝÀº ½Å¼ÓÇÏ°í ¾ÐµµÀûÀÌ¸ç ´ÜÈ£ÇÑ ´ëÀÀÀ¸·Î À̾îÁú °Í¡±À̶ó°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù. Á¨Å²½º Â÷°üÀº ÃÖ±Ù ÀÚü ÇÙ¹«Àå¿¡ ´ëÇÑ Çѱ¹ ³» ¿©·ÐÀÌ ³ôÀº µ¥ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ´ëÀÀ°ú °ü·ÃÇÑ Áú¹®¿¡´Â ¡°¿ì¸®°¡ Áö±Ý ÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÏÀ» °è¼ÓÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ´äÇß½À´Ï´Ù.

[Á¨Å²½º Â÷°ü]¡°We have to keep doing what we're doing. I mean, like you said, it's hard to always know what is the exact thing we need to do to like, convince everybody and to feel more confident in the US commitment. So you know, we did the Washington agreement, as I said, we started a new group, the NCG. We reestablished the other extended deterrence talks that we have. We, you know, during the NCG week, we had a SSBM visit to South Korea. We had a B52, also there. So we're doing everything that we can but we will continue to do this. We recognize that there still is a significant amount of public in South Korea that still doubts it, doubts US commitment, which we have said several times, is ironclad. So I think it's going to be something that we have to do, working closely with our ROK colleagues to continue to push the message¡¦¡±

ÀÌ¾î ¡°¸ðµÎ¸¦ ¼³µæÇÏ°í ¹Ì±¹ÀÇ °ø¾à¿¡ ´õ È®½ÅÀ» °®µµ·Ï Çϱâ À§ÇØ Á¤È®È÷ ¿ì¸®°¡ ¹«¾ùÀ» ÇؾßÇÏ´ÂÁö ¾Ë±â´Â Ç×»ó ¾î·Æ´Ù¡±¸é¼­µµ ¡°¿ì¸®´Â ¿ö½ÌÅÏ ¼±¾ðÀ» Çß°í ÇÙÇùÀDZ׷ìÀ» Ãâ¹ü½ÃÄ×À¸¸ç ´Ù¸¥ È®Àå¾ïÁ¦ ȸ´ãÀ» ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇß´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ Àü·«ÇÙÀá¼öÇÔ(SSBN)°ú B-52 Àü·«Æø°Ý±â µîÀÌ Çѱ¹À» ¹æ¹®ÇÑ »ç·Ê¸¦ °Å·ÐÇÏ¸ç ¡°¿ì¸®´Â ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ðµç °ÍÀ» ÇÏ°í ÀÖ°í, ¾ÕÀ¸·Îµµ ±×·² °Í¡±À̶ó°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.

Á¨Å²½º Â÷°üÀº ¡°¿©ÀüÈ÷ Çѱ¹ ³» »ó´ç¼öÀÇ ±¹¹ÎµéÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ °ø¾àÀ» ÀǽÉÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Ù¡±¸é¼­µµ ¹Ì±¹ÀÇ °ø¾àÀº ¡°¿ì¸®°¡ ¿©·¯ Â÷·Ê ¸»Çßµí öÅë°°´Ù¡±°í °Åµì È®ÀÎÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¡°Çѱ¹ Ãø°ú ±ä¹ÐÈ÷ Çù·ÂÇϸç ÀÌ °°Àº ¸Þ½ÃÁö¸¦ °è¼Ó ÀüÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿ì¸®°¡ ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

PC ¹öÀü