äÌÜÁ×â, 6³â ¸¸¿¡ ¡®ºÏÇÑ Àαǡ¯ °ø°³È¸ÀÇ¡¦¡°À뱂 À¯¸°ÀÌ ¡®ºÒ¹ý ¹«±â °³¹ß¡¯ µ¿·Â¡±

Åõ¸£Å© ÀαǴëÇ¥ "¸ðµç ±¹°¡µé, ºÏÇÑ ÁÖ¹Îµé °­Á¦ ¼Ûȯ ÀÚÁ¦ Ã˱¸"¡¦±èÀÏÇõ "µ¶Àç´Â ¿µ¿øÇÒ ¼ö ¾ø´Ù"
À¯¿£ ¾Èº¸¸®°¡ 6³â ¸¸¿¡ °ø°³È¸ÀǸ¦ ÅëÇØ ºÏÇÑ ÀαÇÀ» ³íÀÇÇß½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹°ú Çѱ¹ µîÀº ÀÜȤÇÑ ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÇ À뱂 À¯¸°ÀÌ ºÒ¹ý ¹«±â °³¹ß·Î À̾îÁö°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. Áß±¹°ú ·¯½Ã¾Æ´Â ¾Èº¸¸®¿¡¼­ÀÇ À뱂 ³íÀÇ°¡ ºÎÀûÀýÇÏ´Ù°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù. ¹ÚÇüÁÖ ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.

¸°´Ù Åä¸Ó½º-±×¸°Çʵå À¯¿£ÁÖÀç ¹Ì±¹´ë»ç´Â 17ÀÏ ºÏÇÑÀÇ ºÒ¹ý ¹«±â °³¹ßÀÌ ÀÎ±Ç Åº¾ÐÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÀÌ·ïÁö°í ÀÖ´Ù°í ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù. Åä¸Ó½º-±×¸°ÇÊµå ´ë»ç´Â À̳¯ ´º¿å À¯¿£º»ºÎ¿¡¼­ ¿­¸° ºÏÇÑ À뱂 °ü·Ã ¾Èº¸¸® °ø°³È¸ÀÇ¿¡¼­ "¿ì¸®´Â À뱂 ¾øÀÌ ÆòÈ­¸¦ ¾òÀ» ¼ö ¾ø´Ù"¸é¼­ ÀÌ°°ÀÌ ¹àÇû½À´Ï´Ù.

[Åä¸Ó½º-±×¸°ÇÊµå ´ë»ç]"Colleagues, we cannot have peace without human rights. And the DPRK is a case in point. Kim Jong Un¡¯s repressive, totalitarian control of society – and the systemic, widespread denial of human rights and fundamental freedoms – ensures the regime can expend inordinate public resources developing its unlawful WMD and ballistic missile programs, without public objection. This war machine – which stands in violation of multiple Security Council resolutions – is powered by repression and cruelty."

±èÁ¤Àº Á¤±ÇÀÇ ¾ï¾ÐÀûÀÌ°í ÀüüÁÖÀÇÀûÀÎ »çȸÅëÁ¦, Àαǰú ±âº»Àû ÀÚÀ¯¿¡ ´ëÇÑ Á¶Á÷ÀûÀÌ°í ±¤¹üÀ§ÇÑ ºÎÁ¤Àº ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÌ ´ëÁßÀÇ ¹Ý´ë ¾øÀÌ ºÒ¹ýÀûÀÎ ´ë·®»ì»ó¹«±â¿Í źµµ¹Ì»çÀÏ ÇÁ·Î±×·¥ °³¹ß¿¡ ¸·´ëÇÑ °ø°ø ÀÚ¿øÀ» ÅõÀÔÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï º¸ÀåÇÑ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. Åä¸Ó½º-±×¸°ÇÊµå ´ë»ç´Â ´Ù¼öÀÇ À¯¿£ ¾Èº¸¸® °áÀÇ À§¹ÝÀÎ ºÏÇÑÀÇ ÀÌ·± ÀüÀï ¹«±âµéÀº "¾ï¾Ð°ú ÀÜÀÎÇÔÀ» µ¿·ÂÀ¸·Î »ï°í ÀÖ´Ù"°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.

À̹ø ¾Èº¸¸® ȸÀÇ´Â ¹Ì±¹°ú ÀϺ», ¾Ë¹Ù´Ï¾Æ µîÀÇ ¿äûÀ¸·Î ¼ÒÁýµÆ½À´Ï´Ù. ¾Èº¸¸®¿¡¼­ ºÏÇÑ À뱂 »óȲÀ» ´Ù·ç´Â ȸÀÇ°¡ °³ÃÖµÈ °Ç Áö³­ 2017³â ÀÌÈÄ 6³â ¸¸ÀÔ´Ï´Ù. Åä¸Ó½º-±×¸°ÇÊµå ´ë»ç´Â ±×µ¿¾È ¾Èº¸¸®¿¡¼­ °ü·Ã °ø°³È¸ÀÇ°¡ ¿­¸®Áö ¾ÊÀº °Í°ú °ü·ÃÇØ "ÀÌ·¯ÇÑ ¹«´ëÃ¥Àº ¿ë³³ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù"¸é¼­, ÀÌ ¹®Á¦´Â "ºÎÀÎÇÒ ¼ö ¾ø´Â ±¹Á¦ ÆòÈ­¿Í ¾Èº¸ÀÇ ¹®Á¦ÀÌÀÚ ¾Èº¸¸®ÀÇ °ü½ÉÀ» ¿äÇÏ´Â »ç¾È"À̶ó°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.

ƯÈ÷ ¾à 10³â Àü ºÏÇÑ Á¤±Ç¿¡ ÀÇÇÑ 'Á¶Á÷ÀûÀÌ°í ±¤¹üÀ§Çϸç ÀÜÀÎÇÑ ÀÎ±Ç Ä§ÇØ'¸¦ ¹àÈù À¯¿£ ºÏÇÑÀαÇÁ¶»çÀ§¿øȸ(COI) º¸°í¼­°¡ ³ª¿Â ÀÌÈÄ¿¡µµ "ºÏÇÑ ³» À뱂 »óȲÀÌ °³¼±µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù"°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.

[Åä¸Ó½º-±×¸°ÇÊµå ´ë»ç]"Inaction is unacceptable, which is why the United States joined Albania and Japan in requesting this long-overdue meeting. This is an undeniable matter of international peace and security – one that demands the Council¡¯s attention. Especially because the human rights situation in the DPRK has not improved since the UN Commission of Inquiry issued its landmark report almost a decade ago... – which found the DPRK government had committed: ¡°systematic, widespread, and gross human rights violations.¡±..."

Åä¸Ó½º-±×¸°ÇÊµå ´ë»ç´Â ÀÌ º¸°í¼­¿¡ µû¸£¸é 8¸¸ ¸í ÀÌ»óÀÌ ºÏÇÑ Á¤Ä¡¹ü ¼ö¿ë¼Ò¿¡ °è¼Ó ¼ö°¨µÅ ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ°÷¿¡¼­ ÀÚÀÇÀû ¶Ç´Â Áï°á óÇü, °í¹®, ±â¾Æ, ¼ºÆø·Â, °­Á¦ ³«ÅÂ, °­Á¦ ³ëµ¿¿¡ ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô ³ëÃâµÅ ÀÖ´Ù°í ¾ð±ÞÇß½À´Ï´Ù.

¾Æ¿ï·¯ "ºÏÇÑ Á¤ºÎ´Â ÀÚ±¹¹Î°ú ¿Ü±¹Àο¡ ´ëÇÑ Ãʱ¹°¡Àû ź¾Ð ÇàÀ§µµ ÀÚÇàÇØ ¿Ô´Ù"¸ç "ºÏÇÑÀÇ ÇØ¿Ü È°µ¿¿¡´Â ¾Ï»ì, °¨½Ã, Çù¹Ú, ³³Ä¡, °­Á¦ ¼ÛȯÀÌ Æ÷ÇԵȴÙ"°í ²¿Áý¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­ "Çö´ë ¼¼°è¿¡¼± ºÏÇÑ Á¤ºÎÀÇ ÀÜÀÎÇÔÀÌ ¼³ ÀÚ¸®°¡ ¾ø´Ù"¸ç ¡°±¹Á¦»çȸ¿Í ¾Èº¸¸®´Â ÀÌ·¯ÇÑ ºÒÀÇ¿Í Áö¿ª°ú ±¹Á¦ ÆòÈ­¿Í ¾Èº¸¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ ¿©ÆÄ¿¡ ´ëÇØ °è¼Ó ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³»¾ß ÇÑ´Ù"°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.

[Åä¸Ó½º-±×¸°ÇÊµå ´ë»ç]"The modern world has no place for the DPRK government¡¯s brutality. And the international community, and this Council – this Council – must continue to speak out against this injustice and its destabilizing impact on regional and international peace and security."

ȲÁر¹ ÁÖÀ¯¿£ Çѱ¹´ë»ç´Â "ºÏÇÑ Á¤ºÎÀÇ À뱂 À¯¸°Àº ºÏÇÑ ÁÖ¹ÎÀÇ ¹®Á¦ÀÏ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Çѱ¹ÀÇ Áß´ëÇÑ ±¹°¡¾Èº¸ ¹®Á¦"¶ó°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­ "ºÏÇÑ Àαǰú ´ë·®»ì»ó¹«±â ¹®Á¦´Â ¸Å¿ì ½ÇÁúÀûÀ¸·Î ¼­·Î ¾ôÇô ÀÖ´Ù"°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.

[ȲÁر¹ ´ë»ç]"the DPRK is human rights abuses are not only a problem of the people of DPRK, but also critical national security issue for the Republic of Korea. As highlighted at today's meeting, the DPRK, human rights and the WMD issues are intertwined and in a very real ways. Focusing on WMD at the expense of its own people's well-being by diverting resources is only possible in a country where all political dissent is crushed. Moreover, domestic and overseas or forced labor under heavy surveillance, has served as one of the major sources of funds for the regime's unlawful weapons program.

Ȳ ´ë»ç´Â À̾î "ÀÚ¿øÀ» Àü¿ëÇÏ°í ÀÚ±¹¹ÎÀÇ ¾È³çÀ» Èñ»ýÇϸ鼭±îÁö ´ë·®»ì»ó¹«±â¿¡ ÁýÁßÇÏ´Â °ÍÀº ¸ðµç Á¤Ä¡Àû ¹Ý´ë¸¦ Áþ¹â´Â ±¹°¡¿¡¼­¸¸ °¡´ÉÇÑ ÀÏ"À̶ó°í ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ "öÀúÇÑ °¨½Ã ¾Æ·¡ ÀÌ·ïÁö´Â ±¹³»¿Ü °­Á¦³ëµ¿Àº ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÇ ºÒ¹ý ¹«±â ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ÁÖ¿ä Àڱݿø Áß Çϳª"¶ó°í ²¿Áý¾ú½À´Ï´Ù. µû¶ó¼­ "À뱂 »óȲÀ» ÇØ°áÇÏÁö ¸øÇϸé ÇÙ ¹®Á¦ ÇØ°áµµ ±â´ëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù"°í Ȳ ´ë»ç´Â °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.

À̽ÃÄ«³× ±â¹ÌÈ÷·Î ÁÖÀ¯¿£ ÀϺ» ´ë»ç´Â ºÏÇÑÀÇ °ÅµìµÈ ÇÙ¹«±â °³¹ßÀ» ÁöÀûÇϸç "ÀÎ±Ç Ä§ÇØ¿Í ±¹Á¦ ÆòÈ­-¾Èº¸ ¹®Á¦°¡ ¾ôÇôÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ºÏÇÑÀÇ »ç·Ê°¡ °¡Àå ¸íÈ®È÷ º¸¿©ÁØ´Ù"°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­ "ÀÌ·¯ÇÑ ±íÀº ¿ì·Á¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Èº¸¸® ÀÓ¹«ÀÇ ÇÙ½É"À̶ó°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.

[À̽ÃÄ«³× ´ë»ç]"The intertwining of human rights violations with international peace and security cannot be more obvious in the case of North Korea. I must stress that addressing such deep concerns is clearly central to the mission of this Council.... The act of international abductions infringes on the nation's sovereignty and jeopardizes the well-being and safety of its citizens, thus posing a serious risk to the international community.

À̽ÃÄ«³× ´ë»ç´Â ¶ÇÇÑ ºÏÇÑÀÇ ÀÇÇÑ ÀϺ»ÀÎ ³³Ä¡ ¹®Á¦¸¦ °Å·ÐÇϸ鼭 "±¹Á¦ ³³Ä¡ ÇàÀ§´Â ±¹°¡ÀÇ ÁÖ±ÇÀ» ħÇØÇÏ°í ½Ã¹ÎÀÇ ¾È³ç°ú ¾ÈÀüÀ» À§ÅÂ·Ó°Ô ÇÔÀ¸·Î½á ±¹Á¦»çȸ¿¡ ½É°¢ÇÑ À§ÇèÀ» ÃÊ·¡ÇÑ´Ù"°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.

¾Èº¸¸® »óÀÓÀ̻籹ÀÎ Áß±¹°ú ·¯½Ã¾Æ´Â À뱂 ¹®Á¦¸¦ ¾Èº¸¸®¿¡¼­ ³íÀÇÇÏ´Â °ÍÀÌ ºÎÀûÀýÇÏ´Ù°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù. °Ï¼á ÁÖÀ¯¿£ Áß±¹ ºÎ´ë»ç´Â ¹ß¾ðÀ» ½ÅûÇØ "À¯¿£ ¾Èº¸¸®ÀÇ ÁÖ¿ä Ã¥ÀÓÀº À뱂 ¹®Á¦ ÇØ°áÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±¹Á¦ ÆòÈ­¿Í ¾Èº¸ À¯Áö"¶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

[°Ï¼á ºÎ´ë»ç]"According to the UN charter, the primary responsibility of the council is the maintenance of international peace and security, not addressing human rights issues.The human rights situation in the DPRK does not pose a threat to international peace and security....
If countires are really concerned about the regional peace and stability and the welfare of the people of the DPRK, they should take concrete actions and make concrete proposals to promote mutual trust and resum talk...

±×·¯¸é¼­ "ºÏÇÑÀÇ À뱂 »óȲÀº ±¹Á¦ ÆòÈ­¿Í ¾Èº¸¿¡ À§ÇùÀ» Á¦±âÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù"¸é¼­ ÀÌ·± ³íÀÇ°¡ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ª³» ±äÀåÀ» °íÁ¶ÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù. °Ï ºÎ´ë»ç´Â À̾î "°¢±¹ÀÌ ÁøÁ¤À¸·Î Áö¿ªÀÇ ÆòÈ­¿Í ¾ÈÁ¤, ºÏÇÑ ÁÖ¹ÎÀÇ º¹Áö¸¦ ¿°·ÁÇÑ´Ù¸é, »óÈ£ ½Å·Ú¸¦ ÁõÁøÇÏ°í ´ëÈ­¸¦ Àç°³Çϱâ À§ÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇØ¾ß ÇÑ´Ù"¸é¼­ Á¦Àç ¿ÏÈ­¸¦ ¾ð±ÞÇß½À´Ï´Ù.

µå¹ÌÆ®¸® Æú·¬½ºÅ° ·¯½Ã¾Æ Â÷¼®´ë»ç´Â "ºÏÇÑÀÇ À뱂 ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇÏ´Â °ÍÀº ¹Ì±¹°ú ±× µ¿¸Í±¹µéÀÇ À§¼±"À̶ó¸é¼­ ±¹Á¦ÀûÀÎ ´ëºÏ Á¦Àç·Î ºÏÇÑ ÁֹεéÀÇ °íÅëÀÌ °¡Áߵǰí ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù.

À̳¯ ¾Èº¸¸® ȸÀÇ¿¡¼­ ¸ðµÎ ¹ß¾ð¿¡ ³ª¼± ÆúÄ¿ Åõ¸£Å© À¯¿£ ÀαÇÃÖ°í´ëÇ¥´Â ÀαÇÀÌ ÆòÈ­¿Í ¾Èº¸, ÀεµÁÖÀÇ È°µ¿, °³¹ßÀ» µÞ¹ÞħÇÑ´Ù¸ç À̹ø °ø°³È¸ÀÇ´Â ºÏÇÑÀÇ ½É°¢ÇÑ À뱂 »óȲÀ» ÁöÀûÇÏ°í Çൿ¿¡ ³ª¼³ ÁÁÀº ±âȸ¶ó°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.

[Åõ¸£Å© ÀαÇÃÖ°í´ëÇ¥]Human suffering of such scale and magnitude engenders instability, internally, and has wider implications....Information collected by my Office – including through interviews, and from public information issued by the Government itself– indicates increasing repression of the rights to freedoms of expression, privacy and movement; the persistence of widespread forced labour practices; and a worsening situation for economic and social rights, due to the closure of markets and other forms of income generation.

±×·¯¸é¼­ ºÏÇÑ ÁֹεéÀÌ °Þ´Â ±×·± ±Ô¸ð¿Í °­µµÀÇ °íÅëÀº "³»ºÎÀûÀ¸·Î ºÒ¾ÈÁ¤À» À¯¹ßÇÏ°í ´õ¿í ±¤¹üÀ§ÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£´Ù"°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.

ƯÈ÷ À¯¿£ ÀαÇÃÖ°í´ëÇ¥»ç¹«¼Ò°¡ ¼öÁýÇÑ Á¤º¸¿¡ µû¸£¸é "Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯, »ç»ýÈ° ¹× À̵¿ÀÇ ÀÚÀ¯¿¡ ´ëÇÑ ¾ï¾ÐÀÌ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ±¤¹üÀ§ÇÑ °­Á¦³ëµ¿ °üÇàÀÌ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ°í ½ÃÀå Æó¼â µîÀ¸·Î ÀÎÇØ °æÁ¦ »çȸÀû ±Ç¸®¿¡ ´ëÇÑ »óȲÀÌ ¾ÇÈ­µÇ°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù"°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.

¶ÇÇÑ "ÇöÀç ¼öõ ¸íÀÇ ºÏÇÑ ÁÖ¹ÎÀÌ °í¹®, ÀÚÀÇÀû ±¸±Ý ¶Ç´Â ±âŸ ½É°¢ÇÑ ÀÎ±Ç Ä§Çظ¦ ´çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â º»±¹À¸·Î ºñÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î ¼ÛȯµÉ À§Çè¿¡ óÇØ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù"¸ç Å»ºÏ¹Î °­Á¦¼Ûȯ ¹®Á¦µµ ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. Åõ¸£Å© ´ëÇ¥´Â ±×·¯¸é¼­ "¸ðµç ±¹°¡µéÀÌ ºÏÇÑ ÁֹεéÀ» °­Á¦ ¼ÛȯÇÏ´Â °ÍÀ» ÀÚÁ¦ÇÏ°í ÇÊ¿äÇÑ º¸È£¿Í ÀεµÀû Áö¿øÀ» Á¦°øÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸ÇÑ´Ù"°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.

¿¤¸®ÀÚº£½º »ì¸ó À¯¿£ ºÏÇÑÀαÇƯº°º¸°í°üÀº Áö³­ 2020³â ÀÌÈÄ Áö¼ÓµÇ´Â ºÏÇÑÀÇ ±¹°æºÀ¼â Àå±âÈ­¿¡ µû¸¥ ÁֹεéÀÇ °íÅë °¡ÁßÀ» '±ä±ÞÇÑ ¿ì·Á»ç¾È'À¸·Î Á¦±âÇß½À´Ï´Ù.

[»ì¸ó º¸°í°ü]"The prolonged border shutdown, which started in early 2020, has brought increased hardship. The informal markets in the country (known in Korean as Jangmadang) have been significantly repressed, depriving a vast number of people from their livelihoods and preventing many from buying food. Women have been particularly affected given their rising involvement in commercial activities. Some people are starving. Others have died due to a combination of malnutrition, diseases, and lack of access to health care. Access to food,
medicines and health care remains a priority concern...Similarly, the necessity of justice must be recognized. The Members of the Security Council might discuss what the accountability mechanism for human rights violations will look like."

ºÏÇÑ ³» ºñ°ø½Ä ½ÃÀåÀÎ 'À帶´ç'¿¡ ´ëÇÑ ÅëÁ¦ °­È­·Î ¼ö¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ »ý°è ¼ö´ÜÀ» ¹ÚÅ»´çÇÏ°í ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ½Ä·®À» ±¸ÀÔÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ƯÈ÷ »ó¾÷ È°µ¿¿¡ ´ëÇÑ Âü¿©°¡ Áõ°¡Çß´ø ¿©¼ºµéÀÌ Å« ¿µÇâÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.

À̾î "ÀϺδ ±¾ÁÖ¸®°í ÀÖÀ¸¸ç ¿µ¾ç½ÇÁ¶, Áúº´, ÀÇ·á ¼­ºñ½º Á¢±Ù¼º ºÎÁ·À¸·Î ÀÎÇØ »ç¸ÁÇÑ »ç¶÷µéµµ ÀÖ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­ "½Ä·®, ÀǾàÇ° ¹× ÀÇ·á ¼­ºñ½º¿¡ ´ëÇÑ Á¢±ÙÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ÃÖ¿ì¼± ¿ì·Á"¶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

»ì¸ó º¸°í°üÀº "ÆòÈ­¿Í ¾Èº¸´Â ÀαDZԹü¿¡ µû¶ó ¾ÈÁ¤, Æòµî, Áø½Ç, Á¤ÀÇ°¡ °áÇÕµÈ Æ÷°ýÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ¸·Î Á¢±ÙÇØ¾ß ÇÑ´Ù"¸é¼­ "¾Èº¸¸®°¡ À뱂 º¸È£¸¦ ÆòÈ­¿Í ¾Èº¸ ÀÇÁ¦¿¡¼­ Á߽ɿ¡ µÎ±â¸¦ Ã˱¸ÇÑ´Ù"¶ó°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² "Á¤ÀÇÀÇ Çʿ伺µµ ÀÎÁ¤µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù"¸ç "¾Èº¸¸® À̻籹µéÀº ÀÎ±Ç Ä§ÇØ¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓ ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀÌ ¾î¶² ¸ð½ÀÀÏÁö ³íÀÇÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.

½Ã¹Î»çȸ ´ëÇ¥·Î´Â Å»ºÏ¹ÎÀÎ ±èÀÏÇõ ¾¾°¡ Âü¼®ÇØ ºÏÇÑ ÀαÇÀÇ Âü»óÀ» Áõ¾ðÇß½À´Ï´Ù. ±è ¾¾´Â "ºÏÇÑ Á¤ºÎ´Â ¿ì¸®ÀÇ ÇÇ¿Í ¶¡À» ÁöµµÃþÀ» À§ÇÑ »çÄ¡Ç°À¸·Î ¹Ù²Ù°í ¿ì¸®ÀÇ °í¿ªÀ» ¹Ì»çÀÏ·Î ³¯·Á¹ö¸°´Ù"

[±èÀÏÇõ ¾¾]"The government turns our bloody and sweat into luxuries of life for the leadership and missiles that blast our hard work into sky...I think that the money spent on just one missile could feed us for three month. But the government doesn't care and is only concerned with maintaining their power. Developing nuclear weapons and creating propaganda to justify their actions¡±

±è ¾¾´Â "ºÏÇÑÀÌ ¹Ì»çÀÏ ´Ü ÇÑ ¹ß¿¡ »ç¿ëÇÏ´Â µ·À¸·Î ¿ì¸®¸¦ ¼¼ ´Þ°£ ¸ÔÀÏ ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó¸ç "ÇÏÁö¸¸ ºÏÇÑ Á¤ºÎ´Â À̸¦ ½Å°æ ¾²Áö ¾Ê°í, ±Ç·Â À¯Áö¿Í ÇÙ¹«±â °³¹ß°ú ÀÌ·± ÇൿÀ» Á¤´çÈ­Çϱâ À§ÇÑ ¼±Àü¿¡¸¸ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±è ¾¾´Â ºÏÇÑ Á¤±Ç¿¡¼­ À뱂 À¯¸°À» ¸ØÃ߶ó°í Çѱ¹¸»·Î È£¼ÒÇϱ⵵ Çß½À´Ï´Ù.

[±èÀÏÇõ ¾¾]"µ¶Àç´Â ¿µ¿øÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ´õ ÀÌ»ó Á˸¦ ÁþÁö ¸»°í ÀÌÁ¦¶óµµ Àΰ£´Ù¿î ÇൿÀ» ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. ¿ì¸® ºÏÇÑ »ç¶÷µéµµ Àΰ£´Ù¿î »îÀ» ½º½º·Î ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®¸¦ °¡Áø »ç¶÷µéÀÔ´Ï´Ù."

Åä¸Ó½º-±×¸°ÇÊµå ´ë»ç´Â ±è ¾¾ ¹ß¾ð ÀÌÈÄ "¿À´Ã ¿ì¸®´Â ÀÚ½ÅÀÌ °ÞÀº ²ûÂïÇÑ ÀÏÀ» ¼¼»ó¿¡ ¾Ë¸° ÇÑ »ç¶÷ÀÇ À̾߱⸦ µé¾ú´Ù"¸ç "±è¾¾ÀÇ ¿ë°¨ÇÑ ¹ß¾ð¿¡ °¨µ¿Çß´Ù"°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. À̳¯ °ø°³È¸ÀÇ¿¡¼± ´çÃÊ ¿¹»ó°ú ´Þ¸® ¾È°Ç »óÁ¤ Á÷ÈÄ Áß±¹°ú ·¯½Ã¾Æ°¡ ¹Ý´ë ÀÔÀåÀ» Ç¥¸íÇÏÁö ¾Ê¾Æ ÀýÂ÷ ÅõÇ¥ ¾øÀÌ ÀÇÁ¦ äÅÃÀÌ ÀÌ·ïÁ³½À´Ï´Ù. ºÏÇÑ Ãø ´ëÇ¥´Â À̳¯ ȸÀÇ¿¡ Âü¼®ÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

PC ¹öÀü