ËïÏÐ ÀÌÈÄ õÌÍÔÀÇ ¹®Àå

Æ®·ç¸Õ ´ëÅë·É¿¡°Ô º¸³½ ì°ã¯Ø¹ ´ëÅë·ÉÀÇ 1950³â 7¿ù19ÀÏÀÚ çÈÙþöÑßö
Áö±ÝºÎÅÍ ¼Ò°³ÇÏ·Á°í ÇÏ´Â, Æ®·ç¸Õ ´ëÅë·É¿¡°Ô º¸³½ À̽¸¸ ´ëÅë·ÉÀÇ 1950³â 7¿ù19ÀÏÀÚ ¿µ¹®Ä£¼­(öÑßö)´Â, Çѱ¹ ¿ª»ç»ó °¡Àå °í¸ÅÇÑ Á¤½ÅÀ» ´ãÀº °¡Àå Èû ÀÖ´Â ¹®ÀåÀ¸·Î Æò°¡ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â °Ô ÇÊÀÚÀÇ »ý°¢ÀÌ´Ù. ÇÊÀÚ°¡ ¼ö³â Àü ã¾Æ³» ¹ø¿ª ¼Ò°³ÇÑ ¹®ÀåÀ» À̹ø¿¡ ´Ù½Ã ´ÙµëÀ¸¸é¼­ »õ»ï ¸µÄÁÀÇ '°ÔƼ½º¹ö±× ¿¬¼³¹®'À» ´É°¡ÇÏ´Â ¹®ÇÐÀû, ¿ª»çÀû, »ç»óÀû ±íÀÌ°¡ ÀÖ´Â, ±×·¯¸é¼­µµ ¿¹¾ðÀûÀÎ ±ÛÀ̶ó°í ¹Ï°Ô µÇ¾ú´Ù. °í±Þ ¿µ¹®(çÈÙþ)À¸·Î ¾²¿©Á® ÀÖ¾î ÀÌ ¹®ÀåÀ» ¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÏ°Ô ¸¸µé±âµµ ÁÁ°Ô µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ ÆíÁö´Â ÀϺ»¿¡¼­ ÆÄ°ßµÈ ¹Ì8±º »êÇÏ 24»ç´ÜÀÌ ´ëÀü¿¡¼­ ºÏÇѱº ÁÖ·Â(ñ«Õô)ÀÇ °ø°ÝÀ» ¹Þ¾Æ ¹«³ÊÁö°í ÀÖ´ø °¡Àå ¾îµÎ¿î ¼ø°£ÀÇ Àӽüöµµ ´ë±¸¿¡¼­ 75¼¼ÀÇ À̽¸¸ ´ëÅë·ÉÀÌ (¾Æ¸¶µµ) Á÷Á¢ ŸÀڱ⸦ µÎµå·Á ÀÛ¼ºÇÏ¿´À» °ÍÀÌ´Ù. ¸ÕÀú ¿ø¹®(ê«Ùþ)°ú ¹ø¿ª¹®À» µ¿½Ã¿¡ ½Æ°í Çؼ³À» ºÙÀδÙ(¹Ì±¹ÀεéÀÌ °ÔƼ½º¹ö±× ¿¬¼³¹®À» °øºÎÇϵíÀÌ Çѱ¹ÀεéÀÌ µÎ°íµÎ°í ÀÐÀ» ¸¸ÇÑ °¡Ä¡°¡ ÀÖÀ¸¹Ç·Î).

Æ®·ç¸Õ ´ëÅë·É¿¡°Ô º¸³½ À̽¸¸ ´ëÅë·É Ä£¼­(´ë±¸, 1950³â 7¿ù19ÀÏ)

Ä£¾ÖÇÏ´Â ´ëÅë·É²²: Àý¸ÁÀûÀÎ À§±â¸¦ ¸ÂÀº ³ª³¯µé ¼Ó¿¡¼­ Çѱ¹¿¡ ½Å¼ÓÇÏ°í Áö¼ÓÀûÀÎ ¿øÁ¶¸¦ Á¦°øÇØÁֽŠ±ÍÇϲ², º»ÀÎÀº ¹°·Ð, ´ëÇѹα¹ Á¤ºÎ¿Í ¸ðµç ±¹¹ÎµéÀº ±íÀº °¨»çÀÇ ¶æÀ» ¹«½¼ ¸»·Î Ç¥ÇöÇØ¾ß ÇÒÁö ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â Çѱ¹ÀÇ ´ëÀÇ(ÓÞëù), Áï ÀÚÀ¯ÀÇ ´ëÀǸ¦ À§ÇÏ¿© ¸¹Àº ÀÚÀ¯ ¿ì¹æ±¹µéÀÌ ±¹Á¦¿¬ÇÕÀ» ÅëÇÏ¿© º¸³»ÁØ µµ¿ò¿¡ ±íÀÌ °¨»çµå¸®¸é¼­, ±ÍÇÏÀÇ ¿ë°¨ÇÑ ¿µµµ·ÂÀÌ ÀÌ È¥µ·ÀÇ À§±â ¼Ó¿¡¼­ ¹ßÈÖµÇÁö ¾Ê¾Ò´øµé ±×·¯ÇÑ Áö¿øÀÌ ¾ø¾úÀ¸¸®¶ó´Â »ç½ÇÀ» Àß ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
º»ÀÎÀº Çѱ¹Àü¼±¿¡¼­ ¹Ì±ºÀÇ Àü»ç»óÀÚ(îúÞÝß¿íº)°¡ ´Ã¾î³­´Ù´Â »ç½ÇÀ» Á¢ÇÒ ¶§¸¶´Ù °¡½¿ÀÌ ¹Ì¾îÁý´Ï´Ù. °í±¹(ͺÏÐ)À» ¶°³ª ¸Ó³ª¸Õ ÀÌ°÷¿¡¼­ ÀÚÀ¯¸¦ À§ÇÏ¿© ±×·¸°Ô ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ±×µéÀÇ »ý¸íÀ» ¹ÙÄ¡Áö ¾ÊÀ¸¸é ¾ÈµÈ´Ù´Â °ÍÀº ºñ±ØÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸® ±º´ë´Â ¿ì¸®³ª¶ó ¾È¿¡¼­ ¿ì¸®³ª¶ó¸¦ ÁöÅ°±â À§ÇÏ¿© ½Î¿ì°í ÀÖÀ¸´Ï ¿ì¸® ±ºÀÇ »ç»óÀÚ º¸°í¸¦ ¹Þ´Â °ÍÀÌ ¾Æ¹«¸® ÂüȤÇÏ´Ù°í Çصµ ±×³ª¸¶ ³´½À´Ï´Ù. ÀÌ°÷ Çѱ¹ ¶¥¿¡¼­ Á×°í ´ÙÄ£ ¹Ì±¹ º´»çµéÀÇ ¸ðµç ºÎ¸ð, óÀÚ(ô£í­), ÇüÁ¦, Àڸŵ鿡°Ô ºÎÁ·Çϳª¸¶ À§·ÎÀÇ ¸»À» ÀüÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.

¿ì¸® Çѱ¹ÀεéÀº, ¹Ì±¹ÀÇ À§´ëÇÑ ÀüÅëÀ» À̾î¹Þ¾Æ ¾àÀÚ(å°íº)¸¦ ÁöÄÑÁÖ·Á°í ÀÌ ¶¥¿¡ ¿Í¼­ ÀÜÀÎÇÑ Ä§·«ÀÚ¸¦ »ó´ë·Î Çعæ°ú ÀÚÀ¯°¡ Áö±¸»ó¿¡¼­ »ç¶óÁöÁö ¾Êµµ·Ï ½Î¿ì¸é¼­ »ý¸íÀÇ ÇǸ¦ ¹ÙÄ£ ±×µéÀÇ ¿ë±â¿Í Èñ»ýÀ» °áÄÚ ÀØÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ´ëÅë·É ´Ô, À§´ëÇÑ ±Í±¹(ÏþÏÐ) º´»çµéÀº ¹Ì±¹ÀÎÀ¸·Î¼­ »ì´Ù°¡ Á×¾ú½À´Ï´Ù¸¸, °ø»êÆļî Áý´Ü(Comminazis)¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÀÚÀ¯±¹°¡ÀÇ µ¶¸³ÀÌ À¯¸°µÇ´Â °ÍÀ» ¹æÄ¡ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ¸ðµç ³ª¶óµé, ½ÉÁö¾î´Â ¹Ì±¹ ÀڽűîÁöµµ °ø°Ý¹Þ´Â ±æÀ» ÅÍÁÖ´Â ±æÀÌ µÊÀ» ¾Ë°í ¾Ö±¹½ÉÀ» ¶Ù¾î³Ñ¾î ¼¼°è½Ã¹ÎÀ¸·Î¼­ ±×µéÀÇ »ý¸íÀ» ¹ÙÃƽÀ´Ï´Ù.
´ëÅë·É²²¼­µµ ¾Æ½Ã´Ù½ÃÇÇ Çѱ¹ÀεéÀº ±× ´©±¸µµ Âü¿©ÇÏÁö ¾ÊÀº, '38µµ¼±¿¡ °üÇÑ 1945³âÀÇ ±º»ç °áÁ¤'ÀÇ °á°ú·Î ÀڽŵéÀÇ Àǻ翡 ÚãÇÏ¿© ºÐ´ÜµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº ºÐ´ÜÀº ºÏÇÑ¿¡¼­ ¼Ò·ÃÀÇ Áö·É°ú ÅëÁ¦ ¾Æ·¡ Çѱ¹ÀÎÀÇ ÀüÅëÀ̳ª Á¤¼­¿Í´Â ÀüÀûÀ¸·Î ÀÌÁúÀûÀÎ °ø»êÁ¤±ÇÀÇ µîÀåÀ» Çã¿ëÇÏ°í ¸»¾Ò½À´Ï´Ù. ºÏÇÑÁö¿ª¿¡¼­ ±º»ç, °æÂû, ÀçÁ¤ÀÇ ±Ç·ÂÀ» Àý´ëÀûÀ¸·Î Àå¾ÇÇÑ °ø»êºÐÀÚµéÀº ¼Ò·ÃÀÇ Áö·É ÇÏ¿¡ Çѱ¹»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ¹Ì±¹°ú ´ë´Ù¼ö ±¹Á¦¿¬ÇÕ È¸¿ø±¹¿¡ ´ëÇÏ¿©µµ ½É°¢ÇÑ ÇÇÇظ¦ ÁÙ ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµÀÇ °­·ÂÇÑ ±º»ç·ÂÀ» Å°¿ï ¼ö°¡ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¼Ò·ÃÀÇ ÈÄ¿øÀ» ¹ÞÀº ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÌ 6¿ù25ÀÏ »õº®, Çѱ¹±ºÀ» ÀÏÁ¦È÷ °ø°ÝÇÏ¿´À» ¶§ ±×µéÀº 38¼±À», ÀÚÀ¯´ëÇÑ°ú ³ë¿¹ºÏÇÑ »çÀÌÀÇ Á¤Ä¡Àû, ±º»çÀû ºÐ°è¼±À¸·Î À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±× ¾î¶² ±Ù°Åµµ ¸ðµÎ ¾ø¾Ö¹ö·È½À´Ï´Ù.

¿ø»óȸº¹(status quo ante)À» ½ÃµµÇÔÀ¸·Î½á Àû(îØ)ÀÌ Àü¿­(îúæê)À» °¡´Ùµë°í ¸Ú´ë·Î ´Ù½Ã °ø°ÝÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³»¹ö·ÁµÎ´Â °ÍÀº ÂüÀ¸·Î ¾î¸®¼®Àº ÇൿÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¼¼°è °ø»êÁÖÀÇÀÚµéÀÌ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ °¡½¿ ¼Ó¿¡ ½É¾î¼­ Å°¿ö¿Â Á¦±¹ÁÖÀÇÀû ħ·«ÀÇ ¸ðµç ¾Ç¼º(äÂàõ) ¾Ï¼¼Æ÷¸¦ À̹ø ±âȸ¿¡ ¿µ±¸ÀûÀ¸·Î È®½ÇÈ÷ µµ·Á³»¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ºÏÇÑ»ç¶÷µéÀº ³²ÇÑ»ç¶÷µé°ú Â÷ÀÌ°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¿ÜºÎ¼¼·ÂÀÌ ÈƷýÃÅ°°í Á¶Á¾ÇÏ´Â ¼Ò¼öÀÇ °ø»êÁÖÀÇÀÚµéÀ» Á¦¿ÜÇÑ ¸ðµç Çѱ¹ÀεéÀº ±×µéÀÇ Á¶±¹¿¡ Ã漺ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ÀüÀïÀº Ñõ°ú ÝÁÀÇ ´ë°áÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÀÌ ÀüÀïÀº ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ÚâÀ» ¾î¼´Ù Á¡°ÅÇÏ°Ô µÈ ¼Ò¼öÀÇ °ø»êÁÖÀÇÀÚµé°ú ¾ÐµµÀû ´Ù¼öÀÇ Çѱ¹Àεé(±×µéÀÌ ¾îµð¿¡ »ìµç) »çÀÌÀÇ ´ë°áÀÔ´Ï´Ù. Çѱ¹ Á¤ºÎ¿Í ±¹¹ÎµéÀº ÀÌÁ¦ Çѹݵµ¸¦ ÅëÀÏÇÒ ¶§°¡ ¿Ô´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. Çѱ¹°ú °­·ÂÇÑ ¿ì¹æµéÀÌ ¸·´ëÇÑ Èñ»ýÀ» Ä¡¸£°íµµ ÅëÀÏÀ» ÀÌ·çÁö ¸øÇÑ´Ù´Â °ÍÀº »ý°¢Á¶Â÷ ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ´ëÅë·É²²¼­µµ °°Àº °á·Ð¿¡ µµ´ÞÇϼÌÀ» °ÍÀ¸·Î º»ÀÎÀº È®½ÅÇÏ´Â ¹ÙÀÌÁö¸¸, ¿ì¸® Á¤ºÎÀÇ ÀÔÀåÀ» ±ÍÇϲ² ºÐ¸íÈ÷ ¹àÈ÷°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.

Çѱ¹ Á¤ºÎ´Â ´ëÇѹα¹ Á¤ºÎÀÇ µ¿ÀÇ(ÔÒëù)³ª ½ÂÀξøÀÌ Çѱ¹¿¡ °üÇÏ¿© ÀåÂ÷ ´Ù¸¥ ³ª¶ó³ª ±¹°¡±×·ì¿¡¼­ °áÁ¤ÇÏ´Â ±× ¾î¶°ÇÑ ÇùÁ¤À̳ª ¾çÇØ»çÇ×µµ À̸¦ ±¸¼Ó·ÂÀÌ ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î °£ÁÖÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. º»ÀÎÀº, °¢Çϲ²¼­ ÃÖ±Ù¿¡ ¹ßÇ¥ÇϽŠ¼º¸í¼­¸¦ ÅëÇÏ¿© ÀÌ°ÍÀÌ ¶ÇÇÑ, ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ ÀÔÀåÀ̶ó°í ¹Ï½À´Ï´Ù.
¸ÅÀÏ º»ÀÎÀº ±âµµÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®ÀÇ °øµ¿ÀÛÀüÀÌ ¼º°øÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï, ³¯¾¾°¡ ¸¼¾ÆÁ® Ú¸°ø±º ÀüÅõ±â°¡ Àû(îØ)À» ¹ß°ßÇÏ°í Æı«ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï, ±×¸®°í ÃæºÐÇÑ º´·Â°ú ¹°ÀÚ°¡ ÃÖ´ëÇÑ »¡¸® µµÂøÇÏ¿© °ø¼¼·Î Àüȯ, °­°íÇÑ Àû±º(îØÏÚ) ÁøÁö¸¦ µ¹ÆÄ, ½Â¸®ÀÇ ºÏÁø(ÝÁòä)À» ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸ÅÀÏ ±âµµÇÕ´Ï´Ù. º»ÀÎÀº ¿ÇÀ½(right)°ú Èû(might)ÀÌ ¿ì¸® ÆíÀ̹ǷΠ¿ì¸®ÀÇ ´ëÀÇ(ÓÞëù)°¡ ±Ã±ØÀûÀÎ ½Â¸®¸¦ °ÅµÎ¸®¶ó´Â µ¥ ´ëÇÏ¿© ÃßÈ£ÀÇ Àǽɵµ ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¿µ¿øÈ÷ °è¼ÓµÉ Ä£¾Ö(öÑäñ)ÀÇ ¸¶À½À» ´ã¾Æ¼­. À̽¸¸(ì°ã¯Ø¹).>

¿µ¾îê«Ùþ

The President of the Republic of Korea (Rhee) to President Truman. Taegu, July 19, 1950.

Dear Mr. President: I can not find words to express, for myself and for all the people and Government of Korea, our profound gratitude for your prompt and continued actions in bringing aid to Korea in these desperate days. While we deeply appreciate the support of so many free nations, through the United Nations, to the cause of Korea, which also is the cause of freedom, we know full well that without your courageous leadership in a time of bewildering crisis there would have been no support and no aid.

I am deeply moved as I learn of increasing American battle casualties here. It is a tragic thing that so many men should have had to give their lives for liberty in this land so far from their own. It is easier for me to accept word of our own battle casualties than of yours, cruel as ours have been, since our forces are fighting in and for their native land. I wish I could convey to every mother and father and wife and child, and sister and brother of an American soldier killed or wounded here in Korea even some slight comfort through the knowledge that no Korean can ever forget the courage and sacrifice of these men who in the great traditions of the United States of America have come to the defense of the weak against the cruel aggressor, and have fought and given their life¡¯s blood that liberty and freedom should not perish from the earth.

These soldiers of your great country, Mr. President, have lived and died as Americans, but they have given their lives even beyond love of country as citizens of the world, knowing that to permit the further destruction of the independence of free nations by the Comminazis is to clear the way to assault upon every nation, even the United States itself.

As you know, the Korean people were divided against their will: as a result of military decisions in 1945 regarding the 38th Parallel, to which no Korean was a party. This division permitted the development in the north, under Soviet direction and leadership, of a communist regime wholly alien to Korean traditions and feelings. With absolute control of the military, police and fiscal powers in that region of Korea, the communists, with Soviet direction, were able to create the formidable force which has caused such cruel damage not only to Korea but also to the United States and most members of the United Nations. When the Soviet sponsored regime in North Korea simultaneously attacked the defense forces of the Republic of Korea in the early morning of June 25, they ended any possible claim to the maintenance of the 38th Parallel as a political or military dividing line between free and slave Korea.

It would be utter folly to attempt to restore the status quo ante, and then to await the enemy¡¯s pleasure for further attack when he had had time to regroup, retrain and reequip. The time has come to cut out once and for all the cancer of imperialist aggression, the malignant growth artificially grown within the bosom of our country by the world communists.
The people of North Korea are the same as the people of South Korea. All are loyal to the land of their birth with the very few minor exceptions of foreign trained and foreign directed communists. This war is not a conflict between North and South it is a conflict between the few who are communists, who by an accident got control of half of our country, and the overwhelming mass of the citizens of Korea, wherever they may live.

The Government and the people of the Republic of Korea consider this is the time to unify Korea, and for anything less than unification to come out of these great sacrifices of Koreans and their powerful allies would be unthinkable. I am sure, Mr. President, that you have come to the same conclusion yourself, but I wish to make clear to you the position of this Government. The Korean Government would consider as without binding effect any future agreement or understanding made regarding Korea by other states or groups of states without the consent and approval of the Government of the Republic of Korea. From statements which you have made recently I believe that this also is the position of the Government of the United States.

Daily I pray for the joint success of our arms, for clear skies so that the planes of the United States Airforce may search out and destroy the enemy, and for the earliest possible arrival of sufficient men and material so that we can turn to the offensive, break through the hard crust of enemy forces and start the victorious march north. I have no slightest doubt in the ultimate victory of our cause I know that both right and might are on our side.

With ever continued warm personal regards,

Sincerely yours,
Syngman Rhee
  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

  • naidn 2023-07-05 ¿ÀÈÄ 4:22

    ¿ø·Î ¿µÈ­¹è¿ì ½Å¿µ±Õ ¼±»ýÀÌ
    À̽¸¸ °Ç±¹´ëÅë·É µ¿»ó°Ç¸³¿¡ ¼Ò¿äµÉ ºÎÁö·Î 4.000 Æò ¶¥À» ±âÁõÇÏ°Ú´Ù°í Çß´Ù
    ¿ë°¨ÇÏ°í ÀåÇϽŠ¾Ö±¹½É¿¡ °¨»çÇÑ´Ù.

  • ¹«Çлê 2023-07-02 ¿ÀÈÄ 4:40

    "Çѱ¹ Á¤ºÎ´Â ´ëÇѹα¹ Á¤ºÎÀÇ µ¿ÀÇ(ÔÒëù)³ª ½ÂÀξøÀÌ........ ±× ¾î¶°ÇÑ ÇùÁ¤À̳ª ¾çÇØ»çÇ×µµ À̸¦ ±¸¼Ó·ÂÀÌ ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î °£ÁÖÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù"
    ±× ³­¸®Åë¿¡¼­µµ ±â°³¸¦ ÀÒÁö ¾ÊÀº ÒÇ ´ëÅë·É.
    ÀÌ·± ´ëÅë·ÉÀÌ µÎ¾î ¸í¸¸ ´õ ÀÖ¾ú´õ¶óµµ......

    è¬ÀÌ ¾Æ¹«¸® ÁÁ¾Æµµ ±×°É ¹ß±¼ÇÏ°í ±Ë¾î¾ß º¸¹èµíÀÌ ÀÌ·± ±ÍÁßÇÑ »ç·á¸¦ ã¾Æ³½ ºÐµµ........

PC ¹öÀü