Ú¸ ÀüÁ÷ °ü¸®µé, Çѱ¹ »õ ¡®±¹°¡¾Èº¸Àü·«¡¯ ±àÁ¤ Æò°¡ ¡°ºÏÇÙ µî Á¤¼¼ ¹Ý¿µ¡¦Ú¸¡¤ìí°ú ÀÏÄ¡¡±

ºòÅÍ Â÷ "ÆòȭüÁ¦º¸´Ù ºñÇÙÈ­¿¡ ´Ù½Ã ÃÊÁ¡ ¸ÂÃß´Â °ÍÀº Áß¿äÇÏ°í ¹Ù¶÷Á÷"¡¦Çظ®½º îñ´ë»ç "ÀϺ»°úÀÇ °ü°è °³¼±¿¡ ´ëÇÑ °­·ÂÇÑ Àǵµ¿Í Á¢±Ù ÁöÁö"
Çѱ¹ Á¤ºÎÀÇ »õ·Î¿î ±¹°¡¾Èº¸Àü·«¿¡ ´ëÇØ ¹Ì±¹ÀÇ ÀüÁ÷ °ü¸®µéÀº ºÏÇÙ À§Çù µî Çö ±¹Á¦ Á¤¼¼¸¦ ¹Ý¿µÇß´Ù¸ç Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ±àÁ¤ Æò°¡Çß½À´Ï´Ù. Çѱ¹ÀÇ ÇÑÀÏ°ü°è °³¼± ÀÇÁö¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ¸ç ´ëºÏ Á¢±Ù¿¡¼­ ¹ÌÇÑÀÏÀÌ ´õ¿í ÀÏÄ¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î Áø´ÜÇß½À´Ï´Ù. ¹ÚÇüÁÖ ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.

¿ö½ÌÅÏ ¹Î°£¿¬±¸¼ÒÀÎ Àü·«±¹Á¦¹®Á¦¿¬±¸¼Ò(CSIS)ÀÇ ºòÅÍ Â÷ ºÎ¼ÒÀå °â Çѱ¹¼®Á´ À±¼®¿­ Á¤ºÎÀÇ »õ·Î¿î '±¹°¡¾Èº¸Àü·«'°ú °ü·ÃÇØ ´ëºÏ¡¤ÇÑÀÏ°ü°è¿¡¼­ Áö³­ Á¤ºÎ¿Í "180µµ ´Þ¶óÁ³´Ù"°í Æò°¡Çß½À´Ï´Ù. ¹é¾Ç°ü ±¹°¡¾Èº¸È¸ÀÇ(NSC)¿¡¼­ ¾Æ½Ã¾Æ ´ã´ç ¼±ÀÓº¸Á°üÀ» Áö³½ Â÷ ¼®Á´ 8ÀÏ VOA¿Í ÀüÈ­ÅëÈ­¿¡¼­ ÀÌ°°ÀÌ ¸»Çϸç, ƯÈ÷ ºÏÇÑ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇؼ± "ÆòȭüÁ¦º¸´Ù ºñÇÙÈ­¿¡ ´Ù½Ã ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß´Â °ÍÀº Áß¿äÇÏ°í ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù"°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

[ºòÅÍ Â÷ Çѱ¹¼®ÁÂ]"it's completely it's a 180 degrees a 180-degree change in policy...In terms of North Korea, I think the refocus on denuclearization is important. The De-emphasizing peace regime over denuclearization I think is also good. I think the Yoon government of course it wants peace on the Korean peninsula but I think it also understands true peace cannot come While North Korea is threatening South Korea with nuclear weapons. So I think it's the shift away from more appeasement-oriented policies of the previous administration. And I think that's also very much in line with us Japan really you know the global thinking on this issue.¡±

¡°À±¼®¿­ Á¤ºÎ ¶ÇÇÑ Çѹݵµ ÆòÈ­¸¦ ¹Ù¶óÁö¸¸ ºÏÇÑÀÌ ÇÙ¹«±â·Î Çѱ¹À» À§ÇùÇÏ´Â »óȲ¿¡¼­ ÁøÁ¤ÇÑ ÆòÈ­´Â ¿Ã ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ÀÌÇØÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±´Â Áø´ÜÀÔ´Ï´Ù. Â÷ ¼®Á´ ±×·¯¸é¼­ ÀÌ´Â "ÀÌÀü Á¤ºÎÀÇ 'À¯È­ÁÖÀÇ' Á¤Ã¥À¸·ÎºÎÅÍÀÇ Àüȯ"À̶ó¸é¼­, À±¼®¿­ Á¤ºÎÀÇ ´ëºÏ Á¢±ÙÀº "¹Ì±¹°ú ÀϺ»Àº ¹°·Ð ±¹Á¦Àû ½Ã°¢°úµµ ´õ¿í ÀÏÄ¡ÇÏ´Â °Í"À̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

Çѱ¹ ´ëÅë·É½ÇÀº 7ÀÏ À±¼®¿­ Á¤ºÎÀÇ ±¹°¡¾Èº¸Àü·«ÀÇ °ñ°ÝÀ» ´ãÀº ÃÖ»óÀ§ Áöħ¼­ÀÎ ¡®±¹°¡¾Èº¸Àü·«: ÀÚÀ¯, ÆòÈ­, ¹ø¿µÀÇ ±Û·Î¹ú ÁßÃß±¹°¡¡¯¸¦ °ø°³Çß½À´Ï´Ù. »õ Àü·«¼­´Â ºÏÇÙ ¹®Á¦ÀÇ ÆòÈ­Àû Á¢±ÙÀ» Åä´ë·Î Çѹݵµ ÆòÈ­ Á¤ÂøÀ» ÃÖ¿ì¼±½ÃÇß´ø ÀüÀÓ Á¤ºÎ¿Í ´Þ¸® ¹ÌÇѵ¿¸Í°ú ¹ÌÇÑÀÏ ¾Èº¸ Çù·ÂÀ» °­È­ÇÏ°í ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇؼ­µµ ¡®¿øÄ¢À» ÅëÇÑ ³²ºÏ°ü°è Á¤»óÈ­¡¯¸¦ ÃßÁøÇÏ°Ú´Ù´Â ÀÇÁö¸¦ °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.

ƯÈ÷ ¡°ºÏÇÑÀÇ ÇÙ°ú ´ë·®»ì»ó¹«±â´Â ´ç¸éÇÑ ÃÖ¿ì¼±Àû ¾Èº¸ À§Çù¡±À̶ó¸ç ¡°ºÏÇÑ ÇÙ°ú ¹Ì»çÀÏ À§Çù¿¡ ´Éµ¿ÀûÀ¸·Î ´ëÀÀÇϱâ À§ÇØ µ¶ÀÚÀû ´ëÀÀ ¿ª·®À» ȹ±âÀûÀ¸·Î º¸°­ÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù¡±°í ¸í½ÃÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎ°¡ ºÏÇÑ ºñÇÙÈ­ ·Îµå¸ÊÀÇ ÁÖ¿ä ´Ü°è·Î »ï¾Ò´ø ¡®Á¾Àü¼±¾ð¡¯°ú ¡®ÆòÈ­ÇùÁ¤¡¯À» ¸ðµÎ »èÁ¦Çß½À´Ï´Ù. ¶Ç ¡°ÀϺ»°ú º¸ÆíÀû °¡Ä¡¸¦ °øÀ¯Çϸ鼭 Çѹݵµ¿Í Áö¿ª, ±×¸®°í ±Û·Î¹ú Â÷¿øÀÇ Çù·ÂÀ» °­È­ÇÑ´Ù¡±¸ç ¹Ì·¡ÁöÇâÀû °ü°è¿¡ ¹æÁ¡À» µÐ Ç¥ÇöÀ» ´ã¾Ò½À´Ï´Ù.

ºòÅÍ Â÷ ¼®Á´ ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ "±¹³» ÁöÁö Ãø¸é¿¡¼­ À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀº Çѱ¹ ´ëÅë·ÉÀ¸·Î¼­´Â °¡Àå ¾î·Á¿î ¿Ü±³ Çö¾ÈÀ» ´Ù·ç¸ç Àα⺸´Ù ±¹ÀÍÀ» ¿ì¼±½ÃÇß´Ù"¸ç À± Á¤ºÎÀÇ ÇÑÀÏ°ü°è °³¼± ÀÇÁö¸¦ Æò°¡Çß½À´Ï´Ù.

[ºòÅÍ Â÷ ¼®ÁÂ]"In terms of domestic popularity, he took the hardest issue and put national interests above populism. And so at least in Washington DC. He is given a lot of credit for that because he's not following political win. I think it's a real shift and really to focus on values in the future rather than the past and apologies I think is also a reflection of a stronger more confident Korea that you know that is doing better than Japan in many areas now...Literally, the world is on fire like we have a war in Europe. China is growing much more assertive North Korea is out of control. And Yun is basically saying Korea has to adjust to that and be better prepared by doing the things that he's doing."

±×·¯¸é¼­ "Àû¾îµµ ¿ö½ÌÅÏ¿¡¼­ ±×´Â Á¤Ä¡Àû ÀÌÀÍÀ» ÂÑÁö ¾ÊÀº µ¥ ´ëÇØ ³ôÀº Á¡¼ö¸¦ ¹Þ´Â´Ù"°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù. À̾î ÇÑÀÏ °ü°è¿Í °ü·ÃÇؼ± "°ú°Å³ª »ç°úº¸´Ù´Â ¹Ì·¡ÀÇ °¡Ä¡µé¿¡ ÁýÁßÇÏ°í, Çѱ¹ÀÌ ¿©·¯ Ãø¸é¿¡¼­ ÀϺ»º¸´Ù ÀßÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °­·ÂÇÑ ÀڽۨÀ» ¹Ý¿µÇÑ °Í"À̶ó°í ºÐ¼®Çß½À´Ï´Ù.

ºòÅÍ Â÷ ¼®Á´ ·¯½Ã¾ÆÀÇ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ħ°ø, Áß±¹ÀÇ Áõ°¡ÇÏ´Â °­¾Ð ÇàÀ§, ÅëÁ¦ ºÒ´É »óÅÂÀÎ ºÏÇÑ µî ±¹Á¦ »óȲÀÌ ¾öÁßÇÑ »óȲ¿¡¼­ À± ´ëÅë·ÉÀº "Çѱ¹ÀÌ ÀÌ·± ¹æÇâÀ¸·Î ³ª¾Æ°¨À¸·Î½á ÀÌ¿¡ ÀûÀÀÇÏ°í ´õ¿í Àß ´ëºñÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í Ç®ÀÌÇß½À´Ï´Ù.

Ç츮ƼÁö Àç´ÜÀÇ ºê·ç½º Ŭ¸µ³Ê ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº Çѱ¹ÀÇ »õ Àü·«ÀÌ "¹ÌÇѵ¿¸Í °­È­¸¦ Åä´ë·Î ´ëºÏ, ´ëÀÏ Á¢±ÙÀ» Æì°í, ÀεµÅÂÆò¾çÀº ¹°·Ð ±¹Á¦»çȸ¿¡¼­µµ ´õ Å« ¿ªÇÒÀ» ¸Ã´Â ±Û·Î¹ú ÁßÃß±¹°¡¸¦ ÁöÇâÇÏ´Â 'Æ÷°ýÀûÀÌ°í ½Ç¿ëÀûÀÎ Á¢±Ù'À» ´ã¾Ò´Ù"°í ÃÑÆòÇß½À´Ï´Ù.

[Ŭ¸µ³Ê ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø]"He articulated that he wants to have a comprehensive pragmatic approach in using a strengthening of the S. South Korea alliance as the foundation using a strengthening of the US-.South Korea alliance as the foundation for Seoul¡¯s outreach to Pyeongyang, Tokyo and Beijing and also enabling a larger role for South Korea in the indo pacific region and then also as a global pivotal state sort of further punching above the weight of South Korea as a small nation but assuming a large role on the world stage...It could create a trend for sort of premature abandonment of defenses of South Korea and the United States and it would achieve really nothing. So I think it was a pragmatic approach by the Yoon administration to forego Moon's meaningless diplomatic gesture to the North.¡±

Ŭ¸µ³Ê ¿¬±¸¿øÀº Çѱ¹ÀÌ ºÏÇÙ ´ëÀÀ ¿ª·® °­È­¸¦ °­Á¶ÇÑ °Í¿¡ ´ëÇؼ±, ºÏÇÑÀÌ ´ëÈ­ Á¦ÀǸ¦ °ÅºÎÇÑ Ã¤ ¹«±â °³¹ß¿¡ ÁýÁßÇÏ´Â »óȲÀ» ÁöÀûÇϸç "Çѱ¹°ú ´Ù¸¥ ±¹°¡µéÀº °è¼Ó Áõ°¡ÇÏ´Â ºÏÇÑ°ú Áß±¹ÀÇ À§ÇùÀ» ¾ïÁ¦ÇÏ°í ¹æ¾îÇϱâ À§ÇØ ÀûÀýÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß½À´Ï´Ù

¶Ç Áö³­ ¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎ°¡ ÃßÁøÇÑ Á¾Àü¼±¾ð¿¡ ´ëÇØ "Çѱ¹°ú ¹Ì±¹ ¹æ¾î¸¦ ¼²ºÒ¸® Æ÷±âÇϵµ·Ï ÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ½ÇÁ¦·Î ¾Æ¹«°Íµµ ¾òÁö ¸øÇÏ´Â °Í"À̶ó¸ç À±¼®¿­ Á¤ºÎ°¡ "¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎÀÇ ÀÇ¹Ì ¾ø´Â ´ëºÏ ¿Ü±³Àû Á¦½ºÃ³¸¦ Æ÷±âÇÑ °ÍÀº ½Ç¿ëÀû Á¢±Ù"À̶ó°í Æò°¡Çß½À´Ï´Ù.

ÁÖÇÑ ¹Ì±¹ ºÎ´ë»ç¸¦ Áö³½ ¸¶Å© ÅäÄݶó Çѹ̰æÁ¦¿¬±¸¼Ò ºÎ¼ÒÀåÀº »õ·Î¿î ±¹°¡¾Èº¸Àü·«ÀÌ '¾ïÁ¦'¸¸ ¾ð±ÞÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â Á¡µµ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇѴٸ鼭 À±¼®¿­ Á¤ºÎÀÇ '´ã´ëÇÑ ±¸»ó'µµ Àü·«¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ºÎºÐÀ» ¾ð±ÞÇß½À´Ï´Ù.

[ÅäÄݶó Àü ºÎ´ë»ç]"you have to also add that if you look at the whole chapter 7 of the national security strategy it doesn't only talk about deterrent it talks about the audacious initiative and is very explicit in what it would offer North Korea if North Korea was going to engage in diplomacy...I think well there's a difference but I don't think the difference is because of an ideological approach. I think the difference is time.
I think the environment's changed."

Çѱ¹ Á¤ºÎ´Â ´ã´ëÇÑ ±¸»ó¿¡¼­ ºÏÇÑÀÌ ¿Ü±³¿¡ °ü¿©ÇÒ °æ¿ì Á¦¾ÈÇÒ °Íµé¿¡ ´ëÇØ ºÐ¸íÈ÷ ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù. ÅäÄݶó Àü ºÎ´ë»ç´Â ±×·¯¸é¼­ ÀüÀÓ ¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎ¿Í À±¼®¿­ Á¤ºÎÀÇ ´ëºÏ Á¤Ã¥ÀÇ Â÷ÀÌ°¡ "À̳äÀû Á¢±Ù ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ½Ã±â¿Í Á¤¼¼ º¯È­¿¡ µû¸¥ °Í"À¸·Î º»´Ù°í Çؼ®Çß½À´Ï´Ù. Çظ® Çظ®½º Àü ÁÖÇÑ ¹Ì±¹´ë»çµµ 8ÀÏ VOA¿¡ À±¼®¿­ Á¤ºÎÀÇ »õ ±¹°¡¾Èº¸Àü·«¿¡ ´ëÇÑ ÁöÁö ÀÔÀåÀ» ¹àÇû½À´Ï´Ù.

[Çظ®½º Àü ´ë»ç]"I support it, especially its foundational understanding of the threat from North Korea, the importance of the 70-year young U.S.-South Korean Alliance and, particularly, its compelling approach and intent to improve relations with Japan. The strategy underscores the criticality of THAAD to defend South Korea against missile threats from the North. It also nimbly addresses China."

¹Ì Çرº ÅÂÆò¾ç»ç·É°ü Ãâ½ÅÀÎ Çظ®½º Àü ´ë»ç´Â VOA¿¡ º¸³½ ¼­¸é ³íÆòÀ» ÅëÇØ ÀÌ°°ÀÌ ¸»Çϸç "ƯÈ÷ ºÏÇÑ À§Çù¿¡ ´ëÇÑ ±Ùº»ÀûÀÎ ÀÌÇØ, 70³â ¿ª»çÀÇ ¹ÌÇѵ¿¸ÍÀÇ Á߿伺, ±×¸®°í Ưº°È÷ ÀϺ»°úÀÇ °ü°è °³¼±¿¡ ´ëÇÑ °­·ÂÇÑ Àǵµ¿Í Á¢±Ù"À» ÁöÁöÇÑ´Ù°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù. À̾î "±¹°¡¾Èº¸ Àü·«ÀÌ ºÏÇÑÀÇ ¹Ì»çÀÏ À§ÇùÀ¸·ÎºÎÅÍ Çѱ¹À» ¹æ¾îÇϱâ À§ÇÑ »çµå ¹èÄ¡ÀÇ Á߿伺À» °­Á¶ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¶ÇÇÑ Áß±¹µµ ¹ÎøÇÏ°Ô ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù"°í Çظ®½º Àü ´ë»ç´Â Æò°¡Çß½À´Ï´Ù.

Çѱ¹ÀÇ »õ ±¹°¡¾Èº¸Àü·«Àº ´ëÁß±¹ Àü·«°ú °ü·ÃÇØ ¡°¿ì¸® Áֱǰú ±ÇÀÍ¿¡ ´ëÇؼ­´Â ±¹ÀÍ°ú ¿øÄ¢¿¡ ±â¹ÝÇÏ¿© ÀÏ°üµÇ°í ´ÜÈ£ÇÏ°Ô ´ëÀÀÇÏ°í, Çö¾È °ü¸®¸¦ À§ÇÑ »ó½Ã¼ÒÅë ü°è¸¦ °¡µ¿ÇÑ´Ù¡±¸é¼­ ¡°Æ¯È÷ »çµå ¹®Á¦´Â ¿ì¸®ÀÇ ¾Èº¸ ÁÖ±Ç »ç¾ÈÀÓÀ» ºÐ¸íÈ÷ ÇÑ´Ù¡±°í ¸í½ÃÇß½À´Ï´Ù.

  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

PC ¹öÀü