ºÏÇÑÀÌ ¿¬ÀÌ¾î ±º»çµµ¹ßÀ» °¨ÇàÇÏ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ¹Ì±¹°ú ÀϺ»ÀÌ ´ë±Ô¸ð ÇØ»ó ÇÕµ¿±º»çÈÆ·ÃÀ» ½Ç½ÃÇÕ´Ï´Ù. ¾Õ¼ ¹Ì±¹ Àü·«Æø°Ý±â°¡ ÀϺ» ÀüÅõ±â¿Í ÇÔ²² µ¿Áß±¹ÇØ¿¡¼ ¿¬ÇÕ°øÁßÈÆ·ÃÀ» ½Ç½ÃÇß½À´Ï´Ù. ¹Úµ¿Á¤ ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
ÁÖÀϹ̱º°ú ÀϺ» ÀÚÀ§´ëÀÇ ¿¬·Ê ÇØ»ó ÇÕµ¿ÈÆ·ÃÀÎ ¡®Å²¼Òµå(Keen Sword)¡¯°¡ ¿À´Â 10ÀÏ ½ÃÀ۵˴ϴÙ. ÁÖÀϹ̱ºÀº 7ÀÏ Æ®À§ÅÍ¿¡¼ ÀÌ°°ÀÌ ¹àÈ÷¸ç ¡°¹Ì±º ¸ðµç º´°ú°¡ ÀÚÀ§´ë¿Í ÇÔ²² ÀϺ» Àü¿ª¿¡¼ ÈÆ·ÃÇÏ¸ç ¹æÀ§·Â°ú ÀεµÁÖÀÇ ¿ª·®À» °ÈÇÏ°í ÀÚÀ¯·Ó°í °³¹æµÈ ÀεµÅÂÆò¾ç¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸®ÀÇ °øµ¿ ÀÇÁö¸¦ °Á¶ÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
¿À´Â 19ÀϱîÁö ¿ÀÅ°³ª¿Í ÇØ¿ª°ú ³¼¼ÀÌ Á¦µµ Àαٿ¡¼ ÁøÇàµÇ´Â ¿ÃÇØ ÈƷÿ¡´Â ¹ÌÀÏÀÇ ´Ù¼ö ÇÔÁ¤°ú Ç×°ø±â¿Í ÇÔ²² ÀϺ» ÀÚÀ§´ë 2¸¸6õ ¸í, ¹Ì±º 1¸¸ ¸íÀÌ Âü°¡ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³½À´Ï´Ù.
À̺¸´Ù ¾Õ¼ ¹Ì±¹ÀÇ ÇÙ½É Àü·« ÀÚ»êÀÎ B-1B ·£¼ Æø°Ý±â°¡ Áö³ 5ÀÏ ÀϺ» ÀüÅõ±â¿Í ¾çÀÚ ÈÆ·ÃÀ» Çß½À´Ï´Ù. ¹Ì ÀεµÅÂÆò¾ç»ç·ÉºÎ´Â 5ÀÏ º¸µµÀÚ·á¿¡¼ ¹Ì±¹ÀÇ B-1B ·£¼ Æø°Ý±â¿Í F-16 ÀüÅõ±â°¡ ÀϺ» Ç×°øÀÚÀ§´ëÀÇ F-2 ÀüÅõ±â¿Í °øµ¿ ÈÆ·ÃÀ» ¼öÇàÇÏ¸ç ¾ç±¹ÀÇ »óÈ£ ¿î¿ë¼ºÀ» ÀÔÁõÇÏ°í ¾ïÁ¦·ÂÀ» °ú½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[ÀεµÅÂÆò¾ç»ç·ÉºÎ º¸µµÀÚ·á]¡°U.S. Indo-Pacific Command B-1 Lancer bombers and F-16 Fighting Falcon fighters conducted a bilateral exercise with Japan Air Self-Defense Force F-2 aircraft on Nov. 5 (JST) to showcase deterrent capabilities while demonstrating our nations' interoperability.¡±
¾Æ¿ï·¯ ¡°ÀÌ ÈÆ·ÃÀº ¿ì¸®ÀÇ ³ôÀº ¼öÁØÀÇ Àü·Â Áغñż¼¿Í ±ä¹ÐÇÑ °øÁ¶, ½Å·ÚÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾ïÁ¦·ÂÀ» ÀÔÁõÇϱâ À§ÇØ ¼öÇàµÆ´Ù¡±¸ç ¡°¹Ì±¹°ú ÀϺ»Àº ÀÚÀ¯·Ó°í °³¹æµÈ ÀεµÅÂÆò¾çÀ» º¸ÀåÇϱâ À§ÇØ ¿ª³» ÆòÈ¿Í ¹ø¿µ¿¡ Àü³äÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.
[ÀεµÅÂÆò¾ç»ç·ÉºÎ º¸µµÀÚ·á]¡°This exercise was conducted to demonstrate our high levels of force readiness, close coordination, and credible deterrent capacity. The U.S. and Japan remain committed to peace and prosperity through the region in order to secure a free and open Indo-Pacific.¡±
ÀεµÅÂÆò¾ç»ç·ÉºÎ´Â ¡°ÀϺ» ¹æÀ§¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ °ø¾àÀº ¿©ÀüÈ÷ öÅë°°´Ù¡±°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
ÇÑÆí ¹Ì °ø±ºÀº °°Àº ³¯ B-1B ·£¼¸¦ µ¿¿øÇØ ¹ÌÇÑÀÇ ¿¬ÇÕ°øÁßÈÆ·Ã ¡®ºñÁú·±Æ® ½ºÅ衯 ±â°£ Áß Çѱ¹ °ø±º ÀüÅõ±â F-35¿Í ¾çÀÚ ÈÆ·ÃÀ» ¼öÇàÇß½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹°ú Çѱ¹Àº ºÏÇÑÀÇ ÀÕµû¸¥ źµµ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç¿¡ ´ëÀÀÇØ Áö³´Þ 31ÀϺÎÅÍ ¿À´Â 4ÀϱîÁö·Î ¿¹Á¤µÆ´ø ¿¬ÇÕ°øÁßÈÆ·Ã ¡®ºñÁú·±Æ® ½ºÅ衯À» ÇÏ·ç ¿¬ÀåÇØ 5ÀϱîÁö ½Ç½ÃÇß½À´Ï´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 µåµð¾î À±¼®¿ÀÇ ïáô÷°¡ µå·¯³µ´Ù!
- 2 "Çѱ¹ ÀǷẸÇèÀÇ »êÆÄ" ±èÁ¾´ë îñ °Çº¸ ÀÌ»çÀå, ÀÇ·á´ë¶õ¿¡ ù ÀÔÀåÇ¥¸í!
- 3 ¹ÚÁ¤Èñ¿Í À±¼®¿ÀÇ °¡Àå Å« Â÷ÀÌ 13°³!
- 4 "ÀڽĿ¡°Ôµµ ÀÌ·¸°Ô´Â ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù"
- 5 ±×·¡µµ ´ëÅë·ÉÀÇ ºÎÀÎÀÌ°í Àå¸ðÀÌ´Ù
- 6 ¹Ú»óÇÐ ÃÖ°í! ¿À·§¸¸¿¡ ½Ã¿øÇÏ´Ù.
- 7 À±¼®¿-Çѵ¿ÈÆ È¸´ã ¾È ÁÁ°Ô ³¡³ µí!
- 8 °°Àº ÀÏÀ» 30³â ¹Ýº¹Çϸ顦
- 9 ȱ±è¿¡ ³½ ÀÇ°ß ±¤°í
- 10 ¼º±ÞÇÑ ÀÚ°¡ 'ÃÖÈÄ'¸¦ ¸ÕÀú ¸»ÇÑ´Ù