¾ÞÄ¿:ºÏÇÑ ³ëµ¿´ç ±â°üÁö ³ëµ¿½Å¹®ÀÌ Ã¢°£ 77ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ ÀÚÃà¿¡ µé¾î°¬Áö¸¸, ±¹Á¦ ¾ð·Ð°¨½Ã ´ÜüÀÎ ±¹°æ¾ø´Â ±âÀÚȸ(RSF)´Â À¯°¨À» Ç¥ÇÏ°í ¾ðÁ¨°¡ ºÏÇÑ Áֹε鵵 ¾ð·ÐÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ´©¸®±æ ¹Ù¶õ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ¹ÚÀç¿ì ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
¿ÃÇØ 11¿ù 1ÀÏÀº ºÏÇÑ ³ëµ¿´ç ±â°üÁö ³ëµ¿½Å¹®ÀÌ Ã¢°£ 77ÁÖ³âÀ» ¸Â´Â ³¯ÀÔ´Ï´Ù. ³ëµ¿½Å¹®Àº 1945³â 11¿ù 1ÀÏ 'Á¤·Î'¶ó´Â À̸§À¸·Î óÀ½ ³ª¿Ô°í, ºÏÁ¶¼±°ø»ê´ç°ú Á¶¼±½Å¹Î´çÀÌ ÇÕ´çµÈ Á÷ÈÄÀÎ 1946³â 9¿ù1ÀϺÎÅÍ ¡®³ëµ¿½Å¹®¡¯À¸·Î ¹Ù²î¾î ÇöÀç±îÁö ¹ß°£µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ºÏÇÑ¿¡¼ °¡Àå ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â ½Å¹®À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸, ³ëµ¿´ç ¼±Àü¼±µ¿ºÎÀÇ ÁöÈÖ¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç ´çÀ» ¼±ÀüÇϱâ À§ÇÑ Á¤º¸¸¸À» Á¦°øÇØ¿À°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
³ëµ¿½Å¹®Àº À̳¯ Áö¸é ±â»ç¿¡ 6°³ Áö¸é Áß 2¡¤3¸éÀ» â°£ ±â³äÀÏ Æ¯º°ÆÇÀ¸·Î ä¿ü½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ 3¸é ±â»ç¿¡¼ ¡°Ãµ¸¸ ÀιÎÀ» »õ·Î¿î ½Â¸®·Î ºÎ¸£´Â ¿À´ÃÀÇ Áø°ÝÀÇ ³ªÆȼö°¡ µÇ¸®¶ó¡±¸ç ¡°¹Ù·Î ÀÌ°ÍÀÌ ¿ì¸® ±âÀÚ, ¾ð·ÐÀεéÀÇ ½ÉÀ帶´Ù ¼¼Â÷°Ô ³ô¶Ù´Â ö¼®ÀÇ ½Å³ä°ú ÀÇÁö¡±¶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
¾Æ¿ï·¯ ±èÀϼº Àü ÁÖ¼®ÀÌ ³ëµ¿½Å¹®À» º¸¸é¼ ÀÏ°ú¸¦ ½ÃÀÛÇß°í, ±èÁ¤ÀÏ Àü ±¹¹æÀ§¿øÀåÀº ³ëµ¿½Å¹®»ç¸¦ ¹æ¹®ÇØ ¡°´çÀÇ Àǵµ´ë·Î ±ÛÀ» Àß ¾²´Â ¿µ¿õ¡±À̶ó°í Ä¡ÄѼ¼¿ü´ø ÀÏȸ¦ ¼Ò°³Çß½À´Ï´Ù.
ÇÁ¶û½º¿¡ º»»ç¸¦ µÐ ±¹Á¦ ¾ð·Ð°¨½Ã ´ÜüÀÎ ±¹°æ¾ø´Â ±âÀÚȸ(RSF)ÀÇ ¼¼µå¸¯ ¾Ëºñ¾Æ´Ï(Cédric Alviani) µ¿¾Æ½Ã¾Æ ±¹ÀåÀº ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û(RFA)ÀÇ ³ëµ¿½Å¹® 77ÁÖ³â°ú °ü·ÃÇÑ ³íÆò ¿äû¿¡ 1ÀÏ ÀüÀÚ¿ìÆíÀ» ÅëÇØ ¡°±èÁ¤Àº ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÇ ´ëº¯ÀÚ·Î ³²¾Æ ÀÖ´Â °ÍÀº ¸Å¿ì À¯°¨½º·¯¿î ÀÏ¡±À̶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
±×·¯¸é¼ ¡°¼¼°è¿¡¼ °¡Àå ±ÇÀ§ÀûÀÎ Á¤±Ç Áß ÇϳªÀÎ ºÏÇÑÀº ±¹°æ¾ø´Â ±âÀÚȸÀÇ ¼¼°è¾ð·ÐÀÚÀ¯Áö¼ö¿¡¼ 180°³±¹ Áß 180¹ø°·Î ²ÃÂ ±â·ÏÇß°í, Á¤º¸¸¦ öÀúÈ÷ ÅëÁ¦ÇÏ°í µ¶¸³ ¾ð·ÐÀ» ¾ö°ÝÈ÷ ±ÝÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±¶ó¸ç ¡°¾ðÁ¨°¡ ºÏÇÑÀÌ °³¹æµÇ°í ³ëµ¿½Å¹®ÀÌ ºÏÇÑ ÁֹεéÀÇ ´Ù¾çÇÑ °üÁ¡°ú ÀÇ°ßÀ» ¹Ý¿µÇÑ ÀÚÀ¯·Ó°í °øÀûÀÎ ¸Åü·Î ÁøÈÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ °®±â¸¦ ¹Ù¶ö »Ó¡±À̶ó°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù. (One can only hope that, one day, North Korea opens up and Rodong Sinmun has the opportunity to evolve into a free, public media reflecting the diversity of points of view and opinions of the North Korean people.)
±¹°æ¾ø´Â ±âÀÚȸ´Â Àü¼¼°è ¾ð·Ð ÀÚÀ¯ ½ÅÀå°ú Åõ¿ÁµÈ ¾ð·ÐÀεéÀ» º¯È£ÇÏ´Â ´Üü·Î Çظ¶´Ù ¼¼°è ¾ð·ÐÀÚÀ¯ Áö¼ö¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ´Â ±¹Á¦ ¾ð·Ð´ÜüÀÔ´Ï´Ù.
ºÏÇÑ Á¤º¸Åë½ÅÀü¹® »çÀÌÆ® ¡®³ë½ºÄÚ¸®¾ÆÅ×Å©¡¯ÀÇ ¸¶Æ¾ Àª¸®¾ö(Martyn Williams) ´ëÇ¥µµ 1ÀÏ ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û(RFA)°úÀÇ ÅëÈ¿¡¼ ³ëµ¿½Å¹®¿¡ ´ëÇØ ¡°ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÇ ¼±Àü¼±µ¿À» ´ã´çÇÏ´Â ÁÖ¿ä ±â°ü¡±À̶ó¸ç ¡°ºÏÇÑÀÌ Áֹε鿡 ´ëÇÑ ÅëÁ¦·ÂÀ» À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸ñÇ¥¡±¶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ ¡°µ¶ÀÚµéÀ» ´ëº¯ÇÏÁö ¾Ê°í, ÀüÇô µ¶¸³ÀûÀÎ ¾ð·Ð±â°üÀÇ ¿ªÇÒÀº ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù¡±°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
Àª¸®¾ö½º ´ëÇ¥: ÀϹÝÀûÀÎ ´Ù¸¥ ¸Åüµé°ú ´Þ¸® ³ëµ¿½Å¹®ÀÇ ¸ñÇ¥´Â ¸Å¿ì ¸í¹éÇÕ´Ï´Ù. ³ëµ¿´ç ¼ö³úºÎÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ÁõÆø½ÃÅ°´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ³ëµ¿½Å¹®Àº ÀüÇô µ¶¸³ÀûÀÌÁö ¾Ê°í, ´çÀÇ ¸ñÇ¥¿Í ¸Þ½ÃÁö¸¦ º¸³»±â À§Çؼ¸¸ ´º½º¸¦ ÀüÇÕ´Ï´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 µåµð¾î À±¼®¿ÀÇ ïáô÷°¡ µå·¯³µ´Ù!
- 2 "Çѱ¹ ÀǷẸÇèÀÇ »êÆÄ" ±èÁ¾´ë îñ °Çº¸ ÀÌ»çÀå, ÀÇ·á´ë¶õ¿¡ ù ÀÔÀåÇ¥¸í!
- 3 ¹ÚÁ¤Èñ¿Í À±¼®¿ÀÇ °¡Àå Å« Â÷ÀÌ 13°³!
- 4 "ÀڽĿ¡°Ôµµ ÀÌ·¸°Ô´Â ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù"
- 5 ±×·¡µµ ´ëÅë·ÉÀÇ ºÎÀÎÀÌ°í Àå¸ðÀÌ´Ù
- 6 ¹Ú»óÇÐ ÃÖ°í! ¿À·§¸¸¿¡ ½Ã¿øÇÏ´Ù.
- 7 À±¼®¿-Çѵ¿ÈÆ È¸´ã ¾È ÁÁ°Ô ³¡³ µí!
- 8 °°Àº ÀÏÀ» 30³â ¹Ýº¹Çϸ顦
- 9 ȱ±è¿¡ ³½ ÀÇ°ß ±¤°í
- 10 ¼º±ÞÇÑ ÀÚ°¡ 'ÃÖÈÄ'¸¦ ¸ÕÀú ¸»ÇÑ´Ù