ºÏÇÑÀÌ Àεµ¿¡ Á÷Á¢ ½Ò Áö¿øÀ» ¿äûÇÑ °ÍÀº ±×¸¸Å ½Ä·®³ÀÌ ½É°¢ÇÏ´Ù´Â ¹æÁõÀ̶ó°í ¹Ì±¹ Àü¹®°¡µéÀÌ ºÐ¼®Çß½À´Ï´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ¿ìÈ£°ü°è¿¡ ÀÖ´Â ´Ù¸¥ ±¹°¡µé¿¡µµ Á÷Á¢ Áö¿øÀ» ¿äûÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù´Â Àü¸Áµµ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù. ¾È¼Ò¿µ ±âÀÚÀÔ´Ï´Ù.
ºê·¡µé¸® ¹í½¼ Àü ¼¼°èÀºÇà °í¹®Àº ºÏÇÑÀÌ ½É°¢ÇÑ ½Ä·®³ ÇؼҸ¦ À§ÇØ ½Ä·® ¿øÁ¶¸¦ ÇØ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â °÷À» ã°í ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[¹í½¼ Àü °í¹®]¡°It tells me that they need food so bad. I¡¯m reading about the agricultural situation in North Korea and even some of the farmers are in starving situation. So they are obviously looking for all kind of possible sources of food aid to help them deal with their current situation.¡±
¹í½¼ Àü °í¹®Àº31ÀÏ VOA¿ÍÀÇ ÅëÈ¿¡¼ ºÏÇÑÀÌ ÃÖ±Ù ÀεµÀÇ °æÁ¦ ±â°üÀ» Á÷Á¢ ã¾Æ ½Ä·® Áö¿øÀ» ¿äûÇÑ °Í°ú °ü·ÃÇØ, ºÏÇÑÀÌ ½Ä·®À» Àý½ÇÈ÷ ÇÊ¿ä·Î ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©Áشٰí Ç®ÀÌÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ¾î ºÏÇÑÀº ³óºÎµéÁ¶Â÷ ±¾ÁÖ¸²¿¡ ½Ã´Þ¸®´Â »óȲÀ̶ó´Â ¾ê±â¸¦ µè°í ÀÖ´Ù¸ç, ÇöÀç »óȲ¿¡ ´ëóÇϱâ À§ÇØ °¡´ÉÇÑ ¸ðµç ¹æ¹ýÀ» ¸ð»öÇÏ´Â °ÍÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ Àεµ¿¡ ¼ÕÀ» ³»¹Î °ÍÀº ±×´ÙÁö ³î¶ó¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
[¹í½¼ Àü °í¹®]¡°It¡¯s not surprising. India is actively buying Russian oil and India is kind of aligned a little bit with supporting Russia.¡±
Àεµ´Â ·¯½Ã¾Æ»ê ¿øÀ¯¸¦ Àû±Ø ±¸ÀÔÇÏ´Â µî (¿ìÅ©¶óÀ̳ª ÀüÀï°ú °ü·ÃÇØ) ·¯½Ã¾Æ¸¦ ÁöÁöÇÏ´Â ÂÊÀ¸·Î ¾î´À Á¤µµ (ºÏÇÑ°ú) µ¿Á¶ÇÏ´Â ÀÔÀåÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. ½ÇÁ¦·Î Àεµ´Â ·¯½Ã¾ÆÀÇ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ħ°ø ÀÌÈÄ ¼¹æÀÇ ¾Ð¹Ú¿¡µµ ·¯½Ã¾Æ»ê ¿øÀ¯ ¼öÀÔ·®À» ´õ¿í È®´ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹í½¼ Àü °í¹®Àº ÀÌ¾î ¡°ºÏÇÑÀÌ Á¤Ä¡Àû, ±¹Á¦Àû »óȲÀ» °í·ÁÇØ ¾ÕÀ¸·Îµµ ÀεµÃ³·³ ºñ±³Àû Àڽŵ鿡°Ô ¿ìÈ£ÀûÀÎ ³ª¶ó¸¦ ²Å¾Æ ÀÚüÀûÀ¸·Î Áö¿øÀ» ¿äûÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ¸Å¿ì ³ô´Ù¡±°í Àü¸ÁÇß½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ¡°º£Æ®³²¿¡µµ ¼ö°³¿ù Àü ½Ä·® Áö¿øÀ» ¿äûÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ´Ù¡±¸é¼ ¡°À̹ø¿¡ Àεµ¿¡ ¿äûÇÑ °ÍÀ¸·Î ¹àÇôÁø ½Ò 1¸¸tÀº Áö³ 1990³â´ë Áß¹Ý ºÏÇÑÀÇ ´ë±â±Ù ´ç½Ã Áö¿ø ¹ÞÀº 50¸¸ t°ú ºñ±³ÇÏ¸é ¸Å¿ì ÀûÀº ¾çÀÎ ¸¸Å ½Ä·® ºÎÁ·ºÐÀ» ¸Þ¿ì±â À§Çؼ´Â ºÐ¸í Ãß°¡ ¿äûÀÌ ÇÊ¿äÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
Æ®·ÎÀÌ ½ºÅÄ°¡·Ð Çѹ̰æÁ¦¿¬±¸¼Ò(KEI) ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº À̹ø Áö¿ø ¿äûÀº ½ÅÁ¾ Äڷγª ¹æ¿ªÀ» ºô¹Ì·Î ±¹°æÀ» ºÀ¼âÇÑ ºÏÇÑÀÌ Áß±¹°ú ·¯½Ã¾ÆÀÇ ºñ°ø½ÄÀûÀÎ Áö¿ø°ú ÀÚüÀû ³ë·Â¸¸À¸·Î´Â ½Ä·®³À» ÇØ°áÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁØ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ ÀÌ·ÊÀûÀ¸·Î Àεµ¿¡ ¼ÕÀ» ³»¹Î °ÍÀ» ¿øÁ¶±¹À» ´Ù¾çÈÇÏ·Á´Â ºÏÇÑÀÇ ½Ãµµ·Î Ç®ÀÌÇß½À´Ï´Ù.
[½ºÅÄ°¡·Ð ¿¬±¸¿ø]¡°Russia, at this point, is clearly focused on its own challenges in the Ukraine and likely doesn¡¯t have the capacity to really provide support. And North Korea traditionally tries to ensure that it is not too dependent on China. With relations at lows with the US, South Korea, and Japan, Pyongyang is likely trying to diversify its sources of aid to prevent becoming too dependent on China.¡±
½ºÅÄ°¡·Ð ¿¬±¸¿øÀº ¡°ÇöÀç ·¯½Ã¾Æ´Â ¿ìÅ©¶óÀ̳ª »óȲ¿¡ ÁýÁßÇØ ÀÖ¾î ºÏÇÑ¿¡ Áö¿øÀ» Á¦°øÇÒ ´É·ÂÀÌ ¾øÀ» °Í¡±À̶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ¶Ç Áß±¹°ú °ü·ÃÇؼ´Â ¡°ÀüÅëÀûÀ¸·Î ºÏÇÑÀº Áß±¹¿¡ ³Ê¹« ÀÇÁ¸ÇÏÁö ¾ÊÀ¸·Á´Â ¼ºÇâÀ» º¸¿©¿Ô´Ù¡±°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù. ½ºÅÄ°¡·Ð ¿¬±¸¿øÀº ´ëºÏ Áö¿ø¿¡ ´ëÇÑ Áö¿ø´ÜüµéÀÇ °ü½ÉÀÌ Á¡Â÷ ÁÙ¾îµé°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ Çö½ÇÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[½ºÅÄ°¡·Ð ¿¬±¸¿ø]¡°North Korea has been a perpetual problem and not a problem due to climate or other related circumstances but to circumstances caused by the own regime, also because it¡¯s become increasingly difficult to work in North Korea. In 1990s, North Korean opened up to outside donors and had in place a system that was relatively amenable to their needs operate within country, but over time, that¡¯s become more and more restrictive. So it¡¯s even challenging for the UN agencies to operate in North Korea.¡±
Áö¼ÓÀûÀÎ ºÏÇÑÀÇ ½Ä·® ¹®Á¦´Â ±âÈijª ´Ù¸¥ »óȲ ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ñ Á¤±Ç¿¡ ÀÇÇØ ¾ß±âµÈ °ÍÀ̶ó´Â ÁöÀûÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ºÏÇÑ¿¡¼ Áö¿ø È°µ¿À» ÇÏ´Â °ÍÀÌ Á¡Á¡ ¾î·Á¿öÁö°í ÀÖ´Ù°í ½ºÅÄ°¡·Ð ¿¬±¸¿øÀº ¸»Çß½À´Ï´Ù.
½ºÅÄ°¡·Ð ¿¬±¸¿øÀº Áö³ 1990³â´ë ºÏÇÑÀº ´ë±â±ÙÀ» °ÞÀ¸¸ç ¿ÜºÎ Áö¿øÀڵ鿡°Ô ºÏÇÑÀ» °³¹æÇÏ°í ¾î´À Á¤µµ È°µ¿¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ½Ã½ºÅÛÀ» ¸¶·ÃÇß´Ù¸ç, ÇÏÁö¸¸ ½Ã°£ÀÌ °¥¼ö·Ï ´õ¿í ¸¹Àº Á¦ÇÑÀ» ¸¸µé¾î À¯¿£ ±â±¸µéÁ¶Â÷ ºÏÇÑ ³»ºÎ¿¡¼ È°µ¿ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾î·Æ´Ù°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
ÇÑÆí À¯¿£ ½Ä·®³ó¾÷±â±¸(FAO)´Â 31ÀÏ, ºÏÇÑÀÌ À¯¿£ µî ±¹Á¦±â±¸ÀÇ ½Ä·® Áö¿øÀ» °ÅÀýÇÑ Ã¤ ÀεµÀÇ ¹Î°£ ±â°ü¿¡ Á÷Á¢ ½Ò Áö¿øÀ» ¿äûÇÑ µ¥ ´ëÇÑ VOA³íÆò ¿äû¿¡ ¡°À¯¿£Àº ÃßÃø ¼ºÇâÀÇ ¹ß¾ðÀ» ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¡±¸ç ¡°°ü·Ã±¹¿¡ Á÷Á¢ ¹®ÀÇÇÏ±æ ¹Ù¶õ´Ù¡±°í ´äÇß½À´Ï´Ù.
¾Õ¼ ÀεµÀÇ ¹Î°£ °æÁ¦´Üü´Â 30ÀÏ ºÏÇÑ ÃøÀ¸·ÎºÎÅÍ ½Ò Áö¿ø ¿äû¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. Àεµ ±¹Á¦»ç¾÷ȸÀǼÒ(ICIB)ÀÇ ¸¸ÇÁ¸´ ½Ì ¼ÒÀåÀº À̳¯ VOA¿¡ º¸³½ À̸ÞÀÏ¿¡¼ ¡°¿ì¸®´Â ºÏÇÑ ÁֹεéÀ» À§ÇÑ ½Ò ±âºÎ¿¡ ´ëÇÑ °¡´É¼ºÀ» ŸÁøÇÏ·Á´Â (ºÏÇÑ) ´ë»ç°üÀÇ ¿¬¶ôÀ» ¹Þ¾Ò´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌ´Â È«¼ö°¡ ³óÀÛ¹° ´ëºÎºÐÀ» Æı«ÇÑ »óȲ ¶§¹®¡±À̶ó°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.
¿ÃÇØ ºÏÇÑÀº 16³â ¿¬¼Ó À¯¿£À¸·ÎºÎÅÍ ¿ÜºÎ ½Ä·® Áö¿øÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ±¹°¡·Î Áö¸ñµÆ½À´Ï´Ù. Çѱ¹ ÅëÀϺδ Áö³ 29ÀÏ Á¤·Êºê¸®Çο¡¼ ºÏÇÑ ½Ä·® ºÎÁ··®À» 80¸¸tÀ¸·Î ÃßÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù¸é¼, ¿ÃÇصµ ½Ä·® »çÁ¤¿¡ ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÑ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. À̺¸´Ù ¾Õ¼± Áö³ 5¿ù ¹Ì±¹ Áß¾ÓÁ¤º¸±¹µµ ºÏÇÑÀÇ ½Ä·® ºÎÁ··®ÀÌ 2°³¿ù¿¡¼ 3°³¿ùÄ¡ ½Ä·®¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¾à 86¸¸tÀ¸·Î Ãß»êÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 µåµð¾î À±¼®¿ÀÇ ïáô÷°¡ µå·¯³µ´Ù!
- 2 "Çѱ¹ ÀǷẸÇèÀÇ »êÆÄ" ±èÁ¾´ë îñ °Çº¸ ÀÌ»çÀå, ÀÇ·á´ë¶õ¿¡ ù ÀÔÀåÇ¥¸í!
- 3 ¹ÚÁ¤Èñ¿Í À±¼®¿ÀÇ °¡Àå Å« Â÷ÀÌ 13°³!
- 4 "ÀڽĿ¡°Ôµµ ÀÌ·¸°Ô´Â ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù"
- 5 ±×·¡µµ ´ëÅë·ÉÀÇ ºÎÀÎÀÌ°í Àå¸ðÀÌ´Ù
- 6 ¹Ú»óÇÐ ÃÖ°í! ¿À·§¸¸¿¡ ½Ã¿øÇÏ´Ù.
- 7 À±¼®¿-Çѵ¿ÈÆ È¸´ã ¾È ÁÁ°Ô ³¡³ µí!
- 8 °°Àº ÀÏÀ» 30³â ¹Ýº¹Çϸ顦
- 9 ȱ±è¿¡ ³½ ÀÇ°ß ±¤°í
- 10 ¼º±ÞÇÑ ÀÚ°¡ 'ÃÖÈÄ'¸¦ ¸ÕÀú ¸»ÇÑ´Ù