¾ÞÄ¿:ÀÌ´Þ ÃÊ ¹Ì ¿¬¹æ ÇÏ¿øÀÇ¿ø 35¸íÀÌ Çѱ¹Àü Á¾Àü¼±¾ðÀ» ¹Ý´ëÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ´ã¾Æ ¹Ì±¹ ÇàÁ¤ºÎ¿¡ ¹ß¼ÛÇÑ ¼ÇÑ¿¡ ¼¸íÇÑ ¾Öµå¸®¾ð ½º¹Ì½º(Adrian Smith) ÀÇ¿øÀº ÃÖ±Ù ÀÚÄ© ¼²ºÎ¸¥ Á¾Àü¼±¾ðÀÇ ÃßÁøÀº ºÏÇÑÀÇ ´ë´ãÇÑ ÇÙ °³¹ßÀ» ¿ÀÈ÷·Á ´õ ºÎÃß±â´Â ºÎÀÛ¿ëÀ» ÃÊ·¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. º¸µµ¿¡ ÇÑ´öÀÎ ±âÀÚÀÔ´Ï´Ù.
°øÈ´ç ¼Ò¼ÓÀÇ ½º¹Ì½º(³×ºê·¡½ºÄ«) ÀÇ¿øÀº Áö³ 17ÀÏ °ø°³ÇÑ ¡®´ë¿ÜÁ¤Ã¥ÀÇ ¿ì¼±¼øÀ§(Prioritizing Foreign Policy)¡¯¶õ Á¦¸ñÀÇ Ä®·³¿¡¼ ¡°Á¶ ¹ÙÀÌµç ¹Ì ÇàÁ¤ºÎ´Â Çѱ¹ÀÇ ÀϹæÀûÀÎ Çѱ¹ÀüÀï Á¾Àü¼±¾ðÀ» °ø°³ÀûÀ¸·Î °í·ÁÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌ´Â µîÀÇ ½Ç¼ö¸¦ ÀúÁú·¶´Ù¡±°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
¹Ì ÀÇȸ ÀϺ»¿¬±¸¸ðÀÓ(ÀçÆÒÄÚÄ¿½º) °øµ¿ÀÇÀåÀÌÀÚ, ¶Ç ÃÖ±Ù ´ç³»¿¡¼ Â÷±â ÇÏ¿ø ¼¼ÀÔÀ§¿øÀå Èĺ¸ ¹°¸Á¿¡ ¿À¸¥ ±×´Â À̳¯ ¡°ÀÌ´Â ÀǽÉÇÒ ¿©Áö ¾øÀÌ ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÌ ÇÙ¹«±â ÇÁ·Î±×·¥ È®Àå¿¡ ´õ ´ë´ãÇØÁöµµ·Ï ÇÒ °Í¡±À̶ó°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù. (They have also shown blatant disregard of Chinese efforts to isolate Taiwan and have blundered by openly considering a unilateral end-of-war declaration in Korea, which without a doubt would embolden the North Korean regime to further expand their nuclear weapons program.)
¾Æ¿ï·¯ ½º¹Ì½º ÀÇ¿øÀº ¡°±×·¯ÇÑ (¼²ºÎ¸¥) Á¾Àü¼±¾ðÀº Çѱ¹°ú ÀϺ»¿¡ Å« À§ÇèÀ» ÃÊ·¡ÇÏ´Â °Í°ú ´õºÒ¾î, µ¿¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼ Áß±¹¿¡ ´ëÀÀÇÏ´Â ¹Ì±ºÀÇ ´É·Âµµ ¾àȽÃų ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í °æ°íÇß½À´Ï´Ù. (Such a declaration would pose great risk to our allies in the region, especially South Korea and Japan, and would diminish our military¡¯s ability to adequately counter China in East Asia.)
¶Ç ¡°Çѹݵµ¿¡¼ ÆòÈ´Â ¿©ÀüÈ÷ ¿ì¸®ÀÇ ÃÖ¿ì¼± ¸ñÇ¥ÀÌÁö¸¸, ÀÌ´Â ºÏÇÑÀÇ ºñÇÙÈ ÀÌÀüÀÌ ¾Æ´Ñ ºÏÇÑÀÇ ºñÇÙÈ ÀÌÈÄ¿¡¸¸ ´Þ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù. (On the Korean Peninsula, peace remains our foremost goal, but this can only be accomplished after North Korean denuclearization, not before.)
½º¹Ì½º ÀÇ¿øÀº ¡°¹é¾Ç°ü¿¡¼ ³ª¿Â ¿Ü±³Á¤Ã¥ °áÁ¤Àº ¹Ì·¡¿¡ ±ØÀûÀÎ °á°ú¸¦ ÃÊ·¡ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù¡±¸é¼, ¡°ÀÌ·± »çÅÂÀÇ ½É°¢¼º ¶§¹®¿¡ ¾Õ¼ µ¿·áµé°ú ÇÔ²² ¹ÙÀ̵ç ÇàÁ¤ºÎÀÇ Á¾Àü¼±¾ð ³»¿ë µîÀ» Æ÷ÇÔÇÑ À§ÇèÇÑ ´ëºÏÁ¤Ã¥À» µÚ¹Ù²Ü °ÍÀ» ¿äûÇÑ °Í¡±À̶ó°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù. (The foreign policy decisions coming from the White House could have dramatic consequences in the future. Because of the seriousness of the situation, I recently joined my colleagues to urgently request the Biden Administration reverse course on its dangerous strategy with North Korea, including the formal end-of-war declaration.)
Áö³ 7ÀÏ Çѱ¹°è ¿µ ±è(Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ) °øÈ´ç ÀÇ¿ø°ú ¸¶ÀÌŬ ¸ÅÄÃ(Åػ罺) ÇÏ¿ø ¿Ü±³À§ °øÈ´ç °£»ç¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¹Ì±¹ ¿¬¹æÇÏ¿øÀÇ¿ø 35¸íÀº Á¦ÀÌÅ© ¼³¸®¹ø ±¹°¡¾Èº¸º¸Á°ü°ú, Åä´Ï ºí¸µÄÁ ±¹¹«Àå°ü, ±×¸®°í ¼º ±è ±¹¹«ºÎ ´ëºÏÁ¤Ã¥Æ¯º°´ëÇ¥ ¾ÕÀ¸·Î º¸³½ °øµ¿¼ÇÑ¿¡¼ ¡°±èÁ¤Àº Á¤±ÇÀÌ ÆòÈÇùÁ¤ Á¶°ÇÀ» ÁؼöÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ÀÌ·ÐÀ» µÞ¹ÞħÇÒ ¿ª»çÀû ¼±·Ê°¡ ¾ø´Ù¡±°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ ¡°¹Ì±¹Àº Çѱ¹, ÀϺ»°ú ±ä¹ÐÇÑ Çù·ÂÀ» Áö¼ÓÇÏ°í ´ëºÏÁ¦Àç ÀÌÇàÀ» À§ÇØ À¯¿£ ¹× µ¿¸Íµé°úµµ Çù·ÂÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±´Â µîÀÇ Á¾Àü¼±¾ð ¹Ý´ë ÀÔÀåÀ» ºÐ¸íÈ÷ Çß½À´Ï´Ù.
ÀÌ¿Í °ü·Ã, Áö³ 8ÀÏ Çѱ¹ ¿¬ÇÕ´º½º¿¡ µû¸£¸é ´ç½Ã Çѱ¹ ¿Ü±³ºÎ´Â ¡°ÀϺΠ¿ì·Á Ç¥¸íµµ ÀÖÁö¸¸ ¹Ì±¹ ÀÇȸ¿¡¼´Â Á¾Àü¼±¾ð ÃëÁö¸¦ ÀÌÇØÇÏ°í ÁöÁöÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®µµ ¿©·µ ÀÖ´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù.
½ÇÁ¦ Áö³´Þ¿¡´Â Á¾Àü¼±¾ð µî Çѹݵµ ÆòÈüÁ¦ ±¸ÃàÀ» À§ÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ´ãÀº ¡®Çѹݵµ Æòȹý¾È(H.R.3446)¡¯À» ´ëÇ¥ ¹ßÀÇÇÑ ºê·¡µå ¼Å¸Õ(¹ÎÁÖ¡¤Ä¶¸®Æ÷´Ï¾Æ) ÀÇ¿ø°ú ÇÔ²² ¿¬¹æÀÇ¿ø 23¸íÀÌ Á¶ ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·É¿¡°Ô Á¾Àü¼±¾ð°ú ºÏÇÑ°ú ´ëÈ Àç°³¸¦ Ã˱¸ÇÏ´Â ¼ÇÑÀ» º¸³»±âµµ Çß½À´Ï´Ù.
Áö³ 5¿ù ¹ßÀÇµÈ ¡®Çѹݵµ Æòȹý¾È¡¯Àº Áö³ 2ÀÏ Å×µå ·ù ÇÏ¿øÀÇ¿ø(¹ÎÁÖ¡¤Ä¶¸®Æ÷´Ï¾Æ)ÀÌ Ãß°¡·Î ¹ßÀÇ¿¡ µ¿ÂüÇÏ¸é¼ Áö±Ý±îÁö 33¸íÀÇ ÇÏ¿øÀÇ¿øµéÀÌ ÁöÁö ¼¸íÀ» Çß°í, ÀÌ Áß °øÈ´ç ÀÇ¿øÀº ¿©ÀüÈ÷ 1¸íÀÔ´Ï´Ù.
À̹ۿ¡ Áö³ 8¿ù ¸ÞÀÌÁö È÷·Î³ë(ÇÏ¿ÍÀÌ) ¹ÎÁÖ´ç ÀÇ¿øÀÌ »ó¿ø¿¡ Àç¹ßÀÇÇÑ ¹ÌºÏ °£ À̻갡Á· »óºÀ ÃßÁøÀ» ±ÔÁ¤ÇÑ À̸¥¹Ù ¡®Çѱ¹ÀüÀï À̻갡Á· »óºÀ ¹ý¾È(S.2688)¡¯¿¡´Â Áö³ 17ÀÏ Å©¸®½º ¸ÓÇÇ(¹ÎÁÖ¡¤Ä¿³×ƼÄÆ) »ó¿øÀÇ¿øÀÌ Ãß°¡·Î ÁöÁö Àǻ縦 ¹àÈ÷¸é¼ ÇöÀç±îÁö ÃÑ 5¸í(¹ÎÁÖ 4, °øÈ 1) ÀÇ¿øµéÀÇ ÁöÁö ¼¸íÀÌ È®º¸µÈ °ÍÀ¸·Î È®ÀεƽÀ´Ï´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 "Çѱ¹ ÀǷẸÇèÀÇ »êÆÄ" ±èÁ¾´ë îñ °Çº¸ ÀÌ»çÀå, ÀÇ·á´ë¶õ¿¡ ù ÀÔÀåÇ¥¸í!
- 2 ¹ÚÁ¤Èñ¿Í À±¼®¿ÀÇ °¡Àå Å« Â÷ÀÌ 13°³!
- 3 "ÀڽĿ¡°Ôµµ ÀÌ·¸°Ô´Â ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù"
- 4 ¹Ú»óÇÐ ÃÖ°í! ¿À·§¸¸¿¡ ½Ã¿øÇÏ´Ù.
- 5 °°Àº ÀÏÀ» 30³â ¹Ýº¹Çϸ顦
- 6 ȱ±è¿¡ ³½ ÀÇ°ß ±¤°í
- 7 ³ëº§¹®Çлó ¼ö»ó°ú ¿µÈ '±â»ýÃæ'
- 8 ¼º±ÞÇÑ ÀÚ°¡ 'ÃÖÈÄ'¸¦ ¸ÕÀú ¸»ÇÑ´Ù
- 9 ³ª¶ó°¡ °ÆÁ¤Àΰ¡? ÀÌÀç¸íÀÌ °ÆÁ¤Àΰ¡?
- 10 10ȸ ¸» Åõ ¾Æ¿ô¿¡¼ ¿ªÀü ¸¸·ç ³¡³»±â Ȩ·±ÀÌ ÅÍÁ³´Ù!