Ú¸ »ó¿øÀÇ¿øµé ¡°´ëºÏ Á¤º¸À¯ÀÔ °­È­ÇØ ¿úºñ¾î Ã߸ðÇؾߡ±

´º¿å ¸ÇÇØÆ°ÀÇ ÁÖÀ¯¿£ ºÏÇÑ´ëÇ¥ºÎ ¾Õ ´ë·Î¸¦ ¡®¿ÀÅä ¿úºñ¾î ±æ¡¯·Î °³ÄªÇÏ´Â ¹æ¾Èµµ ÃßÁø.
¾ÞÄ¿:Áö³­ 12ÀÏ ºÏÇÑ¿¡ ¾ï·ùµÆ´Ù »ç¸ÁÇÑ ¹Ì±¹ÀÎ ¿ÀÅä ¿úºñ¾îÀÇ »ýÀÏÀ» ¸Â¾Æ, ¹Ì±¹ »ó¿øÀÇ¿øµéÀº ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÇ À뱂 À¯¸°°ú ¾ï¾Ð¿¡ ¸Â¼­ ´ëºÏ Á¤º¸À¯ÀÔ ¹æ¾ÈÀ» °­È­ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÀçÂ÷ °­Á¶Çß½À´Ï´Ù. ÁöÁ¤Àº ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.

¹Ì±¹ ¹ÎÁÖ´ç ¼Î·Îµå ºê¶ó¿î »ó¿øÀÇ¿øÀº 13ÀÏ ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û(RFA)¿¡ ¡°¿ì¸®´Â ºÏÇÑ Áֹΰú ºÏÇÑ¿¡ ¾ï·ùµÈ »ç¶÷µé¿¡ ´ëÇÑ ´ç±¹ÀÇ ÀÎ±Ç Ä§ÇØ ¹× ºÏÇÑÀÇ °¨½Ã¿Í °Ë¿­, ¾ï¾Ð¿¡ ¸Â¼­ ½Î¿ì°Ú´Ù´Â ¾à¼ÓÀ» ÀçÈ®ÀÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù. (We must reaffirm our commitment to combating North Korea¡¯s human rights violations against its own people and others who have been held captive, and to countering North Korean surveillance, censorship and repression.)

ºê¶ó¿î ÀÇ¿øÀº Áö³­ 2016³â 1¿ù ºÏÇÑ¿¡ ¾ï·ùµÆ´Ù À̵ëÇØ 6¿ù ÀÇ½ÄºÒ¸í »óÅ·Π¼®¹æµÈ ÈÄ ±Íȯ ¿³»õ ¸¸¿¡ »ç¸ÁÇÑ ¹Ì±¹ ´ëÇлý ¿ÀÅä ¿úºñ¾îÀÇ »ýÀÏÀÎ 12¿ù 12ÀÏÀ» ¸Â¾Æ ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û(RFA)¿¡ º¸³½ ¼º¸í¿¡¼­ ÀÌ°°ÀÌ ¹àÇû½À´Ï´Ù. ÀÌ¾î ¡°¿ÀÅä ¿úºñ¾î¸¦ »ç¸Á¿¡ À̸£°Ô ÇÑ ºÏÇÑ ´ç±¹ÀÇ °¡È¤ ÇàÀ§´Â ±èÁ¤Àº Á¤±ÇÀÇ ÀÜȤ¼ºÀ» °­ÇÏ°Ô »ó±â½ÃÄ×´Ù¡±°í ÀüÇß½À´Ï´Ù. (The harsh treatment of Otto Warmbier by North Korean authorities that ended in his death was a powerful reminder of the brutality of Kim Jong Un¡¯s regime.)

¾Õ¼­ ºê¶ó¿î ÀÇ¿øÀº Áö³­ 6¿ù °øÈ­´ç ·Ó Æ÷Æ®¸Õ ÀÇ¿ø, ¹ÎÁÖ´ç Å©¸®½º Äコ ÀÇ¿ø°ú ÇÔ²² ¿ÀÅä ¿úºñ¾îÀÇ À̸§À» µû ºÏÇÑ ´ç±¹ÀÇ Á¤º¸ ź¾Ð¿¡ ¸Â¼­ ¹Ì±¹ Á¤ºÎ Â÷¿ø¿¡¼­ ´ëºÏ Á¤º¸À¯ÀÔÀ» °­È­Çϱâ À§ÇÑ ¹ý¾ÈÀ» ¹ßÀÇÇß°í, »ó¿ø ¿Ü±³À§¿øȸ´Â Áö³­ 10¿ù ÀüüȸÀÇ¿¡¼­ ÀÌ ¹ý¾ÈÀ» ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î °¡°áÇß½À´Ï´Ù.

¡®¿ÀÅä ¿úºñ¾î ºÏÇÑ °Ë¿­°¨½Ã¹ý¡¯À¸·Î ¸í¸íµÈ ÀÌ ¹ý¾ÈÀº ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û(RFA) µîÀÌ ¼ÓÇÑ ¹Ì ¿¬¹æÁ¤ºÎ »êÇÏ ¡®±Û·Î¹ú¹Ìµð¾î±¹¡¯ (USAGM)ÀÇ ´ëºÏ¹æ¼ÛÀ» °­È­Çϱâ À§ÇØ 2022³âºÎÅÍ 2026³â±îÁö 5³â°£ ¸Å³â õ¸¸ ´Þ·¯¸¦ Áö¿øÇϵµ·Ï ÇÏ´Â ³»¿ëÀ» Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¹ý¾ÈÀ» °øµ¿ ¹ßÀÇÇÑ Äコ »ó¿øÀÇ¿ø ¿ª½Ã À̳¯ ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û(RFA)¿¡ ¡°¡®¿ÀÅä ¿úºñ¾î ºÏÇÑ °Ë¿­°¨½Ã¹ý¡¯ÀÌ 22»ìÀÇ ³ªÀÌ·Î ¸ñ¼ûÀ» ÀÒÀº ¿ÀÅä ¿úºñ¾î¸¦ ±â¸± ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÀÚ¶û½º·´°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù¡±°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. (I¡¯m proud that the Otto Warmbier North Korea Censorship and Surveillance Act will honor Otto¡¯s memory, whose life was taken when he was just twenty-two years old.)

±×·¯¸é¼­ ¡°ÀÌ ¹ý¾ÈÀ» ÅëÇØ ¿ÀÅä ¿úºñ¾îÀÇ À¯»êÀÌ ºÏÇÑ ÁֹεéÀ» À§ÇÑ ¹ÎÁÖÀû °¡Ä¡¿Í Á¤º¸ Á¢±ÙÀ» ÁõÁøÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÉ °Í¡±À̶ó°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù. (Through this legislation, Otto¡¯s legacy will help to promote democratic values and access to information for the people of North Korea.)

ÀÌ·± °¡¿îµ¥, ÃÖ±Ù ¿ÀÅä ¿úºñ¾î¸¦ Ã߸ðÇÏ¸ç ¹Ì±¹ ´º¿å¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÁÖÀ¯¿£ ºÏÇÑ´ëÇ¥ºÎ ¾Õ±æ¿¡ ¿úºñ¾îÀÇ À̸§À» ºÙÀÌ´Â Á¶·Ê¾È¿¡µµ °ü½ÉÀÌ ÁýÁߵƽÀ´Ï´Ù. ¹Ì±¹ ¹æ¼Û»ç Æø½º´º½ºÀÇ ¾ÞÄ¿ÀÎ ¿¡¸¯ ¼Ç(Eric Shawn) µîÀº ¼Ò¼È¹Ìµð¾î(ÀÎÅÍ³Ý »çȸÀû¿¬°á¸Á)ÀÎ Æ®À§ÅÍ¿¡ ÇØ´ç ±æÀ» ¡®¿ÀÅä ¿úºñ¾î ±æ¡¯·Î °³ÄªÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇßÀ¸¸ç, ¿ÀÅä ¿úºñ¾îÀÇ ¾î¸Ó´ÏÀÎ ½Åµð ¿úºñ¾î ¾¾´Â Æ®À§Å͸¦ ÅëÇØ ÀÌ¿¡ »çÀǸ¦ Ç¥Çß½À´Ï´Ù.

¾Õ¼­ °øÈ­´ç ¼Ò¼Ó Á¶ º¸·¼¸® ´º¿å ½ÃÀÇ¿øÀÌ Áö³­ 2019³â ¹ßÀÇÇÑ ÀÌ Á¶·Ê¾ÈÀº ´º¿å ¸ÇÇØÆ°ÀÇ ÁÖÀ¯¿£ ºÏÇÑ´ëÇ¥ºÎ ¾Õ ´ë·Î¸¦ ¡®¿ÀÅä ¿úºñ¾î ±æ¡¯·Î °³ÄªÇÏ°í µµ·Î¸í °£ÆÇÀ» ¼¼¿ì´Â ³»¿ëÀ» °ñÀÚ·Î ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. º¸·¼¸® ÀÇ¿ø½ÇÀº ÇØ´ç Á¶·Ê¾ÈÀÇ Çö »óȲ°ú Àü¸Á¿¡ ´ëÇÑ ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û(RFA) ÁúÀÇ¿¡ 14ÀÏ ¿ÀÀü±îÁö ´äº¯ÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.

ÇÑÆí, ¹Ì±¹ À繫ºÎ´Â Áö³­ 10ÀÏ ¡®¼¼°èÀαÇÀÇ ³¯¡¯À» ¸Â¾Æ ¹ÝÀ뱂 ÇàÀ§¸¦ ÀÌÀ¯·Î ºÏÇÑ »çȸ¾ÈÀü»ó Ãâ½Å ¸®¿µ±æ ±¹¹æ»ó°ú Áß¾Ó°ËÂû¼Ò µîÀ» Á¦Àç ¸í´Ü¿¡ Æ÷ÇÔ½ÃÅ°¸ç ¿ÀÅä ¿úºñ¾îÀÇ »ç·Ê¸¦ ¸í½ÃÇϱ⵵ Çß½À´Ï´Ù. À繫ºÎ´Â À̳¯ º¸µµÀÚ·á¿¡¼­ ¡°¿ÀÅä ¿úºñ¾î¿Í °°ÀÌ ¿Ü±¹ÀεéÀº ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ºÎ´çÇÑ ºÏÇÑÀÇ »ç¹ý Á¦µµÀÇ ÇÇÇØÀÚ°¡ µÅ ¿Ô´Ù¡±¸ç ¡°»ì¾ÆÀÖ¾ú´Ù¸é ¿ÃÇØ 27¼¼°¡ µÆÀ» ¿úºñ¾î¿¡ ´ëÇÑ ºÏÇÑÀÇ Ã³¿ì´Â ºñ³­¹Þ¾Æ ¸¶¶¥ÇÏ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.

  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

PC ¹öÀü