WSJ ¡°9¡¤11 20Áֳ⠱â³ä ¿¬¼³ ¶§¹®¿¡ ¾ûÅ͸® ö¼ö °áÁ¤À» ³»¸° ¹ÙÀ̵硱

¡°¿µ¿øÇÑ ÀüÀï ÁßÀÎ Çѱ¹¿¡ ÁÖµÐÇÑ ¹Ì±ºÀÇ ½Â¸® »ç·Ê¸¦ ºÁ¶ó¡±

¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)ÀÇ Àª¸®¾ö ¸Æ°Ç ³í¼³À§¿øÀº 24ÀÏ ¡®Å»·¹¹ÝÀÇ 9¡¤11¡¯À̶ó´Â Á¦ÇÏÀÇ Ä®·³À» °ÔÀçÇß´Ù. Á¶Áö W. ºÎ½Ã ´ëÅë·É ½ÃÀý ´ëÇ¥ ½ºÇÇÄ¡¶óÀÌÅÍ(¿¬¼³¹® ÀÛ¼ºÀÚ)·Î È°µ¿Çß´ø ¸Æ°Ç À§¿øÀº ¡°Á¶ ¹ÙÀ̵çÀº ±×°¡ ÇÏ°í ½Í¾ú´ø Á¤Ä¡Àû ¿¬¼³ ¶§¹®¿¡ ¾ÆÇÁ°£¿¡¼­ÀÇ Ã¶¼ö¸¦ ¼­µÑ·¶´Ù¡±°í Çß´Ù.


±×ÀÇ Ä®·³Àº ¡°Á¶ ¹ÙÀ̵çÀº ¿ÃÇØ 9¿ù 11ÀÏ¿¡ µµ´ëü ¹«½¼ ¸»À» ÇÒ±î?¡±¶ó¸ç ½ÃÀ۵ȴÙ.


<±×°¡ ¹«¾ùÀ» ¸»ÇÏ·Á°í Çß´ÂÁö ¿ì¸®´Â ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ±×´Â (9¡¤11) 20ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ ÀüÀÓ ´ëÅë·ÉÀÎ Á¶Áö W. ºÎ½Ã, ¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶, µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ±× ´©±¸µµ Çس»Áö ¸øÇß´ø ¾ÆÇÁ°£¿¡¼­ÀÇ ¡®³¡³ªÁö ¾Ê´Â ÀüÀÀ» ³¡³»´Â µ¥ ¼º°øÇÑ ´ëÅë·ÉÀ̶ó°í ÀÚ½ÅÀ» Ä¡ÄѼ¼¿ì°í ½Í¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÎÀ§ÀûÀÎ (ö¼ö) ¸¶°¨½ÃÇÑÀÇ ¸ñÀûÀº ±×°¡ ÇÏ°í ½ÍÀº ¿¬¼³À» Çϱâ À§ÇÑ ¸íºÐÀ» ¸¸µé±â À§ÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù.>


¸Æ°Ç À§¿øÀº ¡°¾ûÅ͸® ö¼ö°¡ ÀÌ °èȹÀ» ¹«»ê½ÃÄѹö·È´Ù¡±¸ç ¡°´õ¿í ÃÖ¾ÇÀº À̽½¶÷ ¿ø¸®ÁÖÀÇÀÚµé ¾Õ¿¡¼­ 9¡¤11 ¹®Á¦¸¦ ¿µ¿øÈ÷ Ç׺¹Çعö¸° °Í¡±À̶ó°í Çß´Ù. ÀÌÁ¦ 2001³â 9¿ù 11ÀÏÀ̶ó´Â ³¯Àº À̽½¶÷ ¿ø¸®ÁÖÀÇÀÚµéÀÌ ´ç½Ã ¿øÇÏ´ø ¹Ù´ë·Î À̵éÀÇ ¡®½Â¸®ÀÇ ³¯¡¯·Î ±â·ÏµÉ °ÍÀ̶ó°í Çß´Ù.


¸Æ°Ç À§¿øÀº ÀÌ·± ½Â¸®¿¡´Â ¹Ì±¹ÀεéÀÇ ¸Ó¸® ¼Ó¿¡ 9¡¤11À̶ó´Â ³¯À» »õ°Ü³õÀº ¾ËÄ«¿¡´Ù°¡ ÇÑ ¸òÀ» Çß´Ù°í Çß´Ù. ¾ËÄ«¿¡´Ù ÁöµµÀÚµéÀÌ 9¡¤11 Å×·¯¸¦ °èȹÇÏ°í ÃßÁøÇÏ´ø Çdz­Ã³¸¦ µÇã°Ô µÆ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×´Â ´ç½Ã ¾ÆÇÁ°£À» ´Ù½º¸®´ø Å»·¹¹ÝÀ̶õ ¼¼·ÂµéÀº ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÌ (¾ËÄ«¿¡´Ù¿Í °°Àº) Å×·¯¸®½ºÆ®¿Í À̵éÀ» Áö¿øÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» ºÐ¸®ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù°í ¹àÇûÀ½¿¡µµ ¾ËÄ«¿¡´Ù¸¦ ³Ñ±âÁö ¾Ê¾Ò´ø ¼¼·ÂµéÀ̶ó°í Çß´Ù. ¸Æ°Ç À§¿øÀº Å»·¹¹Ýµµ Å« ½Â¸®¸¦ °Åµ×´Ù°í Çß´Ù. 2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ´ç½Ã ¹Ì±ºÀÌ ÀÌ¿ÀÁö¸¶¿¡ ¼ºÁ¶±â¸¦ ²È´Â Àå¸éÀ» Æз¯µðÇÏ´Â ¸ð½À±îÁö ¿¬ÃâÇß´Ù°í Çß´Ù. ¸Æ°ÇÀº ¡°À̵éÀÌ ½Â¸®Çߴµ¥ ¿Ö ±×·¸°Ô ÇÏÁö ¸øÇÏ°Ú´À³Ä¡±°í ¹Ý¹®Çϱ⵵ Çß´Ù.


¸Æ°ÇÀº ¹Ì±¹ ³»¿¡¼­ ½ÃÇà ¹æ½ÄÀÌ À߸øµÈ °ÍÀÌÁö ö¼ö °áÁ¤ ÀÚü°¡ À߸øµÈ °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó´Â ÁÖÀåÀÌ ³ª¿Â´Ù°í Çß´Ù. ÀÏ°¢¿¡¼­´Â ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀÌ Áö³­ ÁÖ¸» ´ëÁß ¾Õ¿¡ ³ª¿Í ö¼ö °áÁ¤À» ³»¸° °ÍÀº Àý´ëÀûÀ¸·Î ¿Ç¾Ò´Ù°í °­Á¶ÇÑ °ÍÀ» ¹®Á¦ »ï°í ÀÖ´Ù°í Çß´Ù.


¸Æ°Ç À§¿øÀº ±×·¯³ª '20³â°£ÀÇ ½ÇÆÐ'¶ó´Â Ç¥ÇöÀ¸·Î ¹¦»çÇÏ´Â °ÍÀº À¯Ä¡ÇÑ ÁÖÀåÀ̶ó°í Çß´Ù. ¹Ì±¹ÀÌ ¾ÆÇÁ°£¿¡¼­ ÇÑ ¿©·¯ ½Ç¼ö°¡ ÀÖ°í ÀÌ¿¡ µû¸¥ ´ë°¡¸¦ Ä¡·¯¾ß Çß´ø °ÍÀº »ç½ÇÀ̶ó°í Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÇÁ°£À» 20³â »çÀÌ¿¡ º§±â¿¡¿Í °°Àº ±¹°¡·Î ¸¸µéÁö ¸øÇß´Ù¸ç ¸ðµç °ÍÀ» ½Ç¼ö¶ó°í ´ÜÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀº ¿ÇÁö ¾Ê´Ù°í Çß´Ù.


<¾ÆÇÁ°£À» ÀÚÀ¯ ¹ÎÁÖÁÖÀDZ¹°¡·Î ¸¸µé°Ú´Ù°í ÇÏ´Â µ¥ ÀÖ¾î ³Ê¹«³ª Å« ³«°ü·ÐÀÌ ÀÖ¾ú´Ù´Â Á¡Àº »ç½ÇÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Å»·¹¹ÝÀÇ ½Â¸®¶ó´Â ÃÖ¾ÇÀÇ °á°ú·Î À̾îÁöÁö ¾Ê´Â º¸´Ù °â¼ÕÇÑ ½Â¸®¶ó´Â °ÍÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. 2¸¸ 8500¸íÀÇ ¹Ì±ºÀÌ ÁÖµÐÇÏ°í ÀÖ°í °ø½ÄÀûÀ¸·Î ³²ÇÑ°ú ºÏÇÑ »çÀÌ¿¡ ¡®¿µ¿øÇÑ ÀüÀï(forever war)¡¯ÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Â Çѱ¹À» ¿ì¸®°¡ °ü¸®ÇØ¿Ô´ø °Íó·³ ¸»ÀÌ´Ù.>


¸Æ°Ç À§¿øÀº ¾ÆÇÁ°£ Á¤ºÎ°¡ ºÎÆÐÇÏ°í ¹«´É·ÂÇÑ °ÍÀº ¸ÂÁö¸¸ ÀüÀÓ Á¤±Ç°ú Áö±Ý Á¤±ÇÀ» ÀâÀº ¼¼·Â°ú ºñ±³Çؼ­´Â ÈξÀ ³ªÀº ¸ð½ÀÀ» º¸¿©Áá´Ù°í Çß´Ù. ±×´Â ¡°¾ÆÇÁ°£ ¿©¼ºµé°ú ¼Ò³àµéÀÌ Áß¼¼½Ã´ë ÀÌÀüÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡´Â °ÍÀº ¾ð±ÞÇÏÁö ¾Ê°í¼­¶óµµ ¸»ÀÌ´Ù¡±¶ó°í Çß´Ù. ±×´Â ¡°¹Ì±¹ÀÌ ¾î¶°ÇÑ ³¶ºñ¿Í ¸ÛûÇÑ ÀÏÀ» Çßµç Ä«ºÒ °øÇ׿¡ ¸ð¿© ´ãÀ» ³ÑÀ¸·Á´Â Àý¹ÚÇÑ ¾ÆÇÁ°£ÀεéÀÌ ÀÌ ¸ðµç °ÍÀ» 20³â°£ÀÇ ½ÇÆжó°í Ä¡ºÎÇÒ °Í °°Áö´Â ¾Ê´Ù¡±°í Çß´Ù.


¸Æ°Ç À§¿øÀº À̹ø »çÅ·ΠÀÎÇØ ¹Ì±¹ÀÇ ½Å·Úµµ¿¡µµ Å« Ÿ°ÝÀÌ »ý°å´Ù°í Çß´Ù. ±×´Â ¹Ì±¹ÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ ±º»çµ¿¸ÍÀÎ ºÏ´ë¼­¾çÁ¶¾à±â±¸(NATO)°¡ ¿Ü±³ ¹®Á¦¿¡ ÀÖ¾î º£Å׶û Àü¹®°¡¶ó°í È«º¸ÇØ¿Â ÇÑ ³²¼º(¹ÙÀ̵ç)¿¡ ÀÇÇØ ½Å·Ú¸¦ ÀÒ¾ú´Ù°í Çß´Ù. ±×´Â µ¶ÀÏÀÇ ÈÄÀÓ ÃѸ®·Î À¯·ÂÇÑ ¾Æ¸£¹Î ¶ó¼ÎÆ®°¡ ¹Ì±º ö¼ö¸¦ ¡®´ë½ÇÆС¯¶ó°í ±ÔÁ¤ÇÑ °ÍÀ» ¾ð±ÞÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ¿µ±¹ÀÇ ÇÏ¿øÀÌ ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ³íÀÇÇÏ¸ç ¡®Ã¢ÇÇÇÏ´Ù, ÀÜÀÎÇÏ´Ù, Ä¡¿å½º·´´Ù¡¯ µîÀÇ Ç¥ÇöÀ» »ç¿ëÇϱ⵵ Çß´Ù°í Çß´Ù. ¸Æ°ÇÀº ¡°ÀÌ·± ¹ÝÀÀÀÌ ¿ì¸®ÀÇ Ä£±¸µé·ÎºÎÅÍ ³ª¿À°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù¡±¶ó°í Çß´Ù.


¸Æ°Ç À§¿øÀº ¾ÆÁ÷µµ ¹ÙÀ̵çÀÇ Ã¶±º °áÁ¤ÀÌ ¿Ç¾Ò´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ÇÏ°í ½ÍÀº Áú¹®ÀÌ ÀÖ´Ù°í Çß´Ù. ÇöÁö¿¡¼­ÀÇ Á¤º¸ ¼öÁý ´É·Â°ú Àü·«Àû ¿äÃæÁö¿¡ À§Ä¡ÇÑ °ø±º ±âÁö¸¦ ÀÒ°í ¾ÆÇÁ°£ ¼öµµ Ä«ºÒ¿¡ µ¿¸ÍÀÌ ¾Æ´Ñ Àû(îØ)ÀÌ ÀÖ´Ù´Â ¹®Á¦¸¦ ´Ù¸¥ °÷¿¡ »¸¾î ÀÖ´Â ¹Ì±¹ÀÇ ¿ª·®À¸·Î ´ëüÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¹ÙÀ̵çÀÇ ¸» ¿ª½Ãµµ ¹Ï´À³Ä´Â °ÍÀ̾ú´Ù.


¸Æ°ÇÀº ¡°´ë´Ù¼öÀÇ ¹Ì±¹ÀεéÀÌ ±ºº¹À» ÀÔÀº ¹Ì±¹ÀÇ ³²³à ±ºÀεéÀÌ ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ¿À°Ô µÇ±â¸¦ Ç×»ó ¹Ù¶ó¿Ô´Ù´Â °Í¿¡´Â ÀǽÉÀÇ ¿©Áö°¡ ¾ø´Ù¡±¸ç ¡°ÇÏÁö¸¸ ¹Ì±¹ÀεéÀº ¾ÆÀ̵éÀÌ ¾Æ´Ï´Ù¡±¶ó°í Çß´Ù.


¸Æ°ÇÀº Àü·«ÀûÀ¸·Î Áß¿äÇÑ °÷¿¡ ¹Ì±ºÀÌ °è¼Ó ÁÖµÐÇÏ´Â °Í¿¡ µû¶ó ¾ò´Â À̵æÀÌ ´õ ¸¹´Ù´Â ÁÖÀåÀ» ³»³õ´Â Á¤Ä¡ÀÎÀÌ ±Ø¼Ò¼ö¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ À¯°¨½º·´´Ù°í Çß´Ù. ±×´Â ÀÌ·± ÁÖÀåÀ» Æì¸ç 'µ¶ÀÏ°ú ÀϺ», Çѱ¹'À» ¾ð±ÞÇß´Ù. ±×´Â ¡°¾ÆÇÁ°£¿¡¼­ÀÇ ¹Ì±ºÀÇ ÀüÅõ ÀÓ¹«´Â »ç½Ç»ó ³¡³µ°í °è¼ÓÇØ ÁÖµÐÇÏ´Â ±ºÀÎÀÇ ¼öµµ 10¿© ³â Àü 10¸¸ ¸í°ú ºñ±³ÇØ ÈξÀ Àû¾úÀ» °ÍÀ̶ó´Â Á¡À» »ý°¢ÇÏ¸é ´õ¿í ±×·¸´Ù¡±°í Çß´Ù. ±×´Â ÇÑ ¿¬±¸±â°üÀÌ Àü¸ÁÇÑ 4500¸íÀ̶ó´Â ¹Ì±º ¼öÄ¡¸¦ ¼Ò°³Çß´Ù.


¸Æ°Ç À§¿øÀº À̳¯ Ä®·³À» ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¸¶¹«¸®Çß´Ù.


<¿ì¸®´Â ¾ÕÀ¸·Î 3ÁÖ ÈÄ¸é ¹Ì±¹ º»Åä¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ ²ûÁ÷ÇÑ °ø°ÝÀÇ 20ÁÖ³âÀ» ¸Ã´Â´Ù. Å×·¯¸®½ºÆ®µé¿¡°Ô ¾È½Äó¸¦ Á¦°øÇÏ°í ÀÌ·± ÀÏÀ» ÇÏ´Â µ¥ µ¿ÂüÇß´ø »ç¶÷µéÀº Ä«ºÒ¿¡¼­ ȯȣ¼ºÀ» ºÎ¸¦ °ÍÀÌ´Ù. Á¶ ¹ÙÀ̵çÀÇ ¿¬¼³¹® ÀÛ¼ºÀÚµéÀº Áö±Ýº¸´Ù »óȲÀ» ¾ÇÈ­½ÃÅ°Áö ¾Ê´Â ¿¬¼³¹®À» µµ´ëü ¾î¶»°Ô ¾µ ¼ö ÀÖÀ»±î?>


  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

PC ¹öÀü