°ú°Å Çѱ¹ ³» ±º»ç µ¶Àç¿¡ Ç×°ÅÇß´ø 5¡¤18 ±¤ÁÖ ¹ÎÁÖÈ ¿îµ¿ÀÇ Á¤½ÅÀº ¼¼°è ÃÖ¾ÇÀÇ µ¶ÀçüÁ¦¸¦ 3´ë° À¯Áö ÁßÀÎ ºÏÇÑÀ¸·Î Èê·¯°¡¾ß ÇÑ´Ù°í, Å»ºÏ¹ÎµéÀÌ ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¶Ç ´ç½Ã ±¤ÁÖ ¼Ò½ÄÀ» Çѱ¹ ¾ÈÆÆ¿¡ ÀüÇß´ø ¿Ü½Åµéó·³ ºÏÇÑ Áֹε鿡°Ô ¿ÜºÎ Á¤º¸¸¦ º¸³»°í, ¹ÎÁÖÈ ½ÃÀ§¸¦ ź¾ÐÇß´ø °¡ÇØÀÚµéÀÌ Ã³¹ú¹ÞÀº »ç·Ê¸¦ ¾Ë·Á ºÏÇÑ ´ç±¹Àڵ鿡°Ô °æ°¢½ÉÀ» ÁÙ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûµµ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù. ±è¿µ±Ç ±âÀÚ°¡ ÃëÀçÇß½À´Ï´Ù.
¿µ±¹ ÁÖÀç ºÏÇÑ°ø»ç¸¦ Áö³½ Å¿µÈ£ Çѱ¹ ±¹¹ÎÀÇÈû ¼Ò¼Ó ±¹È¸ÀÇ¿øÀÌ ÀÎÅÍ³Ý µ¿¿µ»ó °øÀ¯ »çÀÌÆ®ÀÎ ¡®À¯Æ©ºê¡¯ ä³ÎÀ» ÅëÇØ Çѱ¹ ¹ÎÁÖÈ ¿îµ¿ÀÇ ´ëÇ¥Àû »ó¡°î Áß ÇϳªÀÎ ¡®¾ÆħÀ̽½¡¯À» ºÎ¸¨´Ï´Ù.
[Å¿µÈ£ ÀÇ¿ø]¡°³» ¸¾¿¡ ¼³¿òÀÌ ¾Ë¾ËÀÌ ¸ÎÈú ¶§ ¾Æħ µ¿»ê¿¡ ¿Ã¶ó ÀÛÀº ¹Ì¼Ò¸¦ ¹è¿î´Ù¡¦ÀÌ ´ë¸ñÀÌ Àú´Â Á¦ÀÏ ÁÁ¾Ò½À´Ï´Ù.¡±
Å ÀÇ¿øÀº 18ÀÏ °ú°Å ÀÚ½ÅÀ» ºñ·ÔÇØ Æò¾çÀÇ ´ëÇлýµéÀº ¡®¾ÆħÀ̽½¡¯ÀÌ Çѱ¹ ³ë·¡ÀÎÁö ¸ð¸£°í Áñ°Ü ºÒ·¶´Ù¸ç, 5¡¤18 ±¤ÁÖ ¹ÎÁÖÈ ¿îµ¿ 41ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ µ¶Àç¿¡ ÀúÇ×Çß´ø ±¤ÁÖ Á¤½ÅÀÌ ºÏÇÑÀ¸·Î ÀüÆÄµÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÌ À̳¯ ±â³ä ¸Þ½ÃÁö¿¡¼ ±¤ÁÖ°¡ ÃÖ±Ù ¹ÎÁÖÈ ½ÃÀ§¿¡ ´ëÇÑ ±ººÎÀÇ À¯Ç÷Áø¾ÐÀ¸·Î ±¹Á¦Àû ÁöźÀ» ¹Þ´Â ¹Ì¾á¸¶ÀÇ Èñ¸ÁÀÌ µÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù°í ¸»ÇÑ °ÍÀ» ¾ð±ÞÇϸç, °°Àº ¹ÎÁ·ÀÎ ºÏÇÑ Áֹε鿡°Ôµµ ±¤ÁÖ°¡ Èñ¸ÁÀÌ µÅ¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶ÇÑ °Ì´Ï´Ù.
[Å¿µÈ£ ÀÇ¿ø] ¡°Àú´Â ¿À´Ã ±¤ÁÖ°¡ ºÏÇÑÀÇ Èñ¸ÁÀÌ µÇ°í ¾ÕÀ¸·Î 5¿ùÀÌ Æò¾çÀÌ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. µ¶ÀçÁ¤±Ç¿¡ Ç×°ÅÇØ ¹ÎÁÖȸ¦ ÀÌ·ç°íÀÚ Çß´ø ¿ì¸® ±¹¹ÎÀÇ Èñ»ýÁ¤½ÅÀÌ ºÏÇÑ Áֹε鿡°Ô ÀüÆÄµÈ´Ù¸é ¾î¶² ÀÏÀÌ ÀϾ±î¿ä? ÀÌÁ¦ ¿ì¸® ¹ÎÁ·ÀÇ ³²Àº °úÁ¦´Â ¿À¿ùÀÇ ¹ÎÁÖÈ Á¤½ÅÀ» ºÏÇÑÀ¸·Î º¸³»´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.¡±
2007³â Çѱ¹¿¡ Á¤ÂøÇÑ µÚ 5¡¤18 ±¤ÁÖ ¹ÎÁÖÈ ¿îµ¿ÀÇ ÁÖ¿ä ½ÉÀåºÎ¿´´ø Àü³²´ë¿¡¼ °øºÎÇÏ´Â µî ±¤ÁÖ¿¡¼ ÀÛ°¡·Î È°µ¿ ÁßÀÎ Å»ºÏ¹Î ÁöÇö¾Æ ¾¾´Â 18ÀÏ VOA¿¡, ¡°5¡¤18¿¡ ´ëÇÑ ±¤ÁÖ ½Ã¹ÎµéÀÇ ÀںνÉÀÌ ´ë´ÜÇÏ´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
5¡¤18 ±â³äÀÏÀÌ µÇ¸é ´ëºÎºÐ Çб³°¡ ´ç½Ã ½ÃÀ§´ë°¡ ¸Ô´ø ÁÖ¸Ô¹ä üÇèÀ» ÇÏ°í, ¹ÎÁÖÈ ±¸È£ Çö¼ö¸·ÀÌ ¿Â °Å¸®¿¡ ÆÞ·°ÀÌ´Â µî µ¶Àç¿¡ ÀúÇ×ÇØ Çѱ¹À» ¹ÎÁÖÈ·Î À̲ö µ¥ ´ëÇÑ ½Ã¹ÎµéÀÇ ±àÁö°¡ ³ÑÃÄ º¸Àδٴ °Ì´Ï´Ù. Áö ÀÛ°¡´Â ±×·¯³ª ±¤ÁÖ Á¤½ÅÀÌ ¾Æ¶óºñ¾Æ¹ÝµµÀÇ »çÇØó·³ Á¤Ã¼µÇ¸é ¾Æ¹« Àǹ̰¡ ¾øÀ» °ÍÀ̶ó¸ç, ¡°±× ÀúÇ× Á¤½ÅÀÌ ºÏÇÑ ¹ÎÁÖÈÀÇ Åë·Î°¡ µÆÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[ÁöÇö¾Æ ÀÛ°¡] ¡°¿ì¸®°¡ ¼º°æ ¸»¾¸Ã³·³ ÃູÀÇ Åë·Î°¡ µÇ°í, »ç¶ûÀÇ Åë·Î°¡ µÇ°í ¶Ç ¹°ÁúÀÇ Åë·Î°¡ µÇ°í, ³ª¸¸ Àß»ì°í ³ª¸¸ ´©¸®°í ÀÌ·± °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ³ªµµ ´©¸®¸é¼ ³»°¡ ´©¸®´Â ¸ðµç °ÍµéÀ» ¶Ç ºÒÇàÇÏ°Ô »ì°í ÀÖ´Â, ³»°¡ ¿¹Àü °ú°Å ¶§ »ì¾Ò´ø ±× ¸ð½ÀÀ¸·Î (ºÏÇÑÀÇ) »ç¶÷µéÀÌ »ì°í ÀÖ´Ù°í ÇÏ¸é ±×ºÐÀ» À§Çؼ ±âµµÇÏ°í ±×ºÐ¿¡°Ô ¹°ÁúÀÌ Èê·¯°¡µµ·Ï ÇÏ°í ¶Ç ±×ºÐ¿¡°Ô ±× »ç¶ûÀÌ Àü´ÞµÇµµ·Ï ÇÏ´Â ±×·± ¿ªÇÒÀÌ ÇÊ¿äÇѵ¥, Á¤¸» ÀÌ ¹ÎÁÖȶó´Â À̺еéÀÌ °¡Áø ±×·± ¸¶Àε尡 ºÏÇÑ¿¡µµ ÇØ´çµÈ´Ù. ºÏÇÑ ¶¥¿¡µµ Èê·Áº¸³»¾ß µÈ´Ù¶ó´Â ÀÌ ÁÖÀåÀº Á¤¸» ¾È ÇÒ ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.¡±
Áö ÀÛ°¡´Â µ¶Àç¿¡ ´ëÇÑ Ç×°Å Á¤½ÅÀº ¡°¼±º°ÀûÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼¼°è ¸ðµç µ¶Àç»çȸ¿¡ ÀÏ°üÀûÀ¸·Î Àû¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç, ¡°1980³âÀÇ ±¤ÁÖ¿Í ´Þ¸® ½ÃÀ§Á¶Â÷ ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ºÏÇÑ »çȸ¿¡ ±¤ÁÖ ½Ã¹ÎµéÀÌ ¸ÕÀú ºûÀ» ºñÃçÁÖ±æ ¹Ù¶õ´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
5¡¤18 ±¤ÁÖ ¹ÎÁÖÈ ¿îµ¿Àº 1980³â ±¤ÁÖ ½Ã¹ÎµéÀÌ ¹ÎÁÖÁ¤ºÎ ¼ö¸³°ú ½Å±ººÎ ÅðÁø, °è¾ö·É öÆó¸¦ ¿ä±¸Çϸç Àü°³ÇÑ ¹ÎÁÖÈ ¿îµ¿À¸·Î ´ç½Ã °è¾ö±ºÀÇ À¯Ç÷Áø¾Ð°ú ½Ã¹ÎµéÀÇ ÀúÇ×À¸·Î Àû¾îµµ 165¸íÀÌ »ç¸ÁÇÏ°í ¼öõ ¸íÀÌ ´ÙÃƽÀ´Ï´Ù.
ºÏÇÑ ²ÉÁ¦ºñ Ãâ½ÅÀ¸·Î ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ Á¦°øÇÏ´Â Ç®ºê¶óÀÌÆ® ÀåÇлý¿¡ ¼±¹ßµÅ ÇöÀç ¹Ì±¹ÀÇ ÇÑ ´ëÇпø ¹Ú»ç °úÁ¤¿¡ ÀçÇÐ ÁßÀÎ À̼ºÁÖ ¾¾µµ ±¤ÁÖ Á¤½ÅÀ» ºÏÇÑ Áֹε鵵 ¹è¿ö ºÏÇÑ »çȸ¿¡ Àû¿ëÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[À̼ºÁÖ ¾¾]¡°±¤ÁÖÀÇ Á¤½ÅÀº ÁֹεéÀÌ ÀÚ±âµéÀÇ ÀÚÀ¯¿Í ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ½º½º·Î ÀïÃëÇÑ »ç°ÇÀ̰ŵç¿ä. ±¤ÁÖ¿¡ ÀÏ¾î³ ¹ÎÁÖȸ¦ ÇâÇÑ »ç¶÷µéÀÇ ¿¸ÁÀÌ µ¿ÀÏÇÏ°Ô ºÏÇÑ »çȸ ³»¿¡¼ ÀϾÀ¸¸é ÁÁ°Ú¾î¿ä. °á±¹ ºÏÇÑÀ» º¯È½ÃÅ°´Â °ÍÀº ºÏÇÑ ÁֹεéÀ̰ŵç¿ä. ±×·¡¼ ºÏÇÑ ÁֹεéÀÌ Àڽŵ鿡°Ôµµ ÀαÇÀÌ ÀÖ°í, ÀڽŵéÀÇ ³ª¶ó¸¦ ÀڽŵéÀÌ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù ±×°ÍÀ» ÇϷ绡¸® ±ú´Ý´Â ³¯ÀÌ ¿ÔÀ¸¸é ÁÁ°Ú¾î¿ä.¡±
ÀÌ ¾¾´Â ƯÈ÷ ±¤ÁÖ Á¤½ÅÀº ÇöÀç Çѱ¹ ¾ÈÆÆ¿¡¼ ³í¶õÀÌ µÇ°í ÀÖ´Â ´ëºÏÀü´Ü±ÝÁö¹ý°úµµ ´ëÄ¡µÈ´Ù¸ç, °è¾ö±ºÀÇ À¯Ç÷Áø¾Ð¿¡ ´ëÀÀÇß´ø ±¤ÁÖ ½Ã¹ÎµéÀÌ ´ç½Ã ¿ÜºÎ Á¤º¸¸¦ ÅëÇØ ÈûÀ» ¾ò°í ÅõÀïÇÑ »ç½ÇÀ» ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
[ À̼ºÁÖ ¾¾]¡°»ç½ÇÀº ±¤ÁÖ ¶§µµ ÀüµÎȯ ±º»çÁ¤±ÇÀÌ ´Ù ÅëÁ¦¸¦ ÇßÁö¸¸ ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿©·¯ °¡Áö Á¤º¸µéÀÌ Èê·¯³ª¿Ô°í ±¤ÁÖ¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷µéµµ ¶óµð¿À¸¦ ÅëÇؼ ¿ÜºÎ¼¼°è°¡ Áö±Ý ±¤ÁÖÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ÂüȤÇÑ Çö½ÇÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ±× »ç¶÷µéÀÌ µéÀ½À¸·Î½á Èñ¸ÁÀ» °¡Áø °Å°Åµç¿ä. ±×¸®°í ³¡±îÁö ÀúÇ×À» Ç߰ŵç¿ä. ±×·¡¼ Àú´Â ¶È°°Àº ±×¸²ÀÌ ºÏÇÑ¿¡¼ ÀϾÀ¸¸é ÁÁ°Ú¾î¿ä.¡±
¿ÜºÎ Á¤º¸¸¦ ÅëÇØ ÀǽÄÀÌ ±úÀÎ ºÏÇÑ ÁֹεéÀÌ µ¶Àç ź¾Ð¿¡ Ç×°ÅÇÏ´Â ½Ã±â°¡ ¿À¸é, ¡°±×µéµµ ±¤ÁÖ ½Ã¹Îµéó·³ ¿ÜºÎ ¸Åü¸¦ ÅëÇØ ±¹Á¦»çȸ°¡ ±×µéÀÇ ÆíÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» ±ú´Ý°í ´õ¿í ¿ë±â¸¦ °¡Áú °Í¡±À̶õ °Ì´Ï´Ù.
½ÇÁ¦·Î 1980³â ±¤ÁÖ ¹ÎÁÖÈ ¿îµ¿¿¡ ¾ÕÀå¼¹´ø ±è»óÁý ¡®Âü¿©ÀÚÄ¡ 21¡¯ Àü ´ëÇ¥´Â °ú°Å ÀÎÅÍ³Ý ¸ÅüÀÎ ¡®¿À¸¶ÀÌ´º½º¡¯ ±â°í¿¡¼ ±¤ÁÖ ½Ã¹ÎµéÀÌ ´ç½Ã ¡°VOA ¶óµð¿À ¹æ¼ÛÀ» µè°í ±¤ÁÖÀÇ ÅõÀïÀÌ ¾î¶»°Ô ¹ÛÀ¸·Î Àü´ÞµÇ´ÂÁö ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
±è ´ëÇ¥´Â ´ç½Ã ¡°¿Ü°ûÀ¸·Î ÇǽÅÇÑ »ç¶÷µéÀÌ VOA ¹æ¼ÛÀ» µéÀ¸¸ç ±¤ÁÖ°¡ ¿©ÀüÈ÷ ¿Ü·Î¿î ÅõÀïÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°í ´Ù½Ã ¼Ó¼Ó ±¤ÁÖ·Î ¸ð¿©µé¾ú´Ù¡±¸ç ÀÚ½ÅÀÌ ¡°1³â µÚ Ưº°»ç¸éÀ¸·Î Ãâ¿ÁÇÏ°í ³ª¼¾ß ¸¹Àº ±¹¹ÎÀÌ ÁÖ·Î VOA ¶óµð¿À ¹æ¼ÛÀ» µéÀ¸¸ç ±¤ÁÖ ¼Ò½ÄÀ» µé¾ú´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÆ´Ù¡±°í ȸ°íÇß½À´Ï´Ù. ±è Àü ´ëÇ¥´Â ÀÌ·± °æÇèÀ» Åä´ë·Î ¹Ì¾á¸¶¿¡ ¡®Peace ¶óµð¿À º¸³»±â ¿îµ¿¡¯À» ÆîÄ¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ·± °¡¿îµ¥ ±¤ÁÖ Á¤½ÅÀº ºÏÇÑ ³» ÀÎ±Ç Ä§Çظ¦ °¡ÇÏ´Â ´ç±¹Àڵ鿡°Ôµµ °æ°¢½ÉÀ» Áà ¿¹¹æÈ¿°ú¸¦ ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûµµ ³ª¿É´Ï´Ù. ºÏÇÑ ±ºÀÎ Ãâ½ÅÀ¸·Î Çѱ¹ÀÇ ÇÑ ´ëÇпø¿¡¼ ¹Ú»ç °úÁ¤À» ¹â´Â ½ÅÁö¼º(°¡¸í) ¾¾´Â ¡°´ç½Ã °è¾ö±ºÀ» µ¿¿øÇß´ø ÀüµÎȯ Àü ´ëÅë·É µî ±ººÎ¼¼·ÂÀº ³ªÁß¿¡ ó¹úÀ» ¹Þ¾Ò°í, ¸í·É¿¡ ºÒº¹Á¾ÇÑ ÀϺΠ±ºÀΰú °æÂû, µ¶Àç¿¡ ÀúÇ×Çß´ø ½Ã¹ÎµéÀº ÀçÆò°¡¸¦ ¹ÞÀº ¿ª»çÀû »ç½ÇÀÌ ºÏÇÑ¿¡µµ ½Ã»çÇÏ´Â ¹Ù°¡ Ŭ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[½ÅÁö¼º ¾¾]¡°±×¶§ ¿µ¿õó·³ º¸¿´´ø ÀüµÎȯ Àü ´ëÅë·ÉÀº ó¹ú¹Þ¾Ò°í ¹Ý´ë·Î ±×¶§ ¿ªÀûÀ̾ú´ø »ç¶÷Àº ¿ÀÈ÷·Á ´Ù½Ã ÀçÆò°¡¸¦ ¹Þ¾Æ ¿µ¿õÀ¸·Î! ±×·¯¸é¼ ºÏÇѵµ ±ú´Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í. Áö±ÝÀÇ ¿µ¿õÀÌ Èʳ¯ÀÇ ¿ªÀûÀÌ µÇ°í Áö±ÝÀÇ ¿ªÀûÀÌ Èʳ¯ÀÇ ¿µ¿õÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í.¡±
ÇÑÆí Å¿µÈ£ ÀÇ¿øÀº °ú°Å ±¤ÁÖ ¹ÎÁÖÈ ¿îµ¿À» ¡®¹ÝÆÄ¼î ¹ÎÁÖÈ ºÀ±â, ·Â»çÀû »çº¯¡¯À¸·Î ¼±ÀüÇÏ´ø ºÏÇÑÀÌ ±èÁ¤Àº Á¤±Ç Ãâ¹ü ÀÌÈÄ ¡®¹ÎÁÖÈ¡¯¸¦ »©°í ¹ÎÁß ºÀ±â¸¸ °Á¶ÇÏ°í, ¡®³ëµ¿½Å¹®¡¯Àº °ü·Ã ±â»ç¸¦ ´ëÆø ÁÙÀÌ´Ù ¿ÃÇØ´Â ÇÑ °Çµµ ¾ø´Ù(19ÀÏ ÇöÀç)¸ç ¸Å¿ì ÀÌ·ÊÀûÀ̶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ ¡°ºÏÇÑ ´ç±¹Àº ºÏÇÑüÁ¦¿¡ ¡®´ö¡¯ÀÌ µÉ ÁÙ ¾Ë¾Ò´ø ³²ÇÑÀÇ 5¡¤18 ¹ÎÁÖÈ ¿îµ¿ÀÌ, »ç½Ç ±×´ë·Î ºÏÇÑ Áֹε鿡°Ô ¾Ë·ÁÁö¸é ¿ÀÈ÷·Á ¡®ÇØ¡¯°¡ µÉ °ÍÀ̶õ ÀÚ°¢À» ÇÑ °Í °°´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 "Çѱ¹ ÀǷẸÇèÀÇ »êÆÄ" ±èÁ¾´ë îñ °Çº¸ ÀÌ»çÀå, ÀÇ·á´ë¶õ¿¡ ù ÀÔÀåÇ¥¸í!
- 2 ¹ÚÁ¤Èñ¿Í À±¼®¿ÀÇ °¡Àå Å« Â÷ÀÌ 13°³!
- 3 ¹Ú»óÇÐ ÃÖ°í! ¿À·§¸¸¿¡ ½Ã¿øÇÏ´Ù.
- 4 ³ëº§¹®Çлó ¼ö»ó°ú ¿µÈ '±â»ýÃæ'
- 5 °°Àº ÀÏÀ» 30³â ¹Ýº¹Çϸ顦
- 6 ȱ±è¿¡ ³½ ÀÇ°ß ±¤°í
- 7 ¼º±ÞÇÑ ÀÚ°¡ 'ÃÖÈÄ'¸¦ ¸ÕÀú ¸»ÇÑ´Ù
- 8 ³ª¶ó°¡ °ÆÁ¤Àΰ¡? ÀÌÀç¸íÀÌ °ÆÁ¤Àΰ¡?
- 9 10ȸ ¸» Åõ ¾Æ¿ô¿¡¼ ¿ªÀü ¸¸·ç ³¡³»±â Ȩ·±ÀÌ ÅÍÁ³´Ù!
- 10 '½ÊÀÚ°¡' ´ë½Å '¾ÆÆÄÆ®'¸¦ ÅÃÇÑ ¼ºÀÚ(á¡íº)