오늘 조선일보에 이런 기사 제목이 있다.《서울, 수도권까지 불타는 집값, 오히려 더 떨어진 동네가 있다》
‘불타는 집값’이라니. 불에 타면 재가 된다. 집이 불탄다는 느낌이 들어 기분도 언짢다. ‘치솟는 집값’이란 좋은 표현이 있는데 굳이 불타는 집값이라 쓰다니 너무 했다. 독자의 눈길을 끌자는 욕망에서 저랬을 것이다.
욕망이 발전을 이끌긴 하지만 그래도 언어 관습을 무시한 욕망은 곤란하다. 언어에 질서가 없으면 생활 질서가 무너지고 삶도 무너진다. 조갑제닷컴을 통해 조갑제 선생에게서 "인간에게 추요한 것은 문법이다."는 말씀을 듣고 배웠다. (추요 樞要;없어서는 안 될 만큼 가장 긴요하고 중요함)
‘치솟는 집값’이란 좋은 표현이 있는데 굳이…
- ↑위로
Copyright ⓒ 조갑제닷컴 - 무단전재 및 재배포 금지
