1969³â¿¡ ÃâÆÇµÈ µò ¿¡Ä¡½¼ ȸ°í·Ï [Çö´ë»ç°¡ ¸¸µé¾îÁö´Â ÇöÀå¿¡¼](Present at the Creation)´Â 6¡¤25 ÀüÀïÀ» ÁßÁ¡ÀûÀ¸·Î ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. ´ç½Ã ±×´Â ¹Ì±¹ÀÇ ±¹¹«Àå°üÀ̾ú´Ù. ÀÌ È¸°í·ÏÀº 1970³â¿¡ ǽ¸®Ã³»óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ±ÛÀÌ ¾ÆÁÖ ¼ÖÁ÷ÇÏ°í ±ä¹ÚÇÏ´Ù. 1950³â 11¿ù ÅëÀÏÀ» ÇâÇØ ÃÖÈÄÀÇ Áø°ÝÀ» °³½ÃÇÑ À¯¿£±ºÀ» µ¤Ä£ ´ëÀç¾Ó, Áß°ø±ºÀÇ ±â½ÀÀ» ÀüÈÄÇÑ ´ë¸ñÀÌ °¡Àå Àç¹Ì ÀÖ¾ú´Ù.
¸Æ¾Æ´õ´Â Áß°ø±ºÀÇ ´ë°ø¼¼¿¡ Á÷¸éÇÏÀÚ 38µµ¼±±îÁöÀÇ ÈÄÅ𸦠Áö½ÃÇÑ´Ù. ¹Ì±¹ ¿ª»ç»ó °¡Àå ±ä ÈÄÅð°¡ ½ÃÀ۵ȴÙ. ½Â¸® ÀϺ¸ Á÷Àü¿¡ ÀÏ°ÝÀ» ´çÇÑ ¿ö½ÌÅÏÀº °øȲ »óÅ¿¡ ºüÁø´Ù. Æ®·ç¸ÕÀº ±¹°¡ºñ»ó»çŸ¦ ¼±¾ðÇÏ°í ±ººÎ´Â ¹Ì±º ö¼ö±îÁö °ËÅäÇÑ´Ù. ±¹¹«ºÎ, ±¹¹æºÎ ¼ö³úºÎ°¡ ¿ì¿ÕÁ¿ÕÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ¸Æ¾Æ´õ´Â Áß±¹ º»Å並 Æø°ÝÇÏ°í Àå°³¼® ±º´ë¸¦ Áß±¹¿¡ »ó·ú½ÃÄÑ Áß±¹À» ¼öº¹ÇÏ·Á´Â Àڱ⠳ª¸§ÀÇ ¾ß¸ÁÀ» ¿ö½ÌÅÏ¿¡ µéÀ̹δÙ.
¿µ±¹Àº À¯·´ÀÇ ¹æÀ§°¡ Çѱ¹Àü ¶§¹®¿¡ ¾àÇØÁú±îºÁ ¹Ì±¹¿¡ ´ëÇؼ ÈÞÀüÀ» Á¦ÀÇÇϵµ·Ï ¾Ð·ÂÀ» ³Ö´Â´Ù. ÀÌ·± È¥¶õ»óÅ¿¡¼ ¾î¶»°Ô Çϸé À̼ºÀûÀÎ Á¤Ã¥°áÁ¤À» ÇÒ °ÍÀΰ¡·Î °í¹ÎÇÏ´Â ¿¡Ä¡½¼ Àå°ü¿¡°Ô 1950³â 12¿ù4ÀÏ Á¶Áö Äɳ(Àü ñÒ¼Ò·Ã ¹Ì±¹ ´ë»ç. Óßá̺À¼â·ÐÀÇ ÁÖâÀÚ·Î À¯¸íÇÏ´Ù)°¡ ¸Þ¸ð¸¦ Àü´ÞÇÑ´Ù. ¿¡Ä¡½¼Àº ÀÌ ¸Þ¸ð¸¦ ÀÐ°í ¸Ó¸®°¡ ¸¼¾ÆÁö°í ¿ë±â°¡ ¿ì·¯³ª¿À´õ¶ó¸é¼ Âü¸ðµé¿¡°Ô ÀоîÁÖ°í´Â ÀÚ½ÅÀÇ È¸°í·Ï¿¡ ±× îïÙþÀ» ¼Ò°³Çß´Ù.
<Ä£¾ÖÇÏ´Â Àå°ü´Ô: ¾îÁ¦ Àú³áÀÇ ³íÀǸ¦ °è¼ÓÇÏ´Â ÀÔÀå¿¡¼ ÇÑ ¸»¾¸ µå¸± °ÍÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÞçîÜÀÎ ÀÏ¿¡¼µµ ±×·¸Áö¸¸ ±¹Á¦¹®Á¦¿¡ À־µ °¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀº ´©±¸¿¡°Ô ÀÏ¾î³ ÀÏ ±× ÀÚü°¡ ¾Æ´Ï¶ó ±× »ç¶÷ÀÌ ±× ÀÏÀ» ¾î¶»°Ô °¨´çÇس»´À³Ä ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. °°Àº ³í¸®·Î, ¿ì¸® Á¶±¹ÀÇ ¿î¸í¿¡ Áö±Ý Å« ½Ç¼ö¿Í Àç¾ÓÀÌ ÀÏ¾î³ »ç½ÇÀº Àǹ®ÀÇ ¿©Áö°¡ ¾ø´Âµ¥, ¹®Á¦´Â ¹Ì±¹ÀεéÀÌ ÀÌ »çÅ¿¡ ´ëÇؼ ¾î¶² ÀÚ¼¼·Î ÀÓÇÏ´À³Ä¿¡ ¸ðµç °ÍÀÌ ´Þ·Á ÀÖ´Ù°í ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ÀÌ »çŸ¦ ¼ÖÁ÷ÇÏ°í ´ç´çÇÑ °¢¿À·Î½á ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í ±×·ÎºÎÅÍ ±³ÈÆÀ» ¾ò°í ÛÃîñÀÇ ³ë·Â°ú °áÀǷνá ï®ü¡êÓÜØÀÇ °è±â¸¦ ¸¸µç´Ù¸é, Áï ÁøÁÖ¸¸ÀÇ °æ¿ìó·³ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é óÀ½ºÎÅÍ ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇÏ´Â ÀÚ¼¼·Î ±×·¸°Ô ÇÑ´Ù¸é, ¿ì¸®´Â ÀڽۨÀ̳ª ¿ì¹æÀ̳ª ¼Ò·Ã°úÀÇ Çù»ó·Â±îÁöµµ ÀÒÁö ¾Ê°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¸¸¾à ¿ì¸® ±¹¹Îµé°ú ¿ì¸® ¿ì¹æµé¿¡ ¿ì¸®°¡ Á÷¸éÇÑ ºÒÇàÇÑ »çŸ¦ ¼û±â°Å³ª °íÇÔÀ» Áö¸£°í ½Å°æÁúÀ» ³»´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ´ëÀÀÇÑ´Ù¸é ÀÌ À§±â´Â ¿ì¸®ÀÇ Àڽۨ°ú ¼¼°è ¼Ó¿¡¼ Â÷ÁöÇÏ´Â ¹Ì±¹ÀÇ À§»óÀ» ȸº¹ÇÒ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î ÇØÄ¡´Â ¹æÇâÀ¸·Î ¾Ç鵃 °ÍÀÔ´Ï´Ù. Á¶Áö Äɳ>
There is one thing I would like to say in continuation of our discussion of yesterday evening. In international, as in private, life what counts most is not really what happens to someone but how he bears what happens to him. For this reason almost everthing depends from here on out on the manner in which we Americans bear what is unquestionably a major failure and disaster to our national fortunes. If we accept it with candor, with dignity, with a resolve to absorb its lessons and to make it good by redoubled and determined effort-starting all over again, if necessary, along the pattern of Pearl Harbor-we need lose neither our self confidence nor our allies nor our power for bargaining, eventually, with Russians. But if we try to conceal from our own people or from our allies the full measure of our misfortune, or permit ourselves to seek relief in any reations of bluster or petulance or hysteria, we can easily find this crisis resolving itself into an irreparable deterioration of our world position-and our confidence in ourselves. George Kennan>
¿¡Ä¡½¼ ȸ°í·ÏÀ» Àо¸é 1950³â 11¿ùÀÇ Áß°ø±º ±â½ÀÀ¸·ÎºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ À¯¿£±ºÀÇ ÈÄÅð, ¼¿ï Æ÷±â, Áß°ø±ºÀÇ ÐÞË°àÊ ÁøÃ⠽ñ⿡ Çѱ¹ÀÇ ¿î¸íÀÌ ¿ì¸®°¡ ¸ð¸£´Â »çÀÌ¿¡ ¿ö½ÌÅÏ¿¡¼ ¸î¹øÀ̳ª Á×¾ú´Ù°¡ »ì¾Æ³ª´Â °îÀýÀ» °Þ¾úÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ¸î¹øÀ̳ª ¹Ì±º ö¼ö¿Í Çѱ¹À» Æ÷±âÇÏ´Â °èȹÀ» ¼¼¿ì´Ù°¡ ¸î¹øÀ̳ª Çѱ¹ÀÎÀ» °ø»ê±º¿¡°Ô ³Ñ°ÜÁÙ ¼ö´Â ¾ø´Ù°í ±× °èȹÀ» Æ÷±âÇÑ´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ Çѱ¹ÀÎÀ» Æ÷±âÇÏÁö ¾Ê±â·Î °á½ÉÇÏ´Â µ¥ Å« ¿ªÇÒÀ» ÇÑ Àι°µéÀº ¾ÖÄ¡½¼ ±¹¹«Àå°ü, ¸¶¼È ±¹¹æÀå°ü, ¸®Áö¿þÀÌ 8±º »ç·É°ü, ±×¸®°í Æ®·ç¸ÕÀÌ´Ù. ¿ì¸®°¡ ±â¾ïÇØ¾ß ÇÒ Àι°µéÀÌ´Ù.
1963³â ÀÚÀÇ ¹Ý ŸÀÇ ¹ÝÀÇ ¿ÜÀ¯¸¦ ¶°³ ±º»çÁ¤ºÎÀÇ ½Ç·ÂÀÚ ÑÑñ£ù²¾¾°¡ ¹ÌÁÖ¸®ÁÖ¿¡¼ ÀºÅð»ýÈ°À» ÇÏ°í ÀÖ´ø Æ®·ç¸Õ ´ëÅë·ÉÀ» ã¾Æ°¡ ¸¸³µ´Ù°í ÇÑ´Ù. Æ®·ç¸ÕÀº ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´Ù°í ÇÑ´Ù.
'Çѱ¹ »ç¶÷µé¿¡°Ô Âü ¹Ì¾ÈÇÏ°Ô µÇ¾ú¼Ò. ¿µ±¹ Ä£±¸µé ¶§¹®¿¡ ÅëÀÏÀ» ½ÃÄѵ帮Áö ¸øÇßÀ¸´Ï ¸»ÀÌ¿À'
´ç½Ã ¿µ±¹Àº ³ëµ¿´çÀÌ Áý±ÇÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ¿¡Ä¡½¼ ȸ°í·Ï¿¡ µû¸£¸é ¾ÖƲ¸® ¼ö»óÀº 1950³â 12¿ù ÃÊ ¿ö½ÌÅÏ¿¡ ¿Í¼ Æ®·ç¸Õ ´ëÅë·ÉÀ» ¸¸³µÀ» ¶§ ¹Ì±ºÀÌ Çѱ¹¿¡¼ ö¼öÇÏ°í À¯¿£ ¾Èº¸¸® ÀǼ®À» ´ë¸¸¿¡¼ »©¾Ñ¾Æ Áß°ø¿¡ ÁÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ¼³µæÇß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ´ç½Ã Åð°¢ÁßÀÌ´ø ¹Ì±ºÀ» ¾ÈÀüÇÏ°Ô »©³»¾î¿À·Á¸é ±× Á¤µµÀÇ ´ë°¡¸¦ ÁöºÒÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ³í¸®¿´´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇؼ Æ®·ç¸ÕÀº ´ÜÈ£ÇÏ°Ô ¸»Çß´Ù°í ÇÑ´Ù.
'¿ì¸®´Â Çѱ¹¿¡ ¸Ó¹°°í ½Î¿ï °ÍÀÔ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ³ª¶óµé·ÎºÎÅÍ ÁöÁö¸¦ ¹ÞÀ¸¸é ´õ ÁÁ°í ÁöÁö°¡ ¾ø´õ¶óµµ ¿ì¸® È¥ÀÚ¼¶óµµ Çѱ¹À» Æ÷±âÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.'
¿µ±¹Àº ij³ª´Ù, Àεµ µî ¿µ¿¬¹æ±¹°¡µéÀ» µ¿¿øÇÏ¿© 1951³â 1¿ù Çѱ¹À» ½ÇÁúÀûÀ¸·Î Æ÷±âÇÏ´Â ÇöÀ§Ä¡ ÈÞÀü¾ÈÀ» ¸¸µé¾î À¯¿£ÀÇ °áÀǷνá Áß°ø¿¡ Á¦ÀÇÇÏÀÚ°í ³ª¼¹´Ù. ¿¡Ä¡½¼Àº °í¹ÎÇß´Ù. ¿µ±¹ µîÀÌ ÃʾÈÇÑ Á¦Àdz»¿ëÀº 'Çö À§Ä¡¿¡¼ÀÇ ÈÞÀü(´ç½Ã Áß°ø±ºÀº ¼ö¿ø±îÁö ÁøÃâÇß´Ù), ¸ðµç ¿Ü±¹ ±º´ëÀÇ ´Ü°èÀû ö¼ö' µîÀ¸·Î Çѱ¹ÀÇ ½ÇÁúÀû Æ÷±â¸¦ ÇÙ½ÉÀ¸·Î ÇÏ°í ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
¿¡Ä¡½¼Àº ¸¸¾à ÀÌ ÈÞÀü¾È¿¡ ¹Ì±¹ÀÌ µ¿ÀÇÇÏ¿© Áß°ø¿¡ Á¦ÀÇÇߴµ¥ Áß°øÀÌ ¼ö¿ëÇÏ°Ú´Ù°í ³ª¼¸é Çѱ¹À» ÀÒ´Â °ÍÀÌ µÇ°í ÀÌ Á¦ÀÇ¿¡ µ¿ÂüÇÏÁö ¸øÇÏ°Ú´Ù°í ³ª¼¸é À¯¿£°ú µ¿¸Í±¹ÀÇ ÁöÁö¸¦ ÀÒ°Ô µÉ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢Çß´Ù. ±×´Â Áß°øÀÌ °áÄÚ ÀÌ Á¦ÀǸ¦ ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í ÆÇ´ÜÇß´Ù. Áß°øÀº ±× ¹«·Æ ´ë¸¸À» À¯¿£ ¾Èº¸¸®¿¡¼ ÃàÃâÇÏ°í ±× ÀÚ¸®¿¡ Áß°øÀÌ °¡ÀÔÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â µîÀ» ÈÞÀüÀÇ Á¶°ÇÀ¸·Î ³»¼¼¿ì°í ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡µµ ¸¸¾à Áß°øÀÌ ¹Þ´Â´Ù¸é?
¿¡Ä¡½¼Àº Æ®·ç¸ÕÀ» ¼³µæÇÏ¿© ¿µ±¹ µîÀÌ ¸¶·ÃÇÑ ÈÞÀü¾È¿¡ µ¿ÀÇÇÑ´Ù. ¼ÓÀ¸·Î´Â Áß°øÀÌ °ÅºÎÇØÁֱ⸦ °£ÀýÈ÷ ¹Ù¶ó¸é¼. °ú¿¬ À¯¿£ÀÌ Ã¤ÅÃÇÑ ÈÞÀü¾ÈÀ» Áß°øÀº °ÅºÎÇÑ´Ù. ¹Ì±¹Àº ¾ÈµµÇÑ´Ù. ¿µ±¹Àº ±× µÚ ÇÒ ¼ö ¾øÀÌ Áß°øÀ» ħ·«ÀÚ·Î ±ÔÁ¤ÇÏ´Â À¯¿£ °áÀǾȿ¡ µ¿ÂüÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø°Ô µÈ´Ù.
¸¸¾à ±×¶§ Áß°øÀÌ À¯¿£ÀÇ ÈÞÀü¾ÈÀ» ¹Þ¾Ò´Ù¸é ÈÞÀü¼±Àº Ãæûµµ ±Ý°À» µû¶ó ±×¾îÁ³À» °ÍÀÌ°í ¹Ì±º ö¼ö Á÷ÈÄ Çѱ¹Àº °ø»êȵǾúÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¸®Áö¿þÀÌ À屺Àº ±³Åë»ç°í·Î Á×Àº ¿öÄ¿ 8±º »ç·É°ü ÈÄÀÓÀ¸·Î ºÎÀÓÇÏ¿© Áß°ø±ºÀÇ ³²ÁøÀ» ÀúÁöÇÑ µÚ ¹Ý°ÝÀ¸·Î ÀüȯÇÏ¿© 1951³â 3¿ù ¼¿ïÀ» ŻȯÇÏ°í 38¼±À» ȸº¹Çß´Ù. À̶§ºÎÅÍ´Â Çѱ¹Æ÷±â¶õ ¸»ÀÌ »ç¶óÁ³´Ù. °¡½¿¿¡ ¼ö·ùźÀ» ÁÖ··ÁÖ·· ´Þ°í ´Ù´Ñ ¸®Áö¿þÀÌ À屺Àº ³ë¸£¸Áµð »ó·úÀÛÀü ¶§´Â °ø¼ö»ç´ÜÀåÀ̾ú´Ù. Áß±¹±º´ë´Â Áö±Ýµµ ¸Æ¾Æ´õº¸´Ù ¸®Áö¿þÀ̸¦ ´õ ³ô°Ô Æò°¡ÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 ¹«Àå °è¾ö±ºÀÌ ±¹È¸ º»°üÀ¸·Î µé¾î°£ °ÍÀº Áß´ëÇÑ À§¹ý!
- 2 Ú»ãáÀ¸·Î ¼¼°è1·ù¸¦ °ø°ÝÇÏ´Â À±¼®¿ÀÌ áúÏÁ¹Ýµ¿ ¼¼·Â!
- 3 ÀçÆÇ(î®÷÷)°ú °³ÆÇ(̳÷÷)
- 4 ´ëÇб³¼öµéÀÇ ½Ã±¹¼±¾ð¿¡ Çлý°ú ±¹¹ÎµéÀÌ ³Ã·©ÇÑ ÀÌÀ¯
- 5 À½¸ð·Ð¿¡ ºüÁ® º¯¶õ ÀÏÀ¸Å² À±¼®¿À» º¸¸é¼!
- 6 ¿øÀÎ Á¦°øÀÚ°¡ °³¼±À屺?¡¦ºó´ë´Â ´©°¡ ÀâÀ» °ÍÀΰ¡?
- 7 ¾Æ¹«¸® ±×·¸´õ¶óµµ Áý¿¡ ºÒÀ» Áú·¯¼ °ü½ÉÀ» ²ø·Á°í Çؼ¾ß!
- 8 ±¹È¸ º»È¸ÀÇ 'ºñ»ó°è¾ö ÇØÁ¦ ¿ä±¸ °áÀǾÈ' °¡°á!
- 9 »ç¸ÁÀÚ ¼ö°¡ ºÒ±æÇÏ°Ô ´Ã°í ÀÖ´Ù!
- 10 À± ´ëÅë·ÉÀº '¹«¾ð°¡¿¡ Ȧ¸° »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ò±î'¶ó´Â ÇÕ¸®Àû Àǹ®