역시 망고 맛은 여기서 먹어야
태국 여행기(5): 치앙마이 재래시장

bestkorea(회원)     필자의 다른 기사보기 

  • 스크랩하기
  • 기사목록
  • 이메일보내기
  • 프린트하기
  • 글자 작게 하기
  • 글자 크게 하기

태국여행 5일째치앙마이 재래시장

.

한국에도 비온다고 하는데 이곳도 매일 스콜이 옵니다오늘은 아침부터


내일 치앙라이 일일 투어를 신청해서하루 종일 강행군해야 해서 오늘은 가볍게올드 타운의 사원들을 둘러보고재래시장 구경하고장보고오일 마사지를 받기로 했습니다.


올드타운의 재래시장은 타패게이트를 나와 정면으로 나 있는 길을 쭉 따라 내려와 왼편으로 가면 와로롯시장오른편으로는 나이트마켓이 있습니다.


와로롯 시장똠 람야이 시장차이나타운 야시장꽃시장이 모여있는 아주 큰 시장입니다꽃시장 앞에 람깜펭 온천으로 가는 송태우도 있습니다.


가격을 물어보니 예전보다 물가가 많이 올랐습니다그 전에 재래시장에는 5, 10밧 하던 태국의 단 죽이나 삶은 고구마삶은 옥수수가 있었는데 이제는 최소가격이 20밧이 되었습니다예전 가격 생각하고 이건 10밧이겠구나 생각한 것이 다 20~30밧입니다.


그래도 과일 가격은 우리보다 많이많이 저렴합니다굵은 망고는 1kg에 40~50작은 망고는 20~30바나나 1송이 20(1밧은 40)


저희는 망고1kg, 바나나 1송이부처머리 과일(선인장열매) 1kg, 바나나 튀김새우튀김밥과 오이 볶음부로콜리와 버섯볶음 반찬을 사왔습니다^^ 그리고 말린 망고건자두말린 열대과일 혼합 세 가지도 간식으로 사왔습니다.

.

컵쿤 카 감사합니다.

.

--------------

.

Day 5 of my trip to Thailand

.

Traditional Market in Chiangmai


As there's heavy rain in Korea, we have here in Chiangmai a squall with terrible rain and forced winds once a day.


Even today, a violent squall is coming from the morning...


Today, we booked a daily tour of Chiang Rai tomorrow. So today we will save our energy for tomorrow's all-day tight schedule. We decided to look around the temples in Old Town, visiting traditional markets, shopping, and getting oil massage.

 

Traditional markets in Old Town are easy to find. First, starting from the Tapae Gate and then go straight down the road that is facing you. And then on the left you see the Warorot Market and on the right you meet the Night Market.


It's a way super large market with Warorot Market, Tom Lam Yai Market, Chinatown Night Market, and Flower Market. There's also Song Tae-woo(car) going to Lam Kam Peng Hot Spring in front of the flower market.


Asked them the prices, I could find the prices went up more than before. The prices here in traditional markets before were between 5~10 bahts: Thai sweet porridge, boiled sweet potatoes and boiled corns..., but now the lowest price is 20 bahts. Comparing the prices before, this could be about 10 bahts. But my guessing was not right. They were all from 20 to 30 bahts.


But fortunately the prices of fruit is much cheaper than that of our country, Korea. It's about 40 to 50 bahts for 1kg of big mango, 20 to 30 bahts for small mango, 20 bahts for 1 cluster of bananas. (10 Bats = 35cents)


What we bought; 1kg of mango, a cluster of bananas, 1kg of Buddha head-shape fruit, some banana fries, shrimp fries and fried rice with cucumber. And we added stir-fried broccoli and mushrooms as side dishes.^^ And we also got three kinds of snacks: dried mangoes, dried plums and dried tropical fruit.

.

(translated by her husband).

kòp kun kâ = Thanks a lot.

 

 

 

.

ㅋ차20220808_185103.JPG

 

ㅋ치20220808_185140.JPG

 

ㅋ치1659958938725-2.JPG

 

ㅋ치1659958938725-0.JPG

 

ㅋ치20220808_100352.JPG

 

ㅋ치20220808_095452.JPG

 

ㅋ치20220808_095343_04.JPG

[ 2022-08-12, 10:54 ] 트위터트위터   페이스북페이스북   네이버네이버
  • 기사목록
  • 이메일보내기
  • 프린트하기
  • 필자의 다른 기사보기
맨위로

댓글 글쓰기 주의사항


맨위로월간조선  |  천영우TV  |  조선일보  |  통일일보  |  미래한국  |  올인코리아  |  뉴데일리  |  자유민주연구원  |  이승만TV  |  이기자통신  |  최보식의 언론
  개인정보취급방침
이메일
모바일 버전