°¡¼ö Åä´Ï º£³ÝÀÇ º°¼¼¸¦ ¾ÖµµÇÏ´Â ¹Ì±¹ ¾ð·Ð

Ȳ¿µ¿õÀ» Áþ¹â´Â Çѱ¹¾ð·Ð°ú ³Ê¹« ´ëÁ¶µÈ´Ù.
¾îÁ¦ 96¼¼¿¡ º°¼¼ÇÑ ¹Ì±¹ °¡¼ö Åä´Ï º£³ÝÀÇ ÝµÍ± ±â»ç°¡ ¹Ì±¹ ÁÖ¿ä¾ð·Ð¿¡ Å©°Ô ³µ´Ù. ´º¿åŸÀÓ½º, ¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®, ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î, CNNÀº ÁÖ¿ä±â»ç·Î ´Ù·ç¾ú´Ù. ´º¿åŸÀÓ½º´Â ¸íÄèÇÑ ¸á·Îµð¿Í °üÁßµéÀ» Æ÷¿ëÇÏ´Â Àΰ£¼º°ú µû¶æÇϸ鼭µµ °£°áÇÑ °î Çؼ®À¸·Î ¼¼´ë¸¦ ³Ñ¾î¼­¼­ Àα⸦ ¾ò¾î ¹Ì±¹ ³ë·¡¸¦ îï¼¼°è·Î È®»ê½ÃÄ×´Ù°í ÆòÇß´Ù. ±×´Â 2016³â¿¡ Ä¡¸Å°¡ ÁøÇàÁßÀÓÀ» ¾Ë¾ÒÁö¸¸ 2021³â±îÁö °ø¿¬À» °è¼ÓÇß´Ù. 2021³â 8¿ù ·¹À̵𠰡°¡¿Í ÇÔ²² ¶óµð¿À ½ÃƼ ¹ÂÁ÷ Ȧ °ø¿¬¿¡ ³ª¿Â °ÍÀÌ ¸¶Áö¸·Àε¥ °ø¿¬ Á¦¸ñµµ "¿ø ¶ó½ºÆ® ŸÀÓ"À̾ú´Ù.

º£³ÝÀº 70³â¿¡ °ÉÃÄ ³ë·¡¸¦ ºÒ·¶´Âµ¥ °¡¼ö·Î¼­ÀÇ íþáø¸¸Å­ â¹ýÀÇ ÀÏ°ü¼ºÀÌ ³î¶ó¿ü´Ù°í Çß´Ù. ±×´Â ³ë·¡¸¦ ºÎ¸¦ ¶§ ±â±³¸¦ ºÎ¸®¶ó´Â Ãæ°í¸¦ °ÅÀýÇÏ°í ÀüÅëÀûÀΠâ¹ýÀ» °í¼öÇß´Ù. ·çÀÌ ¾Ï½ºÆ®·Õ, ºù Å©·Î½ººñ, Áֵ𠰥¶õµå, ºô¸® Ȧ¸®µ¥ÀÌ, Æ丮 ÄÚ¸ð, ÇÁ¶ûÅ© ½Ã³ªÆ®¶óÀÇ °íÀüÀû â¹ýÀ» 21¼¼±â±îÁö ²ø°í ¿Â °¡¼ö¶õ ÆòÀ̾ú´Ù.

Åä´Ï º£³ÝÀº 1962³â¿¡ »ý¾ÖÀÇ ð¢ïÇÀ» Âï¾ú´Ù. ÀÌÇØ ´º¿åÀÇ Ä«³×±â Ȧ¿¡¼­ °ø¿¬Çß°í ´ëÇ¥°îÀÎ '¾ÆÀÌ ·¹ÇÁÆ® ¸¶ÀÌ ÇÏÆ® ÀÎ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ'¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ ³ë·¡°¡ ³Ê¹« À¯¸íÇؼ­ º£³ÝÀÇ °íÇâÀÌ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚÀÎ ÁÙ ¾Ë°í ÀÖ´Â À̵éÀÌ ¸¹Àºµ¥ ±×ÀÇ °íÇâÀº ´º¿åÀÌ´Ù. ÇÁ¶ûÅ© ½Ã³ªÆ®¶ó, Æ丮 ÄÚ¸ðó·³ ±×µµ ÀÌÅ»¸®¾Æ À̹ÎÀÚ Ãâ½ÅÀÌ°í 2Â÷ ´ëÀü ¶§ ¡ÁýµÇ¾î º¸º´À¸·Î µ¶Àϱº°ú ÀüÅõÇß´Ù. ±×´Â µà¿§À» ¸¹ÀÌ ºÒ·¶´Ù. ·ÎÁî¸Þ¸® Å©·ç´Ï°¡ 20´ëÀÏ ¶§, ¼¿¸° µð¿ÂÀÌ 20´ëÀÏ ¶§, ±×¸®°í 90´ë°¡ µÇ¾î 30´ë ·¹À̵𠰡°¡¿Íµµ ºÒ·¶´Ù.

¸î ÆíÀÇ ¿µÈ­¿¡µµ Ã⿬Çß°í, ¹ÎÁÖ´ç¿øÀ¸·Î¼­ ¸¶¸£Æ¾ ·çÅÍ Å·ÀÇ ÚÅÏí¿îµ¿¿¡µµ Âü¿©Çß´Ù. ¸î ´Þ Àü¿¡ º°¼¼ÇÑ Çظ® º£¶óÆùÅ×¿Í ÇÔ²² Áýȸ¿¡¼­ ³ë·¡¸¦ ºÒ·¶´Ù. °ø¿¬ µÚ¿¡ ±×¸¦ °øÇ×À¸·Î Å¿öÁØ ¿©¼ºÀÌ ±×³¯ ¹éÀÎ Å×·¯´Ü Äí Äð·°½º Ŭ¶õ¿¡ ÀÇÇÏ¿© »ìÇصDZ⵵ Çß´Ù. º£³ÝÀº ½º¹« °³ÀÇ ±×·¡¹Ì »óÀ» ¹Þ¾Ò°í ±×°¡ ºÎ¸¥ ³ë·¡´Â ¼¼°èÀûÀ¸·Î 6000¸¸ ÀåÀÌ ÆÈ·È´Ù°í ÇÑ´Ù.

'¾ÆÀÌ ·¹ÇÁÆ® ¸¶ÀÌ ÇÏÆ® ÀÎ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ'´Â ¹Ì±¹ À½¹ÝÇùȸ ¼±Á¤, '20 ¼¼±âÀÇ ³ë·¡ 25°î'¿¡µµ µé¾ú´Ù. 1À§´Â Áֵ𠰥¶õµåÀÇ '¿À¹ö ´õ ·¹Àκ¸¿ì', 2À§´Â ºù Å©·Î½ººñÀÇ 'È­ÀÌÆ® Å©¸®½º¸¶½º', 5À§´Â µ· ¸ÆŬ·¹ÀÎÀÇ '¾Æ¸Þ¸®Ä­ ÆÄÀÌ', 7À§´Â ·¹¿À³ªµå ¹ø½ºÅ¸ÀÎÀÇ '¿þ½ºÆ® »çÀÌµå ½ºÅ丮', 11À§´Â ±Û·» ¹Ð·¯ÀÇ 'ÀÎ ´õ ¹«µå', 13À§´Â ·çÀÌ ¾Ï½ºÆ®·ÕÀÇ '¼¼ÀÎÆ® °í ¸¶Ã븵', 23À§´Â '¾ÆÀÌ ·¹ÇÁÆ® ¸¶ÀÌ ÇÏÆ® ÀÎ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ', 24À§´Â ºñÄ¡ º¸À̽ºÀÇ '±Â ¹ÙÀ̺극À̼Ç'.

*'¾ÆÀÌ ·¹ÇÁÆ® ¸¶ÀÌ ÇÏÆ® ÀÎ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ'´Â Á¶Áö ÄÚ¸® ÀÛ°î, ´õ±Û¶ó½º Å©·Î½º ÀÛ»çÀÌ´Ù. Åä´Ï º£³ÝÀÌ 1961³â 12¿ù »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚÀÇ Æä¾î¸óÆ® È£ÅÚ¿¡¼­ óÀ½ °ø¿¬ÇØ°í, µÎ ã¼Ê° Áß Çϳª. ³ìÀ½Àº 1962³â 1¿ù23ÀÏ, ´ÙÀ½ÇØ ±×·¡¹Ì '¿ÃÇØÀÇ ³ë·¡ »ó' µîÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç 2016³â Æä¾î¸óÆ® È£ÅÚ ¾Õ¿¡ º£³ÝÀÇ µ¿»óÀÌ 90ȸ »ýÀÏÀ» ¸Â¾Æ ¼¼¿öÁ³°í, Åä´Ï º£³Ý °Å¸®µµ »ý°å´Ù. »÷ ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ÀÚÀ̾ðÃ÷ ÆÀÀº ÀÌ±ä °ÔÀÓ µÚ¿¡ ²À ÀÌ ³ë·¡¸¦ ¿¬ÁÖÇÑ´Ù. 2020³â 4¿ù25ÀÏ¿£ Äڷγª¸¦ ±Øº¹ÇÏÀÚ´Â Â÷¿ø¿¡¼­ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ½Ã¹ÎµéÀÌ ÀÌ ³ë·¡¸¦ ÇÕâÇߴµ¥ Ä¡¸Å¸¦ ¾Î°í ÀÖ´ø Åä´Ï º£³ÁÀÌ ÇÕâÀ» À̲ø¾ú´Ù.


º£³ÝÀÇ ¸ñ¼Ò¸®´Â ƯÃâÇÑ Á¡ÀÌ ¾ø¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÛ°í, ¾ãÀ¸¸ç, ½® ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ±³¹¦ÇÏ°Ô »ç¿ëÇÏµÇ Ê£á¢À» ³»Áö ¾Ê¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×´Â ³ë·¡¸¦ ¼ÒÁßÇÏ°Ô ¿©±â°í ûÁßµéÀ» ¹è·ÁÇÏ´Â ÀÚ¼¼·Î ³ë·¡¸¦ ºÒ·¯ ±â¼º¼¼´ëÀÇ ¸¶À½À» »ç·ÎÀâ¾Ò´Ù. À̾߱â²ÛÀÇ ê¤ëÏ°ú Ç°°Ý, Àڽſ¡ ³ÑÄ¡´Â ¸á·Îµð °¨°¢ µîÀÌ ÀåÁ¡À̾ú´Ù. º£³ÝÀÇ ¸àÅäÀÌÀÚ Ä£±¸À̱⵵ Çß´ø ÇÁ·©Å© ½Ã³ªÆ®¶ó´Â ÀÌ·¸°Ü ÆòÇß´Ù.

"µ·À¸·Î ȯ»êÇÑ´Ù¸é Åä´Ï º£³ÝÀº ¾÷°èÀÇ ÃÖ°íÀÌ´Ù. ±×´Â ³ª¸¦ ÈïºÐ½ÃÅ°°í, °¨µ¿½ÃŲ´Ù. ±×´Â ÀÛ°î°¡°¡ ÀǵµÇÑ °Íº¸´Ù ´õ ¸¹Àº °ÍÀ» Àü´ÞÇÏ´Â °¡¼öÀÌ´Ù."

±×ÀÇ ´ëÇ¥°îÀº 'ºñÄÚ¿ìÁî ¿Àºê À¯', '½ºÆ®·¹ÀÎÀú ÀÎ Æз¯´ÙÀ̽º', 'ÀÚ½ºÆ® ÀΠŸÀÓ', ±×¸®°í ºÒ¸êÀÇ ¸í°î '¾ÆÀÌ ·¹ÇÁÆ® ¸¶ÀÌ ÇÏÆ® ÀÎ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ' µîÀÌ´Ù.

Åä´Ï º£³ÝÀÇ ºÎ°í ±â»ç¸¦ ÀÐÀ¸´Ï °¡¼ö¸¦ ¾Æ³¢´Â ¹Ì±¹ÀÇ ¾ð·Ð, °¡¼ö¸¦ Áþ¹â´Â ¾ðÆø ±âÀÚµéÀÌ µæ½Ç´ë´Â Çѱ¹ÀÇ ¾ð·ÐÀÌ ´ëÁ¶µÇ¾ú´Ù.

*'¾ÆÀÌ ·¹ÇÁÆ® ¸¶ÀÌ ÇÏÆ® ÀÎ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ'ÀÇ °¡»ç

The loveliness of Paris
Æĸ®ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀº
Seems somehow sadly gay
¾î¾Áö ½½ÇÁµµ·Ï È­·ÁÇÏ°Ô ¿©°ÜÁö°í
The glory that was Rome
·Î¸¶ÀÇ ¿µ±¤Àº
Is of another day
Áö³­ ³¯ÀÇ ¾ê±âÀÏ »ÓÀÌÁÒ
I¡¯ve been terribly alone
³­ Áöµ¶ÇÑ ¿Ü·Î¿òÀ» ´À²¸¿Ô°í
And forgotten in Manhattan
¸ÇÇÏź¿¡¼­ ÀØÇôÁø Á¸ÀçÁÒ
I'm going home to my city by the bay
³ª´Â ¹Ù´å°¡ °íÇâÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡¿ä.
I left my heart in San Francisco
³­ ³» ¸¶À½À» »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¿¡ µÎ°í ¿Ô¾î¿ä
High on a hill, it calls to me
¾ð´ö À§ Àú ³ôÀº °÷¿¡¼­ ±×°Ô ³ª¸¦ ºÎ¸£ÁÒ
To be where little cable cars
ÀÛÀº ÀüÂ÷µéÀÌ
Climb halfway to the stars
º°µéÀ» ÇâÇØ ¿À¸£´Â ±×°÷
The morning fog may chill the air
¾Æħ ¾È°³°¡ Â÷°¡¿ï Áö ¸ð¸£Áö¸¸
I don't care
³­ »ó°üÇÏÁö ¾Ê¾Æ¿ä
My love waits there in San Francisco
³» »ç¶ûÀÌ ±â´Ù¸®´Â °÷, »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ
Above the blue and windy sea
Ǫ¸¥ ¹Ù´Ù°¡ ¹Ù¶÷¿¡ ÀÏ··ÀÌ´Â °÷
When I come home to you, San Francisco,
³»°¡ °íÇâÀ¸·Î µ¹¾Æ°¥ ¶§, »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ¿©
Your golden sun will shine for me
³¯ À§ÇØ È²±Ýºû žçÀ» ºñÃß¾îÁà¿ä

  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

PC ¹öÀü