°íÅë°ú ¿µ¿õÀûÀÎ °ÍÀº µ¿ÇàÇÑ´Ù

FREEDOM ±³¾ç¿µ¾î(173): Moby Dick

Ahab orders a harpoon forged in the expectation that he will soon encounter Moby Dick. He baptizes the harpoon with the blood of the Pequod¡¯s three harpooners. The Pequod kills several more whales. Issuing a prophecy about Ahab¡¯s death, Fedallah declares that Ahab will first see two hearses, the second of which will be made only from American wood, and that he will be killed by hemp rope. Ahab interprets these words to mean that he will not die at sea, where there are no hearses and no hangings. A typhoon hits the Pequod, illuminating it with electrical fire. Ahab takes this occurrence as a sign of imminent confrontation and success, but Starbuck, the ship¡¯s first mate, takes it as a bad omen and considers killing Ahab to end the mad quest. After the storm ends, one of the sailors falls from the ship¡¯s masthead and drowns—a grim foreshadowing of what lies ahead.


AhabÀº Moby Dick°ú °ð ´ë°áÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ̶ó´Â ±â´ë°¨¿¡¼­ ±×°¡ »ç¿ëÇÒ ÀÛ»ìÀ» ¸¸µé¶ó°í ¸í·ÉÇÑ´Ù. ±×´Â ±× ÀÛ»ìÀ» PeqodÈ£ÀÇ 3¸íÀÇ ÀÛ»ì¼öÀÇ ÇǷμ­ ¼¼·Ê¸¦ ÇÑ´Ù. PequodÈ£´Â ¸î ¸¶¸® ´õ ¸¹Àº °í·¡¸¦ Á×ÀδÙ. AhabÀÇ Á×À½¿¡ ´ëÇÑ ¿¹¾ðÀ» ¸»Çϸ鼭 Fedall´Â AhabÀº ù°·Î 2´ëÀÇ ¿µ±¸Â÷¸¦ º¼ °ÍÀÌ°í µÎ ¹ø° ¿µ±¸Â÷´Â ¹Ì±¹»ê ³ª¹«·Î ¸¸µé¾îÁú °ÍÀ̸ç AhabÀº ´ë¸¶ ²ö¿¡ ÀÇÇؼ­ »ìÇØµÉ °ÍÀ̶ó°í ¼±¾ðÇÑ´Ù. AhabÀº ¹Ù´Ù¿¡´Â ¿µ±¸Â÷µµ ¾ø°í ±³¼öÇüµµ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ±×°¡ ¹Ù´Ù¿¡¼­´Â Á×Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â °ÍÀ» ÀÌ ¸»µéÀÌ ÀǹÌÇÑ´Ù°í Çؼ®ÇÑ´Ù. ÅÂdzÀÌ PequodÈ£¸¦ µ¤Ä¡°í ¹ø°¹ºÒ·Î Pequod¸¦ ¹àÇôÁØ´Ù. AhabÀº ÀÌ »ç°ÇÀ» ÀÓ¹ÚÇÑ ´ë°á°ú ¼º°øÀÇ Â¡Ç¥·Î Çؼ®ÇÏÁö¸¸ 1µî Ç×ÇØ»ç StarbuckÀº ÀÌ°ÍÀ» ºÒ±æÇÑ Â¡Á¶·Î °£ÁÖÇÏ°í ÀÌ ¹ÌÄ£ Ãß°ÝÀ» ³¡³»±â À§Çؼ­ AhabÀ» Á×ÀÏ °ÍÀ» °í·ÁÇÑ´Ù. ÆødzÀÌ ³¡³­ ÈÄ¿¡ ¼±¿ø ÇÑ ¸íÀÌ ¹èÀÇ µÀ´ë ²À´ë±â¿¡¼­ Ã߶ôÇÏ¿© ÀÍ»çÇÑ´Ù-ÀÌ°ÍÀº ¾ÕÀ¸·Î ´Ù°¡¿Ã °Í¿¡ ´ëÇÑ À½¿ïÇÑ îñð¼(ÀüÁ¶)ÀÌ´Ù.

 


*Çؼ³:

Áö±Ý±îÁö ¿ì¸®´Â Ahab¿¡ ´ëÇؼ­ Àڱ⵵Ãë¿Í ÀÚ±â½Å·Ú¿¡ ¸ôÀÔÇØ ãùî¤ÀÇ È¯¿µÀÎ Moby DickÀ» ÃßÀûÇÏ´Ù°¡ Á×À½À» ÀÚÃÊÇÏ´Â Àι°·Î °£ÁÖÇØ ¿ÔÁö¸¸ ½Ã°¢À» ´Þ¸®ÇØ º¸¸é AhabÀº ½ÇÀçÀÇ ±Ã±ØÀûÀÎ Àǹ̸¦ ã¾Æ °í³úÇÏ°í ¹æȲÇÏ°í ½ÇÀçÀÇ Ãß±¸°úÁ¤¿¡¼­ »óóÀÔ°í °íÅë ¹Þ´Â ºñ±ØÀûÀÎ Àι°ÀÌ´Ù. 


AhabÀº ¿ìÁÖÀÇ Üôʦú°àõ(ºÒ°¡Çؼº)¿¡ ´ëÇØ ¡°±¤±â¿Í ¿­Á¤°ú ²ú´Â ÇÇ¿Í ºÒŸ´Â À̸¶¸¦ ÇÏ°í ºÐ³ë¿¡ Â÷¼­ ÀÔ¿¡ °ÅÇ°À» »ÕÀ¸¸ç Àΰ£ÀÌ ¾Æ´Ñ ¾Ç¸¶Ã³·³ ±×ÀÇ ¸ÔÀÌ(Áø¸®)¸¦ Ãß°Ý¡±ÇÏ´Â µµÁ¤¿¡¼­ ÆĸêÀû µ¶À縦 ÇÏÁö¸¸ ±×ÀÇ Ãß±¸´Â Àڱ⸦ À§ÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ±×´Â ÀηùÀÇ ÁüÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀ» ÀÚ½ÅÀÇ ¾î±ú¿¡ Áû¾îÁø °ÍÀÌ´Ù. ±×´Â »î°ú Á×À½ÀÌ °øÁ¸ÇÏ°í ༰ú äÂÀÇ °æ°è¼±ÀÌ ¸ðÈ£ÇÑ ¿ìÁÖÀÇ ¾ÏÈæ¿¡ Á¤¸éÀ¸·Î ¸Â¼­¼­ ½ÇÀçÀÇ Àǹ̸¦ ÁÙ±âÂ÷°Ô Ãß±¸ÇÑ ¡°°í±ÍÇÑ¡± ¿µ¿õÀ̾ú´Ù. ±×´Â ´«¿¡ º¸ÀÌ´Â ¾ÏÈæÀÇ ½É¿¬À» Á¤¸éÀ¸·Î ÀÀ½ÃÇß´Ù.


Starbuck´Â ±× ½É¿¬°ú È­ÇØÇÏ°í Stubb¿Í Flask´Â ¾ÏÈæÀ» ìéáÅ(ÀϼÒ)¿¡ ºÎÃĹö¸®¸ç IshmaelÀº ¾ÏÈæÀÇ ½É¿¬À» º¸Áö¸¸ ±× °÷À¸·Î ¶Ù¾îµéÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. À̵éÀº ¾ÏÈæÀÇ Å½»öº¸´Ùµµ ¾Æ³»¿Í ÀÚ½ÄÀÌ ÀÖ´Â °íÇâÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡´Â °ÍÀÌ ´õ Áß¿äÇÑ, ÀÏ»óÀÇ »ç¶÷µéÀÌ´Ù.


Ahab¸¸ÀÌ 'Á¤½ÅÀÌ ±íÀº »ç¶÷µéÀÌ ´À³¢´Â °Í', 'ÅÂÃʺÎÅÍ Á¸ÀçÇØ ¿Â Àú ºÒ°¡»çÀÇÇÑ äÂëò(¾ÇÀÇ, »îÀÇ °íÅë°ú ½Åºñ¿Í °øÇã)- °¡½¿À» ±»¾î¹ö¸®°Ô ÇÏ´Â °Í, Àΰ£À» ¾ÐÁ¦ÇÏ°í ´çȲÇÏ°Ô ÇÏ°í ¾ÐµµÇÏ´Â ¸ðµç °Í'À» ´À²¼´Ù. ±×´Â HamletÀ̳ª Lear¿Õ µî ºñ±ØÀÇ ÁÖÀΰøµéó·³ ÀÚ½ÅÀÇ ºÒ¿îÀ» Àηù°øµ¿ÀÇ ¿î¸íÀ¸·Î °£ÁÖÇÏ°í ±×µéó·³ ¿î¸í¿¡ °ú°¨ÇÏ°Ô ÀúÇ×Çß´Ù. Àηù°¡ ´çÇÏ´Â ºÎ´çÇÑ °íÅë¿¡ ´ëÇÑ AhabÀÇ Áõ¿À¿Í º¹¼ö´Â ¾Ç¸¶ÀûÀÌÁö¸¸ AhabÀº ãêµé¿¡°Ô Á¶·Õ¹Þ°í °í³­À» ´çÇÏ´Â Àηù¿¡ ´ëÇØ ¿¬¹ÎÀÇ ï×À» ´À³¤´Ù. ÀηùÀÇ °íÅë¿¡ ´ëÇÑ AhabÀÇ µ¿Á¤Àº Ⱦ¼³¼ö¼³ÇÏ´Â ÈæÀÎ ¼Ò³â³ë¿¹ Pip(PippinÀÇ ¾àĪ)¿¡°Ô ÇÏ´Â ¸»¿¡¼­µµ Àß ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù.


'¸¸³â¼³ À§¿¡¼­´Â(Çϴÿ¡´Â) µû¶æÇÑ ¸¶À½À» °¡Áø Á¸Àç´Â ÀÖÀ» ¼ö ¾ø¾î. ¿À! Â÷°©°Ô ¾ó¾îºÙÀº ÇÏ´ÃÀÇ ãêµéÀÌ¿©, ¿©±â ÀÌ ¼¼»ó ¾Æ·¡¸¦ º¸½Ê½Ã¿À. ´ç½ÅµéÀÌ ÀÌ ºÒ½ÖÇÑ ¾ÆÀ̸¦ ¸¸µé¾ú¼Ò. ±×¸®°í´Â ³»ÆØ°³ÃÄ ¹ö·È¾î¿ä. ´ç½Åµé ¹æÅÁÇÑ ³­ºÀ²ÛµéÀÌ! À̸® ¿ÍºÁ, ¾ê¾ß. AhabÀÌ »ì¾Æ ÀÖ´Â ÇÑ, Áö±ÝºÎÅÍ PipÀÇ ÁýÀÌ µÇ¾î ÁÙ °Å¾ß. ³Ê´Â ³ªÀÇ °¡½¿ °¡Àå ±íÀº °÷¿¡ ¿Í ´ê´Â´Ù. ½É±ÝÀ¸·Î § ÁÙÀÌ ³Ê¿Í ³ª¸¦ ÇÔ²² ¹­¾î ³õ¾Ò±¸³ª. ÀÚ, ¼±½Ç·Î ³»·Á°¡ÀÚ.¡¦¿©±âº¸´Ù ´õ ¹«¼­¿î °÷À¸·Î ³»°¡ ³Ê¸¦ À̲øÁö ¾Ê´Â ÇÑ ³ª´Â ³ÊÀÇ ¼ÕÀ» ³õÁö ¾Ê°Ú´Ù. ±×·¯´Ï, ÀÚ, ¼±½Ç·Î °¡ÀÚ. º¸¶ó! ãêµéÀº ¸ðµÎ ¼±ÇÏ°í Àΰ£Àº ¸ðµÎ ¾ÇÇÏ´Ù°í ¹Ï´Â »ç¶÷µé¾Æ, º¸¶ó! °íÅëÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â Àΰ£À» ¿ÏÀüÈ÷ ¸Á°¢ÇÏ°í ÀÖ´Â ÀüÁöÀü´ÉÀÇ ãêµéÀ» º¸¶ó. ±×¸®°í ºñ·Ï ¹éÄ¡°°ÀÌ ¾î¸®¼®°í ÀڱⰡ ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¹«¾ùÀÎÁöµµ ¸ð¸£Áö¸¸ »ç¶û°ú °¨»çÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î °ÍÀ¸·Î °¡µæ Âù Àΰ£µéÀ» º¸¶ó. ¾ÆÀ̾ß, ȲÁ¦ÀÇ ¼Õº¸´Ù´Â ³ÊÀÇ °ËÀº ¼ÕÀ» Àâ°í ³Ê¸¦ À̲ô´Â °ÍÀÌ ´õ ÀÚ¶û½º·´±¸³ª!'


AhabÀÇ ¹é°æ¿¡ ´ëÇÑ ±¤ÀûÀÎ ºÐ³ë´Â ºÎÁ¶¸®ÇÑ ¿ìÁÖ¿¡¼­ ºÎ´çÇÏ°Ô ´çÇÏ´Â °íÅë¿¡ ´ëÇØ Àηù°¡ ´À³¢´Â ºÐ³ëÀ̸ç, AhabÀº ÀÚ½ÅÀÌ ÇϳªÀÇ Æ÷źÀÌ µÇ¾î ¹é°æÀÇ ë¿Üè(À°ºÀ) À§¿¡¼­ ߤü¤(»êÈ­)Çß´Ù.


°í³­À» ÅëÇؼ­ AhabÀº °í±ÍÇÏ°Ô µÈ´Ù. 'Moby Dick'¿¡¼­ °íÅë°ú ¿µ¿õÀûÀÎ °ÍÀº µ¿ÇàÇÑ´Ù. ¿µ¿õÀûÀÎ Àΰ£Àº °í¸³ÀûÀ̸ç ÀÚ±âÀÇÁ¸ÀûÀÌ°í µ¶¸³ÀûÀ̸ç Çö½Ç¿¡ ¾ÈÁÖÇϱ⸦ °ÅºÎÇÏ°í Ç㹫ÀÇ ¹Ù´Ù·Î Ç×ÇØÇϸç Moby Dick °°Àº ãùî¤ÀÇ ü³ç¯(ȯ¿µ)°ú ½Î¿ì¸ç °íÅëÀ» ´çÇÏ°Ô µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ MelvilleÀÇ »ý°¢ÀÌ´Ù. AhabÀº ÀÌ·¸°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù.


'Adam ÀÌÈÄ ¸ðµç Àηù°¡ ´çÇÑ ¸ðµç °íÅëÀ» ´À³¢¸ç¡¦ Ä¡À¯°¡ ºÒ°¡´ÉÇÑ »ý°¢ÀÇ ¹«ÀÚºñÇÑ Ô¸ä³(µ¶¾Æ)°¡ ¸ö°ú ¸¶À½À» ¹°¾î¶â°í¡¦ ±×ÀÇ ¸Ó¸®´Â ºÒµ¢ÀÌó·³ Ÿ¿À¸£°í¡¦±×ÀÇ ¾ó±¼¿¡´Â ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸ø ¹ÚÈ÷´Â Çü»óÀÌ ÀÖ°í¡¦¹ø°³°¡ °ñ¼ö¸¦ ÅëÇؼ­ ¹ø½À̱⠶§¹®¿¡ ´«¾ËÀÌ ¾ÆÇÁ¸ç¡¦µ¶¼ö¸®°¡ ±×ÀÇ ½ÉÀåÀ» ÆĸԴ´Ù.'


°­·ÄÇÑ ÀÚÁ¸½É°ú ¹ÝÇ×°ú °íµ¶µµ ºñ±ØÀû ¿µ¿õÀÇ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. AhabÀº ¿ìÁÖÀÇ ¸ðµç Èû¿¡ ÀúÇ×ÇÏ¸ç ±×ÀÇ ÀÚÁ¸½ÉÀº ãê¿¡ ±ÙÁ¢ÇÒ ¸¸Å­ ¾öû³ª´Ù. ±×·¯³ª AhabÀÇ ÀÚÁ¸½ÉÀº Ç㿵À̳ª Âø°¢¿¡¼­°¡ ¾Æ´Ï°í °íÅë¿¡¼­ ³ª¿Â´Ù.



  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

PC ¹öÀü