±¹±ºÆ÷·Î ¼Ûȯ ¿îµ¿À» Æì°í ÀÖ´Â ¹°¸ÁÃÊ(ÀÌ»çÀå ¹Ú¼±¿µ)´Â ¿À´Â 18ÀÏ ¿ÀÀü 11½Ã ±¤È¹® ´ëÇѹα¹ ¿ª»ç¹Ú¹°°ü ¾Õ¿¡¼ ±¹±ºÆ÷·Î¸¦ ¸ðµ¶ÇÑ ¹Ú¹°°ü ±Ôź ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿¬´Ù. Àü½Ãȸ <ÀüÀïÆ÷·Î, Æòȸ¦ ¸»ÇÏ´Ù>°¡ ¿ª»ç¸¦ ³¯Á¶, ¿Ö°îÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹°¸ÁÃÊ´Â ÀÌ Àü½Ãȸ°¡ <8õ ¿© ¸íÀÇ ±¹±º µî 1¸¸2õ ¸íÀÇ À¯¿£±ºÀº ´ëºÎºÐ ´Ù µ¹¾Æ¿Ô´Ù>°í Àû¾î ºÏÇÑÀÌ ºÒ¹ý¾ï·ùÇÑ ¾à10¸¸ ¸íÀÇ Æ÷·Î ¹®Á¦¸¦ ¿Ö°îÇÏ¿´´Ù°í Çß´Ù. 'ÀÌ°Ç ºÏÇÑ ÁÖÀåÀÌ´Ù'°í ÈïºÐÇÑ´Ù.
¹®ÈüÀ°°ü±¤ºÎ´Â ÀÛ³â 11¿ù 1ÀÏ »õ ´ëÇѹα¹¿ª»ç¹Ú¹°°üÀåÀ¸·Î ÁÖÁø¿À(60¡¤»çÁø) »ó¸í´ë ¿ª»çÄÜÅÙÃ÷Çаú ±³¼ö¸¦ ÀÓ¸íÇß´Ù. °ø¸ð ÀýÂ÷¸¦ °ÅÃÄ ÀÓ¸íµÈ ÁÖ ½ÅÀÓ °üÀåÀÇ ÀÓ±â´Â 2³âÀÌ´Ù. ¹®Ã¼ºÎ´Â "ÁÖ ½ÅÀÓ °üÀåÀº "Çѱ¹ ¿ª»ç" "Çѱ¹ ±ÙÇö´ëÀÇ ¹ÎÁ· ¹®Á¦¿Í ½Å±¹°¡ °Ç¼³" µî Çѱ¹ ±ÙÇö´ë»ç¿Í °ü·ÃÇÑ È°¹ßÇÑ Àú¼ú°ú ¿¬±¸ È°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Â Àü¹®°¡"¶ó°í ¼Ò°³ÇßÁö¸¸ ±×´Â ÁÂÆíÇâÀÌ ½ÉÇÑ ÃµÀç±³À°ÀÇ °í±³ Çѱ¹»ç ±³°ú¼ ÇÊÀÚ¿´´Ù.
ÀÌ ±³°ú¼´Â À¯¿£ÃÑȸ °áÀǸ¦ ¿Ö°î, "1948³â 12¿ùÀÇ À¯¿£ ÃÑȸ°¡ ´ëÇѹα¹À» "ÇѹݵµÀÇ À¯ÀÏÇÑ ÇÕ¹ý Á¤ºÎ"·Î ½ÂÀÎÇß´Ù´Â »ç½Ç¿¡ À¯ÀÇÇÑ´Ù"´Â ¿ª»ç ±³°ú¼ ÁýÇÊ ±âÁØÀ» ¹«½ÃÇÏ°í "38µµ¼± À̳²ÀÇ À¯ÀÏÇÑ ÇÕ¹ý Á¤ºÎ"¶ó°í ¼¼ú, ´ëÇѹα¹ÀÇ Á¤Å뼺À» ÈѼÕÇÏ¿´´Ù. À̹ۿ¡ ¡ã"´ëÇѹα¹°ú ºÏÇÑ Á¤ºÎÀÇ ¼ö¸³"À̶õ Á¦¸ñ ¾Æ·¡ ³²¡¤ºÏÇÑÀ» µ¿°ÝÀ¸·Î ¼¼úÇØ ´ëÇѹα¹ Á¤ºÎ ¼ö¸³ÀÇ Àǹ̸¦ ¾àȽÃų ¼ö ÀÖ°í ¡ãºÏÇÑÀÇ ÅäÁö °³Çõ¿¡ ´ëÇØ ¼¼úÇÏ¸é¼ ³ó¹Î¿¡°Ô ½ÇÁúÀûÀ¸·Î ÅäÁö¸¦ ÁØ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °æÀ۱Ǹ¸ ÁØ »ç½ÇÀ» ¼³¸íÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í ¡ãÁÖü»ç»ó µî¿¡ ´ëÇØ ºÏÇÑ ÁÖÀåÀ» ±×´ë·Î ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼¼úÇÑ ºÎºÐÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ¡ãºÏÇÑ ÁÖ¹ÎÀÇ À뱂 ¹®Á¦¸¦ ´©¶ôÇß´Ù´Â µîÀÇ ºñÆÇÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.°í Á¶¼±ÀϺ¸´Â ÀüÇÏ¿´´Ù.
´ëÇѹα¹¿ª»ç¹Ú¹°°üÀº 2009³â "±¹¸³ ´ëÇѹα¹°ü"À̶õ À̸§À¸·Î °Ç¸³ÀÌ ÃßÁøµÅ 2012³â ±¤È¹® ¿¾ ¹®ÈüÀ°°ü±¤ºÎ °Ç¹°¿¡¼ °³°üÇß´Ù. ÀÌ ¹Ú¹°°üÀÇ °Ç¸³Àº "±¤º¹ 60¿© ³â ¸¸¿¡ »ê¾÷È¿Í ¹ÎÁÖȸ¦ ´Þ¼ºÇÑ ´ëÇѹα¹ÀÇ ÀÚ¶û½º·¯¿î ¿ª»ç¸¦ Èļ¼¿¡ Àü´ÞÇÏ´Â °ø°£À» ¸¶·ÃÇÏ°Ú´Ù"´Â ÃëÁö¿´´Ù. ¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎ Ãâ¹ü ÀÌÈÄ ±è¿ëÁ÷ ´ëÇѹα¹¿ª»ç¹Ú¹°°üÀå, À⵿̱ Çѱ¹ÇÐÁß¾Ó¿¬±¸¿øÀå, ±èÈ£¼· µ¿ºÏ¾Æ¿ª»çÀç´Ü ÀÌ»çÀå µî îñ Á¤ºÎ¿¡¼ ÀÓ¸íµÈ ¿ª»çÇÐ °ü·Ã ±â°üÀåµéÀÌ ÀÕ´Þ¾Æ »çÅðÇÏ¿´´Ù.
...............................................................................................
VOA º¸µµ, 12¿ù11ÀÏ
Çѱ¹ÀÇ ±¹¸³ ¿ª»ç¹Ú¹°°üÀÌ »ç½Ç°ú ´Ù¸¥ 6¡¤25 Çѱ¹ÀüÀï ±¹±ºÆ÷·Î ³»¿ëµéÀ» Àü½ÃÇß´Ù°¡ ±¹±ºÆ÷·Î °¡Á·µéÀÇ Ç×ÀǷΠö°ÅÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù. ±¹±ºÆ÷·Î¿Í Àü½Ã¡¤ÀüÈÄ ³³ºÏÀÚ °¡Á·µéÀº ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÌ °Á¶ÇÑ ¡°Çѹݵµ ³ÃÀüÀÇ ÀÜÀç ÇØü¡±´Â ÀüÀï ÇÇÇØÀÚ ¹®Á¦ºÎÅÍ ÇØ°áÇϸç Ç®¾î°¡¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼¿ï¿¡¼ ±è¿µ±Ç ƯÆÄ¿øÀÌ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
Áö³ 7ÀÏ ¼¿ïÀÇ ±¹¸³ ´ëÇѹα¹¿ª»ç¹Ú¹°°ü.
ÀÌ ¹Ú¹°°üÀÌ Á¤ÀüÇùÁ¤ 65ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ ½ÃÀÛÇÑ 6¡¤25 ÀüÀïÆ÷·Î Àü½Ãȸ (¡®ÀüÀïÆ÷·Î, Æòȸ¦ ¸»ÇÏ´Ù¡¯)¸¦ ãÀº ±¹±ºÆ÷·Î Ãâ½Å À̼±¿ì ÇҾƹöÁö°¡ ¹ö·° ȸ¦ ³À´Ï´Ù.
[³ìÃë: À̼±¿ì ¾¾] ¡°±×°Å ¹¹ ¼ø ¾ûÅ͸®Áö ¹¹. ±¹±ºÆ÷·Î °Å±â ³ª¿Â °Í°ú´Â ¿ÏÀüÈ÷ ¹Ý´ë¶õ ¸»¾ß. ±×·± Çö¼ö¸·À» °É¾î ³õÀº µ¥°¡ ¾îµð¸Þ ÀÖ¾î.¡±
Àü½Ãȸ°¡ ¼Ò°³ÇÑ ±ÍȯÇÏÁö ¸øÇÑ Çѱ¹±º Æ÷·Î(ÀÌÇÏ ±¹±ºÆ÷·Î) ±Ô¸ð°¡ ³Ê¹« ´Ù¸£°í ±¹±ºÆ÷·Î¿¡ °üÇÑ ³»¿ëµµ °ÅÀÇ ¾ø¾î ±ÕÇüÀûÀÌÁöµµ ¾Ê´Ù´Â ÁöÀûÀÔ´Ï´Ù.
½ÇÁ¦·Î ¡®VOA¡¯°¡ È®ÀÎÇÑ °á°ú ¹Ú¹°°üÀÌ Á¦½ÃÇÑ ±¹±ºÆ÷·Î ±Ô¸ð´Â Çѱ¹ Á¤ºÎ³ª À¯¿£±º»ç·ÉºÎÀÇ Åë°è¿Í Å« Â÷À̸¦ º¸¿´½À´Ï´Ù.
´ëÇѹα¹ ¿ª»ç¹Ú¹°°üÀÌ Ã¶°Å Àü Àü½ÃÇß´ø ¿Ö°îµÈ Çѱ¹ÀüÀï Æ÷·Î Åë°èµé. ¹Ú¹°°üÀÌ Á¦½ÃÇÑ ±¹±ºÆ÷·Î ±Ô¸ð´Â À¯¿£±º°ú ¹Ì À°±ºÀÌ ±â·ÏÇÑ ±¹±º°ú À¯¿£±º Æ÷·Î Åë°èÀÎ 10¸¸ 8õ¿© ¸í°ú Å« Â÷À̸¦ º¸¿´´Ù.
´ëÇѹα¹ ¿ª»ç¹Ú¹°°üÀÌ Ã¶°Å Àü Àü½ÃÇß´ø ¿Ö°îµÈ Çѱ¹ÀüÀï Æ÷·Î Åë°èµé. ¹Ú¹°°üÀÌ Á¦½ÃÇÑ ±¹±ºÆ÷·Î ±Ô¸ð´Â À¯¿£±º°ú ¹Ì À°±ºÀÌ ±â·ÏÇÑ ±¹±º°ú À¯¿£±º Æ÷·Î Åë°èÀÎ 10¸¸ 8õ¿© ¸í°ú Å« Â÷À̸¦ º¸¿´´Ù.
¹Ú¹°°üÀº Ãâó ¾øÀÌ 1954³â ±âÁØÀ̶ó¸ç À¯¿£±º °üÇÒ Æ÷·Î¼ö¿ë¼ÒÀÇ ºÏÇѱº°ú Áß°ø±º µî Æ÷·Î´Â 18¸¸2õ96¸í, ºÏÇѱº°ú Áß°ø±º °üÇÒ Æ÷·Î¼ö¿ë¼Ò¿¡´Â ±¹±º 8õ656¸í µî 1¸¸ 3õ435¸íÀ̾ú´Ù°í ÅÁ÷ÇÏ°Ô °ÔÀçÇß½À´Ï´Ù.
Çѱ¹ ±¹°¡±â·Ï¿ø°ú ±¹¹æºÎ ±º»çÆíÂù¿¬±¸¼Ò¿¡ µû¸£¸é À¯¿£±º»ç·ÉºÎ´Â ±¹±º ½ÇÁ¾ÀÚ ¼ö¸¦ 8¸¸ 2õ¿© ¸íÀ¸·Î Ãß»êÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
À¯¿£±º°ú ¹Ì À°±º ±â·ÏÀ» º¸¸é ºÏÇѱº ÃÑ»ç·ÉºÎ´Â 1951³â Àü´Ü°ú ¹æ¼ÛÀ» ÅëÇØ ¹ßÇ¥ÇÑ ±¹±º°ú À¯¿£±º Æ÷·Î ±Ô¸ð¸¦ 10¸¸ 8õ¿© ¸íÀ̶ó°í ¹àÇû¾ú½À´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Á¤ÀüÇùÁ¤ ü°á°ú ÇÔ²² °ø»ê±ºÀÌ ÃÖÁ¾ ÀεµÇÑ ±¹±ºÆ÷·Î´Â 8õ 300¿© ¸í¿¡ ºÒ°úÇÕ´Ï´Ù.
ºÏÇÑ Á¤ºÎ´Â ÀÌÈÄ ±¹±ºÆ÷·Î´Â ÀüÇô ¾ø´Ù°í ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, 1994³â ±¹±ºÆ÷·Î Ãâ½Å Á¶Ã¢È£ Àü ÁßÀ§°¡ óÀ½À¸·Î Å»ºÏÇØ ±ÍȯÇÑ ÀÌÈÄ 80¿© ¸íÀÌ Ãß°¡·Î Çѱ¹¿¡ ¿Ô½À´Ï´Ù.
´ëÇѹα¹ ¿ª»ç¹Ú¹°°üÀÌ Ã¶°Å Àü Àü½ÃÇß´ø ¿Ö°îµÈ Çѱ¹ÀüÀï Æ÷·Î ¼Ûȯ ³»¿ë.
´ëÇѹα¹ ¿ª»ç¹Ú¹°°üÀÌ Ã¶°Å Àü Àü½ÃÇß´ø ¿Ö°îµÈ Çѱ¹ÀüÀï Æ÷·Î ¼Ûȯ ³»¿ë.
¿ª»ç¹Ú¹°°üÀº ±×·¯³ª ÀÌ·± ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ ÀüÇô ¾ð±Þ¾øÀÌ ¿ÀÈ÷·Á Æ÷·ÎµéÀÇ Çà¹æÀ» ¼Ò°³ÇÏ¸ç ¡°ºÏÇÑ Æ÷·Î¼ö¿ë¼ÒÀÇ ±¹±º ¹× À¯¿£±º Æ÷·ÎµéÀº ´ëºÎºÐ ¸ð±¹À¸·Î ±ÍȯÇß´Ù¡±°í ¹àÈ÷°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÚ¼¼ÇÑ ºÎ¿¬ ¼³¸íÀÌ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ºÏÇÑ¿¡ ÀÖ´ø Æ÷·ÎµéÀÌ °ÅÀÇ ´Ù ±ÍȯÇß´Ù´Â ¾ê±âÀÎÁö, ¾Æ´Ï¸é ±ÍȯÇÑ Æ÷·ÎµéÀÌ ´ëºÎºÐ Ç༱Áö·Î Çѱ¹À» ¼±ÅÃÇß´Ù´Â °ÍÀÎÁö ¾Ë ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
°Ô´Ù°¡ Àü½Ã¹° ´ëºÎºÐÀº ºÏÇÑ ³» ±¹±ºÆ÷·ÎÀÇ »ýÈ°ÀÌ ¾Æ´Ñ Çѱ¹¿¡ ÀÖ´ø ºÏÇѱº°ú Áß°ø±º Æ÷·Îµé¿¡ ´ëÇÑ Ã³¿ì, ¹Ì±º°ú À¯¿£±ºÀÌ ÇàÇß´ø ºÎÁ¤ÀûÀÎ ³»¿ëµé·Î ä¿öÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù.
°¡·É ¹Ì±ºÀÇ Æ÷·ÎÀç±³À° ¸ñÀûÀº ¡®º»±¹À¸·Î ¼ÛȯµÉ Æ÷·ÎµéÀ» ¹Ì±¹½Ä ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ Áú¼ÀÇ ÀüÆÄÀÚ·Î ¸¸µå´Â °Í¡±, ¡°ÀüÀï ÀÌÀüºÎÅÍ ÀÖ¾ú´ø »¡Ä¡»êµéÀº ±¹Á¦¹ý»ó ÀüÅõ¿øÀÌ ¾Æ´Ñµ¥µµ ºÙÀâÇô Æ÷·Î°¡ µÆ´Ù¡±°í ÁÖÀåÇÏ¸é¼ ºÏÇÑ ³» ±¹±ºÆ÷·Î ³»¿ëÀº Àü¹«ÇÑ °Ì´Ï´Ù.
±¹±ºÆ÷·Î°¡Á·È¸ ¼Õ¸íÈ »ç¹«±¹ÀåÀº Àü½Ãȸ¸¦ °ü¶÷ÇÑ µÚ ¹Ú¹°°ü Ãø¿¡ °ÇÏ°Ô Ç×ÀÇÇß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ¼Õ¸íÈ ±¹Àå] ¡°Çѱ¹¿¡ ÀÖ´Â Æ÷·Î¼ö¿ë¼Ò ³» Æ÷·Î¿¡ ´ëÇÑ À̾߱â´Â ÀÖ°í ºÏÇÑ¿¡ ÀâÇô °¡ ÀÖ´Â Æ÷·ÎµéÀÇ »ýÈ°°ú »î¿¡ ´ëÇؼ´Â Çϳªµµ Àü½Ãȸ¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ±×·³ ±¹±ºÆ÷·Î´Â ÀüÀïÆ÷·Î°¡ ¾Æ´Õ´Ï±î? ±×·³ ¾îµð¸Þ Æ÷·ÎÀԴϱî? ±×°ÍÀÌ ³Ê¹« È°¡ ³µ½À´Ï´Ù.¡±
¹Ú¹°°ü ÃøÀº ±¹±ºÆ÷·Î¿Í °¡Á·, ¹Î°£´Üü, ±¹¹æºÎ ±º»çÆíÂù¿¬±¸¼Ò °ü°èÀÚ°¡ Â÷·Ê·Î ¹æ¹®ÇØ À̸¦ ÁöÀûÇÑ µÚ ¹®Á¦°¡ µÈ Àü½Ã¹°µéÀ» 10ÀÏ ´ëÆø ö°ÅÇß½À´Ï´Ù.
¹Ú¹°°ü °ü°èÀÚ´Â ¡®VOA¡¯¿¡ °©ÀÛ½º·´°Ô Àü½Ãȸ¸¦ °øµ¿ ±âȹÇÏ¸é¼ ¹Ì¸® ²Ä²ÄÇÏ°Ô °ËÅäÇÏ°í È®ÀÎÇÏÁö ¸øÇ߱⠶§¹®¿¡ ¹ß»ýÇÑ ¹®Á¦¶ó°í ÇظíÇß½À´Ï´Ù. µÚ´Ê°Ô ¹Î¿øÀ» ¹ÞÀº µÚ »ç½Ç°ú ´Ù¸£°Å³ª ³í¶õÀÌ µÇ´Â ºÎºÐµéÀ» ³»·È´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.
°øµ¿±âȹÀÚÀÎ ¼¿ï´ëÇб³ ¿¬±¸¿øÀº ÀÚ½ÅÀÇ ÀÎÅÍ³Ý »çȸ¿¬°á¸Á ¼ºñ½º¿¡ ¿Ã¸° Àü½Ã °ü·Ã ±Û¿¡¼ ¡°Çѱ¹ÀüÀï±â Æ÷·ÎÀÇ ¼ýÀÚ°¡ ¸î ¸íÀÎÁö¸¦ µûÁ® º¸´Â °ÍÀº Áß¿äÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¡±¸ç ´©°¡ ¿Ö Æ÷·Î°¡ µÆ´ÂÁö°¡ ´õ À¯ÀǹÌÇÏ´Ù°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù.
`VOA'´Â 11ÀÏ ÀÌ ¿¬±¸¿ø¿¡°Ô ¿¬¶ôÀ» ½ÃµµÇßÁö¸¸, ¿¬°áÀÌ µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¼Õ ±¹ÀåÀº ¡°¿ª»ç¸¦ ¿Ö°îÇϰųª ¹«½ÃÇÏ¸é¼ ¾î¶»°Ô Á¤ÀÇ¿Í Æòȸ¦ ¹Ù·Î ¼¼¿ï ¼ö Àְڳġ±°í ¹Ý¹®Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ¼Õ¸íÈ ±¹Àå] ¡°À̹ø ÀÏ¿¡ ´ëÇѹα¹¿ª»ç¹Ú¹°°ü ÀÏÀ» ³õ°í ¾î¸£½ÅµéÀÌ ¸· °ÝºÐÇؼ Àáµµ ¸ø ÀÚ°Ú´Ù°í ¿¬¶ôÀÌ ¿Ô¾î¿ä. ¾î¶² ¾î¸£½ÅÀº û¿Í´ë¿¡ ¹æ¹®ÇÏ°Ú´Ù. ¹Î¿øÀ» ³Ö°Ú´Ù°í ÆíÁö¸¦ ¾´´Ù°í¡¦¡±
Áö³ 2006³â Å»ºÏÇØ Çѱ¹¿¡ ±ÍȯÇÑ À̼±¿ì ÇҾƹöÁö´Â °¡Á·°ú ģôÀ» ¸¸³ª°í ºÎ¸ð »ê¼Ò¸¦ º» µÚ »çÈ길¿¡ Á׾ ¿øÀÌ ¾ø´Â °Ô ºÏÇÑ ³» ±¹±ºÆ÷·ÎµéÀÇ ½ÉÁ¤À̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ ¡°Áö³ 1Â÷ ³²ºÏÁ¤»óȸ´ãÀÌ ¿¸° 2000³â ºÏÇÑ¿¡ ÀÖ¾úÀ» ¶§³ª Áö±ÝÀ̳ª ±¹±ºÆ÷·Î ¹®Á¦°¡ ÀÇÁ¦·Î Á¦±âµÇÁö ¾Ê´Â µ¥ ½Ç¸ÁÇÏ°í Àִµ¥, ¿ª»ç¹Ú¹°°ü±îÁö ÀڽŵéÀ» ¹«½ÃÇÏ´Â °Í °°¾Æ ¼Ó»óÇÏ´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: À̼±¿ì ¾¾] ¡°ÇѸ¶µðµµ ¾ø¾î ±¹±ºÆ÷·Î ¾ê±â. ¾ó¸¶³ª ½Ç¸ÁÇß´ÂÁö ¸ð¸¨´Ï´Ù. ±× ´ÙÀ½ºÎÅÍ´Â Á×À» °¢¿À¸¦ ÇÏ°í Å»ºÏÇÏ´Â ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ±×·¡¼ Å»ºÏÇÑ °Ô 81¸íÀÌ ¿Ô½À´Ï´Ù. ±× Áß¿¡ ÀÌÁ¦ 28¸íÀÌ ¾ÆÁ÷ »ì°í Àִµ¥. ±×·±µ¥ ºÏÇÑ¿¡ »ì°í ½Í¾î¼ °Å±â ¶³¾îÁ³´Ù? ÀÌ ¾ûÅ͸® ¾Æ´Õ´Ï±î?¡±
ÀÌ·± ¸ð½ÀÀº ÃÖ±Ù ³²ºÏ°ü°è°¡ °³¼±µÇ´Â »óȲ¿¡¼ ¼Ò¿Ü°¨À» ´õ¿í ´À³¤´Ù´Â ±¹±ºÆ÷·Î¿Í ³³ºÏÀÚ °¡Á·µéÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¹Ý¿µÇÕ´Ï´Ù.
6¡¤25 Àü½Ã³³ºÏÀλ簡Á·ÇùÀÇȸ´Â 11ÀÏ Ã»¿Í´ë ¾Õ¿¡¼ °³ÃÖÇÑ ½ÃÀ§¿¡¼ Á¾Àü ¼±¾ð°ú ³ÃÀüÀ» ³¡³»°Ú´Ù¸ç ÇÇÇØÀڵ鿡 ´ëÇØ ¾Æ¹« ¾ð±Þµµ ¾ø´Â ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀº Á÷¹«À¯±â¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ô¿´½À´Ï´Ù.
ÀÌ ´Üü À̹ÌÀÏ ÀÌ»çÀåÀÔ´Ï´Ù.
[³ìÃë: À̹ÌÀÏ ÀÌ»çÀå] ¡°¹® ´ëÅë·ÉÀº Çѹݵµ ÀαÇÀ» À§ÇÑ ³ÃÀüÀÇ ÀÜÀç üÁ¦¸¦ ÇØüÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¾ð±ÞÇϼ̽À´Ï´Ù. ÀÌ·± ¸Æ¶ô¿¡¼ °¡Àå ¸ÕÀú Áö±Ýµµ °íÅë¹Þ°í ÀÖ´Â ÀüÀï ³³ºÏ ÇÇÇØÀÚµéÀÇ ¼Ò¿øÀ» Ç®¾îÁÖ½Ã±æ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø °£°îÈ÷ È£¼ÒÇÕ´Ï´Ù.¡±
À̹ÌÀÏ ÀÌ»çÀåÀº Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ °ú°Å ¹ß°£ÇÑ ¡®6¡¤25ÀüÀï ³³ºÏÇÇÇØ Áø»óÁ¶»ç º¸°í¼¡¯´Â ÇÇÇØÀÚ°¡ 10¸¸ ¸í¿¡ ´ÞÇϸç ÀÌ´Â ÀüÀï¹üÁË¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù°í ±â·ÏµÅ ÀÖ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¡°ºÏÇÑ Á¤±ÇÀº ÇÑ ¸íµµ ³³Ä¡ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â °ÅÁþ¸»·Î ÀÏ°üÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ±èÁ¤Àº ºÏÇÑ ±¹¹«À§¿øÀåÀÌ ½Å·Ú¸¦ ¹ÞÀ¸·Á¸é ÀÌ·± »ç½ÇºÎÅÍ ÀÎÁ¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: À̹ÌÀÏ ÀÌ»çÀå] ¡°ºÏÇÑ ±èÁ¤ÀºÀÌ ½Å·Ú¸¦ ¹ÞÀ¸·Á¸é Á¾Àü ¼±¾ð Àü¿¡ ¸ÕÀú ³³ºÏÀÚ ¹®Á¦¸¦ ½ÃÀÎÇÏ°í ÇØ°áÇؾ߸¸ ÇÕ´Ï´Ù. ÀúÈñµéÀº ÀüÀﱤµµ ¾Æ´Ï°í ¹ÝÅëÀÏ ¼¼·Âµµ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ±× ´©±¸º¸´Ù ÀüÀïÀ» ²ûÂïÇÏ°Ô ½È¾îÇϸç Âü ÆòÈ¿Í ÀÚÀ¯ ÅëÀÏÀ» Çмö°í´ëÇÕ´Ï´Ù.¡±
1969³â ºÏÇÑÀÇ ´ëÇÑÇ×°ø ³³Ä¡ ÇÇÇØÀÚ È²¿ø ¾¾ÀÇ ¾Æµé ȲÀÎö ¾¾°¡ 11ÀÏ Çѱ¹ ¿Ü±³ºÎ ¾Õ¿¡¼ ºÏÇÑ Á¤±ÇÀ» ±ÔźÇÏ´Â ½ÃÀ§¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
1969³â ºÏÇÑÀÇ ´ëÇÑÇ×°ø ³³Ä¡ ÇÇÇØÀÚ È²¿ø ¾¾ÀÇ ¾Æµé ȲÀÎö ¾¾°¡ 11ÀÏ Çѱ¹ ¿Ü±³ºÎ ¾Õ¿¡¼ ºÏÇÑ Á¤±ÇÀ» ±ÔźÇÏ´Â ½ÃÀ§¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
1969³â ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÇ ´ëÇÑÇ×°ø ³³Ä¡ ÇÇÇØÀÚ È²¿ø ¾¾ÀÇ ¾Æµé ȲÀÎö ¾¾µµ 11ÀÏ Çѱ¹ ¿Ü±³ºÎ¿Í ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸ ¾Õ¿¡¼ ½ÃÀ§¸¦ Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ȲÀÎö ¾¾] ¡°³» ¾Æ¹öÁö¸¦ ³³Ä¡ÇÏ°í °Á¦ ±¸±ÝÇÏ°í ÀÖ´Â ºÏÇÑ Á¤±ÇÀ» ±ÔźÇÑ´Ù!¡±
À̳¯Àº Ȳ ¾¾ÀÇ ¾Æ¹öÁö µî ´ëÇÑÇ×°ø ½Â°´ 50¸íÀÌ ºÏÇÑ ¿ä¿ø¿¡ ³³Ä¡µÅ ºÏÇÑÀ¸·Î ²ø·Á°£ Áö 49ÁÖ³âÀÌ µÇ´Â ³¯ÀÔ´Ï´Ù.
Ȳ ¾¾´Â Àü³¯ ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÌ ¼¼°è ÀαǼ±¾ð 70Áֳ⠿¬¼³¿¡¼ ¡°Çѹݵµ¿¡¼ ³ÃÀüÀÇ ÀÜÀ縦 ÇØüÇÏ°í Ç×±¸Àû Æòȸ¦ Á¤Âø½ÃÅ°´Â °Ô ¿ì¸® ¹ÎÁ· ¸ðµÎÀÇ Àαǰú »ç¶÷´Ù¿î »îÀ» À§ÇÑ °Í¡±À̶ó°í °Á¶ÇÑ ¸»¿¡ ÀDZ¸½ÉÀ» Áö¿ï ¼ö ¾ø´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ȲÀÎö ¾¾] ¡°³ÃÀüüÁ¦¿¡ ¹ß»ýÇß´ø ¸ðµç °Íµé¿¡ ÇÇÇØÀÚµéÀÌ ´«À» °¨¾Æ¾ß ÇÏ°í ¸Á°¢À» Çؾ߸¸ ±×°ÍÀÌ ÇØü°¡ µÇ´Â °ÍÀÎÁö, ¾Æ´Ï¸é ÀÌ°ÍÀ» ½ÇÇöÇؼ °¡Á·À» ¸¸³ª°Ô ÇÏ°í ÇÔ²² »ì¾Æ°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¸µé¾î ÁÖ´Â °ÍÀÌ ÇØüÀÎÁö °Å±â¿¡ ´ëÇØ Àú´Â Àǹ®Á¡À» °®Áö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.¡±
¾Õ¼ Çѱ¹ ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸ´Â ´ëÇÑÇ×°ø±â ³³Ä¡ »ç°Ç Á¶»ç ÁøÁ¤¿¡ ´ëÇØ ¡°°íµµÀÇ Á¤Ä¡Àû »ç¾È¡±À̶ó¸ç °¢ÇÏÇß°í Á¤ºÎ ¿ª½Ã ÀÌ »ç¾È¿¡ º°´Ù¸¥ Á¶Ä¡¸¦ ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ȳ ¾¾´Â ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·É°ú ±èÁ¤Àº À§¿øÀå¿¡°Ô ¾Æ¹öÁö ³³Ä¡ 49ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ ²À ÀÌ ¸»À» ´çºÎÇÏ°í ½Í´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[³ìÃë: ȲÀÎö ¾¾] ¡°´ëÅë·É´Ô, ÀúÈñ ¾Æ¹öÁö ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ¿À°í ½Í¾îµµ µ¹¾Æ¿ÀÁö ¸øÇϽô ½ÇÁ¤Àε¥ ÀúÈñ ¾Æ¹öÁö ´ëÇѹα¹¿¡ ²À ¸ð½Ã°í ¿Í¼ °°ÀÌ ÇÔ²² »ì ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØÁÖ¼¼¿ä. (±èÁ¤Àº À§¿øÀå²²) ºÏÇÑÀÌ ÁøÁ¤¼ºÀ» °®°í ³²ºÏ°ü°è¿¡ ÇÔ²² ÇÏ°Ú´Ù°í ÇÏ¸é ¹Ù·Î ÀÌ·± ¹®Á¦, ÀúÈñ ¾Æ¹öÁö ¸ð½Ã°í ¿Í¼ ÀÚÀ¯·Ó°Ô °¡Á·°ú ÇÔ²² »ì ¼ö ÀÖ°Ô²û ¸¸µé¾î Áֽøé ÁøÂ¥ ÆòÈÅëÀÏÀÌ ÀÌ·ïÁú °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±×¾ß¸»·Î ±×°ÍÀº »õ·Î¿î ½ÃÀÛÀÔ´Ï´Ù.¡±
¼¿ï¿¡¼ VOA ´º½º ±è¿µ±ÇÀÔ´Ï´Ù.
/////////////////////////////////////////////////////////////
*õÀç±³À° ±³°ú¼ÀÇ Úã´ëÇѹα¹ ¼¼ú(2013³â ±â»ç)
õÀç±³À°¿¡¼ ¸¸µé¾î 2013³â 8¿ù30ÀÏ ±³°úºÎ °ËÁ¤À» ¹ÞÀº "°íµîÇб³ Çѱ¹»ç" ±³°ú¼´Â ´ëÇѹα¹ÀÌ °®´Â "ÇѹݵµÀÇ À¯ÀÏÇÑ ÇÕ¹ýÁ¤ºÎ"¶ó´Â À§Ä¡¸¦ ºÎÁ¤ÇÑ´Ù.
<À̽¸¸ ´ëÅë·ÉÀº 8¿ù15ÀÏ ´ëÇѹα¹ Á¤ºÎÀÇ ¼ö¸³À» ±¹³»¿Ü¿¡ ¼±Æ÷ÇÏ¿´´Ù. ÀÌÈÄ 12¿ù¿¡ ¿¸° À¯¿£ ÃÑȸ´Â ´ëÇѹα¹ Á¤ºÎ¸¦ ¼±°Å°¡ °¡´ÉÇÏ¿´´ø 38µµ¼± À̳² Áö¿ª¿¡¼ Á¤Å뼺À» °¡Áø À¯ÀÏÇÑ ÇÕ¹ý Á¤ºÎ·Î ½ÂÀÎÇÏ¿´´Ù.>
ÀÌ´Â À¯¿£ ÃÑȸÀÇ °áÀǸ¦ ¿Ö°î Çؼ®, ´ëÇѹα¹ÀÌ 38µµ¼± À̳²¿¡¼¸¸ ÇÕ¹ý¼ºÀ» °®´Â °Íó·³ ½á¼ ±¹°¡ÀÇ À§»óÀ» ±ð¾Æ³»¸° °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ ¹®Á¦¿¡ °üÇÏ¿©´Â ì°ÔÔÜà ¼±»ý(Àü ±¹È¸ÀÇ¿ø, ºÏÇѹÎÁÖÈÆ÷·³ »óÀÓ´ëÇ¥)ÀÌ ÀçÀ۳⿡ ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ ÁöÀûÇÑ ¹Ù°¡ ÀÖ´Ù. ì° ¼±»ýÀÌ 2011³â 11¿ù25ÀÏÀÚ, ÀÌÅÂÁø ±¹»çÆíÂùÀ§¿øÀå²² º¸³½ °ø°³¼½ÅÀÇ °ü·Ã ºÎºÐÀ» ¼Ò°³ÇÑ´Ù.
<¡°Çѱ¹ÀÇ µ¶¸³ ¹®Á¦¡±(¡°The problem of the independence of Korea")¸¦ Á¦¸ñÀ¸·Î ÇÏ´Â ¹®Á¦ÀÇ ÃÑȸ °áÀÇ´Â Á¦1Ç׿¡¼ ¿ì¼± ¡°1947³â 11¿ù14ÀÏÀÚ À¯¿£ÃÑȸ °áÀÇ Á¦112(II)È£¸¦ ßÌÑÃ(»ó±â)¡±(¡°Having regard to its resolution 112(II) of 14 November 1947 concerning the problem of the independence of Korea¡±)½ÃÅ°¸é¼ ¡°À¯¿£ÀÓ½ÃÇѱ¹À§¿ø´ÜÀÇ º¸°í¿¡¼ ¾ð±ÞÇÑ ¾î·Á¿ò ¶§¹®¿¡ 1947³â 11¿ù14ÀÏÀÚ °áÀÇ¿¡¼ Á¦½ÃµÈ ¸ñÀûµéÀÌ ¿Ï¼öµÇÁö ¸øÇß°í ƯÈ÷ ÇѹݵµÀÇ ÅëÀÏÀÌ ¼ºÃëµÇÁö ¸øÇß´Ù´Â »ç½Ç¿¡ ë§ëò(À¯ÀÇ)ÇÑ´Ù¡±(¡°Mindful of the fact that, due to difficulties referred to in the report of the Temporary Commission, the objectives set forth in the resolution of 14 November 1947 have not been fully accomplished, and in particular that unification of Korea has not yet been achieved¡±)´Â ´ë¸ñÀ¸·Î ßíÔé(¼µÎ)¸¦ ¿°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çؼ, ÀÌ °áÀÇ´Â Çѹݵµ°¡ ¾ÆÁ÷ ºÐ´ÜµÇ¾î ÀÖ´Ù´Â »ç½Ç, Áï Çѹݵµ¿¡´Â 2°³ÀÇ Á¤Ä¡½Çü("Á¤ºÎ")°¡ Á¸ÀçÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» îñð«(ÀüÁ¦)ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ °°Àº îñð« À§¿¡¼ ÀÌ °áÀÇ´Â Á¦2Ç׿¡¼ ¡°À¯¿£ÃÑȸ´Â ÇѹݵµÀÇ À¯¿£ÀÓ½ÃÇѱ¹À§¿ø´ÜÀÌ °¨½ÃÇÏ°í ÇùÀÇÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú°í Àüü Çѱ¹¹ÎÀÇ Àý´ë´Ù¼ö°¡ °ÅÁÖÇÏ´Â Áö¿ª¿¡ ÇϳªÀÇ ÇÕ¹ýÁ¤ºÎ(´ëÇѹα¹)°¡ ¼ö¸³µÇ¾ú´Ù¡±°í ¼±¾ðÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿µ¾î ê«Ùþ(¿ø¹®)Àº ¡°(The General Assembly) declares that there has been established a lawful government (the Republic of Korea) having effective control and jurisdiction over that part of Korea where the Temporary Commission was able to observe and consult and in which the great majority of the people of all Korea reside¡±·Î µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ °áÀÇ´Â °°Àº Á¦2Ç׿¡¼ ÀÌ¾î¼ ¡°ÀÌ Á¤ºÎ´Â ÀÓ½ÃÀ§¿ø´ÜÀÇ °¨½Ã ÇÏ¿¡ Çѹݵµ ÇØ´ç Áö¿ªÀÇ À¯±ÇÀÚµéÀÇ ÀÚÀ¯·Î¿î ÀÇÁö°¡ Á¤´çÇÏ°Ô Ç¥ÇöµÈ ¼±°Å¸¦ ÅëÇØ ¼ö¸³µÇ¾ú´Ù¡±(¡°this Government is based on elections which were a valid expression of the free will of the electorate of that part of Korea and which were observed by the Temporary Commission¡±)¸é¼ ¡°µû¶ó¼ ÀÌ Á¤ºÎ´Â Çѹݵµ¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â À¯ÀÏÇÑ ±×·¯ÇÑ Á¤ºÎ¡±(¡°and that this is the only such government in Korea¡±)¶ó°í ¼±¾ðÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ °áÀÇ Á¦2Ç×ÀÇ Á¤È®ÇÑ Àǹ̴ ´ëÇѹα¹ Á¤ºÎ¿¡°Ô ¡°Çѹݵµ îïæ´(Àü¿ª)¿¡ ´ëÇÑ ÓÛøúàõ(´ëÇ¥¼º)¡±À» ºÎ¿©ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çѹݵµ¿¡ ÀÌ¹Ì Á¸ÀçÇÏ´Â º¹¼ö(2°³)ÀÇ ¡®Á¤ºÎ¡¯ °¡¿îµ¥ ¡°´ëÇѹα¹ Á¤ºÎ¸¸ÀÌ À¯ÀÏÇÑ ÇÕ¹ýÁ¤ºÎ¡±¶ó´Â À¯¿£ÀÇ ¼±ÅÃÀû ÀÔÀåÀ» õ¸íÇÏ´Â °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ ¹®Á¦¸¦ º¸´Ù Á¤È®ÇÏ°Ô ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ´Â À¯¿£ÃÑȸ°¡ ÀÌ °áÀǸ¦ äÅÃÇÑ ãÁïÃ(½ÃÁ¡)À» °¨¾ÈÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. Çѹݵµ¿¡´Â 1948³â 5¿ù10ÀÏ, 1947³â 11¿ù14ÀÏÀÚÀÇ À¯¿£ÃÑȸ °áÀÇ Á¦112(II)È£¿¡ ÀÇ°ÅÇÏ¿© À¯¿£ÀÓ½ÃÇѱ¹À§¿ø´Ü(UN Temporary Commission on Korea)ÀÇ °¨½Ã ÇÏ¿¡ ½Ç½ÃµÈ ÀÚÀ¯ ÃѼ±°Å¸¦ °ÅÃļ 8¿ù15ÀÏ ´ëÇѹα¹ÀÌ ¼ö¸³µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª, ±× ´ÙÀ½ ´ÞÀÎ 9¿ù9ÀÏ ºÏÇÑ Áö¿ªÀÇ °ø»êÁÖÀÇ ¼¼·ÂÀº ¡®Á¶¼±¹ÎÁÖÁÖÀÇÀιΰøȱ¹¡¯À̶ó´Â À̸§ÀÇ º°°³ÀÇ ¡®Á¤ºÎ¡¯ ¼ö¸³À» ¼±Æ÷Çß½À´Ï´Ù. Çѹݵµ¿¡ 2°³ÀÇ ¡®Á¤ºÎ¡¯°¡ ÃâÇöÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. µû¶ó¼, ÀÌ °°Àº »óȲ ÇÏ¿¡¼ ±× ÇØ 12¿ù12ÀÏ Ã¤ÅÃÇÑ °áÀÇ 195(III)ÀÇ Á¤È®ÇÑ Àǹ̴ ÀÌ¹Ì Çѹݵµ¿¡ ÃâÇöÇÑ 2°³ÀÇ ¡®Á¤ºÎ¡¯ °¡¿îµ¥ ¾î´À ÂÊ¿¡ ¡®ùêÛöàõ(ÇÕ¹ý¼º)¡¯À» ºÎ¿©ÇÏ´À³Ä´Â ¹®Á¦·Î ¾ÐÃàµÇ´Â °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù.
ÀÌ¿¡ °üÇÏ¿© À¯¿£ÃÑȸ °áÀÇ Á¦195(III)È£´Â Á¦2Ç׿¡¼ ³²ºÏÀÇ 2°³ ¡®Á¤ºÎ¡¯ °¡¿îµ¥ ´ëÇѹα¹ Á¤ºÎ¸¸ÀÌ ¡°À¯ÀÏÇÏ°Ô¡± 1947³â11¿ù14ÀÏÀÚ ÃÑȸ °áÀÇ Á¦112(II)È£ÀÇ ¿ä±¸Á¶°ÇÀ» ÃæÁ·½ÃŲ ¡®ÇÕ¹ýÁ¤ºÎ¡¯¶ó°í ÆÇÁ¤Çß½À´Ï´Ù. ºñ·Ï Ù¥Ùþ(¸í¹®)À¸·Î Ù¥ÑÀ(¸í±â)Çϱâ±îÁö ÇÏÁö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ÃÑȸ °áÀÇ Á¦193(III)È£´Â Á¦2Ç×À» ÅëÇÏ¿© ºÏÇÑ ¶¥¿¡ ÃâÇöÇÑ ¡®Á¶¼±¹ÎÁÖÁÖÀÇÀιΰøȱ¹ Á¤ºÎ¡¯´Â ¡®ùêÛöàõ¡¯À» ÌÀåý(°á¿©)ÇÑ ¡®ºñÇÕ¹ý Á¤±Ç¡¯À̶ó°í °£ÁÖÇÏ°í ÀÖÀ½À» ºÐ¸íÈ÷ ÇÑ °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù.
À¯¿£ÃÑȸ °áÀÇ Á¦195(III)È£¿¡´Â Á¦2Ç× ¿Ü¿¡µµ ´ëÇѹα¹ Á¤ºÎ¸¦ ¡°ÇѹݵµÀÇ À¯ÀÏÇÕ¹ýÁ¤ºÎ¡±·Î ÀÎÁ¤ÇÏ´Â À¯¿£ÃÑȸÀÇ ÀÔÀåÀ» È®ÀÎÇØ Áִ ǥÇöµéÀÌ ´õ ´ã°ÜÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¼±, µ¿ °áÀÇ´Â Á¦4Ç׿¡¼ 1947³â 11¿ù14ÀÏÀÚ ÃÑȸ °áÀÇ Á¦112-IIÈ£¿¡ ÀÔ°¢ÇÏ¿© ¡°Çѹݵµ ÅëÀÏÀ» ½ÇÇö¡±ÇÏ°í ¡°ÁֹεéÀÇ ÀÚÀ¯·Ó°Ô Ç¥½ÃµÈ ÀÇÁö¿¡ ÀÔ°¢ÇÑ ÓÛì¡ð¤(´ëÀÇÁ¦) Á¤ºÎÀÇ Áö¼ÓÀû ¹ßÀü¡±À» Áö¿øÇϱâ À§ÇÏ¿© 6°³±¹À¸·Î ±¸¼ºµÇ´Â »õ·Î¿î ¡®Çѱ¹À§¿øȸ¡¯¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ¿© ¡®ÀÓ½ÃÇѱ¹À§¿ø´Ü¡¯ÀÇ Ú±èÇ(¹Ì¿Ï)ÀÇ ÀÓ¹«¿Í ±â´ÉÀ» ½Â°èÇÏ°Ô ÇÏ¸é¼ ±× îñð«·Î½á ¡°º» °áÀÇ¿¡ ¸í½ÃµÈ ´ëÇѹα¹ Á¤ºÎÀÇ ÁöÀ§¸¦ æöÔé(¿°µÎ)¿¡ µÑ °Í¡±(¡°having in mind the status of the Government of Korea as herein defined¡±)À» ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ µ¿ °áÀÇ Á¦9Ç׿¡¼´Â ¸ðµç ¡®È¸¿ø±¹¡¯°ú ¡®ºñȸ¿ø±¹¡¯µéÀÌ ÇâÈÄ ´ëÇѹα¹°ú °ü°è¸¦ ¼³Á¤ÇÒ ¶§´Â ¡°º» °áÀÇ Á¦2Ç׿¡ ¸í½ÃµÈ »ç½ÇµéÀ» °í·ÁÇÒ °Í¡±(¡°take into consideration the facts set out in paragraph 2 of the present resolution¡±)À» ±Ç°íÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¡°´ëÇѹα¹ Á¤ºÎ¸¸À» ÇѹݵµÀÇ À¯ÀÏÇÑ ÇÕ¹ýÁ¤ºÎ·Î ßÓÓß(»ó´ë)Ç϶󡱴 °ÍÀ̾ú½À´Ï´Ù.
µû¶ó¼, ÀÌ °°Àº À¯¿£ÃÑȸ °áÀÇ Á¦195(III)È£ÀÇ ÙþØü(¹®¸é)Àº Áß¡¤°íµîÇб³ ÏÐÞÈ(±¹»ç) ±³°ú¼¿¡ ¡°À¯¿£ÀÌ ´ëÇѹα¹ Á¤ºÎ¸¦ ÇѹݵµÀÇ À¯ÀÏÇÑ ÇÕ¹ýÁ¤ºÎ·Î ½ÂÀÎÇß´Ù¡±°í ÑÀâûÇÏ´Â °ÍÀÌ Á¤È®ÇÑ °ÍÀÓÀ» ì¶Öå(ÀÌ·Ð)ÀÇ ¿©Áö¾øÀÌ ºÐ¸íÇÏ°Ô ÇØ ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ÑÀâû(±â¼ú)¿¡¼ Áß¿äÇÏ°Ô °Á¶µÇ¾î¾ß ÇÒ »ç½ÇÀº ¡°ÇѹݵµÀÇ À¯ÀÏÇÑ¡±À̶ó´Â Ç¥ÇöÀÌ ¹Ýµå½Ã Ù¥ÑÀµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿Ö³Ä Çϸé À¯¿£ÃÑȸ´Â ÀÌ Ç¥ÇöÀ» ÅëÇÏ¿© ÑõÀÇ ´ëÇѹα¹ Á¤ºÎ¿Í ÝÁÀÇ ¡®Á¶¼±¹ÎÁÖÁÖÀÇÀιΰøȱ¹¡¯ Á¤ºÎ¸¦ ¡®ÇÕ¹ýÁ¤ºÎ¡¯¿Í ¡®ºñÇÕ¹ýÁ¤ºÎ¡¯·Î ºÐ¸íÇÏ°Ô ±¸º°ÇÏ¿© Â÷º°ÈÇÏ°í ÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
ÏÐÞÈ ±³°ú¼¿¡¼ ³²ºÏÀÇ µÎ ¡®Á¤ºÎ¡¯ÀÇ ÇÕ¹ý¼ºÀ» Â÷º°ÈÇÏ¿© ÑÀâûÇÏ´Â °ÍÀº ´ë´ÜÈ÷ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé, ÇлýµéÀÌ ÀÌ °°Àº ¿ª»çÀû »ç½ÇÀ» ±³°ú¼¸¦ ÅëÇÏ¿© Á¤È®ÇÏ°Ô °øºÎÇÔÀ¸·Î½á ´ëÇѹα¹ Á¤ºÎ°¡ À¯¿£¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÀÎÁ¤µÈ Çѹݵµ »óÀÇ ¡®À¯ÀÏ ÇÕ¹ýÁ¤ºÎ¡¯ÀÓ¿¡ ¹ÝÇÏ¿© ºÏÇÑ Á¤±ÇÀº ÷ÃßæîÜ(Å»ýÀû)ÀÎ ¡®ºñÇÕ¹ý Á¤ºÎ¡¯¶ó´Â »ç½ÇÀ» ÀνÄÇÏ°í ±× ¹ÙÅÁ À§¿¡¼ °ÇÀüÇÑ ±¹°¡°ü°ú ¾Ö±¹½ÉÀ» ÇÔ¾çÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÉ °ÍÀÌ°í ¼ÒÀ§ ¡®áóïáñ«ëù ÞÈκ¡¯(¼öÁ¤ÁÖÀÇ »ç°ü)À» ¾Õ¼¼¿ö ´ëÇѹα¹ÀÇ ±¹°¡Á¤Å뼺À» ²÷ÀÓ¾øÀÌ Çæ¶â°í ÈѼÕÇÔÀ¸·Î½á û¼Ò³âµéÀÇ ±¹°¡°üÀ» è¦Óô(¿Àµµ)ÇØ ¿Â ðôÝÁ(Á¾ºÏ)¡¤ÚãùÛ(¹ÝÇÑ)¡¤ñ§ìÏ(ÁÂÀÍ) ¼¼·ÂÀÇ Ã¥µ¿À» ºÐ¼âÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÉ °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
´ëÇѹα¹Àº ´ëÇѹα¹ÀÌ Çѹݵµ Àü¿ª¿¡ ´ëÇÏ¿© ¡®´ëÇ¥¼º¡¯À» °®´Â´Ù´Â ÀÔÀåÀ» °ßÁöÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª, ±× ³í°Å´Â À¯¿£ÃÑȸ °áÀÇ Á¦195(III)È£°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¡°´ëÇѹα¹ÀÇ ¿µÅä´Â Çѹݵµ¿Í ±× ºÎ¼Ó Óößì(µµ¼)·Î ÇÑ´Ù¡±°í µÇ¾î ÀÖ´Â ´ëÇѹα¹ Çå¹ý Á¦3Á¶ÀÔ´Ï´Ù. ±×·±µ¥, ÀÌÀÍÁÖ ±³¼ö¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© ±×¿Í ÀÔÀåÀ» ÇÔ²² ÇÏ´Â ÚãùÛ¡¤ðôÝÁ¡¤ñ§ìÏ ¼¼·ÂÀº ÀÌ °°Àº ¸í¹éÇÑ »ç½ÇÀ» ó¹ÊÆ(Âø°¢)Ç߰ųª, ¾Æ´Ï¸é À¯¿£ÃÑȸ °áÀÇ Á¦195(III)ÀÇ çÈåÞ ê«Ùþ(¿µ¾î ¿ø¹®)À» è¦æ»(¿À¿ª)ÇÑ ³ª¸ÓÁö Çѹݵµ îïæ´¿¡ ´ëÇÑ ¡®´ëÇ¥¼º¡¯ ¹®Á¦¿Í °áºÎ½ÃÄѼ ¡°ÇѹݵµÀÇ À¯ÀÏ ÇÕ¹ýÁ¤ºÎ¡±¶ó´Â ´ëÇѹα¹ÀÇ ¹ýÀû ÁöÀ§¿¡ °üÇÑ ±³°ú¼ ÁýÇÊÁöħÀ» ãÀÞªÇÏ°í ³ª¼´Â ã÷â¢(½Ç¼ö)¸¦ ÀúÁö¸£°í ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.>
À¯¿£ ÃÑȸ °áÀÇ´Â, ¡°ÇѹݵµÀÇ À¯¿£ÀÓ½ÃÇѱ¹À§¿ø´ÜÀÌ °¨½ÃÇÏ°í ÇùÀÇÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú°í Àüü Çѱ¹¹ÎÀÇ Àý´ë´Ù¼ö°¡ °ÅÁÖÇÏ´Â Áö¿ª¿¡ ÇϳªÀÇ ÇÕ¹ýÁ¤ºÎ(´ëÇѹα¹)°¡ ¼ö¸³µÇ¾ú´Ù. ÀÌ Á¤ºÎ´Â ÀÓ½ÃÀ§¿ø´ÜÀÇ °¨½Ã ÇÏ¿¡ Çѹݵµ ÇØ´ç Áö¿ªÀÇ À¯±ÇÀÚµéÀÇ ÀÚÀ¯·Î¿î ÀÇÁö°¡ Á¤´çÇÏ°Ô Ç¥ÇöµÈ ¼±°Å¸¦ ÅëÇØ ¼ö¸³µÇ¾ú´Ù. µû¶ó¼ ÀÌ Á¤ºÎ´Â Çѹݵµ¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â À¯ÀÏÇÑ ±×·¯ÇÑ Á¤ºÎ¡±¶ó°í ¸í±âÇÏ°í Àִµ¥, õÀç±³À° ÁýÇÊÀÚ´Â °á·Ð ºÎºÐÀÎ <ÀÌ Á¤ºÎ´Â Çѹݵµ¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â À¯ÀÏÇÑ ±×·¯ÇÑ Á¤ºÎ>¸¦ ¹«½ÃÇÏ°í ¾Õ¿¡ ÀÖ´Â <Àüü Çѱ¹¹ÎÀÇ Àý´ë´Ù¼ö°¡ °ÅÁÖÇÏ´Â Áö¿ª¿¡ ÇϳªÀÇ ÇÕ¹ýÁ¤ºÎ(´ëÇѹα¹)°¡ ¼ö¸³µÇ¾ú´Ù>´Â ´ë¸ñ¸¸ µû ¿Í¼´Â, <À¯¿£ ÃÑȸ´Â ´ëÇѹα¹ Á¤ºÎ¸¦ ¼±°Å°¡ °¡´ÉÇÏ¿´´ø 38µµ¼± À̳² Áö¿ª¿¡¼ Á¤Å뼺À» °¡Áø À¯ÀÏÇÑ ÇÕ¹ý Á¤ºÎ·Î ½ÂÀÎÇÏ¿´´Ù>°í ¿Ö°îÇÏ¿´´Ù. ´ëÇѹα¹ÀÇ Á¤Å뼺°ú ÇÕ¹ý¼ºÀ» ¾Ç¶öÇÏ°Ô ºÎÁ¤ÇÏ·Á´Â Àǵµ°¡ ¾Æ´Ï¸é ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ±â¼úÀÌ´Ù.
´ëÇѹα¹Àº, <38µµ¼± À̳² Áö¿ª¿¡¼ Á¤Å뼺À» °¡Áø À¯ÀÏÇÑ ÇÕ¹ý Á¤ºÎ>°¡ ¾Æ´Ï¶ó <Çѹݵµ¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â À¯ÀÏÇÑ ÇÕ¹ýÁ¤ºÎ>ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. À¯¿£ÀÌ ´ëÇѹα¹¿¡ ±×·± ÇÕ¹ý¼ºÀ» ºÎ¿©ÇÑ °ÍÀº ±¹¹ÎÀÌ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ÅõÇ¥ÇÑ ¼±°Å¸¦ ÅëÇÏ¿© ¼ö¸³µÈ ´öºÐÀÌ´Ù. ºÏÇÑÁ¤±ÇÀº À¯¿£ÀÌ º¸ÁõÇÏ´Â °øÁ¤ÇÑ ¼±°Å¸¦ ÅëÇÏ¿© ¼º¸³µÇÁö ¾Ê¾Æ¼ ºñÇÕ¹ý Á¤ºÎÀÎ °ÍÀÌ´Ù. À¯¿£ ÃÑȸ °áÀDZîÁö ¿Ö°îÇÏ¿© ´ëÇѹα¹ÀÇ Á¤Å뼺À» ÈѼսÃÅ°·Á ÇÑ ÀÌ ±³°ú¼°¡ ¾î¶»°Ô ÇÏ¿© ±³°úºÎ °ËÁ¤À» Åë°úÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ÂÁö ±¹°¡Àû Á¶»ç°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÇÊÀÚ, ¶Ç´Â ÇÊÁøÀÇ ÁÂÆíÇâÀû À̳äÀÌ ÀÌ·± ¿Ö°îÀÇ ¿øÀÎÀÏ °ÍÀÌ´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 »ç¶÷ÀÌ ¹ÌÄ¡Áö ¾Ê°í¼¾ß ÀÌ·± ÁþÀº ¸øÇÑ´Ù!
- 2 Çѵ¿ÈÆ°ú ÀÌÁؼ®ÀÇ °æÀï°ú Çù·Â
- 3 Çѵ¿ÈÆ, »çÅðÇÏ¸é¼ 'ºñ¼ö'¸¦ ²È¾Ò´Ù!
- 4 À±¼®¿ÀÇ Á¤½Å¼¼°è¸¦ Áö¹èÇÑ 3´ë Áßµ¶
- 5 "³» ¹ÌÄ£ ÁþÀ¸·Î ¿©·¯ »ç¶÷µé ÀλýÀ» ¸ÁÃÆ´Ù"¶ó°í ÇØ¾ß ÇÒ »ç¶÷ÀÌ!
- 6 °ú¿¬ ±ºÀÎÀº ºÒ¹ýÀûÀÎ »ó°ü ¸í·É¿¡ ºÒº¹Á¾ÇÒ ¼ö ÀÖ³ª?
- 7 ºÎÁ¤¼±°Å À½¸ð·ÐÀÌ ¸Á»óÀÓÀ» °£´ÜÈ÷ Áõ¸íÇÑ´Ù
- 8 Á¶¼±ÀϺ¸ ÁÖÇÊ, ±è°ÇÈñ ÁöÅ°·Á°í ºñ»ó°è¾ö·É ÆñÀ» °¡´É¼º Á¦±â!
- 9 "¾Æ´Ï¸é ¸»°í½Ä" ºñ»ó°è¾ö!
- 10 Âü ½Î°¡Áö ¾ø´Â À±¼®¿ÀÇ Óß±¹¹Î´ãȹ®