¿µ±¹ ¹êµå 'Äý'ÀÇ ¸®´õ ½Ì¾î ÇÁ·¹µð ¸ÓÅ¥¸®ÀÇ À̾߱⸦ ´Ù·é ¿µÈ 'º¸Çì¹Ì¾ð ·¦¼Òµð'¸¦ º¸¾Ò´Ù. ÀýÁ¤Àº 1985³â 7¿ù13ÀÏ À̵ð¿ÀÇÇ¾Æ ±¾ÁÖ¸² ÇÇÇØÀÚµéÀ» µ½±â À§ÇÑ ÀÚ¼± °ø¿¬(¼¼°è¿¡¼ 19¾ï ¸íÀÌ ÁöÄѺ¸¾Ò´Ù)¿¡ Ã⿬ÇÑ ¸ÓÅ¥¸®°¡ "¿ì¸®´Â èÇǾðµéÀÌ´Ù"´Â ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£´Â Àå¸éÀÌ´Ù.
¿µ±¹ ·±´øÀÇ À¤ºí¸® °æ±âÀåÀ» ¸Þ¿î 7¸¸ ¸íÀÇ °üÁß ¾Õ¿¡¼ ±×´Â ¾à20ºÐ°£ ÀÚ½ÅÀÇ ³ë·¡µéÀ» ºÒ·¶´Ù. ¼¼°è ´ëÁß°¡¿ä ¿ª»ç»ó ÃÖ°íÀÇ ½ÇȲ °ø¿¬À¸·Î Æò°¡ µÈ´Ù. youtube.comÀ¸·Î Á¢¼Ó, 'Queen, Live Aid'¶ó°í Ä¡¸é µéÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¸ÓÅ¥¸®´Â ¿¡ÀÌÁ ¾Î°í ÀÖÀ¸¸é¼µµ ÀÌ ÀÚ¼± °ø¿¬¿¡ ³ª°¡ ¿ª»ç»ó îñÙíýÙíÇÑ °üÁß ¾Õ¿¡¼ ÇÊ»ýÀÇ ¹«´ë¸¦ º¸¿©ÁØ °ÍÀÌ´Ù.
1977³â¿¡ óÀ½ ¼Ò°³µÈ "¿ì¸®´Â èÇǾðµéÀÌ´Ù"´Â 1994³â ¿ùµåÄÅÀÇ ÁÖÁ¦°îÀ̱⵵ ÇÏ¿´°í ¼¼°èÀÇ ½ºÆ÷Ã÷ Çà»çÀå¿¡¼ ¸¹ÀÌ ºÒ¸°´Ù. °¡»ç´Â ÁÂÀýÇÑ À̵鿡°Ô ¿ë±â¸¦ ÁÖ´Â ³»¿ëÀÌ´Ù.
Ä£±¸µéÀÌ¿©, ¿ì¸®´Â èÇǾðµéÀ̾ß.
¿ì¸®´Â ³¡±îÁö ½Î¿ï °Å´Ï±î.
¿ì¸®´Â èÇǾðµéÀ̾ß.
¿ì¸®´Â èÇǾðµéÀ̾ß.
ÆйèÀÚ¸¦ À§ÇÑ ½Ã°£Àº ¾ø¾î.
¿ì¸®´Â ¼¼°èÀÇ Ã¨ÇǾðµéÀ̴ϱî.
We are the champions, my friends.
And we'll keep on fighting 'til the end.
We are the champions.
We are the champions.
No time for losers
'Cause we are the champions of the world.
¿µ±¹ÀÇ °úÇÐÀÚµéÀÌ 2011³â¿¡ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÇÔ²² ºÎ¸£´Â µ¥ °¡Àå ÁÁÀº ³ë·¡¸¦ Á¶»çÇÑ ÀûÀÌ Àִµ¥ We are the champions°¡ 1µîÀ¸·Î »ÌÇû´Ù.
ÄýÀº ¼¼°è °æ±âÀå¿¡¼ ÀÀ¿ø°¡·Î Ä£¼÷ÇÑ '¿ì¸®°¡ ´ç½ÅµéÀ» Èçµé¾îÁÙ °Å¾ß'(We will rock you)µµ ºÒ·¶´Ù.
ÄýÀÇ ¸â¹ö ³× »ç¶÷ ºê¶óÀ̾ð ¸ÞÀÌ, ·ÎÀú Å×ÀÏ·¯, ÇÁ·¹µð ¸ÓÅ¥¸®, Á¸ µðÄÜÀº ¸ðµÎ ÀÛ°î°¡¿´´Ù. °¢ÀÚ ¿©·¯ °îÀÇ È÷Æ® ¼ÛÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù. ÄýÀÇ ´©Àû À½¹Ý ÆǸŷ®Àº ¾à3¾ï ÀåÀ¸·Î ¼¼°è ÃÖ°í ¼öÁØÀÌ´Ù.
ÇÁ·¹µð ¸ÓÅ¥¸®´Â ·Ñ¸µ½ºÅ潺ÀÇ ¿ª´ë 100´ë ÆË °¡¼ö ·©Å·¿¡¼ 18µîÀ¸·Î Æò°¡µÇ¾ú´Ù. 1µîÀº ¾Æ·¹Å¸ ÇÁ·©Å¬¸°, 2µîÀº ·¹ÀÌ Âû½º, 3µîÀº ¿¤ºñ½º ÇÁ·¹½½¸®, 5µîÀº Á¸ ·¹³í, 7µîÀº º¾ µô·±, 9µîÀº ½ºÆ¼ºê ¿ø´õ, 11µîÀº Æú ¸ÞÄ«Æ®´Ï, 16µîÀº ¹Í Àç°Å, 17µîÀº Ƽ³ª ÅͳÊ, 21µîÀº Á¶´Ï ij½¬, 23µîÀº µ¥À̺ñµå º¸À§, 25µîÀº ¸¶ÀÌŬ Àè½¼, 28µîÀº Àç´Ï½º Á¶Çø°, 30µîÀº ÇÁ¸°½º, 34µîÀº ÈÖÆ®´Ï ÈÞ½ºÅÏ, 35µîÀº ´õ½ºÅÍ ½ºÇÁ¸µÇʵå, 38µîÀº ¿¤ÅÏ Á¸ µîµî.
/////////////////////////////////////////////////////////////
We are the chamions
³ª¹«À§Å°¿¡¼ ¿Å°Ü¿Â Çؼ®
(1Àý)
I¡Çve paid my dues time after time
¿À·§µ¿¾È ³ ³» Ã¥ÀÓÀ» ´Ù Çß¾î
I¡Çve done my sentence
°¨¹æµµ °¬´Ù¿ÔÁö¸¸
But committed no crime
³ Á˸¦ ÁþÁöµµ ¾Ê¾Ò°í
And bad mistakes I¡Çve made a few
±×Àú ¾ï¼¼°Ô ¿îÀÌ ³ª»¦´ø °Í »ÓÀ̾ß
I¡Çve had my share of sand kicked in my face
³ ³»°¡ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÒ Ä¡¿å°ú ¼³¿òÀ» °Þ¾úÁö¸¸
But I¡Çve come through
ÀÌ·¸°Ô ¹öÅß¿ÔÁö[3]
We are the champions my friends
¿ì¸° èÇÇ¿ÂÀÌÀݾÆ, Ä£±¸¾ß
And we¡Çll keep on fighting till the end
¿ì¸° °¥ ¶§±îÁö °è¼Ó ½Î¿ï°ÅÀݾÆ[4]
We are the champions We are the champions
¿ì¸° èÇÇ¿ÂÀ̾ß. ¿ì¸° èÇÇ¿ÂÀ̶ó±¸
No time for losers, Cause we are the champions of the world
ÆйèÀÚ¸¦ À§ÇÑ ½Ã°£À̶õ ¾øÁö, ¿ì¸° Àü¼¼°è èÇÇ¿ÂÀ̴ϱî
(2Àý)
I¡Çve taken my bows And my curtain calls
³ °üÁßµé ¹Ú¼ö°¥Ã¤µµ ¹Þ°í Àλç·Î º¸´äÀ» Çϴµ¥
You brought me fame and fortune and everything that goes with it
³Í ±×Á¤µµ·Î ³»°Ô ºÎ¿Í ¸í¿¹¿Í ±×¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ¸ðµç°É ÁÖ¾î¼
I thank you all
³ Á¤¸» °¨»çÇÏ°í ÀÖ¾î
But it¡Çs been no bed of roses No pleasure cruise
ÇÏÁö¸¸ ±×°Ç Àå¹Ì²É ħ´ëµµ, À¯ÄèÇÑ À¯¶÷¼± ¿©Ç൵ ¾Æ´Ï¾ú¾î
I consider it a challenge before the whole human race
³ ±×°Ô Àü Àηù ¾ÕÀÇ µµÀüÀ̶ó°í »ý°¢ÇØ
And I ain¡Çt gonna lose
³ Àý´ë ÁöÁö ¾Ê¾Æ
We are the champions my friends
¿ì¸° èÇÇ¿ÂÀÌÀݾÆ, Ä£±¸¾ß
And we¡Çll keep on fighting till the end
¿ì¸° °¥¶§±îÁö °è¼Ó ½Î¿ï°ÅÀݾÆ
We are the champions We are the champions
¿ì¸° èÇÇ¿ÂÀ̾ß. ¿ì¸° èÇÇ¿ÂÀ̶ó±¸
No time for losers, Cause we are the champions of the world
ÆйèÀÚ¿¡°Ô ³²°ÜÁø ½Ã°£À̶õ ¾øÁö, ¿ì¸° Àü ¼¼°è èÇÇ¿ÂÀ̴ϱî
We are the champions my friends
¿ì¸° èÇÇ¿ÂÀÌÀݾÆ, Ä£±¸¾ß
And we¡Çll keep on fighting till the end
¿ì¸° °¥¶§±îÁö °è¼Ó ½Î¿ï°ÅÀݾÆ[5]
We are the champions We are the champions
¿ì¸° èÇÇ¿ÂÀ̾ß. ¿ì¸° èÇÇ¿ÂÀ̶ó±¸
No time for losers, Cause we are the champions...
ÆйèÀÚ¿¡°Ô ³²°ÜÁø ½Ã°£À̶õ ¾øÁö, ¿ì¸° èÇÇ¿ÂÀ̴ϱî
of the world..[6]
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 »ç¶÷ÀÌ ¹ÌÄ¡Áö ¾Ê°í¼¾ß ÀÌ·± ÁþÀº ¸øÇÑ´Ù!
- 2 Çѵ¿ÈÆ°ú ÀÌÁؼ®ÀÇ °æÀï°ú Çù·Â
- 3 Çѵ¿ÈÆ, »çÅðÇÏ¸é¼ 'ºñ¼ö'¸¦ ²È¾Ò´Ù!
- 4 À±¼®¿ÀÇ Á¤½Å¼¼°è¸¦ Áö¹èÇÑ 3´ë Áßµ¶
- 5 "³» ¹ÌÄ£ ÁþÀ¸·Î ¿©·¯ »ç¶÷µé ÀλýÀ» ¸ÁÃÆ´Ù"¶ó°í ÇØ¾ß ÇÒ »ç¶÷ÀÌ!
- 6 °ú¿¬ ±ºÀÎÀº ºÒ¹ýÀûÀÎ »ó°ü ¸í·É¿¡ ºÒº¹Á¾ÇÒ ¼ö ÀÖ³ª?
- 7 ºÎÁ¤¼±°Å À½¸ð·ÐÀÌ ¸Á»óÀÓÀ» °£´ÜÈ÷ Áõ¸íÇÑ´Ù
- 8 Á¶¼±ÀϺ¸ ÁÖÇÊ, ±è°ÇÈñ ÁöÅ°·Á°í ºñ»ó°è¾ö·É ÆñÀ» °¡´É¼º Á¦±â!
- 9 "¾Æ´Ï¸é ¸»°í½Ä" ºñ»ó°è¾ö!
- 10 Âü ½Î°¡Áö ¾ø´Â À±¼®¿ÀÇ Óß±¹¹Î´ãȹ®