만약 기자들에게 이름을 本名대로 쓰지 말고 발음대로 쓰라는 지시가 내려갔다면 양심 있는 기자들은 그런 회사를 그만둬야 한다.
한국의 기자들은 자기 이름을 本名, 즉 漢字로 쓰지 않고 한글 발음으로 적는다. 분명히 父母는 한자로 作名했는데 발음만 표기하니 정성 어린 뜻이 날아가 버리고 의미 없는 소리만 남았다. 이런 모순을 모를 리 없는 기자들이 한자 本名 표기를 하지 않는 걸 보면 자기 이름을 漢字로 쓸 실력이 없다고 봄이 타당할 것이다. 韓國語의 기본이 약한 기자들이 쓴 기사가 엉망진창일 수밖에 없는 이유이다. 만약 기자들에게 이름을 本名대로 쓰지 말고 발음대로 쓰라는 지시가 내려갔다면 양심 있는 기자들은 그런 회사를 그만둬야 한다.
- ↑위로
Copyright ⓒ 조갑제닷컴 - 무단전재 및 재배포 금지
