韓國語의 사막화로 언어능력 退化

한국에 대한 거의 모든 통계는 경제-과학-복지-정치 분야에서 一流국가 클럽에 진입하였음을 보여준다. 그렇다면 한국은 一流(일류)국가인가? 답은 "아직 아니다"이다.
일류국가에 대한 필자의 定義(정의)는 文明(문명)과 교양이다. 人類(인류)의 문명 발전에 어느 정도 기여하고 있는가? 고급 문화를 만들어낼 수 있는 국민 교양이 있는가?

*한국에 인류 문명과 천재들의 産室(산실)이었던 로마, 피렌체, 베니스, 파리, 런던, 비엔나, 베를린, 뉴욕, 도쿄 같은 도시가 있는가?
*한국의 사상가들과 예술가들이 만든 음악, 미술, 철학, 문학이 인류의 행복과 발전에 기여한 적이 있는가?
*한국인 학자가 세운 學說(학설)이 국제적으로 통용되는 게 몇이나 되나?
*한국인 과학자의 발명품이 인류의 삶을 편하게 만든 게 있는가?

위의 질문에 당당하게 답할 수 없다면, '앞으로 학문-예술-문학 등의 정신문화에서 한국인 巨匠(거장)이 출현할 가능성이 있는가'를 물어야 한다. 여기에도 답하기 어렵다.
정신문화가 배양되고, 자라고, 꽃피는 토양은 言語(언어)이다. 언어의 밭이 풍성하고 기름지고 깊고 아름다워야 한다. 한글專用(전용)-한자말살 정책으로 파괴된 韓國語(한국어)의 밭은 사막화되어 교양이 자랄 수 없게 되었다. 이런 척박한 토양에선 생각이란 뿌리가 내릴 수가 없다. 한글전용으로 암호화-소리화한 한국어를 매개로 해선 ‘깊은 생각’이 이뤄질 수가 없다. 학문, 과학, 예술처럼 인류의 共榮(공영)에 이바지하는 고급문화는 ‘깊은 생각’ 없이는 나올 수가 없다.
인간은 어휘력의 범위를 넘는 사고를 할 수가 없다고 한다. 漢字(한자) 말살로 한국인의 언어능력이 퇴화하고 있다. ‘언어능력의 退化(퇴화)’는 思考(사고)의 깊이가 얕아지고 행동이 경박해짐을 뜻한다. 깊은 思考의 뒷받침이 없는 문화, 경제, 정치는 뿌리가 약해서 비바람을 뚫고 오래 버티기 어렵다.
韓國語의 정상화 없이는 지금까지 이룩한 물질적, 정치적 발전이 곧 꼭지점을 찍고 내리막 길을 갈 것이다. 한국어의 도움 없이는 量的 발전이 質的 발전으로 전환되지 못할 것이다. 한국인은 지금 '亢龍有悔(항룡유회)'의 단계에 있는지 모른다.

한쪽 날개를 잃은 나라

작년 10월 김문희 변호사가 소송 대리인이 되어 한글專用을 강제하는 국어기본법이 違憲(위헌)이란 취지의 헌법소원심판이 헌재에 청구되었다. 청구취지 중 일부를 인용한다.
<한글전용의 語文정책과 교육정책으로 인하여 국민의 다수가 자신이 일상적으로 사용하는 모국어의 의미를 정확하게 이해하지 못한다면, 이러한 국가에서 국어가 유지되고 발전할 수 없으며, 학문이 발전하고 문화가 꽃을 피울 수 없다는 것은 자명(自明)하다 하겠습니다. 2천여 년 동안 우리말을 담는 그릇으로 사용되어 온 한자(漢字)가 우리의 언어생활에서 점차 사라지게 됨으로써, 우리말의 의미(意味)를 정확하게 주고받지 못할 뿐만 아니라 국어를 통한 창조적 사고력을 증진시킬 수도 없으며 수천 년 이어져 온 민족문화의 정체성이 상실될 위기에 처해 있습니다.
한자를 배척 혹은 말살하는 어문정책과 교육정책으로 인해 지금의 젊은이들은 지식인의 요람(搖籃)인 대학을 다녀도 한자를 쓰는 것은 고사하고 읽지도 못하고 있습니다. 그리하여 대학의 도서관을 가득 채우고 있는 한글‧한자 혼용(混用)으로 쓰인 수백만 건의 지식의 보고(寶庫)들이 무용지물(無用之物)이 되어가고 있습니다. 100년 전의 조상들의 지혜가 담긴 글을 후손들이 직접 읽고 이해할 수 없다는 자괴감(自愧感)은 차치하고서라도, 이제는 한글‧한자 혼용으로 쓰인 10년 전의 선배들의 지식과 지혜조차도 습득할 수 없는 지경에 이르렀습니다. 한자를 모르니 한자로 압축된 전문용어는 물론이고 한자로 구성된 일상생활용어조차 그 정확한 의미가 가물가물하게 되었습니다. 2천여 년 동안 이 땅의 선조들이 한자를 사용하여 사상과 감정을 표현하여 왔고 또 한자를 이용하여 삶의 지식과 지혜를 후손들에게 전수하여 왔는데, 그 대동맥이 이제 한자를 아는 일부 소수의 식자(識者)들에 의해서만 간신히 이어지는 꼴이 되고 있습니다.
언어는 감정과 정신을 담는 그릇입니다. 정신문화의 바탕인 우리의 말과 글에 있어서 한글과 한자는 ‘새의 양 날개요 수레의 두 바퀴’와 같은 것인데, 그 한 쪽 날개에 생명을 전달하는 혈류(血流)가 막혀가고 있는 것입니다. 이 상태로 계속 간다면, 조만간에 그 혈류가 완전히 막혀 한 쪽 날개(한자)를 잃은 채 우리의 정신문화는 결국 높이 비상(飛上)하지 못하고 추락하지 않을 수 없을 것입니다.>
자주국방 의지의 포기로 국가생존의 문제를 외면하고 사소한 데 목숨을 거는 무책임한 자세, 그리고 母國語(모국어)를 파괴함으로써 국가엘리트와 국민교양의 토양을 없애고 있는 지도층의 문제가 해결되지 않으면 지금이 한국 발전의 피크 타임일 것이다. 정신적 빈곤이 물질적 풍요를 갉아먹을 것이다.