±¹¹Î±³¾çÀÇ Æı«ÀÚ

±¹¹Î±³¾çÀÌ Æı«µÇ¸é ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ ±â¹Ýµµ ¹«³ÊÁø´Ù.
ÀÚÀ¯¹ÎÁÖÁÖÀÇ´Â µÎ °³ÀÇ ¹ßÆÇÀ» µó°í ¼³ ¼ö ÀÖ´Ù. Çϳª´Â Æ°Æ°ÇÑ °æÁ¦·ÂÀÌ´Ù. Çѱ¹Àº ÀÌ ºÎºÐ¿¡¼± ÇÕ°ÝÀÌ´Ù. ¶Ç Çϳª´Â ¹ÎÁֽùÎÀ¸·Î¼­ÀÇ ±³¾çÀÌ´Ù. ¿©±â¼­ ±³¾çÀ̶õ °øÁßµµ´ö°ú ¹ýÄ¡Áؼö Á¤½ÅÀ¸·Î ¿ä¾àµÈ´Ù. ÀÌ ±¹¹Î ±³¾ç ºÎ¹®¿¡¼­ Çѱ¹Àº ÆÜ Ãë¾àÇÏ´Ù.

°æÁ¦·Â°ú ±¹¹Î±³¾çÀÇ ¹ÙÅÁÀÌ ¾ø´Â °÷¿¡¼­ ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ Àü°³ÇÏ¸é ¹ÎÁÖÁÖÀÇ´Â ¼Ò¼öÀÇ ¾Ç¶öÇÑ Àڵ鿡 ÀÇÇØ ¼±µ¿, ź¾Ð, ºÎÆÐÀÇ Èä±â·Î º¯ÇÑ´Ù.

±¹¹Î ±³¾çÀÇ ÇÙ½ÉÀº Á¤Á÷¼º°ú ¿ë±âÀÌ´Ù. Çѱ¹ÀÇ µÎ ÁÂÆÄ Á¤±ÇÀÇ µÎ ´ëÅë·ÉÀÌ ÇÑ ÀÏÀº °ÅÁþ¸», ±¹¹ÎºÐ¿­, Çå¹ý¹«½Ã, ±èÁ¤ÀÏ¿¡ ´ëÇÑ ±¼Á¾À¸·Î½á ±¹¹Î±³¾çÀÇ ±âÃÊ°¡ µÇ´Â Á¤Á÷¼º°ú ¿ë±â¸¦ Æı«ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ´ëÅë·ÉÀÌ ¾ÕÀå¼­°í Á¤±ÇÀº ¾î¿ë¾ð·ÐÀ» Ãѵ¿¿øÇÏ¿© ±¹¹ÎµéÀ» ¼ÓÀÌ°í Áõ¿À½ÉÀ» ¼±µ¿ÇÏ´Ï ±¹¹Îµéµµ ¸Á°¡Áö±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ¸¹Àº ±¹¹ÎµéÀÌ ºÐº°·ÂÀ» »ó½ÇÇÏ°í Á¤±ÇÀÌ Á¦°øÇÏ´Â ÇãÀ§Á¤º¸¿¡ ÃãÀ» Ãß°í ÈïºÐÇÏ´Â é×ñëÀ¸·Î º¯ÇÏ¿´´Ù.

¼¼°èÃÖ¾ÇÀÇ Úã°³Çõ áúÏÁ ¼¼·ÂÀÌÀÚ ¹ÎÁ·¹Ý¿ªÀÚÀÎ ÑÑïáìí ÃßÁ¾ÀÚµéÀ» Áøº¸¶ó°í ºÎ¸£°í ¹ÎÁ·ÁÖÀÇÀÚ¶ó°í ³ô¿©ÁÖ´Â ³ª¶ó´Â Á¤½Åº´ÀûÀÎ »óȲ¿¡ óÇß´Ù°í ºÁ¾ß ÇÑ´Ù. ´ëÅë·É µî ÁöµµÃþÀÌ ¼Ö¼±¼ö¹üÇÏ¿© ±¹¹ÎµéÀÇ ±³¾çÀ» ³ô¿©ÁÖ¾î¾ß Çϴµ¥ À̵éÀº ¼±µ¿°ú »ç±â, ±×¸®°í ºÐ¿­Ã¥µ¿À» ¼Ö¼±¼ö¹üÇؼ­ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·± Áö¼ÓÀûÀÎ ¼±µ¿Àº °á±¹ ±¹¹ÎµéÀÇ ¼öÁØ°ú ±³¾çÀ» ¾àÈ­½ÃÄÑ ÀÚÀ¯¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ ±â¹ÝÀ» Æı«ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·± Á¡¿¡¼­ ±è´ëÁß ³ë¹«Çö µÎ Á¤±ÇÀº Çѱ¹ÀÇ ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ÈÄÅð½ÃÄ×´Ù.
===============================
ÁøÁ¤ÇÑ ±³¾çÀÎÀÇ 4´ë Ư¡ÀÌ ÀÖ´Ù. °â¼ÕÇÏ°í °³¹æÀûÀ̸ç À¯¿¬ÇÏ°í ñ«Ì¸ÀÌ È®½ÇÇÏ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ÇѰ踦 ÀÎÁ¤ÇÏ´Â °â¼ÕÀÌ ÀÖÀ¸¹Ç·Î ³²ÀÇ µµ¿òÀ» ¹ÞÀ¸·Á´Â °³¹æÀû ÀÚ¼¼¸¦ ÃëÇÑ´Ù. °³¹æÀû ŵµ¸¦ ÃëÇÏ·Á¸é ÞÖÍÅ°¡ À¯¿¬ÇØ¾ß Ç쵂 ÁÞ´ë°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÀڽۨÀÌ ¾øÀ¸¸é °³¹æÇÒ ¼ö ¾ø°í À¯¿¬ÇÏÁö ¾ÊÀº ÁÞ´ë´Â °íÁý¿¡ Áö³ªÁö ¾ÊÀ¸¸ç ÁÞ´ë ¾ø´Â À¯¿¬¼ºÀº º¯´öÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ±³¾çÀÇ ¹ÙÅÁÀº °â¼ÕÀε¥ °â¼ÕÀº Àڽſ¡ ´ëÇÑ üãë÷¿¡¼­ Ãâ¹ßÇÑ´Ù. Àΰ£Àº ÀÚ±â ȸÀÇ¿Í ÀÚ±â È®½ÅÀÇ °úÁ¤À» ¹Ýº¹Çϸ鼭 ¼º¼÷ÇØ°¡´Â Á¸ÀçÀÎ °Í °°´Ù.




NAGOYA, Japan (Reuters) -- Toyota Motor Corp. expects to produce a record 9.42 million vehicles next year, a 4 percent rise that should take it past General Motors Corp. as the world's biggest auto maker.

As the Japanese firm woos buyers worldwide with cars seen as safe, affordable and fuel efficient, U.S. rivals GM and Ford Motor Co. battle falling market share, closing factories and shedding thousands of jobs.

Soaring fuel prices have battered Detroit's auto heartland, with customers shunning gas-guzzling pickups in favor of cheaper-to-run models from Japanese and South Korean car makers.

Asked about the possibility of passing GM in 2007, Toyota's 70th anniversary, company president Katsuaki Watanabe said, 'That would merely be a result, not a goal.

'The important thing is to be a leader in car-making, and that's done by improving products,' he told a year-end news conference, adding that vehicle quality will be Toyota's top priority at a time of rising vehicle recalls.

Through hit products like the Camry, Yaris and Prius hybrid cars, Toyota has overtaken Chrysler Group in the United States and is expected to pass Ford next year, market forecaster Edmunds.com says.

Ford has said it expects its U.S. market share to slip to around 14 to 15 percent in 2007, from 16.6 percent in the first 11 months of this year. Toyota had 15.3 percent in the same period.

The Toyota group, which includes minivehicle maker Daihatsu Motor Co. and truck maker Hino Motors Ltd., forecast 2007 global group sales of 9.34 million vehicles, up from an estimated 8.8 million this year.

GM does not provide sales or production forecasts on an annual basis, but adding GM's January-September global sales to its fourth-quarter production plans puts its 2006 volume at 9.168 million vehicles.

At the parent level alone -- Toyota, Lexus and Scion -- Toyota expects to boost 2007 output by 4 percent to 8.47 million cars, with new capacity in Russia, China and the United States, among others, and sales by 6 percent to 8.4 million units.

'Toyota is securing a solid earnings base as its production methods are deployed worldwide and global demand shifts to fuel-efficient vehicles,' Goldman Sachs auto analyst Kunihiko Shiohara wrote in a recent report.

'Its annual vehicle production is likely to increase about 500,000 a year for the next few years and we expect operating profit growth of about 10 percent for the next three years.'

In the year to March, Toyota expects to earn a net profit of 1.55 trillion yen ($13.1 billion) -- a record for any Japanese company.

Toyota shares have gained 27 percent this year, valuing the firm at close to $230 billion -- about 14 times GM's market capitalization. The stock ended Friday up 1.6 percent at a record close of 7,800 yen.

Step by step
To keep profits growing in tandem with sales, Toyota is continually looking to cut costs, such as merging more car components. What it saves in costs, it hopes, will give it more to spend on developing new cutting-edge technologies.

Through aggressive marketing and better product, Toyota aims to boost sales of its premium Lexus cars to balance out margins with increasingly popular compact cars.

Elsewhere, Toyota last month formed an equity tie-up with truck maker Isuzu Motors Ltd. in a bid to catch up in clean diesels, a rival technology to its signature hybrid system. Last year it took a stake in Fuji Heavy Industries Ltd., partly as a way to quickly add production capacity in North America.

One gap Toyota has yet to fill is the development of ultra-cheap cars, such as Renault SA's no-frills, 5,000-euro ($6,600) Logan, to compete in emerging markets such as India.

Watanabe repeated that was a top priority to ensure future growth, especially as mature markets in North America, Europe and Japan see sputtering demand. He said his engineers were making progress.

'This is something all auto makers need to think about, not just Toyota,' said UBS Securities analyst Tatsuo Yoshida.

'Toyota is basically powerless in India now. If they build a car like the Logan, it would be frightening for the rest.'

Executives are aware that becoming global leader brings its own headaches.

'At the top, the scrutiny and criticisms are on a different level,' one said. 'That's something we need to be mindful of, and figure out how to deal with.'

Copyright 2006 Reuters. All rights reserved.This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed.


Toyota¡¯s Sales Projections Show It Surpassing G.M.
E-MailPrint Reprints Save Share
DiggFacebookNewsvinePermalink

By MARTIN FACKLER
Published: December 22, 2006
TOKYO, Dec. 22 — Toyota Motor said today it plans to sell 9.34 million vehicles next year, a figure that analysts said would put it ahead of troubled General Motors as the world¡¯s largest auto company.

Skip to next paragraph
Related
Vehicle Production by Manufacturer
(pdf) Toyota reported global group sales this year of 8.8 million cars and trucks, below G.M.¡¯s 2006 sales forecast of 9.2 million vehicles. But the figures released today showed the two rival car giants on starkly different trajectories, with Toyota expecting to add a half million vehicle sales next year, at a time when G.M. is shuttering plants and laying off workers.

Surpassing G.M. would be a crowning achievement for Toyota, a company that got its start in the 1930s by reverse-engineering G.M. and Ford cars, and that spent decades catching up with Detroit. It would also end G.M.¡¯s 81-year reign over the global auto industry, and mark another step in the rise of Asian carmakers.

However, becoming the global leader would also have its pitfalls for Toyota, analysts warned. The Japanese automaker could become a victim of its own success and follow G.M.¡¯s decline if it grows complacent, or lets quality control slip amid its rapid expansion, analysts said. Being at the top could also make Toyota a fatter target for critics, particularly in Congress, where the company¡¯s rise could fan a protectionist backlash, analysts said.

¡°Does being No. 1 matter? It matters for G.M., and for America,¡± said Hirofumi Yokoi, an auto analyst at CSM Asia. ¡°It becomes a political issue when America gets passed in a core industry. Toyota will have to be even more sensitive and cautious in the U.S. market.¡±

Toyota¡¯s emergence as No. 1 would also realign the global auto industry. The Japanese car company would become the new industry benchmark, say analysts, and one that would be tough to match. While G.M.¡¯s strength in recent years has been its finance arm, Toyota¡¯s success is grounded in its formidable manufacturing prowess. As the world¡¯s most profitable carmaker, it also has the cash to invest heavily in new technologies and products, analysts said.

Analysts also said reaching the top would not exhaust Toyota¡¯s opportunities for growth. They said Toyota will continue to gain in the American market, where higher gas prices have increased the popularity of smaller, more fuel-efficient vehicles. They said Toyota was expanding in developing markets, particularly China, and into alternative-energy vehicles, like hybrid and fuel-cell technologies.

Toyota¡¯s rise would also prove a victory of sorts for its unique corporate culture, the so-called Toyota Way, which is rooted in an obsession with craftsmanship and constant improvement, or ¡°kaizen.¡± Analysts said the Toyota Way would likely become enshrined as the industry¡¯s gold standard, and the model to mimic or surpass for new challengers from South Korea and China.

¡°This proves that the Toyota Way is more than just an odd, quirky theory,¡± said Chester Dawson, author of ¡°Lexus: the Relentless Pursuit.¡±

¡°Being No. 1 means Toyota now sets the standards that everyone has to beat,¡± he said.

For Toyota, the immediate concern appears to be avoiding any political fallout from passing G.M. This morning, Toyota¡¯s president, Katsuaki Watanabe, treaded lightly around the issue of his company¡¯s overtaking G.M., while announcing may open another factory in North America. At a press conference in Nagoya, near his company¡¯s Toyota City headquarters, Mr. Watanabe said passing G.M. ¡°is just a question of results,¡± and not a significant event for Toyota, according to Bloomberg News.

Toyota is also considering another factory somewhere in North America, Mr. Watanabe said. The company just opened a $1.28 billion pickup truck plant in San Antonio, Tex., last month, and has another factory under construction in Woodstock, Ontario slated to open in 2008.

Toyota has been building plants in the United States since the 1980s, partly to blunt trade criticism. The expanded production will help Toyota to meet U.S. sales gains without increasing exports from Japan, a Toyota executive vice president, Tokuichi Uranishi, said, according to Bloomberg News.

Mr. Watanabe also addressed Toyota¡¯s growing number of recalls this year, which have tarnished the company¡¯s reputation for sterling quality. In Japan alone, Toyota has recalled 1.2 million vehicles this year, prompting the transport ministry to order the company to improve quality control.

¡°There will be no growth without quality,¡± Mr. Watanabe told reporters, according to The Associated Press. ¡°We¡¯d like to continue our efforts to make good products that win support from our customers.¡±

Analysts say the growing number of defects could seriously undermine the company in the long run, especially if they are a symptom that Toyota is losing its grip on quality control as it charges forward with expansion.

¡°Now that it¡¯s Toyota¡¯s turn on top of the industry,¡± said CSM¡¯s Mr. Yokoi, ¡°Toyota has to figure out how to keep from following G.M. into decline.¡±

So far, the recalls have not slowed Toyota¡¯s pace of growth. The company said today that it and its affiliates expect to build 9.42 million cars and trucks next year, up from 9.04 million this year. The Toyota group includes two subsidiaries, truck-maker Hino Motors and Daihatsu, a builder of compact cars.

Toyota also gave a regional breakdown for next year¡¯s forecasted sales of cars built by the parent company, which bear the Toyota and Lexus brands. The largest market will remain the United States, where sales are expected to rise 6 percent to 2.68 million vehicles.

The company also said it expects a 9 percent rise in Europe and a 15 percent gain in Asian markets, including China.

Asked if becoming the industry leader would have any real impact on Toyota¡¯s core business of building cars, most analysts said no. They said Toyota would likely keep doing what it has been doing so far: grabbing global market share by producing reliable, high-mileage vehicles.

Some also noted with irony that being No. 1 has not helped the current titleholder, G.M., which lost $10.6 billion last year.

¡°Being on top won¡¯t change anything in terms of share price or earnings,¡± said Atushi Kawai, an auto analyst at Mizuho Investors Securities in Tokyo. ¡°In fact, if you look at who¡¯s been No. 1 until now, you see that there really aren¡¯t many benefits at all.¡±

µµ¿äŸ, GM ´©¸£°í ¼¼°èõÌÓÞ-õÌÍÔ µî±Ø


GMÀº Àü¼º±â ¶§ 'GM¿¡ ÁÁÀº °ÍÀº ¹Ì±¹¿¡ ÁÁ°í, °Å²Ù·Îµµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÌ´Ù'°í ÀÚ¶ûÇß¾ú´Ù
ðáË£ð­

ÀϺ» ÀÚµ¿Â÷ ȸ»ç µµ¿äŸ°¡ ³»³â¿¡´Â ¸ÅÃâ¾×°ú ÀÚµ¿Â÷ »ý»ê ´ë¼ö¿¡¼­'¿µ¿øÇÑ 1À§' ¹Ì±¹ÀÇ GMÀ» ´©¸£°í ¼¼°èÃÖ´ëÀÇ ÀÚµ¿Â÷ ȸ»ç, ¼¼°èÃÖ´ëÀÇ Á¦Á¶¾÷ü·Î µî±ØÇÒ °Í °°´Ù. µµ¿äŸ´Â ¿ÃÇØ 825¸¸´ëÀÇ ÀÚµ¿Â÷¸¦ ¸¸µé¾ú°í ³»³â¿¡´Â ¾à906¸¸´ë¸¦ ¸¸µé °èȹÀ̶ó°í ¾îÁ¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. Àü¹®°¡µéÀº ÀϺ»È¸»çµéÀÌ ¿¹»óÄ¡¸¦ ³·°Ô ¹ßÇ¥ÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖÀ¸¹Ç·Î µµ¿äŸ°¡ ½ÇÁ¦·Î´Â ³»³â¿¡ 920¸¸´ë±îÁö ¸¸µé °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù°í º¸°í ÀÖ´Ù.

GMÀº ¿ÃÇØ 910¸¸ ´ë¸¦ ¸¸µé °ÍÀ̶ó´Â ÃßÁ¤Ä¡¸¦ ¹ßÇ¥ÇßÀ¸³ª ³»³âµµ °èȹ¿¡ ´ëÇؼ­´Â ħ¹¬ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ È¸»ç´Â ³»³â¿¡ 3°³ ¹Ì±¹°øÀåÀ» Æó¼âÇÏ°í 2008³â±îÁö´Â 13°³¸¦ Æó¼âÇÑ´Ù´Â °èȹÀ» ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ¾î »ý»ê´ë¼ö°¡ ÁÙ¾îµé °¡´É¼ºµµ ÀÖ´Ù.

¿ÃÇØ 3/4ºÐ±âÀÇ °æ¿ì µµ¿äŸ´Â 26¾ï ´Þ·¯ÀÇ ÀÌÀÍÀ» º¸¾Ò°í, GMÀº 16¾ï ´Þ·¯ÀÇ ÀûÀÚ¸¦ ³Â´Ù. Åä¿ä´Ù´Â ¿ÃÇØ ÃÑ107¾ï ´Þ·¯ÀÇ ÀÌÀÍÀ» ³¾ °ÍÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. µµ¿äŸÀÇ ÁÖ½Ä ½ÃÀå°¡Ä¡´Â 1770¾ï ´Þ·¯·Î¼­ ´Ù¸¥ ¼¼ °³ÀÇ ÀÚµ¿Â÷ ȸ»ç °ÍÀ» ÇÕÄ£ °Íº¸´Ùµµ ´õ ¸¹´Ù.

µµ¿äŸ°¡ ¼¼°èÃÖ´ëÀÇ ¿ù°è°üÀ» GMÀ¸·ÎºÎÅÍ »©¾Ñ´Â´Ù´Â °ÍÀº ¿ª»çÀû Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù. ¼­±¸ ¿­°­º¸´Ù ±Ù´ëÈ­°¡ ¼ö¹é³âÀÌ ´ÊÀº µ¿¾çÀÇ ÀϺ»ÀÌ »ê¾÷ÀÇ ²ÉÀÎ ÀÚµ¿Â÷ ºÎ¹®¿¡¼­ ¹Ì±¹ÀÇ ÀÚÁ¸½ÉÀÎ GMÀ» ²ª¾ú´Ù. ÀÌ´Â ÀϺ»ÀÇ ½Â¸®ÀÏ »Ó ¾Æ´Ï¶ó µ¿¾çÙþûùÀÇ ½Â¸®À̱⵵ ÇÏ´Ù.

GMÀº Áö³­ 70³â°£ °ÅÀÇ ¸Å³â ¼¼°èÃÖ´ëÀÇ ±â¾÷, ¼¼°èÃÖ´ëÀÇ ÀÚµ¿Â÷ ȸ»ç, ¼¼°èÃÖ´ëÀÇ Á¦Á¶¾÷ü¶ó´Â 3°ü¿ÕÀ» Â÷ÁöÇØ¿Ô¾ú´Ù. ÀÌ ÀÚ¸®¸¦ ÀϺ»È¸»ç°¡ ¹°·Á¹Þ°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. µµ¿äŸ´Â Þäù¦ÀÌ ½ÅÁßÇÏ°í °â¼ÕÇÑ °¡¿îµ¥¼­ ¼Ò¸®¾øÀÌ °³ÇõÀ» À̾´Â ÀüÅëÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. À̵éÀº °ÝÇÑ ËÇúÔÀ̶õ ¸» ´ë½Å¿¡ Á¶¿ëÇÏ°Ô µé¸®´Â ËÇà¼(Ä«ÀÌÁ¨)À̶õ ¸»À» Áñ°Ü ¾´´Ù. ÀÌ È¸»ç´Â ¹Ì±¹À» ÀÚ±ØÇÒ±î ºÁ ¼¼°èÃÖ´ëÀÇ ÀÚµ¿Â÷ ȸ»ç°¡ µÈ´Ù´Â ¼±Àüµµ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ´Ù¸¸, 2010³â±îÁö ¼¼°èÀÚµ¿Â÷½ÃÀå¿¡¼­ Á¡À¯À²À» 15%±îÁö ²ø¾î¿Ã¸®°Ú´Ù°í À̾߱âÇØ¿Ô´Ù.

µµ¿äŸ´Â î¤Í·¸¦ ÃÖ¼ÒÈ­ÇÏ´Â °æ¿µ±â¹ý»Ó ¾Æ´Ï¶ó ºÒ·®Ç°ÀÌ Çϳª¸¸ ¹ß°ßµÇ¾îµµ îï¶óÀÎÀ» °¡µ¿ÁߴܽÃÅ°´Â Ç°Áú°ü¸®¹ýÀ» °³¹ß, ½ÇõÇÏ¿© ¿À¸é¼­ '°íÀåÀÌ ¾ø´Â ÀÚµ¿Â÷'¶ó´Â ½Å·Ú¸¦ ½Î¾Ò´Ù.

¿À´Ã Åë°è¸¦ º¸´Ï Áß±¹ÀÌ ÃÖ±Ù ±¹³»ÃÑ»ý»ê Ã߰踦 °íÃÄ ÀÛ³âÀÇ °æ¿ì 1Á¶9320¾ï ´Þ·¯·Î »óÇâÁ¶Á¤Çß´Ù°í ÇÑ´Ù. ¹Ì±¹Àº ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÌ 11Á¶6680¾ï ´Þ·¯, ÀϺ»ÀÌ 4Á¶6240¾ï ´Þ·¯, µ¶ÀÏÀÌ 2Á¶7140¾ï ´Þ·¯, ¿µ±¹ÀÌ 2Á¶1410¾ï ´Þ·¯, ÇÁ¶û½º°¡ 2Á¶30¾ï ´Þ·¯¿´´Ù. ÀϺ»ÀÇ ±¹³»ÃÑ»ý»êÀº µ¶ÀÏ°ú ¿µ±¹À» ÇÕÄ£ °Í°ú °ÅÀÇ ºñ½ÁÇÏ´Ù.

ÀϺ»À» ¿ì½À°Ô ¾Æ´Â ¼¼°è À¯ÀÏÀÇ ³ª¶ó°¡ Çѱ¹À̶ó°í ÇÑ´Ù. ½Ç·ÂÀÇ ¼¼»ó¿¡¼­´Â ¿ì½À°Ô ¾Æ´Â °Í°ú ¿ì½À°Ô ¸¸µå´Â °Í°ú´Â ¾Æ¹« °ü°è°¡ ¾ø´Ù. µµ¿äŸÀÇ ¼º°øÀº ÀϺ»¹æ½ÄÀÇ ¼º°øÀÌ´Ù. GMÀº Àü¼º±â ¶§ 'GM¿¡ ÁÁÀº °ÍÀº ¹Ì±¹¿¡ ÁÁ°í, °Å²Ù·Îµµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÌ´Ù'°í ÀÚ¶ûÇß¾ú´Ù. µµ¿äŸÀÇ ¼¼°èÃÖ´ë, õÌÍÔ(ÀÌÀÍ·ü¿¡¼­µµ ¼¼°èÃÖ°íÀÇ ÀÚµ¿Â÷ ¸ÞÀÌÄ¿ÀÌ´Ù) µî±Ø¿¡¼­ Çѱ¹ÀεéÀÌ ¹«¾ùÀ» ¹è¿ï °ÍÀΰ¡, ¾Æ´Ï¸é ¹è¿ìÁö ¾ÊÀ» °ÍÀΰ¡´Â ÀüÀûÀ¸·Î Çѱ¹ÀÎÀÇ ¸òÀÌ´Ù.
------------------------------------------------------
[¸£Æ÷] ¼¼°è õÌÓÞ¡¤õÌÍÔ ±â¾÷ µµ¿äŸÀÇ¡¸±¸Á¶Á¶Á¤ ¾ø´Â ¿µ±¸úÔÙ¤¡¹
(¿ù°£Á¶¼± 2005³â2¿ùÈ£)



¡¸¹®Á¦ÇØ°á Áßµ¶ÀÚµéÀÇ Áý´Ü¡¹¡¤¡¸°¡ÀÌÁ¨(ËÇà¼)¡¹ÀÇ ÀÏ»óÈ­¡¤Ã¢¾÷Ê«Ú¦ÀÇ Áß½ÉÀâ±â¡¤Àΰ£Á¸ÁßÀÇ ±â¾÷À̳ä



¼¼°è ÃÖ°íÀÇ »ý»ê¼º°ú Ç°ÁúÀº Á¶¸³¶óÀÎ ±Ù·ÎÀÚÀÇ ¼º½ÇÇÑ ÀÚ¼¼¿Í ¡¸°¡ÀÌÁ¨(ËÇà¼)¡¹ È°µ¿¿¡¼­ ³ª¿Â´Ù. Æò»ý °í¿ë, °¡Á· °°Àº ±â¾÷ ºÐÀ§±â, ¼Ö¼±¼ö¹üÇÏ´Â °æ¿µÃþÀÌ ±× ¹Ø¹ÙÅÁÀÌ´Ù.
µµ¿äŸ´Â 2003³â Á¦Á¶¾÷ü·Î´Â ÃÖÃÊ·Î âíìÌ 100¾ï ´Þ·¯¸¦ ´Þ¼ºÇß´Ù.

ÇÊÀÚ: ±èÅÂÁø Áß¾ÓÀϺ¸ »ê¾÷ºÎ ±âÀÚ¡´tjkim@joongang.co.kr¡µ
<1966³â ¼­¿ï Ãâ»ý. ¿¬¼¼ÓÞ¡¤¼­°­ÓÞ ´ëÇпø Á¹¾÷. LG±×·ì, ½ÃƼÀºÇàÀ» °ÅÃÄ Áß¾ÓÀϺ¸ ÀÔ»ç. »çȸºÎ¡¤ITÆÀ¡¤»ê¾÷ºÎ µî¿¡¼­ ÀÏÇϸç ÀÚµ¿Â÷ »ê¾÷ 4³â°£ ´ã´ç. 2003³â ÀϺ» ³ª°í¾ßÓÞ °´¿ø¿¬±¸¿ø°ú ÀϺ» ÀÚµ¿Â÷±âÀÚ´Ü ¸â¹ö·Î µµ¿äŸ °æ¿µÀ» ¿¬±¸ÇØ ÃÖ±Ù ¡¸µµ¿äŸ, ÀϺ»ÀÇ 10³â ºÒȲÀ» À̰ܳ½ Èû¡¹(À§Áî´ýÇϿ콺ÊÊ)À» Ãâ°£>



»ç»ó ÃÖ°í ÀÌÀÍ ³»°í¼­ ÀÓ±Ý µ¿°á


<µµ¿äŸ ¹Ì±¹ ÁøÃâÀÇ ÀüÁø±âÁö¿´´ø ŸÇ϶ó °øÀåÀÇ »ý»ê ¶óÀÎ.>


ÇÊÀÚ´Â 2004³â 7¿ù ÀϺ» ³ª°í¾ß¿¡ ÀÖ´Â µµ¿äŸ ¸ðÅ丶ġ °øÀåÀÇ ³ëÁ¶¿ø ½ºÁîÅ°(ÖÂÙÊ¡¤46)¾¾¸¦ ¸¸³µ´Ù. ±×¿Í À̾߱⸦ ³ª´©¸é¼­ Çѱ¹ÀÇ Ò¾ÞÅ(³ë»ç)°¡ ¹è¿ö¾ß ÇÒ °Ô ¹«¾ùÀÎÁö ´À²¼´Ù.

ÀÔ»ç 25³âÀÌ ³Ñ¾ú´Ù´Â ±×´Â ÇÏ·ç ¿©´ü ½Ã°£ ÀÛ¾÷ ÀÌ¿Ü¿¡ ÇÑ ½Ã°£ Á¤µµ Àܾ÷À» ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ñÎ 3ÀÏ Á¤µµ´Â ¾÷¹«¸¦ ³¡³»°í »ý»ê¼ºÀ» ¿Ã¸®±â À§ÇÑ ¡¸ºÐÀÓÁ¶¡¹¿¡ Âü°¡ÇÑ´Ù. ÀÓ±ÝÀ» ¹ÞÁö ¾Ê´Â È°µ¿ÀÌ´Ù.

±×°¡ ¹Þ´Â ¿¬ºÀÀº º¸³Ê½º¡¤Àܾ÷ ¼ö´ç µîÀ» Æ÷ÇÔ, 900¸¸ ¿£(9900¸¸¿ø) Á¤µµ´Ù. 2004³â¿¡´Â Àü³â¿¡ ¹Þ¾Ò´ø 7¸¸ ¿£(77¸¸¿ø)ÀÇ ¼º°ú±ÞÀ» ¹ÞÁö ¸øÇß´Ù. º¸³Ê½º´Â ¾à 6% ÁÙ¾ú´Ù.

¡¸ÀÓ±ÝÇù»ó¿¡ ºÒ¸¸ÀÌ ¾ø´À³Ä¡¹´Â ¹°À½¿¡ ±×´Â ¡º¾÷¹« °­µµ°¡ ³ô¾Æ Áý¿¡ µ¹¾Æ°¡¸é ÀáÀڱ⠹ٻ۵¥ ¹«½¼ ³ëÁ¶È°µ¿À» ÇÏ°Ú´À³Ä¡»¸ç ¡º³ëÁ¶¿øµéÀº ÀÓ±ÝÇù»ó¿¡ °ü½ÉÀÌ °ÅÀÇ ¾ø´Ù¡»°í Çß´Ù.

¡ºµµ¿äŸ ÀÓ±ÝÇù»óÀÇ ±âÁØÀº ÀÌÀÍÀÇ ¸¹°í ÀûÀ½º¸´Ù´Â »ý»ê¼º Çâ»óÀÔ´Ï´Ù. ³ëÁ¶µµ ¼º°ú±Þ ì±â±âº¸´Ù´Â °í¿ë ¾ÈÁ¤¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ³ëÁ¶´Â ȸ»ç °æ¿µÀÌ Àß µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï µ½°í Á¶¾ðÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÕ´Ï´Ù¡»

µµ¿äŸ ³ëÁ¶¿¡´Â Àüü Á÷¿ø(´ë¸®±Þ ÀÌÇÏ)ÀÇ 80%°¡ °¡ÀÔÇØ ÀÖ´Ù. ÀÓ±ÝÇù»óÀÇ ±âÁØÀº »ý»ê¼º Çâ»óÀÌ´Ù. ¡¸ÀÌÀ±ÀÌ ³µÀ¸´Ï ³ª´² ´Þ¶ó¡¹´Â ½ÄÀÇ ¿ä±¸´Â ¼³ ÀÚ¸®°¡ ¾ø´Ù.

µµ¿äŸÀÇ °æ¿µÃþÀº ³ëÁ¶ÀÇ ÀÌ·± ÀÚ¼¼¿¡ °íÅë ºÐ´ãÀ¸·Î È­´äÇß´Ù.

¾ÆÀÌÄ¡(äñò±)³ëµ¿¹®Á¦¿¬±¸¼Ò »ç·çŸ(ê»ï£) ¼ÒÀåÀº ¡º°æ¿µÃþÀÌ Á¾½Å °í¿ëÀ» °¡Àå Áß¿äÇÑ °æ¿µ ¸ñÇ¥·Î »ý°¢ÇÏ´Â µ¥´Ù 1990³â´ë Áß¹Ý ÀÌÈÄ °íÅë ºÐ´ã Â÷¿ø¿¡¼­ ÀÓ¿øÀÇ Æò±Õ ÀÓ±ÝÀ» ±Ù·ÎÀÚ Æò±Õ ÀÓ±ÝÀÇ 3¹è À̳»·Î ÁÙ¿´°í ÀÌ Á¡ÀÌ Ò¾ÞÅ ½Å·Ú¿¡ Å« ¸òÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù¡»°í ºÐ¼®Çß´Ù.


54³â° ÙíÆľ÷ °æ¿µ

Çѱ¹¿¡¼­ µµ¿äŸ¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀº ·º¼­½ºÀÇ ¸í¼ºº¸´Ù´Â 54³â° À̾îÁ® ¿À´Â ¡¸ÙíÆľ÷ °æ¿µ¡¹¿¡¼­ Ãâ¹ßÇß´Ù. ¸Å³â ¹Ýº¹µÇ´Â Çѱ¹ ´ë±â¾÷ÀÇ °Ý·ÄÇÑ Æľ÷ ¼Ó¿¡ µµ¿äŸÀÇ Ò¾ÞÅ °£ ½Å·Ú°¡ Á¶¸íÀ» ¹ÞÀº °ÍÀÌ´Ù.

µµ¿äŸ´Â 2004³â 4¿ù ÀϺ» ±â¾÷ »ç»ó ÃÖ°íÀÇ ÀÌÀÍÀ» ³»°íµµ ÀÓ±ÝÀ» µ¿°áÇß´Ù. ¹Ì·¡¿¡ ´ÚÃÄ¿ÃÁö ¸ð¸¦ À§Çè¿¡ ´ëºñÇϱâ À§Çؼ­´Ù.

µµ¿äŸ´Â Æľ÷¿¡ ´ëÇÑ ¾ÆÇ ¿ª»ç¸¦ °®°í ÀÖ´Ù. 1950³â ÆǸŠºÎÁø¿¡ µû¸¥ °æ¿µ ¾ÇÈ­·Î ºÎµµ Á÷Àü±îÁö ¸ô·Á, ÀºÇà À¶ÀÚ¸¦ ¹Þ±â À§Çؼ± 1500¸íÀ» ÇØ°íÇØ¾ß Çß´Ù. ´ç½Ã ÀϺ»À» ÈÛ¾µ´ø °ø»êÁÖÀÇÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ³ëÁ¶´Â Æľ÷À¸·Î ¸Â¼¹´Ù.

µµ¿äŸÀÇ Ã¢¾÷ÀÚÀÎ µµ¿ä´Ù ±âÀÌÄ¡·Î(ù¥ï£ýììéÕÍ, 1894~1952) »çÀåÀº ȸ»ç¸¦ »ì¸®±â À§ÇØ °¨¿øÀ» ´ÜÇàÇß´Ù. ±×¸®°í ¡º°æ¿µÀÚ°¡ Á¾¾÷¿øÀ» ÇØ°íÇÑ µ¥ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀ» Á®¾ß ÇÑ´Ù¡»¸ç ½º½º·Î »çÀåÁ÷¿¡¼­ ¹°·¯³µ´Ù.

µµ¿äŸ ³ëÁ¶´Â ÀÌÈÄ ´Ü ÇÑ ¹øµµ Æľ÷À» ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. 1960³â´ë¿¡´Â Ò¾ÞÅ °£ ÙíÆľ÷ ¼±¾ðÀ» Çß°í 1976³â¿¡´Â ³ëÁ¶°¡ Æľ÷±ÇÀ» ȸ»ç¿¡ ¹Ý³³Çß´Ù. Çѱ¹ÀÇ Çö½Ç·Î¼­´Â ²Þ°°Àº À̾߱â´Ù.

µµ¿äŸ ¼º°øÀÇ °¡Àå Å« ÈûÀº ¹Ù·Î Ò¾ÞÅ°£ÀÇ ½Å·Ú´Ù. Á¶È­·Î¿î Ò¾ÞÅ°ü°è¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¼¼°è ÃÖ°íÀÇ Ç°Áú·Î Æò°¡¹Þ´Â ÀÚµ¿Â÷¸¦ »ý»êÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

ÇÊÀÚ´Â 2004³â 8¿ù ±¹³»ÀÇ ÇÑ ÀÚµ¿Â÷ °øÀåÀ» µÑ·¯º¼ ±âȸ°¡ ÀÖ¾ú´Ù.

°øÀå °÷°÷¿¡ ¡¸µµ¿äŸ¸¦ À̱âÀÚ. µµ¿äŸ »ý»ê¼ºÀ» µû¶óÀâÀÚ¡¹¶ó´Â Å­Á÷ÇÑ Ç¥¾î°¡ ºÙ¾î ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª Á¶¸³¶óÀÎÀ» µÑ·¯º¸°í´Â ¾ÆÁ÷ °¥ ±æÀÌ ¸Ö¾ú´Ù´Â ´À³¦À» Áö¿ï ¼ö ¾ø¾ú´Ù. Á¶¸³¶óÀÎÀÇ ±Ù·ÎÀÚµéÀÌ ¡¸ÂÞÂÞ¹Ù¡¹¸¦ ÀÔ¿¡ ¹°°í ÀÛ¾÷À» ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.

´õÀ§¸¦ ÂüÀ» ¼ö ¾ø¾î¼­¶ó°í´Â ÇÏÁö¸¸ ÀÛ¾÷ÀÚÀÇ Á¤½Å ÀÚ¼¼°¡ Àǽɽº·¯¿ü´Ù. ÂÞÂÞ¹ÙÀÇ ´Ü¹°ÀÌ ¼Õ¿¡ ¹¯À» ¼ö ÀÖ°í, ±×·± »óÅ¿¡¼­ ºÎÇ°À» Á¶¸³ÇÑ´Ù¸é ¾î¶»°Ô µÉ±î? ´çºÐÀÇ ²ö²öÇÔ ¶§¹®¿¡ ¶§°¡ ¹¯À» ¼ö ÀÖ°í, Àü±â ¹è¼±À̶ó¸é ´çºÐ ¼ººÐÀÌ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ¡¸ÀÚµ¿Â÷ Á¶¸³¶óÀÎÀº »ç¶÷ÀÇ »ý¸íÀ» ´Ù·ç´Â ½Å¼ºÇÑ Àå¼Ò¡¹¶ó´Â µµ¿äŸ ÀÛ¾÷ÀÚÀÇ ÀÚ¼¼¿Í´Â ³Ê¹« ´ëºñµÆ´Ù. µµ¿äŸ °øÀå¿¡¼± ÀÌ·± ¸ð½ÀÀ» º¼ ¼ö ¾ø¾ú´Ù.

¡¸ÂÞÂÞ¹Ù¸¦ ÀÔ¿¡ ¹°°í ÀÛ¾÷À» Çصµ µÇ´À³Ä¡¹´Â Áú¹®¿¡ ÇöÀå °ü¸®ÀÚ´Â ³ëÁ¶ÀÇ Èû ¶§¹®¿¡ ¾î¿ ¼ö ¾ø´Ù°í Çß´Ù. ¾Æ¹«¸® ³ëÁ¶°¡ ¹«¼·´Ù°í´Â ÇÏÁö¸¸ ÇöÀå °ü¸®ÀÚ°¡ »ý»ê¼º°ú Ç°Áú Çâ»óÀ» À§ÇØ ÀÛ¾÷Àڵ鿡°Ô ÇÒ ¸»Àº ÇØ¾ß ÇÏ´Â °Í ¾Æ´Ò±î. Á¶¸³¶óÀÎÀ» µÑ·¯º¸¸é¼­ ÀÌ·± »óÅ¿¡¼­ °ú¿¬ Çѱ¹ÀÇ ÀÚµ¿Â÷ ±â¾÷µéÀÌ ¾î¶»°Ô µµ¿äŸ¸¦ ´É°¡ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö, °ÆÁ¤ÀÌ µÆ´Ù.


³ª¹« °áÀçÇÔ°ú ³°Àº ŹÀÚ

µµ¿äŸ ³ª°í¾ß ºôµù »ç¹«½Ç¿¡¼­ ÇÊÀÚ´Â Çѱ¹¿¡¼­ 1980³â´ë³ª º¼ ¼ö ÀÖ´ø Á÷»ç°¢Çü ³ª¹« °áÀçÇÔÀ» ºÃ´Ù. ºÎÀå Ã¥»ó À§¿¡´Â °áÀçÇÔ°ú Ú±°áÀçÇÔÀÌ ³õ¿© ÀÖ¾ú´Ù. 1980³â´ë µµ¿äŸ´Â ¸ù´ç¿¬ÇÊÀ» º¼Ææ ²®µ¥±â¿¡ ³¢¿ö ¾²´Â ȸ»ç¿´´Ù.

»ó±ÞÀÚ´Â ¼­·ù¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖÀ» °æ¿ì Ú±°áÀçÇÔ¿¡ ³Ö¾îµÐ ÈÄ ºÎÇÏ Á÷¿ø°ú Á÷Á¢ ¸¸³ª¼­ ¹®Á¦¸¦ Ç®¾î °£´Ù. Á÷Á¢ ¾ó±¼À» ¸¶ÁÖ º¸°í ´ëÈ­¸¦ ÅëÇØ ÀÏÀ» Ç®¾î ³»´Â °ÍÀÌ À̸ÞÀÏÀ» ÁÖ°í¹Þ´Â °Íº¸´Ù ´õ È¿°úÀûÀ̶ó´Â ¾ê±â¿´´Ù.

µµ¿äŸ µµÄì º»»ç¿¡¼­´Â ¼ö½Ê ³â µÈ öÁ¦ Ã¥»óÀ» ±×´ë·Î ¾²°í ÀÖ´Ù. ³°Àº ȸÀÇ Å¹ÀÚ¿Í ¿©±â Àú±â ½×¾Æ ³õÀº ¼­·ùöÀÌ Ã·´Ü »ç¹«½Ç°ú´Â °Å¸®°¡ ¸Ö´Ù. »ç¹«½Ç¿¡¼­ ÷´Ü LCD ¸ð´ÏÅ͸¦ ã¾Æº¸±â ¾î·Æ´Ù. ºÎÀå ÀÚ¸®¿¡ °Ü¿ì ÇÑ ´ë ÀÖÀ» Á¤µµ´Ù. ´ëºÎºÐ ´ëÇü ¸ð´ÏÅ͸¦ ±×´ë·Î ¾²°í ÀÖ´Ù.

»ç¹«½Ç ÇÑÄÒ¿¡´Â ½Ã²ô·¯¿î ¼Ò¸®¸¦ ³»¸ç ¡¸µµÆ® ÇÁ¸°ÅÍ¡¹°¡ µ¹¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù. ³°¾ÒÁö¸¸ ±×´ë·Î ¾²°í ÀÖ´Ù. °¨°¡»ó°¢ ¿¬ÇÑÀÌ ¾È µÅ¼­ ±×·¸´Ù°í ÇÑ´Ù. ¡º±×°É ¹Ù²ã ºÁ¾ß Ç°Áú ÁÁÀº ÀÚµ¿Â÷¸¦ »ý»êÇÏ´Â µ¥ º° µµ¿òÀÌ ¾È µÈ´Ù¡»´Â À̾߱⵵ °çµéÀδÙ.

÷´Ü ÄÄÇ»ÅÍ Àåºñ¿Í °í±Þ »ç¹«°¡±¸·Î Àß Á¤µ·µÈ Çѱ¹ ´ë±â¾÷ÀÇ »ç¹«½Ç°ú ³Ê¹«³ª ´ëÁ¶ÀûÀÌ´Ù. ¡¸°øÀåÀÇ »ý»ê¼ºÀ» ³ôÀÌ´Â ¼³ºñ ÀÌ¿Ü¿¡´Â µ·À» ¾²Áö ¸»¶ó¡¹´Â µµ¿äŸ ±×·ì â¾÷ÀÚÀÇ °æ¿µÀ̳äÀÌ ¾ÆÁ÷ »ì¾Æ Àֱ⠶§¹®Àϱî?


µµ¿äŸã¼

µµ¿äŸ㼴 ¹Ý°æ 50km¿¡ 12°³ÀÇ °øÀå°ú 2¸¸ °³ÀÇ °ü·Ã ºÎÇ°¾÷üµéÀÌ ¸ð¿© ÀÖ´Â ¼¼°è ÃÖ´ëÀÇ »ê¾÷ Ŭ·¯½ºÅÍ ´ÜÁö´Ù. 2004³â º½, Àü±¹°æÁ¦Àο¬ÇÕȸ(Àü°æ·Ã)¿¡¼­´Â ¡ºÇѱ¹¿¡µµ µµ¿äŸ㼸¦ º»µý ±â¾÷µµ½Ã°¡ ¸¸µé¾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù¡»°í Çß´Ù. ±×·¯¸é¼­ Á¤ºÎÀÇ ÀÌ·±Àú·± ±ÔÁ¦¸¦ Ç®¾î¾ß¸¸ ±â¾÷µµ½Ã°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í Çß´Ù.

µµ¿äŸ㼸¦ °¡º¸¸é Àü°æ·ÃÀÇ ÁÖÀåÀÌ ¾ó¸¶³ª Ź»óÀÇ ¹ß»óÀÎÁö ½±°Ô ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.

µµ¿äŸ °ü°èÀÚ´Â ¡ºµµ¿äŸ㼴 Á¤ºÎÀÇ À°¼ºÀ¸·Î »ý°Ü³­ µµ½Ã°¡ ¾Æ´Ï´Ù¡»¶ó°í ¸»Çß´Ù.

µµ¿äŸ´Â ¿Ö µµÄ쳪 ¿À»çÄ«°¡ ¾Æ´Ñ ³ª°í¾ß ºÎ±Ù¿¡ °øÀå°ú º»»ç¸¦ µ×À»±î?

µµ¿äŸ º»»ç ¹× ÁÖ¿ä °øÀåÀÌ ÀÚ¸® ÀâÀº µµ¿äŸ㼠Àϴ븦 ¿¾³¯¿¡´Â ¡¸¹ÌÄ«¿Í(ß²ùÁ)¡¹¶ó°í Çß´Ù. ³ÐÀº Æò¾ßÁö´ëÀÎ ¹ÌÄ«¿Í´Â Á¶Á÷À̳ª »ó»ç¿¡ ´ëÇÑ Ã漺½ÉÀÌ °­ÇÑ Áö¿ª ¹®È­¸¦ °¡Áø °ÍÀ¸·Î À¯¸íÇÏ´Ù.

ÀϺ»¿¡´Â ¡º¹ÌÄ«¿ÍÀÇ °³´Â ´Ù¸¥ µ¿³× °³º¸´Ù ¸î ¹è Ã漺½º·´´Ù¡»´Â ³ó´ãÀÌ ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ¿¡µµ ¸·ºÎ¸¦ ¿¬ µµÄí°¡¿Í ÀÌ¿¡¾ß½º°¡ ÀÌ Áö¿ª Ãâ½ÅÀÌ´Ù.

¾ó¸¶³ª Ã漺½ÉÀÌ °­Çß´ÂÁö ¸·ºÎ ½ÃÀý ³ó¹Î±ºÀÌ Áý°áÇØ »ç¹«¶óÀÌ ±º´ë¸¦ ¹°¸®Ä¡±âµµ Çß´Ù.

µµ¿äŸ¸¦ â¾÷ÇÑ µµ¿ä´Ù(ù¥ï£) Áý¾ÈÀº ÀÌ°÷¿¡¼­ µÎ ½Ã°£ Á¤µµ ¶³¾îÁø ½ÃÁî¿ÀÄ« úã(Çö) Ãâ½ÅÀÌ´Ù. ¹ÌÄ«¿Í¿¡ °øÀåÀ» ÁöÀº °ÍÀº ÀÌ·± Áö¿ª¼º(Ã漺½É)À» ÀÌ¿ëÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â Àǵµ°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÚµ¿Â÷´Â Àΰ£ÀÇ »ý¸í°ú °ü°èµÈ ¹°°ÇÀÌ´Ù.

À̸¦ ¸¸µå´Â µ¥´Â º¸Åë ÀÛ¾÷ÀÚ¿Í ´Ù¸¥ Ã漺½ÉÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í º» °ÍÀÌ´Ù. µµ¿ä´ÙìéÊ«´Â ¹ÌÄ«¿Í Ãâ½ÅÀÇ ¼Ò¼ö Á¤¿¹ºÎ´ë¸¦ °øÀå °÷°÷¿¡ ½É¾ú´Ù. Ã漺½ÉÀ¸·Î ¶Ê¶Ê ¹¶Ä£ ¹ÌÄ«¿Í Á¾¾÷¿øµéÀº öâÁö¿ª Ãâ½Å ÀÛ¾÷ÀÚµéÀ» ¸®µåÇÏ¸ç ¾ÕÀå¼­ Çå½ÅÀûÀÎ ÀÛ¾÷ ÀÇ¿åÀ» º¸¿© Áá´Ù.

1990³â´ë ÃÊ ÀϺ»ÀÇ ºò3ÀÎ µµ¿äŸ, ´Ö»ê, È¥´ÙÀÇ µµÄìÓÞ Ãâ½Å ÀÓ¿ø¼ö¸¦ ºñ±³ÇØ º¸¸é Àç¹ÌÀÖ´Â Á¡À» ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ´ç½Ã µµ¿äŸ´Â 35%, ´Ö»ê 65%, È¥´Ù´Â 10% ³»¿Ü¿´´Ù.

¶È¶ÈÇϱâ·Î ¼Ò¹®³­ µµÄìÓÞ Ãâ½ÅÀÌ ¸¹Àº ´Ö»êÀº µµÄìÓÞ Ãâ½Å ÀÓ¿øµéÀÌ ÆĹúÀ» ½×°í °æ¿µ±Ç ºÐÀïÀ» ¹ú¿´´Ù. Áß¿äÇÑ °áÀç°¡ ¿Ã¶ó¿Íµµ ´Ù¸¥ ÆĹúÀÌ Áß½ÉÀ̸é Á¤¹Ý´ëÀÇ °áÁ¤À» Çϱ⵵ Çß´Ù. ÀÌ·± ÆĹúÀº ÀÓ¿ø ÅðÁ÷ ÈÄ í­È¸»ç·Î ¿Å±ä ¡¸¼±¹è ºÁÁֱ⡹ dzÅä·Î À̾îÁ³´Ù.

ÀÌ°°Àº ÆĹúÀÌ ´Ö»ê ¸ô¶ôÀÇ ÇÑ ¿øÀÎÀ̶ó´Â ÁöÀûÀÌ ¸¹´Ù. µµ¿äŸ´Â ³ª°í¾ß¿¡ º»°ÅÁö°¡ ÀÖ¾î »ó´ëÀûÀ¸·Î µµÄìÓÞ Ãâ½ÅÀÌ ´ú Áö¿øÇß´Ù. À̵éÀÌ ÀÔ»çÇÒ ´ç½Ã µµ¿äŸÀÚµ¿Â÷´Â ³ª°í¾ßÀÇ Ã̽º·¯¿î ±â¾÷¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê¾Æ ¿ì¼öÇÑ ìÑéÀº ´Ö»êÀ¸·Î ÇâÇß´Ù.

±×·¡¼­ µµ¿äŸ´Â µµÄìÓÞ Ãâ½Å ÆĹúÀÌ µæ¼¼ÇÏÁö ¸øÇß´Ù. ºÎ±Ù ³ª°í¾ßÓÞ³ª °íº£ ßÂÓÞ Ãâ½ÅµéÀÌ ¿ÀÈ÷·Á °­¼¼¿´´Ù. ¼¼°è ÃÖ°­À¸·Î ¿Ã¶ó¼± Áö±Ýµµ µµ¿äŸ¿¡´Â µµÄìÓÞ Ãâ½Å ºñÀ²ÀÌ 30%¸¦ ¹Øµ·´Ù.

ÀÌ¿¡ µû¶ó µµ¿äŸ´Â »ó´ëÀûÀ¸·Î ¿­¼¼ÀÎ ìÑ¦ À°¼ºÇϱâ À§ÇØ ´Ö»êº¸´Ù ¸ÕÀú ÇØ¿Ü·Î »ç¶÷À» ³»º¸³»°í ÀϺ» Àü±¹¿¡¼­ ìÑ¦ ²ø¾î ¸ð¾Ò´Ù.

±¹³» ÃÖ´ë ±â¾÷ÀÎ »ï¼ºÀüÀÚ ÀÓ¿øÀÇ Çйú ±¸Á¶¸¦ »ìÆ캸ÀÚ.

2004³â 8¿ù »ï¼ºÀüÀÚ°¡ ±ÝÀ¶°¨µ¶¿ø¿¡ Á¦ÃâÇÑ ¹Ý±âº¸°í¼­¿¡ µû¸£¸é »ï¼ºÀüÀÚÀÇ »ó¹«º¸ ÀÌ»ó ÀÓ¿ø 530¸í °¡¿îµ¥ ¼­¿ïÓÞ Ãâ½ÅÀº 100¸í, ¿¬¼¼ÓÞ 41¸í, °í·ÁÓÞ 38¸íÀ¸·Î ¼¼ Çб³ Ãâ½ÅÀ» ¸ðµÎ ÇÕÃĵµ 3ºÐÀÇ 1¿¡ ±×ÃÆ´Ù. ¹Ý¸é Áö¹æ ±¹¸³´ë µî Áö¹æ´ë Ãâ½ÅÀÌ 102¸í¿¡ ´ÞÇß´Ù.

µÎ ȸ»ç ¸ðµÎ Çйúº¸´Ù´Â ½Ç·ÂÀ¸·Î Æò°¡ÇÏ´Â ½Ã½ºÅÛÀ» °®Ãß°í ÀÖ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.


Àεµ³×½Ã¾Æ¿¡ °í±¸¸¶¸¦ ½ÉÀº ¶æ

µµ¿äŸ´Â 2001³â Àεµ³×½Ã¾Æ¿¡ µµ¿äŸ ¹ÙÀÌ¿ÀÀεµ³×½Ã¾Æ ¹ýÀÎÀ» ¼³¸³ÇÏ°í ¼ö½Ê¸¸ ÆòÀÇ ÃÊ´ëÇü ³óÀåÀ» »ò´Ù.

¾çÁúÀÇ °í±¸¸¶¸¦ »ý»êÇÏ´Â ³óÀåÀÌ´Ù. ±× ¿·¿¡´Â °í±¸¸¶ °¡°ø °øÀåÀ» °Ç¼³Çß´Ù. ÀÚµ¿Â÷¿¡ µé¾î°¡´Â »ýºÐÇؼº Çöó½ºÆ½À» ¸¸µé±â À§Çؼ­´Ù. °í±¸¸¶¸¦ Àç·á·Î Çؼ­ ¸¸µç »ýºÐÇؼº Çöó½ºÆ½Àº ÆóÂ÷ ¶§ µû·Î ¶¼¾î³» °¡°ø 󸮸¦ Çϸé ÀÚ¿¬½º·´°Ô ºÐÇصŠȯ°æ¿À¿° ¹°ÁúÀÌ ³²Áö ¾Ê´Â´Ù.

°í±¸¸¶ °øÀåÀº ¶Ç ¼ö¼Ò¸¦ ¿¬·á·Î »ç¿ëÇÏ´Â ¡¸¿¬·áÀüÁö¡¹ ½Ã´ë¿¡ ´ëºñÇϱâ À§ÇÑ ÅõÀÚ´Ù.

ÇöÀç ¼ö¼Ò¸¦ »Ì¾Æ³»´Â °¡Àå °æÁ¦ÀûÀÎ ÀÚ¿øÀº ¼®À¯´Ù. ±×·¯³ª ¼®À¯ ÀÚ¿øÀÌ °í°¥µÉ °æ¿ì »óȲÀº ´Ù¸£´Ù. °í±¸¸¶´Â ¾î¶² ÀÚ¿øº¸´Ùµµ ¼øµµ ³ôÀº õ¿¬ ¼ö¼Ò¸¦ »Ì¾Æ³¾ ¼ö ÀÖ´Â ¿ø·á°¡ µÈ´Ù. µµ¿äŸ´Â 20~30³â ÀÌÈÄ ¿¬·áÀüÁö°¡ ´ëÁßÈ­ÇÒ ½Ã´ë¿¡ ´ëºñ, ¹ú½áºÎÅÍ ¾çÁúÀÇ °í±¸¸¶ ³óÀå°ú °¡°ø½Ã¼³À» ¼±Á¡ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

µµ¿äŸÀÇ ºÎä ºñÀ²Àº ¡¸0%¡¹´Ù. ¼®À¯Æĵ¿ÀÇ À§±â¸¦ °Þ°í ³­ 1977³â ´Þ¼ºÇß´Ù. ÀºÇà¿¡¼­ µ·À» ºô·Á´Ù ÅõÀÚ¸¦ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹ú¾îµéÀÎ ÀÌÀÍÀ¸·Î ÅõÀÚ¸¦ ÇÑ´Ù. ³²ÀÇ µ·À» ¾²´Â °ÍÀº À§ÇèÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ µµ¿äŸ â¾÷ ìéÊ«ÀÇ Á¤½ÅÀÌ´Ù. 1950³â ³ëµ¿ÀïÀÇ¿Í ÆǸźÎÁø µîÀ¸·Î ÆÄ»ê À§±â¿¡ ´ÚÃÆÀ» ¶§ ÀºÇ൷À» ºô¸®±â À§ÇØ °í»ýÇß´ø Àüö ¶§¹®ÀÌ´Ù.

ÀÌ°°Àº ÀüÅëÀº ´ç½Ã À§±âÀÇ µµ¿äŸ¸¦ ±¸Çس½ À̽ô٠´ÙÀÌÁ¶ »çÀåÀÌ ¸¸µé¾ú´Ù.

±×´Â ¡ºÂ÷ÀÔ±ÝÀº ¾ðÁ¦¶óµµ ¹«¼­¿î îØÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌÀ͸¸Å­ µëÁ÷ÇÑ °ÍÀº ¾ø´Ù. ºô¸° µ·Àº À߸øÇϸé îØÀÌ µÇ±â ½±´Ù. ¹ÏÀ» ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ¿À·ÎÁö ÀÚ½ÅÀÇ µ·, ÀÚ½ÅÀÌ ÀÏÇؼ­ ¸ðÀº µ·ÀÌ ¾Æ´Ï¸é ¾È µÈ´Ù¡»¶ó´Â ¾î·ÏÀ» ³²°å°í Áö±Ýµµ µµ¿äŸ À繫ºÎ¼­¿¡ ÀüÇØÁ® ³»·Á¿À°í ÀÖ´Ù.

µµ¿äŸ´Â ÇöÀç 60Á¶¿øÀÇ À׿© ÀÚ±ÝÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ÀÚ±ÝÀ¸·Î´Â Àý´ë ÁÖ½ÄÀ̳ª ºÎµ¿»ê¿¡ ÅõÀÚÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÁÖ½Ä ÅõÀÚÀÇ À§Çèµµ À§ÇèÀÌÁö¸¸ º»¾÷ÀÎ ÀÚµ¿Â÷ ¸¸µé±â¸¦ °ÔÀ»¸® ÇÒ±î ºÁ ±×·¸´Ù. ¿îÀÌ ÁÁ¾Æ ÁÖ½Ä ÅõÀÚ·Î ÀÌÀÍÀ» ¸¹ÀÌ ³²±æ °æ¿ì º»¾÷ÀÎ ÀÚµ¿Â÷ °æÀï·Â Çâ»óÀ» À§ÇÑ ÅõÀÚ¸¦ °ÔÀ»¸® ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÆÇ´Ü ¶§¹®ÀÌ´Ù.

´Ö»êÀº ¹öºí°æÁ¦°¡ ±úÁø ÈÄ ¿©±âÀú±â ÅõÀÚÇß´ø ºÎµ¿»ê °¡°ÝÀÌ Æø¶ôÇØ Àڱݳ­ÀÌ °¡¼ÓÈ­µÆ´Ù. 1990³â´ë Á߹ݱîÁö ÇÑ°­ÀÇ ±âÀû ¼Ò¸®¸¦ µéÀ¸¸ç ¼ºÀå ½ÅÈ­¸¦ À̾´ø ±¹³» ´ë±â¾÷µéÀÌ º»¾÷ ÀÌ¿Ü¿¡ µý °÷À¸·Î ´«±æÀ» µ¹·Á ¼ÛµÎ¸®Â° ³¯¸° ÀÚ±ÝÀÌ ¾ó¸¶Àΰ¡.

´ë±â¾÷µéÀÌ ¿©±âÀú±â »ç³õÀº ºÎµ¿»ê°ú Àß ¸ð¸£°í ÅõÀÚÇß´ø ÇØ¿Ü ÆÄ»ý ±ÝÀ¶»óÇ°Àº IMF °ü¸®Ã¼Á¦¸¦ ¸ÂÀ¸¸ç ¿ø±ÝÀºÄ¿³ç ¼öõ¾ï¿øÀÇ ºúÀ¸·Î µÐ°©Çß´Ù. ±×¸®°í ±â¾÷ÀÇ ¸ô¶ôÀ» ÀçÃËÇß´Ù. ÀÌ·± °æÇè¿¡ ºñÃß¾î º¸¸é º»¾÷ Ãæ½ÇÀÌ ¾ó¸¶³ª Áß¿äÇÑ ¸Þ½ÃÁöÀÎÁö ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù.


µµ¿ä´Ù Áý¾ÈÀÇ ¼Ö¼±¼ö¹ü

¡º¼ø¼ö ÀϺ»ÀÇ µÎ³ú¿Í ±â¼ú·Î ÀÚµ¿Â÷¸¦ ¸¸µé°Ú´Ù¡»

µµ¿äŸ â¾÷ÀÚÀÎ µµ¿ä´Ù ±âÀÌÄ¡·ÎÀÇ Ã¢¾÷ À̳äÀÌ´Ù.

ÀϺ»ÀÇ °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀº µµ¿äŸ ¼º°ø ¿äÀÎ °¡¿îµ¥ Çϳª·Î â¾÷ ÀÌ·¡ 70¿© ³â°£ µµ¿ä´Ù ìéÊ«°¡ Áß½ÉÀÌ µÆ´ø °æ¿µ±Ç ¾ÈÁ¤À» ²Å´Â´Ù. µµ¿ä´Ù ìéÊ«°¡ ÓÛ¸¦ ÀÌ¾î °æ¿µÀ» ÇØ¿À¸é¼­ 30¸¸ µµ¿äŸ Á÷¿øÀÇ ±¸½ÉÁ¡ÀÌ µÅ ´Ü ÇÑ ¹øµµ °æ¿µ±ÇÀ» ³õ°í ½Î¿òÀ» Çϰųª ¿ÜºÎÀÇ ºÐ¶õ¿¡ ÈÖ¸»¸° ÀûÀÌ ¾ø¾ú´Ù.

°æ¿µÀÌ ¾î·Á¿ï ¶§´Â µµ¿ä´Ù ìéÊ« ÀÌ¿Ü¿¡ ÃÖ°í°æ¿µÀÚµéÀÌ »çÀåÀ» ¸Ã¾Æ ºÒÀ» ²°°í ´õ °­ÇÏ°Ô µµ¿äŸÀÇ Åä´ë¸¦ ´ÙÁ³´Ù.

°æ¿µ±ÇÀÌ ºÒ¾ÈÇÑ ±â¾÷Àº Á¶±Ý¸¸ ÈìÀÌ ³ª¸é »çÀåÀÌ ¹Ù²î°í ±×¿¡ µû¶ó °æ¿µÁø Àüü°¡ ¹°°¥ÀÌ µÈ´Ù. °Å´ë ÇÔ¼±ÀÇ ¼±ÀåÀÌ Èçµé¸± °æ¿ì ±× ¹è°¡ »êÀ¸·Î °¥ °ÍÀº »·ÇÏ´Ù.

µµ¿ä´Ù ìéÊ«ÀÇ °æ¿µ ¾ÈÁ¤Àº ±×³É ÁÖ¾îÁø °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. µµ¿ä´Ù ìéÊ«ÀÇ »À¸¦ ±ð´Â ³ë·Â°ú ¼Ö¼±¼ö¹ü, ±×°ÍÀÌ µÞ¹ÞħµÅ ¿À´Ã³¯ÀÇ µµ¿äŸ À¯ÀüÀÚ·Î ÀüÇØ ³»·Á¿À°í ÀÖ´Ù. µÞµ·À» ì±â´Â ½ÄÀÇ ºÎµµ´öÀº ã¾Æº¼ ¼ö ¾ø´Ù.

±âÀÌÄ¡·Î´Â â¾÷ ¶§ÀÎ 1930³â´ëºÎÅÍ °í°´¸¸Á·À» µµÀÔÇß´Ù. ¡º°í°´ÀÇ ¿ä±¸¸¦ Á¶»ç¡¤¿¬±¸Çؼ­ ÀÚµ¿Â÷¿¡ ¹Ý¿µÇ϶󡻰í Áö½ÃÇß´Ù. ÀÌ ¾î·ÏÀº µµ¿äŸÀÇ Ã¹ ¹ø° °æ¿µ °¡Ä¡ÀÎ °í°´ ¸¸Á·ÀÇ ÀüÅëÀ¸·Î »Ñ¸® ³»¸®°í ÀÖ´Ù.


³³Ç°¾÷ü À°¼º¡¤Áöµµ

±âÀÌÄ¡·Î´Â ³³Ç°¾÷ü¿¡ ´ëÇÑ Ã¶ÇÐÀÌ ³²´Þ¶ú´Ù. Ç×»ó ÀÏÁ¤ÇÏ°í ¾ÈÁ¤µÈ °Å·¡°ü°è¸¦ À¯ÁöÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ ºÎÇ°¾÷ü¸¦ Àü¹®È­½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ¡¸À°¼º°ú Áöµµ¡¹¸¦ °­Á¶Çß´Ù.

¡ºÀÚµ¿Â÷ ȸ»ç´Â ÀÚµ¿Â÷¸¦ Àß Á¶¸³ÇÏ´Â °Í¸¸À¸·Î ¼º°øÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. Çù·Â¾÷ü¿Í ÇÔ²² ¿¬±¸ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾È µÈ´Ù. ´Ü¼øÈ÷ ¹°°ÇÀ» »ç´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇÔ²² ¹°°ÇÀ» ¸¸µå´Â °ÍÀÌ´Ù¡»

³ª°í¾ßÀÇ µµ¿äŸ ÆǸÅÁ¡¿¡ °¬´õ´Ï »ç¹«½Ç Á¤¸é¿¡ ºÙ¾î ÀÖ´Â ¾×ÀÚ¿¡ ¡¸Ã¹ ¹ø° ¼ÒºñÀÚ, µÎ ¹ø° ÆǸÅÀÚ, ¼¼ ¹ø° »ý»êÀÚ¡¹ ¶ó´Â ±Û±Í°¡ º¸¿´´Ù.

ÀÌ ±ÛÀº ¡¸ÆǸÅÀÇ ã꡹À¸·Î ºÒ·È´ø Ä«¹Ì¾ß ¼îŸ·Î »çÀå(µµ¿äŸ ÆǸŠ»çÀå ¿ªÀÓ)ÀÇ ¾î±¸ÀÌ´Ù.

¿À´Ã³¯ µµ¿äŸ¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â °í°´¸¸Á·°ú ÆǸÅ(¸¶ÄÉÆÃ) ¿ì¼±ÁÖÀÇ´Â ±âÀÌÄ¡·ÎÀÇ Ã¢¾÷ À̳信¼­ ½ÃÀ۵ƴÙ.

µµ¿ä´Ù ìéÊ«°¡ »çÀåÀ» ¸Ã´Ù°¡ °æ¿µÀÌ ¾î·Á¿öÁö¸é ¿ì¼öÇÑ Âü¸ðÁø °¡¿îµ¥ ÇÑ ¸íÀÌ ÃÖ°í°æ¿µÀÚ·Î ³ª¼¹´Ù. °æ¿µ À§±â¶ó´Â ºÒÀ» ²ô¸é ´Ù½Ã µµ¿ä´Ù ìéÊ«¿¡ »çÀå ÀÚ¸®¸¦ ³»³õ´Â´Ù. ±×°Ô µµ¿äŸÀÇ Àý¹¦ÇÑ ¿À³Ê ìéÊ«¿Í ÃÖ°í°æ¿µÀÚÀÇ ÄÞºñ´Ù.

µµ¿ä´Ù ìéÊ«ÀÇ ÁÖ½Ä ÁöºÐÀº 3% Á¤µµ´Ù. ±×·¯³ª µµ¿ä´Ù Ê«Ú¦Àº ÞäÒ®ÀÇ ÆĹú Ç×ÀïÀ» ¸·°í »ç¿øÀÇ ±¸½É·ÂÀ» ³ôÀÌ´Â ¡¸ÃµÈ²°¡(ÀϺ»ÀÇ ¿Õ)¡¹¿Í °°Àº Á¸Àç·Î ¿©°ÜÁø´Ù. µµ¿ä´Ù Ê«Ú¦ÀÌ ÀÖÀ½À¸·Î Çؼ­ ¾µµ¥¾ø´Â ÆĹú ½Î¿òÀ» ¹Ì¿¬¿¡ ¹æÁöÇÏ´Â È¿°ú°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

±×·¸´Ù°í ¸ðµç µµ¿ä´Ù ìéÊ«ÀÇ ÀÚ¼ÕµéÀÌ °æ¿µ¿¡ Âü°¡ÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. µµ¿äŸ´Â ´É·ÂÀÌ ¶³¾îÁö´Â öÑðéÀº °æ¿µ¿¡¼­ ¹èÁ¦ÇÑ´Ù. ÀÌ·± ¿øÄ¢ÀÌ Ã¢¾÷ ìéÊ« ³»ºÎ¿¡¼­ öÀúÈ÷ ÁöÄÑÁö°í ÀÖ´Ù. ƯÀÌÇÑ Á¡Àº µµ¿ä´Ù ìéÊ«ÀÇ °æ¿ì °æ¿µ±ÇÀ» ³õ°í ½Î¿ì°Å³ª ³» ¸òÀ» ¶¼¾î ´Þ¶ó¸ç ±×·ì¿¡¼­ ºÐ°¡ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. öÑðéµéÀÌ ¸ðµÎ °áÁýÇØ ±×·ìÀÇ ±¸½ÉÁ¡ÀÌ µÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀº ´«¿©°Üº¼ ºÎºÐÀÌ´Ù.

1990³â´ë ¸» Çѱ¹¿¡¼­ IMF °ü¸®Ã¼Á¦¸¦ ºÒ·¯¿Â ¿øÀÎ Áß Çϳª°¡ °æÀï·Â ¾ø´Â 2, 3¼¼ÀÇ °æ¿µ±Ç ½Â°è¿´´Ù´Â Á¡À» °¨¾ÈÇÒ ¶§ ´«¿©°ÜºÁ¾ß ÇÒ ´ë¸ñÀÌ´Ù.

Çѱ¹¿¡¼± ¾ÆÁ÷µµ µµ¿äŸ ÇÏ¸é ¡¸ÙíÀç°í ½Ã½ºÅÛ(Àú½ºÆ®ÀΟÀÓ¡¤Just in Time¡¤JIT)¡¹À» ¶°¿Ã¸°´Ù. ±×·±µ¥ JIT´Â ÀÌ¹Ì 1980³â´ë ¸»¿¡ ³¡³­ ¾ê±â´Ù. µµ¿äŸ »ý»ê½Ã½ºÅÛÀº ÁøÈ­ÇÏ°í ÀÖ´Ù.


µµ¿äŸ »ý»ê½Ã½ºÅÛ(TPS)

µµ¿äŸ °æ¿µÀÇ ¿äü·Î °¡Àå ¸¹ÀÌ ¾Ë·ÁÁø °ÍÀÌ ¹Ù·Î µµ¿äŸ »ý»ê½Ã½ºÅÛ(TPS)ÀÌ´Ù. µµ¿äŸ »ý»ê½Ã½ºÅÛÀº ±â´ÉÀûÀ̰ųª ±â°èÀûÀÎ ¿ä¼Ò°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ´«¿¡ º¸ÀÌ´Â ÀÚµ¿È­ ÀåÄ¡³ª »õ·Î¿î Çõ½ÅÀûÀÎ ½Ã½ºÅÛÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¹è¿ì±â ¾î·Æ´Ù. °¡Àå Áß¿äÇÑ ¿ä¼Ò´Â ÇöÀå ÀÛ¾÷ÀÚ¸¦ ¾î¶² ½Ã°¢À¸·Î º¸´À³Ä¿¡ ÀÖ´Ù.

½ÃÅ°´Â ÀÏÀ̳ª ¿Ï¼öÇÏ´Â ¼öµ¿Àû¡¤±â´ÉÀû Àΰ£ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Àû±ØÀûÀ¸·Î ¾÷¹«ÀÇ °³¼±Á¡À» ã¾Æ³»´Â ´Éµ¿Àû Àΰ£(µµ¿äŸ¿¡¼­´Â À̸¦ ¡¸Àü¿øÂü°¡Çü °æ¿µ¡¹À̶ó°í ĪÇÔ)À¸·Î º»´Ù.

ÀϺ»ÀÇ ¹ß¸í°¡¿´´ø µµ¿ä´Ù »çÅ°Ä¡ÀÇ ¾Æµé µµ¿ä´Ù ±âÀÌÄ¡·Î´Â 1937³â µµ¿äŸ ÀÚµ¿Â÷¸¦ ¼³¸³Çß´Ù. ñéìíÀüÀï ¶§ ±º¼ö¹°ÀÚ·Î ³³Ç°µÈ µµ¿äŸ Æ®·°Àº °íÀåÀÌ Àß ³ª±â·Î ¾Ç¸íÀÌ ³ô¾Ò´Ù.

Æ®·°ÀÌ ¸ØÃç¼­¸é ´ç½Ã ±ºÀεéÀº ¡ºÀÌ°Å µµ¿äŸ Æ®·° ¾Æ³Ä¡»¶ó°í Åõ´ú´ò´Ù°í ÇÑ´Ù. 1940³â´ë µµ¿äŸÀÇ »ý»ê¼ºÀº ¹Ì±¹ÀÇ GMÀ̳ª Æ÷µå¿¡ ºñÇØ 10ºÐÀÇ 1 ¼öÁØÀ̾ú´Ù.

ÆÐÀü Á÷ÈÄÀÎ 1945³â 8¿ù16ÀÏ µµ¿äŸ »çÀåÀ̾ú´ø µµ¿ä´Ù ±âÀÌÄ¡·Î´Â ¡º3³â ¾È¿¡ ¹Ì±¹À» µû¶óÀâÀ¸¸®¶ó¡»´Â ½½·Î°ÇÀ» Á¦½ÃÇß´Ù. ÀÌ ½½·Î°Ç¿¡ È£ÀÀÇÑ Àι°ÀÌ ¡¸TPSÀÇ ¾Æ¹öÁö¡¹¶ó ÀÏÄþîÁö´Â ¿À³ë ´ÙÀÌÄ¡(ÓÞå¯Ò±ìé: Èʳ¯ ºÎ»çÀå±îÁö ¿Ã¶úÀ½)¿´´Ù.

´ç½Ã µµ¿äŸ º»»ç °øÀåÀÇ Á¶¸³¶óÀÎÀ» ´ã´çÇÏ°í ÀÖ´ø ¿À³ëä«´Â ÀÌ·¸°Ô ȸ°íÇÑ´Ù. ¡º¹Ì±¹°ú ¶È°°Àº ±â°è¸¦ »ç¿ëÇÏ°í Àִµ¥ »ý»ê¼º¿¡ Å« Â÷ÀÌ°¡ ³µ´Ù. ±â°è Å¿ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë¾Ò´Ù. ±×·¡¼­ ÀÛ¾÷ÀÚ¸¦ °³¼±ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢Çß´Ù. »ý»êÀÇ ±ÕÀÏÈ­, Ç¥ÁØ ÀÛ¾÷È­, Á¶¸³¶óÀÎ(·¹À̾ƿô)ÀÇ º¯°æ µî »ý»ê½Ã½ºÅÛÀÇ °³¼±¿¡ ÁÖ·ÂÇß´Ù¡»

1980³â´ë ÃÊ¹Ý ¾î´À Á¤µµ °ñ°ÝÀ» ÀâÀº TPS´Â Àú½ºÆ®ÀΟÀÓ°ú ¡¸í»ûù(ÀÚµ¿È­)¡¹¶ó´Â µÎ °¡Áö ±âµÕÀ¸·Î À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. µµ¿äŸ㼿¡ À§Ä¡ÇÑ µµ¿äŸ º»»ç ¹Ù·Î ¿·¿¡ ÀÖ´Â ¸ðÅ丶ġ °øÀåÀº TPSÀÇ ±âº»À» º¼ ¼ö ÀÖ´Â °øÀåÀÌ´Ù.

JIT´Â ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀ» ÇÊ¿äÇÒ ¶§ ÇÊ¿äÇÑ ¸¸Å­ »ý»êÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ºÒÇÊ¿äÇÑ Àç°í¿Í ¹ÝÁ¦Ç°À» ¹æÁöÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÌ´Ù. À̸¦ µÞ¹ÞħÇÏ´Â °Ô ¡¸Ä­¹Ý¡¹ ½Ã½ºÅÛÀÌ´Ù. µÞ°øÁ¤ÀÌ ¾Õ°øÁ¤¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ºÎÇ°ÀÇ Á¾·ù¿Í ¾ç ±×¸®°í ÇÊ¿ä ½Ã°£À» Àü´ÞÇÏ´Â ¼ö´ÜÀÌ´Ù.

¿ø·¡´Â ÀÛÀº Á¾ÀÌÁ¶°¢ ÇüÅ¿´Áö¸¸ Áö±ÝÀº Á¤º¸±â¼úÀÇ ¹ß´Þ·Î ¸ðµÎ ÄÄÇ»ÅÍ ½Ã½ºÅÛÈ­µÅ ÀÖ´Ù. ±âÁ¸ Æ÷µå ÄÁº£ÀÌ¾î ½Ã½ºÅÛÀÌ ¾Õ°øÁ¤°ú µÞ°øÁ¤ÀÌ ºÐ¸®µÅ ÀÖ´Â °Í°ú ´ëÁ¶ÀûÀÌ´Ù.


¹®Á¦ »ý±â¸é îï»ý»ê¶óÀÎ Á¤Áö

í»ûù¶õ ÇѸ¶µð·Î ¸»Çؼ­ Á¶¸³¶óÀο¡¼­ ÀÌ»óÀÌ ¹ß»ýÇÏ¸é ¶óÀÎ Àüü¸¦ ¼¼¿ì°í ±× ÀÚ¸®¿¡¼­ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÌ´Ù.

¡¸»ç¶÷ ÀÎ(ìÑ)¡¹ º¯ÀÌ ºÙÀº ÀÚµ¿È­(í»ûù)ºÎÅÍ »ìÆ캸ÀÚ. ÈçÈ÷ ¿ì¸®°¡ ¾Ë°í ÀÖ´Â ÀÚµ¿È­´Â ¡¸¿òÁ÷ÀÏ µ¿(ÔÑ)¡¹ ÀÚ¸¦ ¾´´Ù. ¿òÁ÷ÀÏ µ¿ ÀÚ¿¡ »ç¶÷ ÀÎ º¯ÀÌ ºÙÀº ¡¸¡¹Àº ¿ì¸®³ª¶ó¿¡´Â ¾ø´Â ÇÑÀÚ´Ù. ÀϺ»¾î¿¡¼­ ¶æÀº ¡¸ÀÏÇÏ´Ù¡¹´Â Àǹ̴Ù.

¿À³ë ´ÙÀÌÄ¡´Â ¡ºÀÏÇÏ´Â °Í()°ú ¿òÁ÷ÀÌ´Â °Í(ÔÑ)Àº ´Ù¸£´Ù¡»°í Çß´Ù. ÀÏÇÏ´Â °ÍÀº ½ÇÁ¦·Î ¹°°ÇÀ» °¡°øÇϰųª Á¶¸³ÇÏ´Â »ý»êÈ°µ¿ÀÌÁö¸¸, ¿òÁ÷ÀÌ´Â °ÍÀº ¹°°ÇÀÇ ¿î¹ÝÀ̳ª ¼ø¼­¸¦ ¹Ù²Ù´Â µîÀÇ ºÎ°¡°¡Ä¡¸¦ ¸¸µéÁö ¾Ê´Â ´Ü¼øÈ÷ ¿òÁ÷ÀÌ´Â °ÍÀ¸·Î Á¤ÀÇÇÏ°í ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ ¡º´Ü¼øÇÑ ¿òÁ÷ÀÓÀ» °øÁ¤¿¡¼­ ¹èÁ¦Ç϶󡻰í ÇÑ °ÍÀÌ ±×ÀÇ Áö·Ð Áß Çϳª´Ù.

Áï, ´Ü¼øÈ÷ ÀÚµ¿À¸·Î ¿òÁ÷ÀÌ´Â ±â°è°¡ ¾Æ´Ï¶ó ½º½º·Î ÀÏÇÏ´Â ÀÚµ¿È­ ±â°è¿©¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ÀÚµ¿À¸·Î ¿òÁ÷ÀÌ´Â ±â°è¿Í ½º½º·Î ÀÏÇÏ´Â ±â°è´Â ¾î¶°ÇÑ Â÷ÀÌ°¡ Àִ°¡. À̸¦ ÀÌÇØÇÏ·Á¸é ¡¸µµ¿äŸ ÀÚµ¿Â÷¡¹ÀÇ ¸ðüÀÎ ¡¸µµ¿äŸ ÀÚµ¿Á÷±â¡¹ÀÇ Ã¢¾÷ÀÚÀÌÀÚ ¹ß¸í°¡¿´´ø µµ¿ä´Ù »çÅ°Ä¡±îÁö °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°¡Áö ¾ÊÀ¸¸é ¾È µÈ´Ù. ±×´Â ¹®Á¦°¡ »ý°åÀ» ¶§¿¡ ÀÚµ¿À¸·Î Á¤ÁöÇÏ´Â ÀÚµ¿Á÷±â¸¦ ¹ß¸íÇß´Ù.

´ç½Ã ±×´Â ¡ººÒ·®Ç°À» ¸¸µé¾î ³»°í ÀÖ´Â µ¿¾ÈÀº ÀÏÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù!¡»¶ó´Â À¯¸íÇÑ ¸»À» ³²°å´Ù. ºÒ·®Ç°À» ¸¸µé¾î ³»°í ÀÖ´Â µ¿¾ÈÀº ´Ü¼øÈ÷ ¿òÁ÷ÀÌ°í ÀÖ´Â °Í»ÓÀÌ¸ç ±×·± »óŸ¦ ¡ºÀÏÇÏ°í ÀÖ´Ù¡»°í ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ µµ¿ä´Ù »çÅ°Ä¡ÀÇ ¹ß»óÀº ÀÚµ¿Â÷ °øÀå¿¡ °¡ÀÌÁ¨(ËÇ༡¤°³¼±) »ç»óÀ¸·Î °è½ÂµÆ´Ù. ÀÛ¾÷ÀÚ°¡ ÀÓÀÇ·Î ¶óÀÎÀ» ¼¼¿ï ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ´Â ÀåÄ¡·Î À̾îÁ³´Ù.

¹Ì±¹ µî ±¸¹Ì Áö¿ªÀÇ ÀüÅëÀûÀÎ ÀÚµ¿Â÷°øÀå¿¡¼­´Â ÀÏ°³ ÀÛ¾÷ÀÚ°¡ ¶óÀÎÀ» ¼¼¿î´Ù´Â °ÍÀº °¨È÷ »ó»óµµ ¸ø ÇÒ ÀÏÀÌ´Ù.

µµ¿äŸ °øÀå¿¡´Â »ý»ê¶óÀÎ °ç¿¡ ´Ã¾îÁ® ÀÖ´Â ÇÏ¾á ²öÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÀÛ¾÷ÀÚ°¡ Á¶¸³ µµÁß¿¡ ¹«¾ð°¡ ÀÌ»óÀ» ¹ß°ßÇßÀ» ¶§ ÀÌ ²öÀ» Àâ¾Æ ´ç±â¸é »ý»ê¶óÀο¡ ¼³Ä¡ÇÑ ·¥ÇÁÀÇ »ö±òÀÌ Çª¸¥»ö¿¡¼­ Ȳ»öÀ¸·Î ¹Ù²î°í À½¾ÇÀÌ ¿ï¸®¸é¼­ ¶óÀÎÀÌ ¸ØÃá´Ù. ÀÌÈÄ ÀÛ¾÷¹ÝÀåÀ̳ª º£Å׶û ÀÛ¾÷ÀÚµéÀÌ ¶óÀÎÀ» ¼¼¿î ÀÛ¾÷ÀÚ °çÀ¸·Î ¸ð¿© ÀÌ»óÀ» ÇØ°áÇÑ µÚ¿¡¾ß ´Ù½Ã ¶óÀÎÀ» °¡µ¿½ÃŲ´Ù.

¹°·Ð ±× »çÀÌ¿¡ ´Ù¸¥ ÀÛ¾÷ÀÚµéÀº ÀϼÕÀ» ³õÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ¾ð¶æ º¸±â¿¡´Â ¼Õ½ÇÀÌ ´ë´ÜÇÒ °Í °°Áö¸¸, ±×·± ½ÄÀ¸·Î ÇÑ °¡Áö ÇÑ °¡Áö ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇØ ³ª°¡´Â °ÍÀÌ ±× ¹®Á¦¸¦ ¸Å¸ô½ÃÅ°´Â °Íº¸´Ù Àå±âÀûÀÎ ½ÃÁ¡¿¡¼­´Â µæÀÌ µÈ´Ù´Â »ý°¢ÀÌ´Ù. Æ÷µåÀÇ ÄÁº£ÀÌ¾î ½Ã½ºÅÛÀÌ ´Ü¼øÈ÷ ±â´ÉÀûÀÎ ÀÚµ¿È­¸¦ ÅëÇØ »ý»ê¼ºÀ» ³ôÀÌ·Á´Â °Í¿¡ ºñ±³ÇÏ¸é µµ¿äŸ´Â Àΰ£ÀûÀÎ ¿ä¼Ò¸¦ ´õ¿í Áß½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¾î¶² Àü¹®°¡µéÀº ¡ºJIT´Â µµ¿äŸÀÇ ºÎÇ° Àç°íºÎ´ãÀ» ³³Ç°¾÷ü¿¡°Ô ¶°³Ñ±ä °Í¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù¡»°í ȤÆòÇϱ⵵ ÇÑ´Ù.

³³Ç°¾÷üµéÀº µµ¿äŸ㼠ÁÖº¯ °øÀå¿¡ º¸Åë ¿ÀÀü, ¿ÀÈÄ¿¡ ÇÑ ¹ø Á¤µµ Æ®·°À¸·Î ºÎÇ°À» ½Æ°í ¿Â´Ù.

µµÄì-³ª°í¾ß °£ µµ¸ÞÀÌ °í¼Óµµ·ÎÀÇ µµ¿äŸ㼠ÀÎÅÍüÀÎÁö´Â ¸ÅÀÏ ´ëÇü Æ®·°ÀÌ Àå»çÁøÀ» ÀÌ·é´Ù. °øÀå ÀÛ¾÷½Ã°£¿¡ ¸ÂÃß¾î ºÎÇ°À» ´ë±â À§Çؼ­´Ù. ¸¶Ä¡ ÄÁº£ÀÌ¾î º§Æ®Ã³·³ ºÎÇ°À» ½Ç¾î ³ª¸£°í ÀÖ´Â ¼ÀÀÌ´Ù.

Ȥ½Ã³ª ºÎÇ° Á¶´ÞÀÌ ´Ê¾î °øÀå ¶óÀÎÀÌ ¸ØÃ߰ųª ÇÏ¸é ³­¸®°¡ ³­´Ù. ¶óÀÎ °¡µ¿ Áß´Ü¿¡ µû¸¥ ¼ÕÇؾ×Àº ºÎÇ°¾÷ü°¡ ¾È¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯´Ï ºÎÇ° ¾÷ü ÀÔÀå¿¡¼± Àû±â °ø±Þ¿¡ ½Å°æÀ» ¾²Áö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ¶Ç ÀÚ¿¬È÷ ³³Ç°ÇÏ´Â ºÎÇ°ÀÇ Ç°ÁúÀº Çâ»óµÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.


¡ºµµ¿äŸ, ¹®Á¦ÇØ°á Áßµ¶ÀÚµéÀÇ Áý´Ü¡»

±×·¸´Ù°í µµ¿äŸ°¡ µÞÁü¸¸ Áö°í ºÎÇ°¾÷Àڵ鿡°Ô Èñ»ýÀ» °­¿äÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Â ºÎÇ°¾÷ü¿¡ ´ëÇؼ­´Â µµ¿äŸÀÇ Á¾¾÷¿øÀÌ Á÷Á¢ ±× ȸ»ç¸¦ ã¾Æ°¡ ÇÔ²² ±× ¹®Á¦ÀÇ ÇØ°áÁ¡À» ã´Â´Ù.

µµ¿äŸ »ý»ê½Ã½ºÅÛÀ» ¿¬±¸ÇÑ µµÄìÓÞ°æÁ¦ÇкÎÀÇ ÈÄÁö¸ðÅä ±³¼ö´Â ¡ºµµ¿äŸ´Â ÇѸ¶µð·Î ¹®Á¦ÇØ°á Áßµ¶ÀÚµéÀÇ Áý´Ü¡»À̶ó°í Á¤ÀÇÇÑ´Ù. TPSÀÇ º»ÁúÀº ¹Ù·Î ¡¸¹®Á¦ÇØ°á Áßµ¶ÀÚµéÀ» Å°¿ö ³»´Â »ç°í¹æ½Ä¡¹À̶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

2003³â ÀϺ» µµ¿äŸÀÇ °¡ÀÌÁ¨(ËÇà¼)Àº 57¸¸°Ç¿¡ ´ÞÇÑ´Ù. Á¾¾÷¿ø 6¸¸5000¿© ¸íÀÌ ¿¬°£ Æò±Õ 11°Ç Á¤µµ °¡ÀÌÁ¨À» Çß°í, ÀÌ Áß 90% Á¤µµ°¡ äÅõŠ»ý»ê¼º Çâ»ó°ú ºñ¿ë°¨¼Ò·Î À̾îÁ³´Ù. ÀÌ¿Í °°ÀÌ TPSÀÇ º»ÁúÀº ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ ÁÙ ¾Æ´Â ±Ù·ÎÀÚ¸¦ ¸¸µé¾î ³»´Â µ¥ ÀÖ´Ù.

µµ¿äŸ º»»ç¿¡¼­ ¸¸³­ ÇÑ °£ºÎÀÇ À̾߱â´Ù.

¡º»ç¶÷À» ÀÚ¸£¸é ºñ¿ëÀÌ ÁÙ°í ´çÀåÀº ±Ù·ÎÀڵ鿡°Ô ºÐ¹ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µ¿±â¸¦ ÁÙ ¼ö ÀÖÀ»Áö ¸ð¸¨´Ï´Ù. ÀÌ µ¿±â´Â ±æ°Ô °¡Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é ¶Ç À߶ó¾ß ÇÏ°í °á±¹ ±Ù·ÎÀÚ´Â ÀÌ·± Á¡¿¡¼­ ¹«°¨°¢ÇØÁý´Ï´Ù. ±×·² °æ¿ì ȸ»ç¿¡ ´ëÇÑ Ã漺½É°ú »ý»ê¼ºÀº ÀÌÀüº¸´Ù ´õ ¶³¾îÁú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù¡»


Á¾¾÷¿øÀº ºñ¿ëÀÌ ¾Æ´Ï¶ó íÀߧ

ÇÊÀÚ°¡ ÀÎÅͺäÇß´ø µµ¿äŸÀÇ °è¿­»çÀÎ ¡¸µ§¼Ò¡¹ÀÇ ÈÄÄ«¾ß »çÀåÀº ¡¸µ§¼Ò°¡ ÀÌÀÍÀ» ³»Áö ¸øÇÒ °æ¿ì Á¾¾÷¿øÀ» ¾î¶»°Ô Çϰڳġ¹´Â ÇÊÀÚÀÇ ¹°À½¿¡ ÀÌ·¸°Ô ´ë´äÇß´Ù.

¡ºÁ¾¾÷¿øÀº ºñ¿ëÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÅõÀÚÀÇ °³³äÀÔ´Ï´Ù. ±×·² ÀÏÀÌ ¾øµµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î ÃÖ°í°æ¿µÀÚÀÇ Àǹ«ÀÌ°í ´É·ÂÀ̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. »ç¾÷À» ±¸Á¶Á¶Á¤ÇÏ´õ¶óµµ »ç¶÷À» À߶󳻼± ¾È µË´Ï´Ù. ´çÀå ¾î·Á¿òÀ» ³Ñ±â·Á´Ù ȸ»ç°¡ Åë°·Î ¸ÁÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù¡»

2000³â´ë µµ¿äŸ¸¦ ¼¼°è ÃÖ°­À¸·Î À̲ö ¿ÀÄí´Ù È÷·Î½Ã ȸÀåÀº ´Ö»êÀ» 3³â ¸¸¿¡ Á¤»ó±Ëµµ¿¡ ¿Ã·Á³õÀº Ä«¸¦·Î½º °ï »çÀå¿¡ ´ëÇØ ºñÆÇÀûÀÌ´Ù. ¿ÀÄí´Ù »çÀåÀº °ï »çÀåÀ» ¡¸»ç¶÷À» ÀÚ¸£´Â ¼­¾ç ±Í½Å¡¹À¸·Î ¿©°å´Ù. ´Ö»êÀÌ ±¸Á¶Á¶Á¤¿¡ µé¾î°¡¸é¼­ 2¸¸ ¸íÀÇ Á÷¿øÀ» ÇØ°íÇÑ °ÍÀ» ¹®Á¦ »ï´Â °ÍÀÌ´Ù.

Á¾½Å °í¿ëÀÌ ÁÖ´Â ±Ù·ÎÀÚÀÇ ¾ÈÁ¤°¨, ÀÌ°Ô ¹Ù·Î °¡ÀÌÁ¨(ËÇà¼)À» ÅëÇÑ µµ¿äŸ »ý»ê½Ã½ºÅÛÀ» ¿Ï¼º½ÃÅ°°í, ±×°ÍÀÌ ´Ù½Ã »ý»ê¼ºÀ¸·Î ¿¬°áµÈ´Ù´Â °Ô ¿ÀÄí´Ù °æ¿µÃ¶ÇÐÀÇ Å« ÁÙ±â´Ù.

µµ¿äŸ´Â 2004³â 3¿ù °á»ê¿¡¼­ 13Á¶¿øÀÇ ´ç±â ¼øÀÌÀÍÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ±×Áß 2Á¶¿øÀÌ °¡ÀÌÁ¨À» ÅëÇÑ ¿ø°¡Àý°¨ È¿°ú¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. µµ¿äŸÀÇ ¼¼°è ÃÖ°­ÀÇ »ý»ê¼º°ú Ç°ÁúÀº ¹Ù·Î Á¶¸³¶óÀÎ ±Ù·ÎÀÚÀÇ ¼º½ÇÇÑ ÀÚ¼¼¿Í °¡ÀÌÁ¨ È°µ¿¿¡¼­ ³ª¿Â´Ù. ±× µÞ¹ÞħÀº Æò»ý °í¿ë°ú ¼±¹è¡¤°¡Á· °°Àº ÇöÀå °ü¸®ÀÚ, ±×¸®°í ±×µéÀÇ Á¦¾ÈÀ» ¹Ï°í ¼­½¿¾øÀÌ ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â °æ¿µÃþ¿¡ ÀÖ´Ù.¡Ü







  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

PC ¹öÀü