ºÏÇÑÀÇ 10´ë ¼Ò³âµéÀÌ ¼ö°©À» Âù ä 12³â ³ëµ¿±³ÈÇüÀ» ¼±°í¹Þ´Â ¿µ»ó¿¡ ´ëÇØ ¿ö½ÌÅÏ¿¡¼µµ Ãæ°ÝÀûÀ̶ó´Â ¹ÝÀÀÀÌ È®»êµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±¹¹«ºÎ°¡ °¡È¤ÇÑ Ã³¹úÀ» ¹®Á¦ »ïÀº µ¥ ÀÌ¾î ¹Ì±¹ ÀÇȸ ÀÇ¿øµµ ºÏÇÑ ÀÚÀ¯ÈÀÇ Çʿ伺À» º¸¿©ÁØ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù. ±è¿µ±Ç ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
¿µ ±è ¹Ì±¹ ¿¬¹æÇÏ¿øÀº ºÏÇÑ¿¡¼ Çѱ¹ µå¶ó¸¶¸¦ µ¹·Áº¸°í À¯Æ÷½ÃÄ×´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î 10´ë ¼Ò³âµéÀÌ ÁßÇüÀ» ¼±°í¹Þ´Â ¿µ»ó¿¡ ´ëÇØ ¾ÈŸ±õ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÇû½À´Ï´Ù.
[¿µ ±è ÀÇ¿ø]¡°The footage of two teenagers arrested simply for watching K-dramas is disturbing and an unfortunate reminder of how oppressive life under the North Korean regime¡¯s coercion and control truly is. This underscores why supporting freedom-loving people trapped under authoritarianism is so important,¡±
Çѱ¹°èÀÎ ±è ÀÇ¿øÀº 31ÀÏ VOAÀÇ °ü·Ã ÁúÀÇ¿¡ ¡°Çѱ¹ µå¶ó¸¶¸¦ ½ÃûÇß´Ù´Â ÀÌÀ¯¸¸À¸·Î µÎ ¸íÀÇ 10´ë°¡ üÆ÷µÈ Àå¸éÀº ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÇ °¾Ð°ú ÅëÁ¦ ¾Æ·¡¿¡¼ÀÇ »îÀÌ ¾ó¸¶³ª ¾ï¾ÐÀûÀÎÁö¸¦ Àϱú¿öÁÖ´Â Ãæ°ÝÀûÀÌ°í ¾ÈŸ±î¿î Àå¸é¡±À̶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ ¡°ÀÌ·± ÇàÅ´ ±ÇÀ§ÁÖÀÇ¿¡ °¤Èù ÀÚÀ¯¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â ÁֹεéÀ» Áö¿øÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿Ö Áß¿äÇÑÁö¸¦ ¿©½ÇÈ÷ º¸¿©Áش١±°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
¾Õ¼ Çѱ¹ÀÇ ¹Î°£ ´ÜüÀÎ »÷µå¿¬±¸¼Ò´Â ÃÖ±Ù Æò¾çÀÇ 16»ì ¼Ò³âµéÀÌ Çѱ¹ µå¶ó¸¶¸¦ ½ÃûÇÏ°í À¯Æ÷Çß´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î Áö³ 2022³â¿¡ 12³âÀÇ ³ëµ¿±³ÈÇüÀ» ¼±°í¹Þ´Â ¿µ»óÀ» ÀÔ¼öÇØ ÀÚü À¯Æ©ºê ä³Î°ú ¿µ±¹ ¡®BBC¡¯ ¹æ¼ÛÀ» ÅëÇØ °ø°³Çß½À´Ï´Ù.
Æò¾ç½Ã°¡ ¡®ÇнÀÁ¦°¡¯¿ëÀ¸·Î ¹èÆ÷ÇÑ ÀÌ ¿µ»ó¿¡´Â ¸Ó¸®¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ ¹Ð°í ¼Õ¸ñ¿¡ ¼ö°©À» Âù ä Á˼öº¹À» ÀÔ°í ²ø·Á ³ª¿Â Æò¾ç »ï¸¶°í±ÞÁßÇб³ ¼Ò¼Ó ¸®¸ð ±º°ú ¹®¸ð ±ºÀÌ ¼ö¹é ¸íÀÇ ÇлýµéÀÌ ÁöÄѺ¸´Â °¡¿îµ¥ 12³âÀÇ ³ëµ¿±³ÈÇüÀ» ¼±°í¹Þ´Â ¸ð½ÀÀÌ »ý»ýÇÏ°Ô ´ã°Ü ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶Ç ¿µ»ó ¼Ó ¾Æ³ª¿î¼´Â ¼Ò³âµéÀÌ ½â¾îºüÁø ±«·Ú¹®È¸¦ ½ÃûÇÏ°í À¯Æ÷ÇØ ¹Ýµ¿»ç»ó¹®È¹è°Ý¹ý¿¡ µû¶ó ó¹úµÆ´Ù¸ç ¸ðµÎ ±«·Ú¹®È ¿À¿°ÀÚµéÀ̶ó°í ºñÆÇÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
À¯¿£¾Æµ¿±â±Ý(UNICEF¡¤À¯´Ï¼¼ÇÁ)Àº 31ÀÏ ÀÌ ¿µ»ó¿¡ °üÇÑ VOAÀÇ ³íÆò ¿äû¿¡ ¡°ºÏÇÑ ÇöÁö¿¡ ±¹Á¦ Á÷¿øÀÌ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ À¯´Ï¼¼ÇÁ°¡ ÀÌ Á¤º¸ÀÇ Ãâó¸¦ È®ÀÎÇϱ⠾î·Æ´Ù¡±°í ´äÇß½À´Ï´Ù.
[À¯´Ï¼¼ÇÁ ´ëº¯ÀÎ]¡°Since we do not have our international staff on the ground, it is difficult for UNICEF to verify the origin of this information. UNICEF has been advocating for the return of our international staff to the country in order for us to uphold, implement, and monitor the conventions on the rights of the child¡±.
À¯´Ï¼¼ÇÁ ´ëº¯ÀÎÀº ¡°À¯´Ï¼¼ÇÁ´Â (ºÏÇÑÀÌ) À¯¿£ ¾Æµ¿±Ç¸®Çù¾àÀ» ÁöÅ°°í ÀÌÇàÇÏ¸ç ¸ð´ÏÅ͸µÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±¹Á¦ Á÷¿øÀÇ ºÏÇÑ º¹±Í¸¦ ÁÖÀåÇØ ¿Ô´Ù¡±°í¸¸ ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.
À¯´Ï¼¼ÇÁ´Â ºÏÇÑ ´ç±¹ÀÌ Äڷγª ¹æ¿ªÀ» ÀÌÀ¯·Î 2020³â 1¿ùºÎÅÍ ±¹°æÀ» ºÀ¼âÇÏ¸é¼ ºÏÇÑ¿¡¼ ö¼öÇß½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Æò¾ç»ç¹«¼Ò´Â ºÏÇÑÀÎ ÇöÁö Á÷¿øµéÀ» Áß½ÉÀ¸·Î 2022³â 5¿ù ¸»¿¡ ¿î¿µÀ» Àç°³Çß°í 2023³â¿¡ 130¸¸ ¸í¿¡°Ô ´Ù¾çÇÑ ¹é½ÅÀ» Á¢Á¾Çß´Ù°í ÃÖ±Ù VOA¿¡ ÀüÇß¾ú½À´Ï´Ù.
À¯´Ï¼¼ÇÁ´Â 1946³â Àü ¼¼°è ¾î¸°À̸¦ µ½±â À§ÇØ ¼³¸³µÈ À¯¿£±â±¸·Î À¯¿£¾Æµ¿±Ç¸®Çù¾à¿¡ Á÷Á¢ ¸í½ÃµÈ À¯ÀÏÇÑ ¾Æµ¿±Ç¸® ÁõÁø ±¹Á¦±â±¸ÀÔ´Ï´Ù. À¯´Ï¼¼ÇÁ´Â ±×·¯³ª À¯¿£ ÀαDZⱸ(OHCHR)¿Í À¯¿£ ¾Æµ¿±Ç¸®À§¿øȸ(CRC), ±¹Á¦ ½Ã¹Î»çȸ´ÜüµéÀÌ ¿ì·ÁÇÑ ¾Æµ¿ °Á¦³ëµ¿ ¹®Á¦ µî ½Ã¹ÎÀû¡¤Á¤Ä¡Àû ±Ç¸® ÀÌÇà ¹®Á¦¿Í ÇØ¿Ü Å»ºÏ ¾î¸°ÀÌ º¸È£ µî¿¡ ´ëÇؼ± °ø°³Àû ÀÔÀåÀ» ¹àÈ÷Áö ¾Ê°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
´ë½Å ´ëºÏ ÇÁ·Î±×·¥Àº À糿¡ Ãë¾àÇÑ ÁֹΠÁö¿ø, 5¼¼ ÀÌÇÏ ¾î¸°ÀÌ¿Í ÀÓ»êºÎ Áö¿ø, º¸°Ç¡¤½Ä¼ö¡¤À§»ý °³¼± µî ÀεµÁÖÀÇ Áö¿ø¿¡ ÁýÁßÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ȨÆäÀÌÁö¿¡¼± ¡®Àαǿ¡ ´ëÇÑ »óÈ£ÀÇÁ¸¼º°ú ¿¬°ü¼º¡¯À» °Á¶ÇÏ¸ç ¡°ÇÑ ±Ç¸®ÀÇ ½ÇÇöÀº ´Ù¸¥ ±Ç¸®ÀÇ ½ÇÇö¿¡ ÀüÀûÀ¸·Î ¶Ç´Â ºÎºÐÀûÀ¸·Î ÀÇÁ¸ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, °Ç°±ÇÀÇ ½ÇÇöÀº ±³À°±ÇÀ̳ª Á¤º¸¿¡ ´ëÇÑ ±Ç¸®ÀÇ ½ÇÇö¿¡ ´Þ·Á ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ¹àÈ÷°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÇÑÆí ºÏÇÑ ´ç±¹ÀÌ Çѱ¹ µå¶ó¸¶¸¦ º¸°í À¯Æ÷Çß´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ¼Ò³âµé¿¡°Ô Àå±â°£ ³ëµ¿±³ÈÇüÀ» ¼±°íÇÑ ¿µ»óÀÌ °ø°³µÇÀÚ ºÏÇÑÀÌ À¯¿£ ¾Æµ¿±Ç¸®Çù¾àÀ» À§¹ÝÇÏ°í ¾î¸° Çлýµé¿¡°Ô ÀÜȤÇÑ Ã³¹úÀ» °¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ºñÆÇÀÌ À̾îÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾Õ¼ À¯¿£ ÀαDZⱸ(OHCHR)ÀÇ ¸®Áî Æ®·Î¼¿ ´ëº¯ÀÎÀº 29ÀÏ VOA¿¡ ÀÌ ¿µ»ó¿¡ ´ëÇØ ±íÀÌ ¿ì·ÁÇÑ´Ù¸ç ¡°ºÏÇÑÀÌ 2020³â¿¡ Á¦Á¤ÇÑ ¹Ýµ¿»ç»ó¹®È¹è°Ý¹ýÀº °³ÀÎÀÇ Á¤º¸¿Í Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯¿¡ ´ëÇÑ ±Ç¸®¸¦ ½É°¢ÇÏ°Ô Ä§ÇØÇÑ´Ù¡±°í ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù.
±¹¹«ºÎ ´ëº¯Àεµ 30ÀÏ °ü·Ã º¸µµ¿¡ ´ëÇÑ VOAÀÇ ³íÆò ¿äû¿¡ ¡°¿ì¸®´Â ´Ü¼øÈ÷ ÅÚ·¹ºñÀü ÇÁ·Î±×·¥À» ½ÃûÇß´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ÀÌ ¾ÆÀ̵鿡°Ô °¡ÇØÁø ó¹úÀÇ °¡È¤¼º°ú ±â°£¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò½Ä¿¡ ±íÀº ¿ì·ÁÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 µåµð¾î À±¼®¿ÀÇ ïáô÷°¡ µå·¯³µ´Ù!
- 2 "Çѱ¹ ÀǷẸÇèÀÇ »êÆÄ" ±èÁ¾´ë îñ °Çº¸ ÀÌ»çÀå, ÀÇ·á´ë¶õ¿¡ ù ÀÔÀåÇ¥¸í!
- 3 À±¼®¿ÀÌ ¿Ö 9áó¸¦ ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´ÂÁö¸¦ ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù!
- 4 ¹ÚÁ¤Èñ¿Í À±¼®¿ÀÇ °¡Àå Å« Â÷ÀÌ 13°³!
- 5 "ÀڽĿ¡°Ôµµ ÀÌ·¸°Ô´Â ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù"
- 6 ±×·¡µµ ´ëÅë·ÉÀÇ ºÎÀÎÀÌ°í Àå¸ðÀÌ´Ù
- 7 ¹Ú»óÇÐ ÃÖ°í! ¿À·§¸¸¿¡ ½Ã¿øÇÏ´Ù.
- 8 À±¼®¿-Çѵ¿ÈÆ È¸´ã ¾È ÁÁ°Ô ³¡³ µí!
- 9 °°Àº ÀÏÀ» 30³â ¹Ýº¹Çϸ顦
- 10 ȱ±è¿¡ ³½ ÀÇ°ß ±¤°í