Ú¸¡¤ùÛ¡¤ìí, ¡®ºÏÇÑ Àαǡ¯ ¾Èº¸¸® °ø°³È¸ÀÇ ¿äû¡¦¡°ÀÎ±Ç Åº¾Ð ¡®ºÒ¹ý ¹«±â °³¹ß¡¯ ÃËÁø¡±

2017³â ÀÌÈÄ ¾à 6³â ¸¸¿¡ ¾Èº¸¸®¿¡¼­ ºÏÇÑ À뱂 ¹®Á¦¸¦ °ø°³ÀûÀ¸·Î ³íÀÇ ÃßÁø.
¹Ì±¹°ú Çѱ¹, ÀϺ» µîÀÌ À¯¿£ ¾Èº¸¸®¿¡¼­ ºÏÇÑ À뱂 ¹®Á¦¸¦ °ø°³ ³íÀÇÇÒ °ÍÀ» ¿äûÇß½À´Ï´Ù. ºÏÇÑÀÇ ÀÎ±Ç Åº¾ÐÀÌ Á¤±ÇÀÇ ºÒ¹ý ¹«±â °³¹ßÀ» ÃËÁøÇÏ¸ç ¾Èº¸¿¡µµ À§ÇùÀ̶ó´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¹ÚÇüÁÖ ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.

¹Ì±¹ µîÀÌ ´ÙÀ½ ÁÖ À¯¿£ ¾ÈÀüº¸ÀåÀÌ»çȸ¿¡¼­ ºÏÇÑ À뱂 ¹®Á¦¸¦ ³íÀÇÇÏ´Â °ø°³È¸ÀÇ °³ÃÖ¸¦ ¿äûÇß½À´Ï´Ù. ¸°´Ù Åä¸Ó½º-±×¸°Çʵå À¯¿£ÁÖÀç ¹Ì±¹ ´ë»ç´Â 10ÀÏ ´º¿å À¯¿£º»ºÎ¿¡¼­ ¾à½Ä ȸ°ßÀ» ¿­°í "ºÏÇÑÀÇ ÀÎ±Ç Åº¾Ð°ú ħÇØ¿Í ±¹Á¦ ÆòÈ­¿Í ¾Èº¸ÀÇ ¿¬°ü¼ºÀ» ³íÀÇÇϱâ À§ÇØ ¿À´Â 17ÀÏ ¾Èº¸¸® ȸÀÇ °³ÃÖ¸¦ ¿äûÇß´Ù"°í ¹ßÇ¥Çß½À´Ï´Ù.

[Åä¸Ó½º-±×¸°ÇÊµå ´ë»ç]¡°The United States and co-penholder Albania – along with Japan and the Republic of Korea – are pleased to announce that we requested a meeting of the Security Council for the morning of August 17th to discuss the DPRK¡¯s human rights abuses and violations, and the links to international peace and security. This is the first Security Council open briefing on the human rights situation in the DPRK since 2017. And it¡¯s long overdue."

ȸÀÇ ¿äû¿¡´Â ¾Èº¸¸® 8¿ù ÀÇÀå±¹ÀÎ ¹Ì±¹°ú ºñ»óÀÓÀ̻籹 ÀϺ», ¾Ë¹Ù´Ï¾Æ°¡ µ¿ÂüÇß½À´Ï´Ù. ¾Èº¸¸® À̻籹ÀÌ ¾Æ´Ñ Çѱ¹Àº ¾Èº¸¸® ȸÀÇ °³ÃÖ¸¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â ÀÌµé ±¹°¡ÀÇ °øµ¿¼º¸í¿¡ À̸§À» ¿Ã·È½À´Ï´Ù.

Åä¸Ó½º-±×¸°ÇÊµå ´ë»ç´Â "ºÏÇÑ À뱂 »óȲ¿¡ ´ëÇÑ ¾Èº¸¸® °ø°³ ºê¸®ÇÎÀº 2017³â ÀÌÈÄ Ã³À½"À̶ó¸é¼­ "¿À·¡ ÁöüµÆ´Ù"°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. Åä¸Ó½º-±×¸°ÇÊµå ´ë»ç´Â "Àü ¼¼°è »ç¶÷µéÀ» º¸È£ÇÏ´Â °ÍÀº À¯¿£ÇåÀåÀÇ ÇʼöÀûÀÎ ºÎºÐÀÌ¸ç ¾Èº¸¸®ÀÇ Áß¿äÇÑ Ã¥¹«"¶ó¸ç "ÀÌ´Â ºÏÇÑ Á¤±Ç¿¡ ÀÎ±Ç Åº¾Ð°ú ħÇØ¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀ» ¹¯´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù"¶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.

[Åä¸Ó½º-±×¸°ÇÊµå ´ë»ç]"Protecting people around the world is an integral part of the UN Charter and an important responsibility of the Security Council. And that means holding the DPRK regime accountable for its human rights abuses and violations. We know the government¡¯s human rights abuses and violations facilitate the advancement of its unlawful weapons of mass destruction and ballistic missiles program. The Council must address the horrors, the abuses, and crimes being perpetrated daily by the Kim regime against its own citizens – and people from other Member States, including Japan and Republic of Korea. We must stand up to those who rightfully deserve to exercise their human rights and fundamental freedoms.¡±

¶ÇÇÑ "¿ì¸®´Â ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÇ ÀÎ±Ç Åº¾Ð°ú ħÇØ°¡ ºÒ¹ýÀûÀÎ ´ë·®»ì»ó¹«±â(WMD)¿Í źµµ¹Ì»çÀÏ ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ¹ßÀüÀ» ÃËÁøÇÑ´Ù´Â Á¡À» ¾Ë°í ÀÖ´Ù"°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. À̾î "¾Èº¸¸®´Â ±èÁ¤Àº Á¤±ÇÀÌ ÀÚ±¹¹Î, ±×¸®°í ÀϺ», Çѱ¹À» ºñ·ÔÇÑ ´Ù¸¥ ȸ¿ø±¹ ±¹¹ÎÀ» »ó´ë·Î ¸ÅÀÏ ÀÚÇàÇÏ´Â ¹üÁË¿Í Åº¾Ð, °øÆ÷¸¦ ´Ù·ï¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­ "¿ì¸®´Â Àαǰú ±âº»Àû ÀÚÀ¯¸¦ Á¤´çÇÏ°Ô Çà»çÇÒ ÀÚ°ÝÀÌ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÇ Æí¿¡ ¼­¾ß ÇÑ´Ù"°í ±×¸°ÇÊµå ´ë»ç´Â °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.

¾Èº¸¸® ȸÀÇ¿¡¼­´Â ¿¤¸®ÀÚº£½º »ì¸ó À¯¿£ ºÏÇÑÀαÇƯº°º¸°í°ü°ú ºÏÇÑ À뱂 °ü·Ã ½Ã¹Î´Üü °ü°èÀÚ°¡ ºÏÇÑ À뱂 ¹®Á¦¿¡ ´ëÇؼ­ ¼³¸íÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.

ÁÖÀ¯¿£ ¹Ì±¹´ëÇ¥ºÎ °íÀ§ ´ç±¹ÀÚ´Â ¾Õ¼­ À̳¯ ÀüÈ­ ºê¸®Çο¡¼­ "À̹ø ȸÀÇÀÇ ¸ñÀûÀº ºÏÇÑÀÇ À뱂 À¯¸°°ú ħÇØ¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀ» Á¦°íÇÏ°í ±¹Á¦»çȸ°¡ ºÏÇÑ Á¤ºÎÀÇ Çൿ¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÀ» ¹°À» ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¾ÈÀ» ³íÀÇÇÏ´Â °Í"À̶ó°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.

ƯÈ÷ "ºÏÇÑÀÇ ¹Ýº¹µÇ´Â ÀÎ±Ç Åº¾Ð°ú ħÇØ´Â ºÏÇÑÀÇ ´ë·®»ì»ó¹«±â-źµµ¹Ì»çÀÏ ÇÁ·Î±×·¥, º¸°Ç°ú ½Ä·® ¾Èº¸ À§Çè, Áö¿ª ºÒ¾ÈÁ¤°ú ºÒ°¡ºÐÀÇ °ü°è¿¡ Àֱ⠶§¹®¿¡ ¾Èº¸¸®ÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ °ü½ÉÀ» ¿ä±¸ÇÑ´Ù"°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.

[¹Ì °íÀ§´ç±¹ÀÚ]"The purpose of the meeting is to raise awareness of the DPRK¡¯s human rights abuses and violations and to discuss how the international community can hold the DPRK government accountable for its actions...The DPRK¡¯s recurring human rights violations and abuses demand the Council¡¯s continued attention as they are inextricably linked with the DPRK¡¯s WMD and ballistic missile program, health and food security risks, and regional instability...The DPRK capitalizes on domestic and overseas forced labor to sustain the government and generate revenues for its weapons programs."

¾Æ¿ï·¯ 2014³â À¯¿£ ºÏÇÑÀαÇÁ¶»çÀ§¿øȸ(CO1)´Â ºÏÇÑÀÇ ÀÎ±Ç Ä§ÇØ°¡ '¹ÝÀεµÀû ¹üÁË'¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù°í ÆÇ´ÜÇÏ°í À¯¿£ ¾Èº¸¸®¿¡ ÀÌ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ´ëÀÀ Á¶Ä¡¿¡ ³ª¼³ °ÍÀ» ±Ç°íÇß´Ù´Â Á¡µµ »ó±âÇß½À´Ï´Ù.

ÀÌ ´ç±¹ÀÚ´Â "ºÏÇÑÀÇ À뱂 »óȲÀÌ ±× ÀÌÈÄ(2014³â)¿¡µµ ÀüÇô °³¼±µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù"°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ºÏÇÑ Áֹε鿡 ´ëÇÑ ÀÎ±Ç Ä§ÇØ¿¡ ´õÇØ "ºÏÇÑ Á¤ºÎ°¡ ÀÚÇàÇÑ ¼ö¹é °ÇÀÇ ¹ÌÇØ°á ±¹Á¦ ³³Ä¡, °­Á¦½ÇÁ¾ »ç°Ç"ÀÌ ÀÖ´Ù´Â Á¡µµ ¾ð±ÞÇß½À´Ï´Ù.

ÀÌ¿Í ÇÔ²² "ºÏÇÑÀº Á¤ºÎ¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ¹«±â ÇÁ·Î±×·¥À» À§ÇÑ ¼öÀÍÀ» âÃâÇϱâ À§ÇØ ±¹³»¿Ü °­Á¦ ³ëµ¿À» È°¿ëÇÑ´Ù"°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ ´ç±¹ÀÚ´Â ±×·¯¸é¼­ "¿ì¸®´Â ºÏÇÑ ÁÖ¹ÎÀ» º¸È£ÇØ¾ß ÇÒ Ã¥ÀÓÀ» ¼ÒȦÈ÷ ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù"¸é¼­ ¹Ì±¹ µîÀÌ ºÏÇÑ À뱂 »óȲ¿¡ ´ëÇÑ ¾Èº¸¸® °ø°³ ȸÀÇ °³ÃÖ¸¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â °Íµµ ¹Ù·Î ÀÌ ¶§¹®À̶ó°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.

¹Ì±¹ µîÀÇ ¿äû´ë·Î ȸÀÇ°¡ ¿­¸®¸é 2017³â ÀÌÈÄ ¾à 6³â ¸¸¿¡ ¾Èº¸¸®¿¡¼­ ºÏÇÑ À뱂 ¹®Á¦¸¦ °ø°³ÀûÀ¸·Î ³íÀÇÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¾Èº¸¸®´Â 2014¡­2017³â 4³â ¿¬¼Ó °ø°³ÀûÀ¸·Î ºÏÇÑ À뱂 »óȲÀ» ³íÀÇÇßÁö¸¸ 2018³âºÎÅÍ´Â °ø°³È¸ÀǸ¦ ¿­Áö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.

2018~2019³â¿¡´Â ¹ÌºÏ, ³²ºÏ Á¤»ó¿Ü±³°¡ ÁøÇàµÇ¸é¼­ ȸÀÇ°¡ ¿­¸®Áö ¾Ê¾Ò°í, 2020~2022³â¿£ Áß±¹°ú ·¯½Ã¾Æ°¡ °ø°³ ȸÀÇ¿¡ ¹Ý´ëÇØ ºñ°ø°³ ÇùÀÇ(¾Æ¸®¾Æ Æ÷¹Ä·¯¡¤Arria Formula) Çü½ÄÀ¸·Î ºÏÇÑ À뱂 ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ð½À´Ï´Ù.

ºÏÇÑÀº ¹Ì±¹ µîÀÌ ºÏÇÑÀÇ À뱂 »óȲÀ» ºñÆÇÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇØ "À뱂 ¹®Á¦¸¦ ³»Á¤°£¼·°ú üÁ¦Àüº¹À» À§ÇÑ Á¤Ä¡Àû µµ±¸·Î ÀÌ¿ëÇÑ´Ù"°í ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶Ç Áß±¹°ú ·¯½Ã¾Æ´Â ±¹Á¦ ÆòÈ­¿Í ¾Èº¸¸¦ ´Ù·ç´Â ¾Èº¸¸®¿¡¼­ ºÏÇÑ ÀαÇÀ» ³íÀÇÇÏ´Â °ÍÀº ÀûÀýÇÏÁö ¾Ê´Ù°í ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

À̹ø¿¡µµ Áß±¹°ú ·¯½Ã¾Æ°¡ ¹Ý´ëÇÒ °æ¿ì ÀýÂ÷ ÅõÇ¥¸¦ °ÅÃÄ È¸ÀÇ °³ÃÖ ¿©ºÎ°¡ °áÁ¤µÉ Àü¸ÁÀÔ´Ï´Ù. ÀýÂ÷ ÅõÇ¥¿¡¼­´Â »óÀÓÀ̻籹ÀÇ °ÅºÎ±ÇÀÌ ¾øÀ¸¸ç À̻籹 15°³±¹ Áß 9°³±¹ ÀÌ»óÀÌ Âù¼ºÇÏ¸é ¾È°ÇÀ¸·Î äÅÃµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

PC ¹öÀü