¹ÌÇÑÀÏ 3±¹ ÇÕÂüÀÇÀåÀÌ ºÏÇÑÀÇ Àå°Å¸® źµµ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç¸¦ ±ÔźÇß½À´Ï´Ù. ¿ª³» ÆòÈ¿Í ¾ÈÁ¤¿¡ ¹ÌÇÑÀÏ Çù·ÂÀÌ ÇʼöÀûÀ̶ó´Â Á¡µµ °Á¶Çß½À´Ï´Ù. ¹Úµ¿Á¤ ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
¹Ì±¹∙Çѱ¹∙ÀϺ» ÇÕÂüÀÇÀåÀÌ 11ÀÏ ºÏÇÑÀÇ Àå°Å¸® źµµ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç¸¦ ±ÔźÇÏ¸ç ½Ç½Ã°£À¸·Î 3±¹ °øÁ¶ ¹æ¾ÈÀ» ³íÀÇÇß½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹ ÇÕµ¿Âü¸ðº»ºÎ´Â ¸¶Å© ¹Ð¸® ÇÕÂüÀÇÀå°ú ¿ä½ÃÈ÷µ¥ ¿ä½Ã´Ù ÀϺ» ÅëÇÕ ¸··áÀå, ±è½Â°â Çѱ¹ ÇÕÂüÀÇÀåÀÌ À̳¯ ¹Ì±¹ ÇÏ¿ÍÀÌ Ä·ÇÁ ½º¹Ì½º¿¡ ÀÖ´Â ÀεµÅÂÆò¾ç»ç·ÉºÎ¿¡¼ 3±¹ ÇÕÂüÀÇÀå ȸÀÇ(Tri-CHOD)¸¦ Çß´Ù¸é¼ ÀÌ °°Àº ³»¿ëÀÇ °øµ¿ º¸µµÀڷḦ 12ÀÏ ¹ßÇ¥Çß½À´Ï´Ù.
[°øµ¿ º¸µµÀÚ·á]¡°The conclusion of the meeting coincided with another missile launch by the DPRK, in violation of unanimously approved UN Security Council resolutions. The leaders, while monitoring the situation, coordinated in real-time to develop bilateral and trilateral response options to enhance the security of the Korean Peninsula and the region. The three Chiefs of Defense condemn DPRK¡¯s provocative actions, which highlight the importance of an ironclad trilateral commitment in the face of a blatant DPRK threat. The U.S.-Japan and U.S.-ROK Alliances are essential to maintaining regional peace and stability and to ensure a Free and Open Indo-Pacific.¡±
3±¹Àº °øµ¿ º¸µµÀÚ·á¿¡¼ ¡°À̹ø ȸÀǰ¡ ¸¶¹«¸®µÉ ¶§Âë ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î Åë°úµÈ À¯¿£ ¾Èº¸¸® °áÀÇ¿¡ ´ëÇÑ À§¹ÝÀÎ ºÏÇÑÀÇ Ãß°¡ źµµ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç°¡ ÀÌ·ïÁ³´Ù¡±°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ 3±¹ ÇÕÂüÀÇÀåÀº ¡°»óȲÀ» °¨½ÃÇÏ¸é¼ Çѹݵµ¿Í ¿ª³» ¾Èº¸¸¦ °ÈÇÏ´Â ¾çÀÚ¿Í 3ÀÚ ´ëÀÀ ¹æ¾ÈÀ» °±¸Çϱâ À§ÇØ ½Ç½Ã°£À¸·Î °øÁ¶Çß´Ù¡±°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.
ƯÈ÷ ¡°3±¹ ÇÕÂüÀÇÀåÀº ºÏÇÑÀÇ µµ¹ßÀû ÇൿÀ» ±ÔźÇß´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌ·± µµ¹ßÀû ÇൿÀº ºÏÇÑÀÇ »·»·ÇÑ À§Çù¿¡ ¸Â¼ 3±¹ °£ öÅë°°Àº °øÁ¶ÀÇ Á߿伺À» °Á¶ÇÑ´Ù¡±°í ¾ð±ÞÇß½À´Ï´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ¡°¹ÌÀϰú ¹ÌÇÑ µ¿¸ÍÀº ¿ª³» ÆòÈ¿Í ¾ÈÁ¤À» À¯ÁöÇϰí ÀÚÀ¯·Ó°í °³¹æµÈ ÀεµÅÂÆò¾çÀ» º¸ÀåÇÏ´Â µ¥ ÇʼöÀû¡±À̶ó°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
3±¹Àº °øµ¿ º¸µµÀÚ·á¿¡¼ ¶Ç ¡°À̹ø ȸÀÇ¿¡¼´Â ºÒ¾ÈÁ¤À» ÃÊ·¡ÇÏ´Â ºÏÇÑÀÇ ÇൿÀ» ºñ·ÔÇÑ ¿ª³» ¾Èº¸ µµÀü°ú ¿ª³» ÆòÈ¿Í ¾ÈÁ¤À» À¯ÁöÇϱâ À§ÇÑ 3ÀÚ Çù·Â °ÈÀÇ ±âȸ¿¡ ´ëÇØ¼ ³íÀÇÇß´Ù¡±°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ ¡°¹Ð¸® ÀÇÀåÀº ÀϺ»°ú Çѱ¹À» ¹æ¾îÇϱâ À§ÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ Ã¶Åë°°Àº °ø¾àÀ» ÀçÈ®ÀÎÇß´Ù¡±°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
[°øµ¿ º¸µµÀÚ·á]¡°This session featured discussions on regional security challenges, to include the DPRK¡¯s destabilizing activities and opportunities for increased trilateral cooperation toward maintaining peace and stability in the region. Gen. Milley reaffirmed the ironclad commitment of the United States to defend Japan and the Republic of Korea.¡±
À̳¯ ȸÀÇ¿¡´Â 3±¹ ÇÕÂüÀÇÀå ¿Ü¿¡µµ Á¸ ¾ÆÄþ¸®³ë ¹Ì ÀεµÅÂÆò¾ç»ç·É°ü, Æú ¶óij¸Ó¶ó ÁÖÇѹ̱º»ç·É°ü, ¸®Å° ·´ ÁÖÀϹ̱º»ç·É°üµµ Âü¼®Çß½À´Ï´Ù. 3±¹ ÇÕÂüÀÇÀå ȸÀÇ´Â Áö³ÇØ 10¿ù ÀÌÈÄ ¾à 9°³¿ù ¸¸ÀÔ´Ï´Ù. »çÀü¿¡ °èȹµÈ ÀÏÁ¤¿¡ µû¶ó ¿¸° ȸÀÇÁö¸¸, °ø±³·Ó°Ôµµ ȸÀǰ¡ Á¾·áµÉ ¹«·Æ ºÏÇÑÀÌ Àå°Å¸® źµµ¹Ì»çÀÏÀ» ¹ß»çÇÔ¿¡ µû¶ó °ü·Ã ³íÀǰ¡ ÁøÇàµÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¾Õ¼ ºÏÇÑÀº ÇöÁö½Ã°£À¸·Î 12ÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã°æ Æò¾ç ÀÏ´ë¿¡¼ µ¿ÇØ»óÀ¸·Î Àå°Å¸® źµµ¹Ì»çÀÏÀ» ¹ß»çÇß½À´Ï´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 Áö³ 3³â°£ Çѱ¹ÀÎÀ» ºÒÇàÇÏ°Ô ¸¸µç µÎ »ç¶÷!
- 2 ±è¹®¼ö ¼ö¶ô¿¬¼³¹®ÀÇ Ãæ°Ý!
- 3 ±è¹®¼ö Èĺ¸ ¼±Ãâ, ÀÌ°Ô ±¹ÈûÀÇ ¿î¸íÀÌ´Ù!
- 4 [°í°ßÀ» µè´Â´Ù] "×Ý ´ë¹ýÆÇ°á·Î ´ë¼± À̽´ ±Þº¯¡¦ ´ç¼±µÅµµ º¸±È¼±°Å °¡´É¼º"
- 5 ¡®±¹¹ÎÀÇÈû¡¯¿¡ Èñ¸Á »ý°å´Ù
- 6 ±¹¹ÎÀÇÈûÀº ÃÖ¾ÇÀÇ ¼±ÅÃÀ» Çß´Ù!
- 7 ÀÌ ¹«½¼ ±âºÐ ³ª»Û ¿¹°¨Àΰ¡?
- 8 ¡®³ ÀÏ»ý ¹» Ãß±¸ÇÏ¸é¼ »ì¾Æ¿ÔÁö?¡¯
- 9 ÀÌÀç¸í Èĺ¸, ÀÌÁ¦´Â ¸ØÃâ ¶§ÀÔ´Ï´Ù
- 10 "¾î´À ¼ø°£¿¡µµ °¡Àå ³·Àº °÷, ¾àÇÑ »ç¶÷µéÀ» ¶°³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù"