ºÏÇѱºÀÌ Çѱ¹ °ø¹«¿øÀ» »ç»ìÇÏ°í ½Ã½ÅÀ» ºÒÅ¿î ÇàÀ§´Â ±¹Á¦ ÀαǹýÀÇ ÇÙ½ÉÀÎ »ý¸í±Ç Á¸ÁßÀ» Á¤¸éÀ¸·Î À§¹ÝÇÑ °ÍÀ̶ó°í Àü¹®°¡µéÀÌ ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ Àç¹ß ¹æÁö¿Í À뱂 °³¼± ¾Ð¹ÚÀ» À§ÇØ À¯¿£ ¾Èº¸¸® ȸºÎ¿Í ±¹Á¦»ç¹ýÀçÆÇ¼Ò Á¦¼Ò¸¦ °ËÅäÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ±Ç°íµµ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù. ±è¿µ±Ç ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
´Ù±¹Àû À뱂 Àü¹®°¡µéÀÌ È°µ¿ÇÏ´Â À뱂 ±â·Ï Á¶»ç´Üü ¡®Àüȯ±âÁ¤ÀÇ¿öÅ·±×·ì(TJWG)Àº 24ÀÏ, ºÏÇѱºÀÌ Çѱ¹ °ø¹«¿øÀ» »ç»ìÇÏ°í ½Ã½ÅÀ» ºÒÅÂ¿î °ÍÀº ¡°¼¼°èÀαǼ±¾ð°ú ÀÚÀ¯±Ç ±Ô¾àÀÌ º¸ÀåÇÏ´Â »ý¸í±ÇÀ» À§¹ÝÇÏ´Â ÇàÀ§¡±¶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ºÏÇÑÀÇ ÇàÅ´ ¸ðµç À¯¿£ ȸ¿ø±¹ÀÌ Àǹ«ÀûÀ¸·Î ÁؼöÇØ¾ß ÇÏ´Â ¼¼°èÀαǼ±¾ð 3Á¶¿¡ ¸í½ÃµÈ ¡°¸ðµç »ç¶÷Àº »ý¸í±Ç°ú ½ÅüÀÇ ÀÚÀ¯¿Í ¾ÈÀüÀ» ´©¸± ±Ç¸®°¡ ÀÖ´Ù¡±´Â Á¶Ç×À» Á¤¸éÀ¸·Î À§¹ÝÇÏ´Â ÇàŶõ °Ì´Ï´Ù.
¾Æ¿ï·¯ ºÏÇÑÀÌ ºñÁØÇÑ ¡®½Ã¹ÎÀû¡¤Á¤Ä¡Àû ±Ç¸®¿¡ °üÇÑ ±¹Á¦±Ô¾à¡¯ 6Á¶, Áï ¡°¸ðµç Àΰ£Àº °íÀ¯ÇÑ »ý¸íÀÇ ±Ç¸®¸¦ °®°í ž¸ç, ÀÌ ±Ç¸®´Â ¹ý·ü·Î º¸È£¹Þ¾Æ¾ß Çϸç, ¾î´À ´©±¸µµ ÀÚÀÇÀûÀ¸·Î »ý¸íÀ» ¹ÚÅ»´çÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¡±´Â ÇÙ½É Àǹ«¸¦ À§¹ÝÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
°Ô´Ù°¡ ¹®ÀçÀÎ Çѱ¹ ´ëÅë·ÉÀÌ 75Â÷ À¯¿£ÃÑȸ¿¡¼ ¡®Á¾Àü¼±¾ð¡¯ÀÇ Çʿ伺À» ¾ð±ÞÇßµíÀÌ, ³²ºÏÇÑÀÌ ¾ÆÁ÷ ±â¼úÀûÀ¸·Î Àü½Ã »óÅÂÀ̱⠶§¹®¿¡ ºÏÇѱºÀÇ À̹ø ÇàÅ´ Àü½Ã Áß ¹Î°£ÀÎ º¸È£¿¡ °üÇÑ Á¦³×¹Ù Çù¾àµµ ¸í¹éÈ÷ À§¹ÝÇÑ´Ù´Â ÁöÀûÀÔ´Ï´Ù. ±¹Á¦¹ý ¹Ú»çÀÎ ÀÌ ´ÜüÀÇ ½ÅÈñ¼® ¹ý·üºÐ¼®°üÀÔ´Ï´Ù.
[½ÅÈñ¼® ¹ý·üºÐ¼®°ü]¡°Á¦³×¹Ù Çù¾àÀ» À§¹ÝÇÏ°Ô µÇ¸é ±×°Í¿¡ ´ëÇØ Áø»óÁ¶»ç´Ü ±¸¼ºÀ» ¿ä±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±ÔÁ¤ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹°·Ð ºÏÇÑÀÌ ÀÀÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ÇÒ ¼ö ¾ø°ÚÁö¸¸, Àû¾îµµ Çѱ¹ ÃøÀÌ ¿äûÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ±×·¡¼ ±×·± Á¶Ä¡°¡ ÇÊ¿äÇÑ °Ì´Ï´Ù.¡±
ÀüÀï Áß ÀεµÀû ´ë¿ì¿¡ °üÇØ ±âÁØÀ» ¸í½ÃÇÑ Á¦³×¹Ù Çù¾àÀº ¹Î°£Àο¡ ´ëÇÑ ¸ðµç Á¾·ùÀÇ »ìÀΰú Çд븦 ±ÝÁöÇÏ°í, Àΰ£ÀÇ Á¸¾ö¼ºÀ» ħÇØÇÏ´Â ¸ð¿åÀû ÇàŸ¦ ±ÝÁöÇÏ¸ç »ç¸ÁÀÚ À¯Çظ¦ Á¸ÁßÇÒ °Íµµ Àǹ«ÈÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½Å ¹ý·üºÐ¼®°üÀº Á¦³×¹ÙÇù¾à°ú ÀÇÁ¤¼ ±ÔÁ¤¿¡ µû¶ó Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ ±¹Á¦ Áø»óÁ¶»çÀ§¿øȸ ¼³Ä¡¸¦ Ã˱¸ÇÏ´Â µî ±¹¹Î º¸È£Ã¥ÀÓÀ» À§ÇØ ±¹Á¦¹ýÀû Á¢±ÙÀ» ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
·Î¹öŸ ÄÚÇî Àü ±¹¹«ºÎ À뱂 ´ã´ç ºÎÂ÷°üº¸´Â À̹ø »ç°ÇÀº ¡°ºÏÇÑÀÇ ¹«¹ý ÇàÀ§¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â µÎµå·¯Áø »ç·Ê¡±·Î, À̵¿ÀÇ ÀÚÀ¯¿Í ´õºÒ¾î ¡°Àΰ£ÀÇ ¸ðµç ±Ç¸® Áß °¡Àå ½Å¼ºÇÑ ±Ã±ØÀû ±Ç¸®ÀÎ »ý¸í±ÇÀ» ³ë°ñÀûÀ¸·Î ħÇØÇÏ´Â ¹üÁË ÇàÀ§¡±¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[ÄÚÇî Àü ºÎÂ÷°üº¸] ¡°This deliberate killing of South Korean officials in North Korean waters is a striking example of the lawlessness of North Korea, and a blatant violation of freedom of movement and the most sacred of all rights, the ultimate rights, the right to life. It¡¯s a criminal action.¡±
¶Ç À̹ø »ç°ÇÀº ±¹Á¦ º¸°Ç ±Ô¹ü°úµµ Á÷°áµÈ´Ù¸ç, À¯¿£ »ç¹«ÃÑÀå°ú ¼¼°èº¸°Ç±â±¸(WHO)¿¡ Áø»óÁ¶»ç¿Í Çù·ÂÀ» ¿äûÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ÄÚÇî Àü ºÎÂ÷°üº¸´Â ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÌ À̹ø ÁÖ À¯¿£ÃÑȸ ¿¬¼³¿¡¼ Äڷγª ´ëÀÀÀ» À§ÇÑ Áö¿ª Çù·ÂÀ» Ã˱¸Çß´Ù¸ç, ÇÏÁö¸¸ ¡°Äڷγª ¹æ¿ª µîÀ» ±¸½Ç·Î Çѱ¹ÀÎÀ» »ç»ìÇØ ºÒÅÂ¿î ºÏÇÑ Á¤±ÇÀÇ ¸¸ÇàÀº ÀÌ·± Çù·Â¿¡ ´ëÇØ ±Ùº»ÀûÀÎ Àǹ®°ú µµÀüÀ» Á¦±âÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ÄÚÇî Àü ºÎÂ÷°üº¸´Â À¯¿£ ³¹Î±â±¸(UNHCR)ÀÇ ¼öÀåÀ» Áö³½ ¾ÈÅä´Ï¿ì ±¸Å×Ç콺 À¯¿£ »ç¹«ÃÑÀåÀº ÀÌ·± ±¹°æ Áö¿ªÀÇ ÃÑ»ì »ç°Ç¿¡ °üÇØ ÇعÚÇÏ´Ù¸ç, Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ ±¸Å×È彺 ÃÑÀå¿¡°Ô Áø»ó Á¶»ç µî Áö¿øÀ» ¿äûÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
½ÅÈñ¼® ¹Ú»ç µî Àü¹®°¡µéÀº ¶Ç ¿ÜºÎÀÎÀÇ »ý¸í±Çµµ ÀÌ·¸°Ô ÀÜÀÎÇÏ°Ô °æ½ÃÇϴµ¥ ÀÚ±¹¹ÎÀÎ ºÏÇÑ ÁÖ¹ÎÀÇ »ý¸í±ÇÀº ¾î¶»°Ú³Ä¸ç, À̹ø »ç°ÇÀ» ºÏÇÑ ³» ¹ÝÀεµÀû ¹üÁË ½ÇÅÂÀÇ °³¼±À» Ã˱¸ÇÏ´Â ±âȸ·Î »ï¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
[½ÅÈñ¼® ¹ý·üºÐ¼®°ü]¡°¿ÜºÎÀο¡ ´ëÇØ ÀÌ·¸°Ô ¹Ù·Î Áï°áóºÐÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±×·± ±¹°¡¶ó¸é ÀÚ±â Áֹε鿡 ´ëÇؼ´Â ¾î¶»°Ô ÇÒÁö. Á¤¸» ¼Ò¹®´ë·Î Äڷγª ÀÇ½É Áõ»óÀÌ Àְųª Áß±¹¿¡¼ Çã°¡ ¾øÀÌ ÀÔ±¹ÇÑ °æ¿ì Áï°áóºÐÇÑ´Ù´Â ¾ê±â°¡ Àִµ¥, ¾î¶»°Ô º¸¸é À̹ø°ú ÀϸƻóÅëÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¾Æ´Ñ°¡? º¸°Ç Á¤Ã¥¿¡¼ »ç¶÷ÀÇ »ý¸íÀ» µµ±¸Ã³·³ ½á ¹ö¸®´Â °ÅÀݾƿä. ÀÌ·± °Ô ¹«¼¿î °ÍÀÌÁÒ.¡±
À¯¿£ ºÏÇÑÀ뱂 Á¶»çÀ§¿øȸ´Â ¾Õ¼ ÃÖÁ¾º¸°í¼¿¡¼ ºÏÇÑ ´ç±¹ÀÌ ÁÖ¹ÎÀÇ »ý¸í±ÇÀ» ÅëÁ¦ ¼ö´ÜÀ¸·Î È°¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù¸ç ¡°Á¤±Ç À¯Áö¸¦ ÃÖ¿ì¼±À¸·Î µÎ°í, ºÏÇÑ ÁÖ¹ÎÀ» ¼Ò¸ðÇ°À¸·Î ¿©±ä´Ù¡±°í ÁöÀûÇß¾ú½À´Ï´Ù.
Á¶»çÀ§¿¡¼ Áõ¾ðÇß´ø °ü°èÀÚµéÀº ¾Õ¼ VOA¿¡ ºÏÇÑ Á¤±ÇÀº ¼ö½Ê¸¸ ¸í¿¡¼ ÃÖ´ë 300¸¸ ¸íÀÌ ¾Æ»çÇÑ °í³ÀÇ Ç౺ ½Ã±â¿¡ ¼ö¾ï ´Þ·¯¸¦ µé¿© ±èÀϼº ÁÖ¼®ÀÇ ½Ã½ÅÀÌ ¾ÈÄ¡µÈ ±Ý¼ö»êžç±ÃÀüÀ» ¿Ï°øÇÒ Á¤µµ·Î ÁֹεéÀÇ »ý¸í±ÇÀ» Á¸ÁßÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í ¸»ÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÄÚÇî Àü ºÎÂ÷°üº¸´Â Çѱ¹ û¿Í´ë°¡ À̹ø »ç°ÇÀ» ¹ÝÀηûÀû ÇàŶó°í ¹àÈù ¸¸Å 75Â÷ À¯¿£ÃÑȸÀÇ ºÏÇÑÀαǰáÀÇ¾È °øµ¿Á¦¾È±¹À¸·Î ´Ù½Ã Âü¿©ÇØ Àç¹ß¹æÁö ³ë·ÂÀ» ÆîÄ¥ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
[ÄÚÇî Àü ºÎÂ÷°üº¸] ¡°This is a very good opportunity to face reality and rejoin the resolution in the General Assembly and to add to its text. This particular violation of the right to life and right to freedom of movement, and to call it to attention..¡±
Çѱ¹ °ø¹«¿ø ÇÇ°Ý »ç°ÇÀº ºÏÇÑÀÇ ½Çü¸¦ Á÷½ÃÇÏ°í Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ À¯¿£ÃÑȸÀÇ ºÏÇÑÀαǰáÀǾÈÀ» ´Ù½Ã ÁöÁöÇϸç, °áÀǾȿ¡ »õ ¹®±¸¸¦ Ãß°¡ÇÒ ¸Å¿ì ÁÁÀº ±âȸ¡±¶ó´Â °Ì´Ï´Ù.
Àü¹®°¡µéÀº ¶Ç À¯¿£ ¾Èº¸¸® ȸºÎ¿Í ±¹Á¦»ç¹ýÀçÆǼÒ(ICJ) Á¦¼Òµµ °³¼± ¾Ð¹Ú Â÷¿ø¿¡¼ °ËÅäÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù¸ç, ¼º»ç ¿©ºÎ¸¦ ¶°³ª ºÏÇÑ Á¤ºÎ°¡ ±¹Á¦¹ýÀû Ã¥ÀÓÀ» ȸÇÇÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» °ø½Ä ±â·ÏÀ¸·Î ³²±â´Â È¿°úµµ ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 Àß °¡°Å¶ó ÀÌÀç¸í!
- 2 Á¤¸» Áö°ã´Ù! ±º´ë ¾È°£ º¸¼ö ´ëÅë·ÉµéÀÇ »ç°íÄ¡±â °æÀï!
- 3 ´ë¹ý¿øÀåÀÇ ÀÚ»ìÀÌ ´øÁø ¸Þ½ÃÁö
- 4 Á¤Ä¡ ±¤½ÅµµµéÀÇ Îçñ« ¹Ý¿¿¡ ¿À¸¥ ÀÌÀç¸í
- 5 'Á¤Àû(ïÙîØ)' ÀÌÀç¸íÀ» Á¦°ÅÇÏ·Á¸é Á» ´õ 'Å« Ä®' ½á¾ß ÇÏÁö ¾ÊÀ»±î
- 6 ²ÉÀÌ Áöµí ½Ãµå´Â ÀÌÀç¸í
- 7 °ËÅõ»ç Á¤Ä¡ÀÇ Á¾¾ð! À±¼®¿°ú ÀÌÀç¸íÀÌ °°ÀÌ °¡´Â È帧
- 8 Áß±¹ÀÌ º¯Çß´Ù. ¾öû³ ±âȸ´Ù
- 9 Á¸Àç ÀÚü°¡ ´ëÇѹα¹¿¡ À§Çù
- 10 ¡®ÇÏ¸é µÈ´Ù¡¯ ´ë½Å ¡®µÇ¸é ÇÑ´Ù¡¯