Æò¾çÁÖÀç ±¹Á¦±â±¸µéÀº Æò¾ç½Ã´Â º°´Ù¸¥ º¯È¾øÀÌ Æò¼Ò¿Í ´Ù¸§¾ø´Â ¸ð½ÀÀ» º¸À̰í ÀÖ´Ù°í ÀüÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. Àå¸íÈ ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù. 10ÀÏ ÇöÀç, Æò¾ç½Ã³» ÁֹεéÀº Æò¿ÂÇÏ°Ô ÀÏ»ó¿¡ Àü³äÇÏ´Â ºÐÀ§±â¶ó°í, Æò¾ç ÁÖÀç À¯¿£ °ü°èÀÚµé°ú ±¹Á¦±¸È£´ÜüµéÀº ¸»ÇÕ´Ï´Ù.
Æò¾çÁÖÀç À¯¿£ ½Ä·®³ó¾÷±â±¸(FAO)ÀÇ Á¸ ¿Àµ¥ÀÌ Á¶Á¤°üÀº ÃÖ±Ù µé¾î ±¹Á¦ÀüÈ¿¬°áÀÌ Àß ¾ÈµÇ´Â °Í À̿ܿ¡´Â ¾Æ¹«·± Ưº°ÇÑ º¯È¸¦ ã¾Æº¼ ¼ö ¾ø´Ù°í 10ÀÏ ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û°úÀÇ ÅëÈ¿¡¼ ¹àÇû½À´Ï´Ù. Æò¾ç ½Ã³» °æ°èż¼°¡ °ÈµÆ´Ù°Å³ª, ºÏÇѰü¸®µé°úÀÇ ¿¹Á¤µÈ ȸÀǰ¡ Ãë¼ÒµÆ´Ù°Å³ª ÇÏ´Â ÀÌ»ó ¡ÈĵéÀÌ ÀÖ´À³Ä´Â ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼ÛÀÇ Áú¹®¿¡ ¿Àµ¥ÀÌ Á¶Á¤°üÀº,
Á¸ ¿Àµ¥ÀÌ: I'm not aware of anything like you described, no. You did very well to contact¡¦our phone has not been working very well for a couple of days¡¦
¹æ±Ý ¸»¾¸ÇϽŠ¡ÈÄ¿¡ ´ëÇØ¼´Â ÀüÇô ¾Æ´Â ¹Ù°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥, ¾î¶»°Ô ÅëȰ¡ µÆ³×¿ä. ÃÖ±Ù ¸çÄ¥°£ ±¹Á¦ÀüȰ¡ ºÒÅëÀ̾ú°Åµç¿ä. Âü ½ÅÅëÇϰԵµ ¿¬¶ôÀÌ µÆ³×¿ä.
¿Àµ¥ÀÌ Á¶Á¤°üÀº ÇöÀç ºÏÇÑÀÇ °î¹°¼öÈ®°ú ½Ä·®°ø±Þ¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡´Ü ¹æºÏÀÏÁ¤À» ³õ°í, Á¤±ÔÀûÀ¸·Î ºÏÇѰü¸®µéÀ» ¸¸³ª ³íÀǸ¦ ÁøÇà½Ã۰í ÀÖ´Ù°í ÀüÇß½À´Ï´Ù.
À¯¿£Àα¸È°µ¿±â±Ý (UNFPA) Æò¾ç»ç¹«¼ÒÀÇ À¯ À¯ ¼ÒÀåÀº 9ÀÏ¿¡ À̾î 10Àϵµ 9.9Àý °æÃà Çà»çºÐÀ§±â°¡ ³²¾ÆÀÖ´Ù¸é¼, Æò¾ç½Ã³»³ª ºÏÇѰü¸®µé°úÀÇ ¸é´ã¿¡¼ ÀÌ»ó µ¿ÇâÀ» ¹ß°ßÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
À¯ À¯: We have a daily contact, daily meetings. We have a CTA, chief technical advisor and she's meeting with North Korean government officials all the time on a daily basis, basically..
ºÏÇÑ Àα¸°ü·Ã Á¤ºÎ °ü¸®µéÀ» ¸ÅÀÏ ¸¸³ª°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀúÈñ »ç¹«¼Ò¿¡ ¼±ÀÓ±â¼ú°í¹®ÀÌ Àִµ¥¿ä, À̺ÐÀÌ ¸ÅÀÏ ¸ÅÀÏ ºÏÇÑ Á¤ºÎ °ü¸®µé°ú ¸¸³ª¼ Àα¸Á¶»ç Áغñ»óȲÀ» ³íÀÇÇϰí Àִµ¥¿ä, ±Û½ê Æò¼Ò¿Í ´Ù¸¥ ¸ð½ÀÀ» ¹ß°ßÇÏÁö ¸øÇß½À´Ï´Ù.
À¯ »ç¹«¼ÒÀåÀº ´ÙÀ½´Þ 1ÀϺÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǵ ºÏÇÑ Àα¸Á¶»ç¸¦ À§ÇØ, ´çÀå ´ÙÀ½ ÁÖºÎÅÍ ºÏÇÑ Àü¿ªÀ» µ¹¾Æ´Ù´Ï¸é¼, ÇöÀåÁ¡°ËÀ» ½Ç½ÃÇÒ ¿¹Á¤À̶ó°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
ºÏÇÑÀÇ ³ó¾÷ ºÐ¾ß ¹ßÀü¿¡ ÁýÁßÀûÀ¸·Î Áö¿øÇØ¿À°í ÀÖ´Â ½ºÀ§½º ¿Ü¹«ºÎ »êÇÏ °³¹ßÇù·Âó (SDC) Æò¾ç»ç¹«¼ÒÀÇ Ä«Å¸¸®³ª Á©¿þ°Å ºÏÇÑ ´ã´ç°üÀº Àڽŵµ ±èÁ¤ÀÏ ±¹¹æÀ§¿øÀåÀÇ °Ç° À̻󼳿¡ ´ëÇØ µé¾úÁö¸¸, Æò¾çÀº ¿©´À ¶§¿Í °°ÀÌ »ç¶÷ÀÌ Àû°í Á¶¿ëÇÏ´Ù°í¸¸ ¸»Çϰí, ´õ ÀÌ»óÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¾ð±ÞÀ» ÇÇÇß½À´Ï´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 '¹ÎµÅÁö'´Â Àý´ë °Çµå¸®Áö ¸»¶ó!
- 2 Á¤¸» ÀÌ°Ô ³ª¶óÀΰ¡?
- 3 ¾î¼¸é ±¹¹Î°ú ÙþÀÌ °ø¹üÀÏ ¼öµµ
- 4 Àú¸¦ ºÎ¸¦ ¹è¯µµ ¾øÀ¸¸é ÀÌ ±¹Á¤Á¶»ç Á¢À¸¼¼¿ä
- 5 ÁöÇÏö ¾ø´Â Áö¿ª¿¡ »ç´Â ³ëÀÎÀº ¾ï¿ïÇÏ´Ù
- 6 'Ä£¾ÖÇÏ´Â À±¼®¿'Àº ¿Ö 'Çø¿ÀÇÏ´Â À±¼®¿'ÀÌ µÇ¾ú³ª
- 7 ÀÔ¹ýºÎÀÇ ¹ÝÇå¹ýÀû ÆøÁÖ¿¡ °¡´ãÇÑ ´ëÅë·É
- 8 À̶õ ÆíÀ» µé µíÇÏ¿© ¶±°í¹°ÀÌ ÀÖ°Ú³ª
- 9 Á¤Ã¥ ¿Ö°îÁ˵µ ¸¸µéÀÚ
- 10 ÀÌÀç¸í ÇǰíÀÎÀÌ ¹«Á˶ó¸é ÀçÆÇ¿¡¼ °¡¸®¸é µÉ ÀÏ












