çÈÀαǴÜü, ÝÁ¼ö¿ë¼Ò¿¡¼ÀÇ °Á¦³ëµ¿ ½ÇÅ¿¡ ´ëÇÑ º¸°í¼ ¹ßÇ¥."±¹Á¦±âÁØ»Ó ¾Æ´Ï¶ó ºÏÇÑÀÇ ±¹³»¹ýµµ ¾î±â´Â °Í"
¼¼°è¿¡¼ °¡Àå ¿À·¡µÈ ÀαǴÜüÀÎ ¿µ±¹ÀÇ ¹Ý³ë¿¹±¹Á¦¿îµ¿(Anti-Slavery International)Àº 6ÀÏ ºÏÇÑ ¼ö¿ë¼Ò¿¡¼ÀÇ °Á¦³ëµ¿ ½ÇÅ¿¡ ´ëÇÑ º¸°í¼¸¦ ¹ßÇ¥Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ º¸°í¼ÀÇ ÀúÀÚÀÎ ÀÌ ´ÜüÀÇ ³ë¸¶ ¹ÂÄÚ(Norma Muico) ±³À°¿ËÈ£ ´ã´ç°ü(Education and Advocacy Officer)Àº ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û¿¡ ºÏÇÑ ´ç±¹ÀÌ Áß±¹¿¡¼ ºÏ¼ÛµÈ Å»ºÏÀÚµéÀ» ±¸±ÝÇÏ°í °Á¦³ëµ¿À» ½ÃŰ´Â ÇàÀ§´Â °áÄÚ ¿ë³³µÉ ¼ö ¾ø´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
¹Ý³ë¿¹±¹Á¦¿îµ¿ÀÌ ³»³õÀº ¡®ºÏÇÑ ¼ö¿ë¼ÒÀÇ °Á¦³ëµ¿(Forced Labour in North Korean Prison Camps)¡¯À̶õ º¸°í¼´Â Áß±¹À¸·Î Å»ÃâÇß´ø ºÏÇÑ ÁֹεéÀÌ ºÏÇÑ¿¡ ¼ÛȯµÆÀ» °æ¿ì ¼ö¿ë¼Ò¿¡¼ °æÇèÇÑ °Á¦ ³ëµ¿ µî ÀαÇÄ§ÇØ »óȲ¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃè½À´Ï´Ù. ¿©±â¼ ºÏÇÑÀÇ ¼ö¿ë¼Ò¶õ ³ëµ¿ ´Ü·Ã´ë¿Í Ô³ Áý°á¼Ò, ±³È¼Ò, °ü¸®¼Ò µî ºÏÇÑÀÇ ¸ðµç ±¸±Ý½Ã¼³À» Æ÷ÇÔÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ º¸°í¼ÀÇ ÀúÀÚÀÎ ³ë¸¶ ¹ÂÄÚ ´ã´ç°üÀº 6ÀÏ ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û°ú ÅëÈ¿¡¼ ºÏÇÑ ´ç±¹ÀÌ °Á¦ ºÏ¼ÛµÈ Å»ºÏÀڵ鿡°Ô °Á¦ ³ëµ¿À» ½ÃŰ´Â °ÍÀº ¿ë³³µÉ ¼ö ¾ø´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
Norma Muico: ºÏÇÑÀÇ ÀαǻóȲÀº Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ¸Å¿ì ¿¾ÇÇÏ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±âº»ÀûÀÎ ±Ç¸®ÀÎ ¡®À̵¿ÀÇ ÀÚÀ¯¡¯¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê°í Çã¶ô ¾øÀÌ Áß±¹À¸·Î °¬´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ±¸±ÝÇÏ°í °Á¦³ëµ¿À» ½ÃŰ´Â °ÍÀº ¾î¶² »óȲ¿¡¼µµ °áÄÚ ¿ë³³µÉ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ´õ±¸³ª À̵éÀÌ ¼ö°¨µÈ ¼ö¿ë¼Ò´Â À½½Ä°ú ¸ÔÀ» ¹°ÀÌ ºÎÁ·Çϰí À§»ý½Ã¼³ µîÀÌ ¸Å¿ì ¿¾ÇÇÑ »óȲÀÔ´Ï´Ù.
º¸°í¼ ÀÛ¼ºÀ» À§ÇØ ¿ÃÇØ ÃÊ ÁÖ·Î ÝÁñé ±¹°æÁö¿ª¿¡¼ Å»ºÏÀÚ 30¸íÀ» ¸é´ãÇß´ø ¹ÂÄÚ ´ã´ç°üÀº ¼ö°¨ÀÚµéÀÇ °Á¦³ëµ¿À» ÅëÇÑ ³ëµ¿·Â ÂøÃ븦 ºÏÇÑ ´ç±¹ÀÌ Áï°¢ Áß´ÜÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù. º¸°í¼¿¡ µû¸£¸é ºÏÇÑ ´ç±¹Àº ¼ö°¨Àڵ鿡°Ô ÁÖ 7ÀÏ ³»³» ÇÏ·ç Æò±Õ 10½Ã°£¿¡¼ 12½Ã°£ µ¿¾ÈÀÇ °Á¦³ëµ¿À» ½Ã۰í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹ÂÄÚ ´ã´ç°üÀº ƯÈ÷ ÆÇ°á ¾øÀÌ ±¸±ÝµÈ ¹Ì°á¼öµé¿¡°Ôµµ Æò±Õ ¾à 50ÀÏ µ¿¾ÈÀÇ °Á¦³ëµ¿ÀÌ ºÎ°úµÇ°í ÀÖ´Â Á¡À» ÁöÀûÇÏ¸é¼ ÀÌ´Â ±¹Á¦±âÁØ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ºÏÇÑÀÇ ±¹³»¹ýµµ ¾î±â´Â °ÍÀ̶ó°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
±× ¹Û¿¡ ¹Ý³ë¿¹±¹Á¦¿¬´ë°¡ ºÏÇÑ ´ç±¹¿¡ Ã˱¸ÇÑ °ÍÀº ºÏÇÑ ÁÖ¹ÎÀÌ ´ç±¹ÀÇ Çã°¡ ¾øÀÌ ºÏÇÑÀ» ¶°³ª´Â °ÍÀ» ¹üÁË¿¡ ÇØ´çµÇÁö ¾Êµµ·Ï Çü¹ýÀ» ¼öÁ¤Çϰí À̵éÀÇ ±¹³»¿Ü ¿©ÇàÀ» À§ÇÑ ¿©ÇàÁõ¸í¼ Á¦µµ¸¦ ÆóÁöÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¶Ç ºÏÇÑ ´ç±¹Àº À¯¿£ÀÇ ºÏÇÑÀÎ±Ç Æ¯º°º¸°í°üÀÌ ºÏÇÑÀ» ¹æ¹®ÇØ ¼ö¿ë¼ÒÀÇ ½ÇŸ¦ öÀúÈ÷ Á¡°ËÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇùÁ¶ÇÒ °Íµµ ¿ä±¸Çß½À´Ï´Ù. ÇÑÆí Áß±¹ ´ç±¹¿¡°Ô´Â Å»ºÏÀÚµéÀ» °Á¦ ºÏ¼Û½ÃŰÁö ¸»°í À̵éÀ» ³¹Î(refugees sur place)À¸·Î ÀÎÁ¤ÇØ ÁÙ °ÍÀ» Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù.
±×µ¿¾È ƯÈ÷ Áß±¹ ³» Å»ºÏ¿©¼ºÀÇ ÀνŸŸŠ¹®Á¦¿¡ °ü½ÉÀÌ ¸¹¾Ò´ø ¹ÂÄÚ ´ã´ç°üÀº ÃÖ±Ù ÀϺΠÁß±¹ Áö¹æÁ¤ºÎ¿¡¼ Áß±¹ÀÎ ³²¼º°ú °áÈ¥ÇÑ Å»ºÏ ¿©¼ºµéÀÇ °ÅÁÖ¸¦ ÀϺΠÇã¿ëÇϰí ÀÖ´Ù¸ç À̸¦ ȯ¿µÇß½À´Ï´Ù.
Norma Muico: ÀϺΠÁß±¹ Áö¹æÁ¤ºÎ´Â ºÏÇÑ ¿©¼ºµéÀÌ Áß±¹ ³óÃÌÁö¿ª¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ±àÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ÀÌÇØÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù. Áö¹æÁ¤ºÎ °ø¾È¿ä¿øÀº Å»ºÏ¿©¼ºµéÀÌ Áß±¹ ±¹°æ¼öºñ´ë¿¡ ºÙÀâÈ÷Áö ¾Êµµ·Ï ¹Ì¸® À̵鿡°Ô ´Ü¼Ó Á¤º¸¸¦ ¾Ë·ÁÁֱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ¶Ç Áß±¹ÀÎ ³²¼º°ú ºÏÇÑ ¿©¼º »çÀÌÀÇ ÀÚ³àµéÀ» Áß±¹ ³²¼º È£Àû¿¡ ÇÕ¹ýÀûÀ¸·Î ¿Ã·ÁÁֱ⵵ ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ȯ¿µÇÒ ¸¸ÇÑ ÀÏÀÌÁö¸¸ ÀÌ·¯ÇÑ »ç·Ê´Â Áß±¹ Àü¿ª¿¡ °ÉÄ£ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í ÀϺΠÁö¿ª¿¡ ÇÑÁ¤µÆ´Ù´Â Á¡À» ²À ÁöÀûÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.
¹ÂÄÚ ´ã´ç°üÀº Áß±¹¿¡¼ ÀڽŰú ¸¸³ Å»ºÏÀÚµéÀº Áß±¹ ´ç±¹¿¡ ÀÇÇØ üÆ÷µÅ °Á¦ ºÏ¼ÛµÇ´Â °ÍÀ» °¡Àå µÎ·Á¿öÇϰí ÀÖ¾ú´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
¼¼°è¿¡¼ °¡Àå ¿À·¡µÈ ÀαǴÜüÀÎ ¿µ±¹ÀÇ ¹Ý³ë¿¹±¹Á¦¿îµ¿(Anti-Slavery International)Àº 6ÀÏ ºÏÇÑ ¼ö¿ë¼Ò¿¡¼ÀÇ °Á¦³ëµ¿ ½ÇÅ¿¡ ´ëÇÑ º¸°í¼¸¦ ¹ßÇ¥Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ º¸°í¼ÀÇ ÀúÀÚÀÎ ÀÌ ´ÜüÀÇ ³ë¸¶ ¹ÂÄÚ(Norma Muico) ±³À°¿ËÈ£ ´ã´ç°ü(Education and Advocacy Officer)Àº ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û¿¡ ºÏÇÑ ´ç±¹ÀÌ Áß±¹¿¡¼ ºÏ¼ÛµÈ Å»ºÏÀÚµéÀ» ±¸±ÝÇÏ°í °Á¦³ëµ¿À» ½ÃŰ´Â ÇàÀ§´Â °áÄÚ ¿ë³³µÉ ¼ö ¾ø´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
¹Ý³ë¿¹±¹Á¦¿îµ¿ÀÌ ³»³õÀº ¡®ºÏÇÑ ¼ö¿ë¼ÒÀÇ °Á¦³ëµ¿(Forced Labour in North Korean Prison Camps)¡¯À̶õ º¸°í¼´Â Áß±¹À¸·Î Å»ÃâÇß´ø ºÏÇÑ ÁֹεéÀÌ ºÏÇÑ¿¡ ¼ÛȯµÆÀ» °æ¿ì ¼ö¿ë¼Ò¿¡¼ °æÇèÇÑ °Á¦ ³ëµ¿ µî ÀαÇÄ§ÇØ »óȲ¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃè½À´Ï´Ù. ¿©±â¼ ºÏÇÑÀÇ ¼ö¿ë¼Ò¶õ ³ëµ¿ ´Ü·Ã´ë¿Í Ô³ Áý°á¼Ò, ±³È¼Ò, °ü¸®¼Ò µî ºÏÇÑÀÇ ¸ðµç ±¸±Ý½Ã¼³À» Æ÷ÇÔÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ º¸°í¼ÀÇ ÀúÀÚÀÎ ³ë¸¶ ¹ÂÄÚ ´ã´ç°üÀº 6ÀÏ ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û°ú ÅëÈ¿¡¼ ºÏÇÑ ´ç±¹ÀÌ °Á¦ ºÏ¼ÛµÈ Å»ºÏÀڵ鿡°Ô °Á¦ ³ëµ¿À» ½ÃŰ´Â °ÍÀº ¿ë³³µÉ ¼ö ¾ø´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
Norma Muico: ºÏÇÑÀÇ ÀαǻóȲÀº Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ¸Å¿ì ¿¾ÇÇÏ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±âº»ÀûÀÎ ±Ç¸®ÀÎ ¡®À̵¿ÀÇ ÀÚÀ¯¡¯¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê°í Çã¶ô ¾øÀÌ Áß±¹À¸·Î °¬´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ±¸±ÝÇÏ°í °Á¦³ëµ¿À» ½ÃŰ´Â °ÍÀº ¾î¶² »óȲ¿¡¼µµ °áÄÚ ¿ë³³µÉ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ´õ±¸³ª À̵éÀÌ ¼ö°¨µÈ ¼ö¿ë¼Ò´Â À½½Ä°ú ¸ÔÀ» ¹°ÀÌ ºÎÁ·Çϰí À§»ý½Ã¼³ µîÀÌ ¸Å¿ì ¿¾ÇÇÑ »óȲÀÔ´Ï´Ù.
º¸°í¼ ÀÛ¼ºÀ» À§ÇØ ¿ÃÇØ ÃÊ ÁÖ·Î ÝÁñé ±¹°æÁö¿ª¿¡¼ Å»ºÏÀÚ 30¸íÀ» ¸é´ãÇß´ø ¹ÂÄÚ ´ã´ç°üÀº ¼ö°¨ÀÚµéÀÇ °Á¦³ëµ¿À» ÅëÇÑ ³ëµ¿·Â ÂøÃ븦 ºÏÇÑ ´ç±¹ÀÌ Áï°¢ Áß´ÜÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù. º¸°í¼¿¡ µû¸£¸é ºÏÇÑ ´ç±¹Àº ¼ö°¨Àڵ鿡°Ô ÁÖ 7ÀÏ ³»³» ÇÏ·ç Æò±Õ 10½Ã°£¿¡¼ 12½Ã°£ µ¿¾ÈÀÇ °Á¦³ëµ¿À» ½Ã۰í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹ÂÄÚ ´ã´ç°üÀº ƯÈ÷ ÆÇ°á ¾øÀÌ ±¸±ÝµÈ ¹Ì°á¼öµé¿¡°Ôµµ Æò±Õ ¾à 50ÀÏ µ¿¾ÈÀÇ °Á¦³ëµ¿ÀÌ ºÎ°úµÇ°í ÀÖ´Â Á¡À» ÁöÀûÇÏ¸é¼ ÀÌ´Â ±¹Á¦±âÁØ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ºÏÇÑÀÇ ±¹³»¹ýµµ ¾î±â´Â °ÍÀ̶ó°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
±× ¹Û¿¡ ¹Ý³ë¿¹±¹Á¦¿¬´ë°¡ ºÏÇÑ ´ç±¹¿¡ Ã˱¸ÇÑ °ÍÀº ºÏÇÑ ÁÖ¹ÎÀÌ ´ç±¹ÀÇ Çã°¡ ¾øÀÌ ºÏÇÑÀ» ¶°³ª´Â °ÍÀ» ¹üÁË¿¡ ÇØ´çµÇÁö ¾Êµµ·Ï Çü¹ýÀ» ¼öÁ¤Çϰí À̵éÀÇ ±¹³»¿Ü ¿©ÇàÀ» À§ÇÑ ¿©ÇàÁõ¸í¼ Á¦µµ¸¦ ÆóÁöÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¶Ç ºÏÇÑ ´ç±¹Àº À¯¿£ÀÇ ºÏÇÑÀÎ±Ç Æ¯º°º¸°í°üÀÌ ºÏÇÑÀ» ¹æ¹®ÇØ ¼ö¿ë¼ÒÀÇ ½ÇŸ¦ öÀúÈ÷ Á¡°ËÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇùÁ¶ÇÒ °Íµµ ¿ä±¸Çß½À´Ï´Ù. ÇÑÆí Áß±¹ ´ç±¹¿¡°Ô´Â Å»ºÏÀÚµéÀ» °Á¦ ºÏ¼Û½ÃŰÁö ¸»°í À̵éÀ» ³¹Î(refugees sur place)À¸·Î ÀÎÁ¤ÇØ ÁÙ °ÍÀ» Ã˱¸Çß½À´Ï´Ù.
±×µ¿¾È ƯÈ÷ Áß±¹ ³» Å»ºÏ¿©¼ºÀÇ ÀνŸŸŠ¹®Á¦¿¡ °ü½ÉÀÌ ¸¹¾Ò´ø ¹ÂÄÚ ´ã´ç°üÀº ÃÖ±Ù ÀϺΠÁß±¹ Áö¹æÁ¤ºÎ¿¡¼ Áß±¹ÀÎ ³²¼º°ú °áÈ¥ÇÑ Å»ºÏ ¿©¼ºµéÀÇ °ÅÁÖ¸¦ ÀϺΠÇã¿ëÇϰí ÀÖ´Ù¸ç À̸¦ ȯ¿µÇß½À´Ï´Ù.
Norma Muico: ÀϺΠÁß±¹ Áö¹æÁ¤ºÎ´Â ºÏÇÑ ¿©¼ºµéÀÌ Áß±¹ ³óÃÌÁö¿ª¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ±àÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ÀÌÇØÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù. Áö¹æÁ¤ºÎ °ø¾È¿ä¿øÀº Å»ºÏ¿©¼ºµéÀÌ Áß±¹ ±¹°æ¼öºñ´ë¿¡ ºÙÀâÈ÷Áö ¾Êµµ·Ï ¹Ì¸® À̵鿡°Ô ´Ü¼Ó Á¤º¸¸¦ ¾Ë·ÁÁֱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ¶Ç Áß±¹ÀÎ ³²¼º°ú ºÏÇÑ ¿©¼º »çÀÌÀÇ ÀÚ³àµéÀ» Áß±¹ ³²¼º È£Àû¿¡ ÇÕ¹ýÀûÀ¸·Î ¿Ã·ÁÁֱ⵵ ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ȯ¿µÇÒ ¸¸ÇÑ ÀÏÀÌÁö¸¸ ÀÌ·¯ÇÑ »ç·Ê´Â Áß±¹ Àü¿ª¿¡ °ÉÄ£ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í ÀϺΠÁö¿ª¿¡ ÇÑÁ¤µÆ´Ù´Â Á¡À» ²À ÁöÀûÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.
¹ÂÄÚ ´ã´ç°üÀº Áß±¹¿¡¼ ÀڽŰú ¸¸³ Å»ºÏÀÚµéÀº Áß±¹ ´ç±¹¿¡ ÀÇÇØ üÆ÷µÅ °Á¦ ºÏ¼ÛµÇ´Â °ÍÀ» °¡Àå µÎ·Á¿öÇϰí ÀÖ¾ú´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 ¹Ú»ì³ °è¶õÆÇ°ú ¿îµ¿±Ç ²ÃÅë Ȳ¼ºÁØ
- 2 Æò»ý ÀØÁö ¸øÇÒ Ãß¾ÇÇÑ Àå¸é µÑ
- 3 À±¼®¿Àº ÀÇ·á´ë¶õÀ¸·Î, ¹ÎÁÖ´çÀº °ËÂû´ë¶õÀ¸·Î ¸ÁÇÒ °Í!
- 4 ±¹Á¤ÀÚ¿ø ÈÀç´Â ¸í¹éÇÑ ÀÌÀç¸í Á¤ºÎÀÇ °ú¿À
- 5 Á×°í »ç´Â ¹®Á¦¸¦ ¹Ì±¹¿¡ ¸Ã±æ ¼ö ¾ø´Ù
- 6 °Ü¿ì Àúµý ÀÌÀ¯·Î ±¹È¸¿¡ ¸ø³ª¿Â´Ù´Ï ¸»ÀÌ µÇ³ª
- 7 "³» µþÀº °£ºÎ¿¡°Ô Àý´ë ½ÃÁý º¸³»Áö ¾Ê°Ú´Ù"
- 8 ¿©±â°¡ ¿ì¸®ÀÇ ÇѰèÀϱî?
- 9 TV¿¡¼ '´ÄÀº' À±¼®¿ ¸ð½À ³ª¿ÀÀÚ, Á¶¼±ÀϺ¸ ÆíÁý±¹ ÇÑÂÊ¿¡¼ ³ª¿Â ¸»?
- 10 Æ®·³ÇÁ°¡ îïÏÚÁöÈÖ°ü ȸÀÇ¿¡¼ ²ûÂïÇÑ Çù¹Ú!