¼³¸®¹ø ¡°ºÏÇÑ À§Çù Áö¼Ó∙∙∙Çѱ¹ Á¤Ä¡ À§±â ÇØ°áÀÌ ¹Ì±¹ ¾Èº¸ ÀÌÀÍ¡±

"Ú¸¡¤ùÛ¡¤ìí 3±¹ Çù·Â, ¾ÕÀ¸·Îµµ °è¼Ó Áß¿äÇÒ °Í¡±
ºÏÇÑÀÇ À§ÇùÀº ¿©ÀüÈ÷ ½É°¢ÇÏ¸ç µµ¹ßÀ» °¨ÇàÇÒ À§Çèµµ ÀÖ´Ù°í ¹é¾Ç°ü ±¹°¡¾Èº¸º¸Á°üÀÌ ¹àÇû½À´Ï´Ù. Çѱ¹ÀÇ Á¤Ä¡ »óȲ°ú °ü·ÃÇؼ± È¥¶õÀ» Á¶±â¿¡ ¼ö½ÀÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ¾Èº¸ ÀÌÀÍ¿¡µµ ºÎÇÕÇÑ´Ù°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù. Á¶»óÁø ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.

Á¦ÀÌÅ© ¼³¸®¹ø ¹é¾Ç°ü ±¹°¡¾Èº¸º¸Á°üÀº 10ÀÏ ¡°ºÏÇÑÀÇ À§ÇùÀº ¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ Àü ´ëÅë·ÉÀÌ ¹é¾Ç°üÀ» ¶°³¯ ¶§µµ, µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ Àü ´ëÅë·ÉÀÌ ¹é¾Ç°üÀ» ¶°³¯ ¶§µµ ½É°¢ÇßÀ¸¸ç, Áö±Ýµµ ¿©ÀüÈ÷ ½É°¢ÇÏ´Ù¡±°í Æò°¡Çß½À´Ï´Ù.

[¼³¸®¹ø º¸Á°ü]¡°Well, the North Korean threat when President Obama left was acute it was acute when President Trump left office. It remains acute today. I think the biggest thing I would say that is distinct today from four years ago is the relationship between North Korea and Russia and a broader alignment of competitors and adversaries Russia, China, North Korea, Iran.¡±

¼³¸®¹ø º¸Á°üÀº À̳¯ ³»¿Ü½Å ±âÀÚ°£´ãȸ¿¡¼­ ¡°4³â Àü°ú °¡Àå Å« Â÷ÀÌÁ¡Àº ºÏ·¯ °ü°è¿Í °æÀï±¹ÀÌÀÚ Àû±¹ÀÎ ·¯½Ã¾Æ, Áß±¹, ºÏÇÑ, À̶õ °£ÀÇ ±¤¹üÀ§ÇÑ ¿¬´ë¡±¶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª °¢±¹ °£ ¿¬´ë°¡ ±ÕÀÏÇÏÁö ¾Ê´Ù¸ç ¡°Çö ½ÃÁ¡¿¡¼­ À̸¦ ´ÜÀÏ Áø¿µÀ¸·Î °£ÁÖÇؼ­´Â ¾È µÈ´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

ÀÌ¾î ¹ÙÀ̵ç Á¤ºÎ°¡ ÀÌ¹Ì ±× ³»ºÎÀÇ ±Õ¿­À» °Ü³ÉÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇß´Ù¸ç, Â÷±â ÇàÁ¤ºÎµµ À̸¦ ÇϳªÀÇ ÅëÀÏµÈ Áø¿µÀ¸·Î °£ÁÖÇؼ± ¾È µÈ´Ù°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù. ¼³¸®¹ø º¸Á°üÀº ¶Ç ·¯½Ã¾Æ°¡ ¹«±â¿Í º´·Â µîÀ» ºÏÇÑ°ú À̶õ °°Àº ±¹°¡¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ°í Àִٸ鼭 ¡°ÀÌ´Â °­Á¡ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Ãë¾à¼ºÀ» µå·¯³½ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

<¡°Çѱ¹ È¥¶õ ƴŸ ¡®ºÏÇÑ µµ¹ß À§Ç衯¡±>

¼³¸®¹ø º¸Á°üÀº ¶Ç ºÏÇÑÀÌ Çѱ¹ÀÇ °è¾ö ¼±Æ÷¿Í À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇÙ »çÅ µî Á¤Ä¡Àû È¥¶õÀ» ƴŸ µµ¹ßÇÒ °¡´É¼ºÀ» ¹¯´Â Áú¹®¿¡ ¡°ºÐ¸íÈ÷ ±×·² À§ÇèÀÌ ÀÖ´Ù¡±°í ´äÇß½À´Ï´Ù.

[¼³¸®¹ø º¸Á°ü]¡°I certainly think that's a risk, and it's a good reason why, from our perspective, while we don't interfere in domestic politics in the ROK, it's in the American national security interest that the political crisis there get resolved in accordance with the ROK Constitution as rapidly as possible. But I would just say even today, in the midst of the ongoing political turmoil in the ROK, the US ROK alliance remains strong. Our deterrent remains strong, our resolve remains strong, and North Korea should make no mistake about that.¡±

<¡°Çѱ¹ Á¤Ä¡Àû À§±â ½Å¼Ó Çذᡦ¹Ì±¹ ¾Èº¸ ÀÌÀÍ¡±>

ÀÌ¾î ¹Ì±¹Àº Çѱ¹ÀÇ ±¹³» Á¤Ä¡¿¡ °³ÀÔÇÏÁö ¾ÊÁö¸¸ ¡°Çѱ¹ Çå¹ý¿¡ µû¶ó Á¤Ä¡Àû À§±â°¡ ½Å¼ÓÈ÷ ÇØ°áµÇ´Â °ÍÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ±¹°¡ ¾Èº¸ ÀÌÀÍ¿¡ ºÎÇÕÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¡°Çѱ¹ÀÇ Á¤Ä¡Àû È¥¶õ ¼Ó¿¡¼­µµ ¹ÌÇѵ¿¸ÍÀº ¿©ÀüÈ÷ °­·ÂÇÏ´Ù¡±°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ¡°¿ì¸®ÀÇ ¾ïÁö·Â°ú °áÀÇ´Â ¿©ÀüÈ÷ °­·ÂÇÏ´Ù¡±¸é¼­ ¡°ºÏÇÑÀº ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¿ÀÆÇÇؼ± ¾È µÉ °Í¡±À̶ó°í °æ°íÇß½À´Ï´Ù.

<¡°Çѱ¹ Á¤Ä¡ È¥¶õ, Çå¹ý µû¶ó ¡®Æø·Â ¾øÀÌ¡¯ ÇØ°á Èñ¸Á¡±>

¼³¸®¹ø º¸Á°üÀº Áö³­´Þ 3ÀÏ À± ´ëÅë·ÉÀÇ °è¾ö ¼±Æ÷¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¡°Ãæ°ÝÀûÀ̾ú´Ù¡±¸é¼­ ¡°À߸øµÆ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×´Â ¡°ÇöÀç Çå¹ýÀû ÀýÂ÷°¡ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Â »óȲÀ» ÁöÄѺ¸°í ÀÖÀ¸¸ç, Çѱ¹ Çå¹ý¿¡ µû¶ó Æø·Â »çÅ ¾øÀÌ ÀýÂ÷°¡ ÁøÇàµÇ±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù¡±¸é¼­ ¡°Áß¿äÇÑ °ÍÀº ÀÌ ¼ø°£ ¸ðµÎ°¡ Ã¥ÀÓ°¨ ÀÖ°Ô ÇൿÇØ ÀÌ »óȲÀ» ±Øº¹ÇÏ´Â °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

[¼³¸®¹ø º¸Á°ü] ¡°I think the declaration of martial Law in early December was shocking. I think it was wrong. And now we are watching a constitutional procedure play out. We want to make sure that it does so without violence that it does so in accordance with the ROK Constitution. (Áß·«) And the key thing is for everyone to act responsibly in this moment, so that we do come out the other side of it.¡±

¼³¸®¹ø º¸Á°üÀº ¶Ç ¡°Àå±âÀû °üÁ¡¿¡¼­ ±¸Á¶ÀûÀ¸·Î ¹ÌÇÑ µ¿¸ÍÀº ¹ÏÀ» ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î °Ç°­ÇÏ´Ù¡±¸é¼­ ¡°°Å±â¿¡´Â ±í°í ±Ùº»ÀûÀÎ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ´Â ¶ÇÇÑ Áö³­ 4³â°£ÀÇ ³ë·Â ´öºÐ¡±À̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ¾î ¡°»õ ÇàÁ¤ºÎ°¡ ¹ÌÇѵ¿¸ÍÀ» ¾î¶»°Ô À̲ø¾î °¥Áö´Â ¸ð¸£°ÚÁö¸¸, Çѱ¹ ³» Á¤Ä¡Àû È¥¶õ¿¡µµ ¹ÌÇѵ¿¸ÍÀº ¿©ÀüÈ÷ ¼º°øÇÒ ±â¹ÝÀ» Àß °®Ãß°í ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

[¼³¸®¹ø º¸Á°ü]¡°But I think structurally when you look out over the long term, the US-ROK alliance is incredibly healthy and that's for deep, fundamental reasons and that is also because of the cultivation of these past four years. I don't know where the new team will take that alliance, but I think it is still very much set up for success notwithstanding what's happening in terms of the political turmoil inside the ROK.¡±

<¡°¹ÌÇÑÀÏ 3±¹ Çù·Â, ¾ÕÀ¸·Îµµ °è¼Ó Áß¿äÇÒ °Í¡±>

¼³¸®¹ø º¸Á°üÀº ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ ÀεµÅÂÆò¾ç Àü·«°ú °ü·ÃÇØ ¹ÙÀ̵ç Á¤ºÎÀÇ ÁÖ¿ä ¿Ü±³Àû ¼º°ú Áß Çϳª·Î ¿ª³» ±¹°¡ °£ Çù·Â °­È­¸¦ ²ÅÀ¸¸é¼­, Â÷±â Á¤ºÎ¿¡¼­µµ ÀÌ·± ±âÁ¶°¡ Áö¼ÓµÇ±â¸¦ Èñ¸ÁÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ¹ÌÇÑÀÏ Çù·Â°ú °ü·ÃÇØ ¡°¾ÕÀ¸·Î »ó´ç ±â°£ µ¿¾È 3±¹ °ü°è´Â °è¼Ó Áß¿äÇÒ °Í¡±À̶ó¸é¼­ ¡°¹Ì±¹ÀÌ ÀÌ °ü°è¸¦ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¹ßÀü½ÃÅ°´Â µ¥ Âü¿©ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ºÎÁ¤ÀûÀÎ °á°ú°¡ ÀÖÀ» °Í¡±À̶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.

[¼³¸®¹ø º¸Á°ü] ¡°I think with Japan, the ROK and the US, the trilateral feature of that remains vital for the period ahead. And if the US absents itself from continuing to cultivate that, I think there will be some negative consequences that come from it. I think that will carry forward even if there are adjustments or changes in US policy.¡±

±×·¯¸é¼­ ¾ÕÀ¸·Î ¹Ì±¹ Á¤Ã¥¿¡ Á¶Á¤À̳ª º¯È­°¡ ÀÖ´õ¶óµµ ÀÌ Çù·Â ±âÁ¶´Â Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß½À´Ï´Ù.
  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

¿Ö´õÄ«¸£ÅÚÀ»Àú°ÝÇÑ´Ù
ÀÇ·É ¿ì¹ü°ï ¼ø°æ ÃѱⳭ»ç »ç°Ç
¹Ú½Â¿ëÀÇ FREEDOM ±³¾ç ¿µ¾î
¾ö»óÀÍ º¯È£»çÀÇ ¸ø´ÙÇÑ À̾߱â
UFO¿Í ȯ»ýÀ̾߱â
±è¿µÀÇ åëÖåºñÆÇ
 »ï¼º¹è³Ê

PC ¹öÀü