ºÏ´ë¼¾çÁ¶¾à±â±¸(NATO∙³ªÅä) Á¤»óµéÀÌ ·¯½Ã¾ÆÀÇ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ħ°ø°ú ºÏ·¯ °£ ¹«±â°Å·¡ µîÀ» ±ÔźÇÏ´Â °øµ¿ ¼±¾ðÀ» ¹ßÇ¥Çß½À´Ï´Ù. Áß±¹ÀÌ ·¯½Ã¾ÆÀÇ °áÁ¤ÀûÀÎ Á¶·ÂÀÚ·Î È°µ¿ÇÏ¸é¼ À¯·´°ú ´ë¼¾ç Áö¿ªÀÇ ¾Èº¸ À§ÇùÀ» ³ôÀÌ°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ÇÔÁöÇÏ ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
Á¶ ¹ÙÀÌµç ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀ» ºñ·ÔÇÑ ºÏ´ë¼¾çÁ¶¾à±â±¸(NATO∙³ªÅä) 32°³ ȸ¿ø±¹ Á¤»óµéÀÌ ·¯½Ã¾Æ¿¡ ´ëÇÑ ºÏÇÑÀÇ ¹«±â ¼öÃâÀ» °ÇÏ°Ô ±ÔźÇß½À´Ï´Ù. Á¤»óµéÀº 10ÀÏ ºÏ´ë¼¾çÀÌ»çȸ(North Atlantic Council) Á¤»óȸÀÇ ÈÄ ¹ßÇ¥ÇÑ ¡®¿ö½ÌÅÏ Á¤»ó ¼±¾ð¡¯¿¡¼ ¡°ºÏÇÑ°ú À̶õÀº ±º¼öÇ°°ú ¹«ÀÎÇ×°ø±â(UAV) µî ·¯½Ã¾Æ¿¡ Á÷Á¢ÀûÀÎ ±º»ç Áö¿øÀ» Á¦°øÇÔÀ¸·Î½á ·¯½Ã¾ÆÀÇ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ħ·« ÀüÀïÀ» ºÎÃß±â°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌ´Â À¯·´-´ë¼¾ç ¾Èº¸¿¡ ½É°¢ÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ¼¼°è ºñÈ®»ê üÁ¦¸¦ ¾àȽÃŲ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
[¿ö½ÌÅÏ Á¤»ó ¼±¾ð]¡°The Democratic People¡¯s Republic of Korea (DPRK) and Iran are fuelling Russia¡¯s war of aggression against Ukraine by providing direct military support to Russia, such as munitions and uncrewed aerial vehicles (UAVs), which seriously impacts Euro-Atlantic security and undermines the global non-proliferation regime. We strongly condemn the DPRK¡¯s exports of artillery shells and ballistic missiles, which are in violation of numerous United Nations Security Council resolutions, and note with great concern the deepening ties between the DPRK and Russia.¡±
ÀÌ¾î ¡°¿ì¸®´Â ´Ù¼öÀÇ À¯¿£ ¾Èº¸¸® °áÀÇ À§¹ÝÀÎ ºÏÇÑÀÇ Æ÷ź ¹× źµµ¹Ì»çÀÏ ¼öÃâÀ» °ÇÏ°Ô ±ÔźÇÑ´Ù¡±¸é¼ ¡°ºÏÇÑ°ú ·¯½Ã¾ÆÀÇ °ü°è°¡ ½ÉȵǴ °Í¿¡µµ Å« ¿ì·Á¸¦ Ç¥¸íÇÑ´Ù¡±°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. Á¤»óµéÀº ¡°·¯½Ã¾ÆÀÇ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª¿¡ ´ëÇÑ Àü¸éÀûÀΠħ°øÀº À¯·´-´ë¼¾ç Áö¿ªÀÇ ÆòÈ¿Í ¾ÈÁ¤À» ±ú¶ß¸®°í ¼¼°è ¾Èº¸¸¦ ½É°¢ÇÏ°Ô ¾àȽÃÄ×´Ù¡±¸ç ·¯½Ã¾Æ¿¡ ´ëÇÑ ºñ³ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®µµ ³ô¿´½À´Ï´Ù.
[¿ö½ÌÅÏ Á¤»ó ¼±¾ð]¡°Russia¡¯s full-scale invasion of Ukraine has shattered peace and stability in the Euro-Atlantic area and gravely undermined global security. Russia remains the most significant and direct threat to Allies¡¯ security. Terrorism, in all its forms and manifestations, is the most direct asymmetric threat to the security of our citizens and to international peace and prosperity. The threats we face are global and interconnected.¡±
¶ÇÇÑ ¡°·¯½Ã¾Æ´Â ¿©ÀüÈ÷ µ¿¸ÍÀÇ ¾Èº¸¿¡ °¡Àå Áß´ëÇÏ°í Á÷Á¢ÀûÀÎ À§Çù¡±À̶ó¸é¼ ¡°Å×·¯¸®ÁòÀº ÇüÅÂ¿Í ¾ç»óÀ» ºÒ¹®ÇÏ°í ¿ì¸® ±¹¹ÎµéÀÇ ¾Èº¸¿Í ±¹Á¦ ÆòÈ¿Í ¹ø¿µ¿¡ ´ëÇÑ °¡Àå Á÷Á¢ÀûÀÎ ºñ´ëĪÀû À§Çù¡±À̶ó°í ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ ¡°¿ì¸®°¡ Á÷¸éÇÑ À§ÇùÀº Àü Áö±¸ÀûÀÌ°í ¼·Î ¿¬°áµÅ ÀÖ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
Á¤»óµéÀº ¡°·¯½Ã¾Æ°¡ À¯¿£ ÇåÀåÀ» ºñ·ÔÇÑ ±¹Á¦¹ý¿¡ ´ëÇÑ ³ë°ñÀûÀÎ À§¹ÝÀÎ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ħ·« ÀüÀï¿¡ ´ëÇØ ÀüÀûÀΠåÀÓÀ» Á®¾ß ÇÑ´Ù¡±°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ¾î ¡°·¯½Ã¾Æ ±º´ë¿Í °ü¸®µéÀÇ ÀÎ±Ç Ä§ÇØ¿Í ÀüÀï ¹üÁË ¹× ±âŸ ±¹Á¦¹ý À§¹Ý¿¡ ´ëÇؼ± ¾î¶°ÇÑ ¸éÁ˺εµ ÀÖÀ» ¼ö ¾ø´Ù¡±°í È®ÀÎÇß½À´Ï´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ¾î¸°ÀÌ º´¿ø¿¡ ´ëÇÑ ·¯½Ã¾ÆÀÇ Áö³ 8ÀÏ °ø½À°ú ÇÔ²² º§¶ó·ç½º¿¡ ´ëÇÑ ÇÙ ¹èÄ¡ ¹ßÇ¥¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ·¯½Ã¾ÆÀÇ ¹«Ã¥ÀÓÇÑ ÇÙ ¼ö»ç¿Í °¾ÐÀûÀÎ ÇÙ ½ÅÈ£µµ ±ÔźÇß½À´Ï´Ù.
Áß±¹¿¡ ´ëÇÑ ±Ôźµµ À̹ø Á¤»ó ¼±¾ð¿¡ ´ã°å½À´Ï´Ù. Á¤»óµéÀº ¡°Áß±¹Àº À̸¥¹Ù ¡®¹«Á¦ÇÑ¡¯ ÆÄÆ®³Ê½Ê°ú ·¯½Ã¾ÆÀÇ ¹æÀ§ »ê¾÷ ±âÁö¿¡ ´ëÇÑ ´ë±Ô¸ð Áö¿øÀ» ÅëÇØ ·¯½Ã¾Æ¿Í ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ÀüÀï¿¡ °áÁ¤ÀûÀÎ Á¶·ÂÀÚ°¡ µÆ´Ù¡±¸é¼ ¡°ÀÌ´Â ·¯½Ã¾Æ°¡ ÀÌ¿ô ±¹°¡¿Í À¯·´-´ë¼¾ç ¾Èº¸¿¡ °¡ÇÏ´Â À§ÇùÀ» Áõ´ë½ÃŲ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
[¿ö½ÌÅÏ Á¤»ó ¼±¾ð]¡°The PRC has become a decisive enabler of Russia¡¯s war against Ukraine through its so-called ¡°no limits¡± partnership and its large-scale support for Russia¡¯s defence industrial base. This increases the threat Russia poses to its neighbours and to Euro-Atlantic security. We call on the PRC, as a permanent member of the United Nations Security Council with a particular responsibility to uphold the purposes and principles of the UN Charter, to cease all material and political support to Russia¡¯s war effort.¡±
±×·¯¸é¼ À¯¿£ ¾Èº¸¸® »óÀÓÀ̻籹ÀÎ Áß±¹ÀÌ ·¯½Ã¾ÆÀÇ ÀüÀï ³ë·Â¿¡ ´ëÇÑ ¡°¸ðµç ¹°ÁúÀû, Á¤Ä¡Àû Áö¿øÀ» Áß´ÜÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸ÇÑ´Ù¡±°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ±× ¹Û¿¡ Áß±¹ÀÌ ÇãÀ§ Á¤º¸¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¾ÇÀÇÀûÀÎ »çÀ̹ö È°µ¿À» Áö¼ÓÇÏ°í ÀÖ´Ù¸ç ¡°Áß±¹ÀÌ »çÀ̹ö °ø°£¿¡¼ Ã¥ÀÓ°¨ ÀÖ°Ô ÇൿÇÏ°Ú´Ù´Â ¾à¼ÓÀ» Áöų °ÍÀ» Ã˱¸ÇÑ´Ù¡±°íµµ °Á¶Çß½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Áß±¹ÀÇ ÇÙ¹«±â°¡ ºü¸£°Ô È®ÀåÇÏ°í ´Ùº¯ÈÇÏ°í ÀÖ´Ù¸ç ¡°Áß±¹ÀÌ Àü·«Àû À§Çè °¨¼Ò ³íÀÇ¿¡ Âü¿©ÇÏ°í Åõ¸í¼ºÀ» ÅëÇØ ¾ÈÁ¤À» ÁõÁøÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
À̹ø Á¤»óȸÀÇ¿¡ ÃÊûµÈ Çѱ¹°ú ÀϺ», È£ÁÖ, ´ºÁú·£µå µî ÀεµÅÂÆò¾ç 4°³±¹°úÀÇ Çù·ÂÀ» ÁõÁøÇÏ°Ú´Ù´Â ÀÇÁöµµ Ç¥¸íÇß½À´Ï´Ù. Á¤»óµéÀº ¡°¿ì¸®´Â À¯·´-´ë¼¾ç ¾Èº¸¿¡ ´ëÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ ÅÂÆò¾ç ÆÄÆ®³ÊµéÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ±â¿©¸¦ ȯ¿µÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°¿ì¸®´Â Áö¿ª °£ µµÀü¿¡ ´ëóÇϱâ À§ÇØ ´ëȸ¦ °ÈÇÏ°í ÀÖ°í ¿ìÅ©¶óÀ̳ª Áö¿ø°ú »çÀ̹ö ¹æ¾î, ÇãÀ§ Á¤º¸ ´ëÀÀ, ±â¼ú ºÐ¾ßÀÇ ÁÖ·Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ Æ÷ÇÔÇØ ½ÇÁúÀûÀÎ Çù·ÂÀ» °ÈÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ ¡°ÀÌ·¯ÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â °øµ¿ÀÇ ¾Èº¸ ÀÌÀÍÀ» À§ÇØ Çù·ÂÇÏ´Â ¿ì¸®ÀÇ ¿ª·®À» °ÈÇÒ °Í¡±À̶ó°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.
ÇÑÆí Á¤»óµéÀº ¿ìÅ©¶óÀ̳ª¿¡ ´ëÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ Áö¿ø ¹æ¾Èµµ °ø°³Çß½À´Ï´Ù. Á¤»óµéÀº ¡°¿ì¸®´Â ¿ìÅ©¶óÀ̳ª¸¦ ÁÖ±ÇÀûÀÌ°í ¹ÎÁÖÀûÀÎ µ¶¸³ ±¹°¡·Î ¸¸µé±â À§ÇÑ ¿ì¸®ÀÇ º¯ÇÔ¾ø´Â ³ë·ÂÀ» È®ÀÎÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°À̸¦ ½ÇÇöÇϱâ À§ÇØ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª´Â ¿ì¸®ÀÇ Àå±âÀûÀÎ Áö¿øÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í ¸í½ÃÇß½À´Ï´Ù.
ÀÌ¾î ¡°¿ì¸®´Â ¿ìÅ©¶óÀ̳ª°¡ ÇöÀç ·¯½Ã¾ÆÀÇ Ä§·«À» ¹°¸®Ä¡°í ¹Ì·¡¿¡µµ À̸¦ ¾ïÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±º´ë¸¦ ¸¸µéµµ·Ï Áö¿øÇÏ°Ú´Ù´Â ¿ì¸®ÀÇ °áÀǸ¦ È®ÀÎÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°À̸¦ À§ÇØ ³»³â¿¡ ÃÖ¼Ò 400¾ï À¯·Î(¹ÌÈ 433¾ï ´Þ·¯)¸¦ ±âº» ÀÚ±ÝÀ¸·Î Á¦°øÇÏ°í ¿ìÅ©¶óÀ̳ªÀÇ ÇÊ¿ä, °¢±¹ÀÇ ¿¹»ê ÀýÂ÷, µ¿¸ÍÀÌ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª¿Í ü°áÇÑ ¾çÀÚ ¾Èº¸ ÇùÁ¤À» °í·ÁÇØ Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ¼öÁØÀÇ ¾Èº¸ Áö¿øÀ» Á¦°øÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù¡±°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
¾Æ¿ï·¯ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª¿¡ ´ëÇÑ Áö¿øÀº ±º»ç Àåºñ¿Í ¿øÁ¶, ÈƷðú °ü·ÃµÈ ºñ¿ëÀ¸·Î È®´ëµÈ´Ù¸é¼ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ±º»ç Àåºñ ±¸¸Å¿Í Çö¹° Áö¿ø, ±º»ç Àåºñ À¯Áö¿Í º¸¼ö, ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ±¹¹æ°ú ¹æÀ§ »ê¾÷¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ µîÀ» ¾ð±ÞÇß½À´Ï´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 Àß °¡°Å¶ó ÀÌÀç¸í!
- 2 ¸íÅÂ±Õ ±è¿µ¼± ±¸¼Ó¿µÀå¿¡ ÀûÈù Ãæ°ÝÀûÀÎ ³»¿ë!
- 3 À±¼®¿Àº û¿Í´ë·Î µ¹¾Æ°¡¾ß!
- 4 ´ë¹ý¿øÀåÀÇ ÀÚ»ìÀÌ ´øÁø ¸Þ½ÃÁö
- 5 À±¼®¿ ºÎºÎÀÇ °¡Àå Å« ¹®Á¦´Â "µéÄ×´Ù"´Â °Í! "ºñ¹ÐÀ¯Áö°¡ ¾È µÇ´Â ´ëÅë·É"Àº ÀÚ°Ý ¾ø´Ù!
- 6 Á¤¸» Áö°ã´Ù! ±º´ë ¾È°£ º¸¼ö ´ëÅë·ÉµéÀÇ »ç°íÄ¡±â °æÀï!
- 7 Àΰ£ º»´É(ÜâÒö)À» ¶Ù¾î³Ñ´Â À̳äÀº ¾ø´Ù
- 8 'Á¤Àû(ïÙîØ)' ÀÌÀç¸íÀ» Á¦°ÅÇÏ·Á¸é Á» ´õ 'Å« Ä®' ½á¾ß ÇÏÁö ¾ÊÀ»±î
- 9 °ËÅõ»ç Á¤Ä¡ÀÇ Á¾¾ð! À±¼®¿°ú ÀÌÀç¸íÀÌ °°ÀÌ °¡´Â È帧
- 10 Á¸Àç ÀÚü°¡ ´ëÇѹα¹¿¡ À§Çù