¹Ì±¹Àº ÇöÀç ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº¿¡¼ ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Â Å×·¯¿ÍÀÇ ÀüÀïÀ» À§ÇØ ³²ÇÑ°ú ±º»çÈƷÿ¡ °üÇÑ Çù·Â°ü°è¸¦ ¸ÎÀÚ°í ¿äûÇÒ °èȹÀÔ´Ï´Ù. ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀº ´ÙÀ½ ÁÖ¿¡ ¿¸®´Â NATO, Áï ºÏ´ë¼¾çÁ¶¾à±â±¸ Á¤»óȸÀÇ¿¡¼ °ü·Ã Á¦¾ÈÀ» ³»³õÀ» ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ ¹Ì±¹ ÀÇȸÁ¶»ç±¹ÀÇ ·¡¸® ´Ð½¬ ¹Ú»ç´Â ¹Ì±¹ÀÌ ³²ÇÑ¿¡ ÀüÅõºÎ´ë Æĺ´À» ¿äûÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù°í ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û¿¡ ¹àÇû½À´Ï´Ù.
¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎÀÇ ´ÏÄ÷¯½º ¹ø½º Â÷°üÀº 21ÀÏ ±âÀÚ¼³¸íȸ¿¡¼ ³²ÇÑ°ú ÀϺ», È£ÁÖ µîÀÌ Å×·¯¿ÍÀÇ ÀüÀïÀ» µ½±â À§ÇØ ÀÌ¹Ì ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº¿¡ ±º´ë¸¦ ÆÄ°ßÇØ ³õÀº ¸¸Å ÀÌµé ³ª¶ó¿Í Çù·Â°ü°è¸¦ ÅëÇØ ´õ ÁýÁßÀûÀ¸·Î ±º»ç ÈÆ·ÃÀ» ¹úÀ̱⸦ ¹Ù¶õ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
Burns: We seek a partnership with them so that we can train more intensively from a military point of view and grow closer to them because we are deployed with them.
¹ø½º Â÷°üÀº ºÎ½Ã ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÌ ´ÙÀ½ ÁÖ ¿¸®´Â ºÏ´ë¼¾çÁ¶¾à±â±¸ Á¤»óȸÀÇ¿¡¼ ÀÌ ¹®Á¦¿Í °ü·ÃÇÑ Á¦¾ÈÀ» ³»³õÀ» °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº ¹®Á¦°¡ À̹ø ºÏ´ë¼¾çÁ¶¾à±â±¸ Á¤»óȸÀÇ¿¡¼ °¡Àå Áß¿äÇÏ°Ô ´Ù·ïÁú °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ºÏ´ë¼¾ç Á¶¾à±â±¸¿Í »ó°ü¾ø´Â ³²ÇÑ, ÀϺ», È£ÁÖ µî ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡µéÀ» Áö¸ñÇÑ ÀÌÀ¯¿Í °ü·ÃÇØ, ¹ø½º Â÷°üÀº ÀÌµé ³ª¶ó°¡ ÀÌ¹Ì ¹ßĹݵµ¿Í À̶óÅ©¿¡¼ ¹Ì±¹°ú ±º»çÀûÀ¸·Î Çù·ÂÇß°í, ºÏ´ë¼¾çÁ¶¾à±â±¸¿Í ´õ ±ä¹ÐÇÑ °ü°è¸¦ ¸Î±â À§ÇØ ³ë·ÂÇؿԱ⠶§¹®À̶ó°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.
ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ ¹Ì±¹ ÀÇȸÁ¶»ç±¹ÀÇ Çѹݵµ Àü¹®°¡ ·¡¸® ´Ð½¬ ¹Ú»ç´Â 22ÀÏ ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û°úÀÇ È¸°ß¿¡¼ ¹Ì±¹ÀÌ ´Ü¼øÇÑ ±º»ç ÈÆ·Ã ±³°üÀ» ÆÄ°ßÇØ´Þ¶ó´Â °ÇÁö ¾Æ´Ï¸é ÀüÅõÈÆ·ÃÀ» °°ÀÌ ÇÏÀÚ´Â °ÇÁö ¾ÆÁ÷ ºÐ¸íÇÏÁö ¾Ê´Ù°í ºÐ¼®Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ³²ÇÑ¿¡ ÀüÅõº´ Æĺ´À» ¿äûÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ³»´ÙºÃ½À´Ï´Ù.
Niksch: (Certainly as a first test case, there could be a linkage between the need for more allied ground combat forces in southern Afghanistan and development of this kind of linkage in the future.)
¹Ì±¹Àº ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº ¹®Á¦¸¦ Ç®±â À§ÇØ ¾Æ½Ã¾Æ µ¿¸Í±¹µé°ú ºÏ´ë¼¾çÁ¶¾à±â±¸¸¦ ¹´Â »õ·Î¿î °ü°è¸¦ ¸ð»öÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù. ±× ù ¹ø° ½ÃÇè»ç·Ê·Î ¾Æ½Ã¾Æ µ¿¸Í±¹µé·ÎºÎÅÍ ÀüÅõº´ Æĺ´À» ¿äûÇÒ °¡´É¼ºµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ³²ÇÑÀÌ À̶óÅ©¿¡ Æĺ´ÇÑ ºÎ´ë¸¦ ³»³â¿¡ ö¼öÇÑ´Ù¸é ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº¿¡ Æĺ´ÇÒ ¿©À¯°¡ »ý±æ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù.
³²ÇÑÀº ÇöÀç ¾ÆÇÁÄ«´Ï½ºÅº¿¡ °øº´°ú ÀÇ·áºÎ´ë 2¹é¿©¸íÀ» ÆÄ°ßÇØ µ¿¸Í±º Áö¿ø°ú ¹Î°£Àο¡ ´ëÇÑ ÀÇ·áÈ°µ¿À» ¹úÀÌ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ºÏ´ë¼¾çÁ¶¾à±â±¸´Â ÀÌ¹Ì 3¸¸¸íÀÇ ±º´ë¸¦ ¾ÆÇÁÄ«´Ï½ºÅº¿¡ Æĺ´ÇßÀ¸³ª ÀϺΠȸ¿ø±¹µéÀº ±¹³»¹ý ¶§¹®¿¡ ±º»çÀÛÀü¿¡ »ó´çÇÑ Á¦¾àÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³½À´Ï´Ù.
¿©±â¿¡ ´õÇØ ÃÖ±Ù¿¡´Â ¾ÆÇÁÄ«´Ï½ºÅº ³²ºÎÁö¿ª¿¡¼ ¹Ý±ºµéÀÇ ÀúÇ×ÀÌ °Å¼¼Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹Àº Áö³ 2001³â 9¿ù ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅºÀ» ±Ù°ÅÁö·Î È°µ¿ ÁßÀÌ´ø ¾ËÄ«¿¡´Ù Å×·¯Á¶Á÷¿¡ ÀÇÇØ Å×·¯°ø°ÝÀ» ¹ÞÀº µÚ, ¾ÆÇÁÄ«´Ï½ºÅºÀ» °ø°ÝÇß½À´Ï´Ù.
¿ö½ÌÅÏ-±è¿¬È£
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 Àß °¡°Å¶ó ÀÌÀç¸í!
- 2 Á¤¸» Áö°ã´Ù! ±º´ë ¾È°£ º¸¼ö ´ëÅë·ÉµéÀÇ »ç°íÄ¡±â °æÀï!
- 3 ¸íÅÂ±Õ ±è¿µ¼± ±¸¼Ó¿µÀå¿¡ ÀûÈù Ãæ°ÝÀûÀÎ ³»¿ë!
- 4 ´ë¹ý¿øÀåÀÇ ÀÚ»ìÀÌ ´øÁø ¸Þ½ÃÁö
- 5 Á¤Ä¡ ±¤½ÅµµµéÀÇ Îçñ« ¹Ý¿¿¡ ¿À¸¥ ÀÌÀç¸í
- 6 'Á¤Àû(ïÙîØ)' ÀÌÀç¸íÀ» Á¦°ÅÇÏ·Á¸é Á» ´õ 'Å« Ä®' ½á¾ß ÇÏÁö ¾ÊÀ»±î
- 7 °ËÅõ»ç Á¤Ä¡ÀÇ Á¾¾ð! À±¼®¿°ú ÀÌÀç¸íÀÌ °°ÀÌ °¡´Â È帧
- 8 ²ÉÀÌ Áöµí ½Ãµå´Â ÀÌÀç¸í
- 9 Á¸Àç ÀÚü°¡ ´ëÇѹα¹¿¡ À§Çù
- 10 Áß±¹ÀÌ º¯Çß´Ù. ¾öû³ ±âȸ´Ù