<Áö³ 10³â°£ Áß±¹Àº ¸·´ëÇÑ ´ë¹Ì(ÓßÚ¸) ¹«¿ª ÈæÀÚ¸¦ ¹Ì±¹ÀÇ ¾ÈÀüÀڻ꿡 ÅõÀÚÇß´Ù. ¾à 1Á¶´Þ·¯¸¦ ¹Ì À繫ºÎ ä±Ç°ú ¹Ì Á¤ºÎ°¡ º¸ÁõÇÏ´Â ¸ð±âÁö(ÁÖÅô㺸´ëÃâ) Áõ±Ç ¸ÅÀÔ¿¡ ½ñ¾Æ ºÎ¾ú´Ù. ÀÌ´Â ¹Ì±¹ ³»¿¡¼ ÀÌÀÚÀ² ÀÎÇÏ¿Í ¼Òºñ È®´ë, ÁÖÅýÃÀå ¹öºíÀ» ÃÊ·¡Çß´Ù.>
¹Ì±¹ ´º¿å ŸÀÓ½º´Â '´Þ·¯ÀÇ À̵¿: ¹Ì±¹ÀÎÀÇ ÁָӴϰ¡ ºñ¾î°¥ ¶§ Áß±¹ÀÎÀÇ ÁÖ¸Ó´Ï´Â µÎµÏÇØÁ³´Ù'´Â Á¦¸ñÀÇ ±â»ç¸¦ ÅëÇÏ¿©, ¹Ì±¹ÀεéÀÌ Áß±¹À¸·ÎºÎÅÍ ºô¸° µ·À» Èïû¸Áû ¾²´Ù°¡ ÁÖÅô㺸´ëÃ⠺νǿ¡ ÀÇÇÑ ±ÝÀ¶À§±â¸¦ ºÒ·¶´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. Áß±¹ÀÇ ¿ÜȺ¸À¯°í´Â ¾à2Á¶ ´Þ·¯ÀÌ´Ù. ±× ¹ÝÀÌ ¹Ì±¹¿¡ ÅõÀڵǾúÀ¸´Ï ¹Ì±¹°ú Áß±¹Àº °æÁ¦Àû °øµ¿¿î¸íü°¡ µÈ ´À³¦¸¶Àú µç´Ù. ÀϺ»ÀÌ ÇØ¿Ü¿¡ ÅõÀÚÇÑ ±Ý¾×Àº Áß±¹º¸´Ù ´õ ¸¹Àº ¾à6Á¶ ´Þ·¯ÀÌ´Ù. Áß±¹Àº ¼¼°è1À§ÀÇ ¿ÜȺ¸À¯ ±¹°¡À̰í, ÀϺ»Àº ¼¼°è1À§ÀÇ Ã¤±Ç±¹°¡ÀÌ´Ù. Çö±Ý ¸¹Àº ÀϺ»°ú Áß±¹ÀÌ ¼Òºñ ¸¹Àº ¹Ì±¹¿¡ µ·À» ºô·ÁÁÖ¾ú°í, ¹Ì±¹ÀεéÀº ÀÌ µ·À¸·Î ÁýÀ» »ç°í ¼öÀÔǰÀ» »ç°í ÇÏ´Â »çÀÌ¿¡ ±ÝÀ¶À§±â°¡ ´ÚÃÆ´Ù´Â À̾߱âÀÌ´Ù. ±ÝÀ¶À§±â´Â ÀÌ ¼¼»ó¿£ °øÂ¥°¡ ¾ø´Ù´Â »ç½ÇÀ» º¸¿©ÁØ ¼ÀÀÌ´Ù.
*****************************************************
NYT 'Áß(ñé)ÀÌ ¹Ì(Ú¸) ÁÖÅùöºí ÃÊ·¡'
'ñé, ڸä±Ç µî¿¡ 1Á¶´Þ·¯ ½ñ¾Æ¡¦ Ú¸ ÀÚ¸¸ À¯µµ'
ÃÖÇö¹¬ ±âÀÚ seanch@chosun.com
'Áß±¹Àº ¹Ì±¹ ÁöµµÀÚ¿Í ¼ÒºñÀÚµéÀÌ ³¶ºñÀû »ýȰ¹æ½ÄÀÇ À§Ç輺À» ¸ð¸¥ ä ÀÚ¸¸Çϵµ·Ï ¸¸µé¾ú´Ù.'
¹Ì ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)´Â 26ÀÏ ÃÖ±Ù ±ÝÀ¶À§±âÀÇ ¿øÀÎÀ» ºÐ¼®ÇÑ '´Þ·¯ÀÇ À̵¿: ¹Ì±¹ÀÎÀÇ ÁָӴϰ¡ ºñ¾î°¥ ¶§ Áß±¹ÀÎÀÇ ÁÖ¸Ó´Ï´Â µÎµÏÇØÁ³´Ù'´Â Á¦¸ñÀÇ ±â»ç¿¡¼ ÀÌ·¸°Ô º¸µµÇß´Ù.
Áö³ 10³â°£ Áß±¹Àº ¸·´ëÇÑ ´ë¹Ì(ÓßÚ¸) ¹«¿ª ÈæÀÚ¸¦ ¹Ì±¹ÀÇ ¾ÈÀüÀڻ꿡 ÅõÀÚÇß´Ù. ¾à 1Á¶´Þ·¯¸¦ ¹Ì À繫ºÎ ä±Ç°ú ¹Ì Á¤ºÎ°¡ º¸ÁõÇÏ´Â ¸ð±âÁö(ÁÖÅô㺸´ëÃâ) Áõ±Ç ¸ÅÀÔ¿¡ ½ñ¾Æ ºÎ¾ú´Ù. ÀÌ´Â ¹Ì±¹ ³»¿¡¼ ÀÌÀÚÀ² ÀÎÇÏ¿Í ¼Òºñ È®´ë, ÁÖÅýÃÀå ¹öºíÀ» ÃÊ·¡Çß´Ù. °á±¹ ´Ï¾Ë ÆÛ°Å½¼(Ferguson) ÇϹöµå´ë ±³¼öÀÇ ¸»Ã³·³ 'º¸ÅëÀº ºÎÀÚ ³ª¶ó°¡ °¡³ÇÑ ³ª¶ó¿¡ µ·À» ºô·Á ÁÖÁö¸¸ Áö±ÝÀº ¿ÀÈ÷·Á °¡³ÇÑ ³ª¶ó°¡ ºÎÀÚ ³ª¶ó¿¡ µ·À» ºô·ÁÁÖ´Â' Çö»óÀ» ³º¾Ò´Ù.
¹Ì±¹¿¡ ÀÌ´Â ¸¶Ä¡ ¸¶¾à Áßµ¶°ú °°¾Ò´Ù. ¸°Áö ±×·¹À̾ö(Graham) ¹Ì »ó¿øÀÇ¿øÀº '¾Æ¹«µµ ÀÌ ¾àÀ» ²÷À¸·Á ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù'°í ¸»Çß´Ù.
Á¶Áö W ºÎ½Ã(Bush) ¹Ì ÇàÁ¤ºÎÀÇ ÀÚÀ¯¹æÀÓÀû¡¤½ÃÀåÄ£ÈÀû À̳䵵 ¹®Á¦ ÇØ°á¿¡ °É¸²µ¹ÀÌ µÆ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ¹Ì±¹ Á¤ºÎ´Â ½Ñ ÀÌÀÚ·Î ºô¸° ¸·´ëÇÑ µ·À» À̶óÅ© Àüºñ(îúÞ¨)·Î ÅÁÁøÇß´Ù.
¹Ì Á¤ºÎ´Â Áß±¹ À§¾È(êª)ÈÀÇ Æò°¡ Àý»óÀ» ÅëÇØ ¹«¿ª ºÒ±ÕÇüÀ» ¿ÏÈÇÏ´Â µ¥µµ ½ÇÆÐÇß´Ù. º¥ ¹ö³ÃŰ(Bernanke) ¹Ì FRB(¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÌ»çȸ) ÀÇÀåÀº 'Á»´õ ÀÏÂï (À§¾ÈÈ Æò°¡Àý»óÀ» ÅëÇØ) ±¹Á¦ ÀÚ±Ý È帧ÀÇ ºÒ±ÕÇüÀ» °³¼±Çß´Ù¸é ±ÝÀ¶ À§±â¸¦ Å©°Ô °æ°¨½Ãų ¼ö ÀÖ¾úÀ» °Í'À̶ó¸ç '±×·¯³ª ÀÌ´Â ¹Ì±¹¸¸ÀÇ ÈûÀ¸·Ð ºÒ°¡´ÉÇÏ¸ç ±¹Á¦Àû ÇùÁ¶¸¦ ÅëÇØ¼¸¸ ´Þ¼ºµÉ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù'°í ¸»Çß´Ù°í NYT°¡ º¸µµÇß´Ù.
´º¿åŸÀÓ½º´Â '¹Ì±¹ÀÌ ¿Ü±¹¿¡¼ ºô¸° µ·À¸·Î ºÐ¿¡ ³ÑÄ¡´Â ¼Òºñ»ýȰÀ» ÁöÅÊÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÈ Áö±Ýµµ ¹®Á¦ÀÇ ÇØ°áÀº ½±Áö ¾Ê´Ù'¸ç '¿ÀÈ÷·Á ±ÝÀ¶ À§±â ÇØ°á°ú °æ±â ºÎ¾çÀ» À§ÇØ ´õ ¸¹Àº ¿Ü±¹ µ·À» ºô·Á¾ß ÇÏ´Â »óȲÀÌ µÆ´Ù'°í º¸µµÇß´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 ´ë±¸½Ã¹ÎÀÇ ¼±ÅÃ: º¸¼öÀÇ ½ÉÀåÀΰ¡, ±Ø¿ìÀÇ ½ÉÀåÀΰ¡?
- 2 'ÅÊÅ© µ¥ÀÌ' ¼Òµ¿...ÀÌ ´ëÅë·ÉÀº ¿Ö ½Å¼¼°è Á¤¿ëÁøÀ» Ÿ°ÝÇß³ª?
- 3 ±¤ÁÖ¸¦ ´õ ÀÌ»ó ±«·ÓÈ÷Áö ¸¶¶ó
- 4 ȲÀ忱 ¼±»ýÀÇ °ÅÁþ Çຸ(ú¼ÜÆ) µÎ °¡Áö
- 5 ³²Æ÷³ó´ë ¿¬±¸¼Ò¿¡¼ Á¢ÇÑ ±¤ÁÖ 5¡¤18
- 6 ÀÌÀç¸í ´ëÅë·É »çÁøÀ» °¡Á®¿Í¼ ±×·¨´Ù¸é
- 7 ¿À¹ãÁß¿¡ ¸¸À°Ãµ ¸íÀÌ µî»ê, Áý´Ü È÷½ºÅ׸®
- 8 ºÏÇÑÀÌ °¡Àå Àß»ì ¶§´Â Á¾ÆÄ(ðó÷ï)°¡ ÀÖÀ» ¶§
- 9 µ¶¸³À¯°øÀÚ Èļյµ ¿¿ÜÀÏ ¼ø ¾øÁö¿ä
- 10 ¿å ¸Ô¾î °¡¸é¼ ¹ÎÁÖ´ç À§Çؼ ¶Ù´Â À嵿Çõ!












