극단적인 공산주의자 鄭律成
중국인민해방군 행진곡의 가사 소개.

마중가(중국 전문가)     필자의 다른 기사보기  

  • 스크랩하기
  • 기사목록
  • 이메일보내기
  • 프린트하기
  • 글자 작게 하기
  • 글자 크게 하기
  정율성이 작곡한 중국인민해방군 행진곡의 가사를 아래와 같이 번역해서 올린다.
  
  <中国人民解放军进行曲>
  
  向前! 向前! 向前! 앞으로 앞으로 앞으로!
  我们的队伍向太阳 우리는 태양을 향하는 군대
  脚踏着祖国的大地 조국의 대지를 밟고
  背负着民族的希望 민족의 희망을 두 어깨에 짊어지고 있는 군대
  我们是一支不可战胜的力量 우리는 백전백승의 대오
  我们是工农的子弟 우리는 노동자 농민의 아들
  我们是人民的武装 우리는 인민의 무장
  从不畏惧 우리는 두려움을 모르고
  绝不屈服 굴복도 모른다
  英勇战斗 영용하게 싸워서
  直到把反动派消灭干净 반동파를 깡그리 소멸하리리
  毛泽东的旗帜高高'128;扬 모택동의 깃발 높이 휘날린다
  听 들어라
  '118;在呼啸军号响 바람소리 세차고 나팔소리 요란하다
  听 들어라
  革命歌声多嘹亮 혁명의 노래 우렁차다
  同志们整齐步伐奔向解放的战场 동지들 발 맞춰 해방 전쟁터로 달려가자
  同志们整齐步伐奔赴祖国的边疆 동지들 발 맞춰 조국의 변강으로 달려가자
  向前 앞으로!
  向前 앞으로!
  我们的队伍向太阳 우리는 태양을 향하여 전진한다.
  向最后的胜利 최후의 승리를 향하여!
  向全国的解放 전국의 해방을 향하여 !
  
  
  
  
[ 2023-09-27, 18:24 ] 트위터트위터  페이스북페이스북  미투데이미투데이  요즘요즘  네이버네이버
  • 기사목록
  • 이메일보내기
  • 프린트하기
  • 필자의 다른 기사보기
맨위로

댓글 글쓰기 주의사항


맨위로월간조선  |  천영우TV  |  조선일보  |  통일일보  |  미래한국  |  올인코리아  |  뉴데일리  |  자유민주연구원  |  이승만TV  |  이기자통신  |  최보식의 언론
  개인정보취급방침
이메일
모바일 버전