¹Ù´å°¡¿¡¼­ Ã¥ Àд ¸ÚÁø ³ë½Å»ç

¿©Çà Áß ¸¸³­ »ç¶÷µé182 – ºÏ±¸ÀÎ(ÝÁϱìÑ)µéÀÌ ÆÄŸ¾ß¸¦ Áñ°Ü ã´Â ÀÌÀ¯
(English version is below.)

ű¹Àº ¾îµô °¡³ª ¸» Ä£±¸µéÀÌ ¸¹¾Æ¼­ ÁÁ´Ù. ¼¼°èÀεéÀÌ ´Ù ¸ðÀÌ´Â °÷À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ÆÄŸ¾ß¿¡ ¿À¸é ´õ¿í ½Ç°¨³­´Ù. ¼÷¼Ò¿¡ À־ ±×·¸°í °Å¸®¿¡ ³ª¿Íµµ ±×·¸°í Çغ¯¿¡ ³ª°¡¸é ´õ´õ¿í ±×·¸´Ù. ÇѸ¶µð·Î ºÎµúÄ¡´Â °Ô ¿Ü±¹ÀÎÀÌ´Ù. ±×³É ¸»À» °É¸é ´ëÈ­°¡ ½ÃÀ۵ȴÙ. ª°Ô´Â ÀÏÀÌ½Ê ºÐ, ±æ°Ô´Â ÇÑ ½Ã°£µµ ª´Ù. ³¸¼± »ç¶÷°úµµ ´ëÈ­¿¡ Àͼ÷ÇÑ Æ¯È÷ ¼­¾çÀεéÀÌ ±×·¸´Ù.

Çغ¯À» °È´ø Áß ¸Å¿ì µå¹® dz°æÀÌ ´«¿¡ µé¾î¿Ô´Ù. ¼­¾çÀÎ ³ëÀÎÀÌ ¹°°¡¿¡ ¾É¾Æ Ã¥À» Àд ¸ð½ÀÀÌ ¾Æ¸§´ä±â±îÁö Çß´Ù. ÀÏ´Ü ±Ùó¿¡¼­ »çÁøÀ» ÇÑ Àå Âï¾î³õ°í ¸Á¼³¿´´Ù. ¹º°¡ ¸»À» ºÙ¿©º¸°í ½ÍÀºµ¥ µ¶¼­ »ï¸Å°æ¿¡ ºüÁø µíÇÏ´Ï ±×·² ¼öµµ ¾ø°í, ±×·¸´Ù°í ±×³É Áö³ªÄ¡ÀÚ´Ï ¹º°¡ Áß¿äÇÑ °ÍÀ» ³õÄ¡´Â °Í °°°í, ÇÏ¿© ¿¹ÀǸ¦ °®Ãç ¾çÇظ¦ ±¸ÇÑ µÚ ¸»À» À̾ú´Ù. ÁÖº¯¿£ ¸¹Àº ¼­¾çÀÎÀÌ ÆĶó¼Ö ¾Æ·¡¼­ ³ª¸¦ ÁöÄѺ¸°í ÀÖ¾ú´Ù.

¡°½Ç·ÊÁö¸¸ Àá±ñ ¾ê±âÇÒ ½Ã°£À» ³»ÁÖ½Ç ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä? ´Ù¸§ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ´ç½ÅÀÇ Ã¥ Àд ¸ð½ÀÀÌ ³Ê¹« ¾Æ¸§´Ù¿ö »çÁøÀ» Âï¾ú½À´Ï´Ù. ¿À´Ã³¯¿£ ¸Å¿ì µå¹® dz°æÀ̴ϱî¿ä.¡±
¡°³×, ±¦Âú¾Æ¿ä. ½º¸¶Æ®Æù ±ÛÀ» Àд °Íº¸´Ù Á¾ÀÌ ±Û ÀбⰡ ´õ ½±°í ÆíÇؼ­ÀÔ´Ï´Ù.¡±

¡°³ª´Â Çѱ¹ ¼­¿ï¿¡¼­ ¿Ô½À´Ï´Ù¸¸ ¾î´À ³ª¶ó¿¡¼­ ¿À¼Ì³ª¿ä?¡±
¡°¾Æ, ¼­¿ï¿¡¼­ ¿À¼Ì±º¿ä. ¼­¿ï¿¡ ´ëÇؼ­ ¸¹ÀÌ µé¾î ºÃ½À´Ï´Ù. ³ª´Â ³ë¸£¿þÀ̼­ ¿Ô½À´Ï´Ù. ³ë¸£¿þÀ̸¦ ¿Í º¸¼Ì³ª¿ä?¡±
¡°¹°·ÐÀÔ´Ï´Ù. ³»°¡ ³ë¸£¿þÀ̸¦ óÀ½ °£ °ÍÀº 1993³â Æ®·ÐÇìÀÓÀ» °Åó ºÏ´ÜÀÇ ³ª¸£ºñÅ©±îÁö °£ °ÍÀÌ°í, ±× ´ç½Ã¿£ ³ª¸£ºñÅ©±îÁö °¡¸é ¸¶Ä¡ ³ë¸£¿þÀÌÀÇ Ãֺϴܿ¡ °£ °Í °°¾ÒÁö¿ä. ¾ÏÆ°, ±× µÚ 1996³â¿¡´Â ¿À½½·Î¿Í º£¸£°ÕÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¿©ÇàÀ» Çß°í 2021³â 1¿ù¿£ ³ë¸£¿þÀÌ ºÏ´ÜÀÇ ³ª¸£ºñÅ©º¸´Ù ´õ À§ÀÇ Æ®·Ò¼è¿¡ ´Ù³à ¿Ô½À´Ï´Ù.¡±

¡°¿©ÇàÀ» ¸¹ÀÌ ÇϽô±º¿ä. ±×·±µ¥ ±× Ãß¿î Æ®·Ò¼è¸¦ 1¿ù¿¡ °¬´Ù´Ï ºÐ¸í ¿À·Î¶ó¸¦ º¸·¯ °£ °Í °°³×¿ä.¡±
¡°±×·¸½À´Ï´Ù. ±×¸®°í ¿îÀÌ ÁÁ¾Æ ¿À·Î¶ó¸¦ ºÃ¾î¿ä. »ç½Ç ³ªº¸´Ù´Â ¾Æ³»°¡ ´õ ÁÁ¾ÆÇß½À´Ï´Ù.¡± ¡°µ¿ÀÇÇÕ´Ï´Ù.¡±
¡°¹«½¼ ÀǹÌÁö¿ä?¡±
¡°³ªµµ ±×·¸Áö¸¸ ´ëºÎºÐÀÇ ³²ÀÚµéÀº ´Ù ±×·± °Í °°´Ù´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù. Áö±Ýµµ ¾Æ³»¿Í ÇÔ²² ¿©ÇàÀ» ÇϽóª¿ä?¡±
¡°±×·¸½À´Ï´Ù¸¸ ¼±»ý²²¼­´Â¿ä?¡±
¡°Áö±ÝÀº È¥ÀÚÀÔ´Ï´Ù. ÇÔ²² ´Ù´Ò ¶§°¡ ÁÁ¾Ò´ø °Í °°¾Æ¿ä. ±×°Ç ±×·¸°í º£¸£°Õ¿¡¼­´Â ¹«¾ùÀ» ºÃ³ª¿ä?¡±

¡°À¯¸íÇÑ °÷Àº ´Ù ºÃÁö¸¸, °¡·É ¼Û³× ÇÇ¿À¸£µå Songefjord, Ç÷ο£ Floyen »ê Á¤»ó¿¡¼­ ¹Ù¶ó º» º£¸£°ÕÀÇ °æÄ¡, ºê¸®°ÕÀÇ À¯¸íÇÑ ¸ñÁ¶ °Ç¹°°ú º£¸£°Õ ¿ä»õ µî. ±×·¯³ª ¹¹´Ï¹¹´Ï Çصµ º£¸£°Õ ¼ö»ê¹° ½ÃÀå¿¡¼­ ¿¬¾î¸¦ ±¸ÀÔÇØ ¼÷¼Ò¿¡¼­ Á÷Á¢ ¿ä¸®Çؼ­ ½ÇÄÆ ¸ÔÀº °ÍÀÌ °¡Àå Àç¹ÌÀÖ¾ú´ø ±â¾ïÀ¸·Î ³²¾Æ ÀÖ¾î¿ä. ¹°·Ð ¿¬¾î »÷µåÀ§Ä¡¿Í »õ¿ì »÷µåÀ§Ä¡µµ ¾ÆÁÖ ÁÁ¾Ò±¸¿ä.¡±

¡°¾ÆÇÏ, ½º¸þ¸£ºê·Ú smorbrod¸¦ ¸»Çϴ±º¿ä. ±×·±µ¥ Á» ¿ì½º¿î ¾ê±âÁö¸¸ ¿¬¾î´Â ³ë¸£¿þÀÌ¿¡¼­µµ ¾ÆÁÖ ºñ½Î¿ä. ±×·¯´Ï ¼öÀÔÀ» ÇÏ´Â ³ª¶ó¿¡¼­´Â ´õ ºñ½Ò °Ì´Ï´Ù. Çѱ¹Àº ¾î¶§¿ä?¡±
¡°¹°·Ð ºñ½Ñ »ý¼± Áß ÇϳªÀÔ´Ï´Ù.¡±
¡°³ë¸£¿þÀÌ´Â ¿¬¾î»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¹¹µçÁö ´Ù ºñ½Î¿ä. ±×·¡¼­ ³­ ű¹ÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ¿ÂÁ¾ÀÏ Çغ¯¿¡ ¾É¾Æ ¸ÀÀÖ´Â °úÀϵµ ¸Ô°í ¹Ù´Ù¸¦ Áñ±ä´Ù´Â °ÍÀº ³ë¸£¿þÀÌ¿¡¼± ²Þ¿¡ ºÒ°úÇÕ´Ï´Ù.¡±

ƯÈ÷ °Ü¿ï¿¡ ÆÄŸ¾ß¸¦ ¸¹ÀÌ Ã£´Â ¼­¾çÀÎ Áß¿¡ Çɶõµå ½º¿þµ§ µ§¸¶Å© µî ºÏ±¸ÀεéÀÌ ¸¹Àº °ÍÀº, »ý°¢°Ç´ë ÀÌ ³ë¸£¿þÀÌÀÎó·³ ¶ß°Å¿î žç°ú ¹é»çÀå ±×¸®°í È® Æ®ÀÎ ¹Ù´Ù¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç ±×µéÀÇ ¸Õ Á¶»óÀÌ ±×·¨µíÀÌ ¹Ù´Ù¿¡¼­ ÁöÇý¿Í ¿ë±â¸¦ ¾ò¾î ÁöÄ¡Áö ¾Ê´Â »îÀÇ È°·ÂÀ» À¯ÁöÇÏ´Â °Ô ¾Æ´Ñ°¡ ÇÏ´Â »ý°¢À» ÇØ º¸¾Ò´Ù. ¸ÚÁø ³ë½Å»ç¿´´Ù.

°¨»çÇÕ´Ï´Ù.
---------------
People met on my backpacking 182 - A cool senior man reading by the sea

Thailand is enjoyable for me since I have many friends to chat to wherever I go. It's because it serves as a gathering point for individuals from all over the world. I feel much more real in Pattaya. It's much more so when I'm on the beach, at the hotel, or on the street. When I just speak to someone, the discussion begins. I speak for as little as 10 minutes and as long as an hour. This is especially true for Westerners, who are accustomed to conversing to strangers.

While wandering on the beach, I noticed a rather unusual look. It was also lovely to see an elderly Westerner sitting by the water, reading a book. I shot a picture of him nearby first, then hesitated. I wanted to ask him a question, but I couldn't since he was so into reading. I figured I'd regret it later if I just passed by. I pleaded for his understanding and began talking. There were several Westerners observing me under the parasol.

"Excuse me, but may I have a moment to speak with you? I snapped a photo of you since you look stunning when reading. It's a really unusual sight nowadays." "No, no problem. That's okay. For me, reading paper books is more convenient than using my smartphone."

"I am from Seoul, Korea. "Where are you from?" "I see. I've heard a lot about Seoul. I am from Norway. Have you travelled Norway?¡°

"Of course." I first visited Norway in 1993, traveling from Trondheim to Narvik in the country's north. In 1996, I mostly toured about Oslo and Bergen. In January 2021, I went to Troms©ª, which is even higher than Narvik near the northern tip of Norway." "You travel much. I believe you visited Troms©ª in January to witness the aurora. Is that correct?

"Yes, and I was fortunate enough to witness the aurora." My wife actually enjoyed it more than I did." "I agree." "What do you mean?" "Well, I mean most males do. Are you still traveling with your wife?" "Yes, but what about you?" "I'm alone now. I guess I liked being around my wife. What did you see in Bergen, anyway?

"We've visited all the renowned spots. For example, the Songne fjords, the view of Bergen from the summit of Floyen Mountain, Bridgen's famed wooden structures, and Bergen's defenses. But the most exciting part was that we bought fish at the Bergen seafood market, cooked it in the hotel kitchen, and ate it. Of course, the salmon and shrimp sandwiches were excellent.¡°

"Ah, you mean smorbrod." Well, it's odd, because salmon is also incredibly pricey in Norway. As a result, the price will be higher in the nations where they import. How about Korea? "Of course it is one of the most expensive fish." "Everything is pricey in Norway, even fish. That's why I like Thailand. Sitting on the beach all day, eating wonderful fruits, and enjoying the sea air is a dream, especially in Norway.

I believe that many Northern Europeans visit Pattaya, especially those from Finland, Sweden, and Denmark. They keep their lives alive, especially throughout the winter, by using their intelligence and courage at sea. Like this Norwegian, they do so while staring at the blazing sun, white beach, and wide sea, much as their distant ancestors did. He was definitely one of those cool senior people.

Thanks for reading.
  • Æ®À§ÅÍ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ¡èÀ§·Î
Copyright ¨Ï Á¶°©Á¦´åÄÄ - ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
´ñ±Û´Þ±â ´ñ±Û¾²±â ÁÖÀÇ»çÇ×

´ñ±Û´Þ±â´Â ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ. ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ÇØ´ç ±Û°ú °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.

PC ¹öÀü