자신이 한때 이곳에 살았음으로 단 한 사람의 인생이라도 행복해지는 것 무엇이 성공인가?
-미국의 랄프 왈도 에머슨(이 작자라고 잘못 알려진 詩임. 앤더슨 스탠리라는 여성이 글짓기 대회에서 쓴 것이라고 함. 스탠리의 글을 약간 바꾼 것이 돌아 다님.)

자주 그리고 많이 웃는 것
현명한 이로부터 존경을 받고
아이들에게서 사랑을 받는 것
정직한 비평가의 찬사를 듣고
친구의 배신을 참아내는 것
아름다움을 식별할 줄 알며
다른 사람의 최선을 발견하는 것

자신이 태어나기 전보다
세상을 조금이라도 살기 좋은 곳으로
만들어놓고 떠나는 것
자신이 한때 이곳에 살았음으로
단 한 사람의 인생이라도 행복해지는 것
이것이 진정한 성공이다.


This attribution is wrong. Elisabeth-Anne “Bessie” Anderson Stanley (born before 1900 – d. 1952[1]) is the author of the poem Success (What is success? or What Constitutes Success?), which is often incorrectly mis-attributed to Ralph Waldo Emerson.

Her poem was written in 1904 for a contest held in Brown Book Magazine, by George Livingston Richards Co. of Boston, Massachusetts. Mrs. Stanley, of Lincoln, Kansas, submitted the words in the form of an essay, rather than as a poem. The competition was to answer the question “What is success?” in 100 words or less. Mrs. Stanley won the first prize of $250.