前 총리였더라도 ‘별세’는 가당찮고, 존경심이더라도 가당찮다.
아래는 이해찬의 사망을 보도한 오늘의 기사 제목들이다
조선일보…민주당 대부' 이해찬 별세 DJ 盧 文 李대통령과 각별
중앙일보…대통령 4명 뒤엔 그가 있었다…'민주당 킹메이커' 이해찬 별세
동아일보…이해찬 前총리 별세… 향년 74세
한겨레…이 대통령 “민주주의 역사 큰 스승 잃었다”…이해찬 전 총리 정치권 애도
‘별세’는 '윗사람이 세상을 떠남'을 이르는 말이다. 이해찬이 전직 총리라서 ‘별세’라 썼는지 아니면 존경심에서 썼는가는 모르지만, 전 총리였더라도 ‘별세’는 가당찮고, 존경심이더라도 가당찮다. 혹 그냥 ‘사망’이라고 쓰면 예의가 아니지 않을까 하는 마음에서 썼더라도 잘못된 마음 씀씀이이다.
지금이 왕조국가도 아닌데 이해찬이 국민의 ‘윗사람’일 수 없음은 물론, 국민 대중 앞에서 ‘별세’라고 쓰면 국민을 아래로 보는 말투이다. 예의와 체면을 중히 여기던 이전 같았으면 뺨 맞을 일에 해당할 것이다. ‘고운 말 쓰기’에도 어긋난다. 별세가 아닌 그냥 사망으로 써야 옳다.
- ↑위로
Copyright ⓒ 조갑제닷컴 - 무단전재 및 재배포 금지
,5.18 청문회와 공수특전단