´ëÅë·ÉµéÀÇ ¿ì½º°³/Æ®·ç¸Õ, °í¸£ºñ, ·¹ÀÌ°Ç, Á¸½¼, îïÔàüº
freedom of speech¿Í freedom after speech
Çظ® Æ®·ç¸Õ ´ëÅë·ÉÀº ´ëÇб³¸¦ ¾È ³ª¿Â ¹ÌÁ¶¸®ÀÇ ÃÌ»ç¶÷À̾ú´Ù. ±×´Â °á´ÜÀÇ »ç³ªÀÌ¿´´Ù. È÷·Î½Ã¸¶¿Í ³ª°¡»çÅ°¿¡ ê«øïÀ» ÅõÇÏÇϱâ·Î ÇÑ °á´ÜÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© 6.25 Æĺ´ °á´Ü, NATO ¼³¸³°ú ¸¶¼È Ç÷£ÀÇ °á´Ü, ±×¸®°í ¸Æ¾Æ´õ ¿ø¼ö ÇØÀÓÀÇ °á´Ü. ´ç½Ã ±×ÀÇ °á´ÜÀº ³í¶õ°Å¸®°¡ µÇ¾úÀ¸³ª ¼¼¿ùÀÌ Áö³ª ¿ª»çÀû Æò°¡´Â ¾ÆÁÖ ³ô¾ÆÁ³´Ù. Æ®·ç¸Õ°ú ·¹ÀÌ°ÇÀÌ ¼Ò·Ã ð¨ÏÐÀ» ¹«³Ê¶ß¸®´Â µ¥ ¾ËÆÄ¿Í ¿À¸Þ°¡ÀÇ ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù.
µÎ »ç¶÷Àº ³ó´ãÀ» Àß Çß´Ù. Æ®·ç¸Õ ´ëÅë·ÉÀº ¸Æ¾Æ´õ ¿ø¼ö¸¦ ±Øµ¿±º »ç·É°üÁ÷¿¡¼ ÇØÀÓÇÑ µ¥ ´ëÇؼ Áú¹®À» ¹Þ°í ÀÌ·± ¸»À» Çß´Ù.
'³ª´Â ¸Æ¾Æ´õ°¡ ´ëÅë·ÉÀÇ ±ÇÀ§¸¦ Á¸ÁßÇÏÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®¿¡ ÇØÀÓÇÑ °ÍÀÌÁö ±×°¡ ¹Ùº¸ °°Àº ÀÚ½ÄÀ̶ó°í Çؼ ±×·¸°Ô ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ½ÇÀº ¸Æ¾Æ´õ´Â ±×·± ÀÚ¿´Áö¸¸ ¹Ùº¸½º·´´Ù´Â °ÍÀ» °¡Áö°í À屺µéÀ» ó¹úÇÒ ¼ø ¾ø´Ù. ¸¸¾à ±×·± ÛöÀÌ ÀÖ´Ù¸é Àý¹Ý¿¡¼ 4ºÐÀÇ 3 °¡·®ÀÇ À屺µéÀº °¨¿Á¿¡ ÃÄ ³Ö¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.'
·Î³Îµå W. ·¹ÀÌ°Ç ´ëÅë·ÉÀº ¹Ì¼Ò¸¦ ÁöÀ¸¸é¼ ¼Ò·Ã Á¦±¹À» ³»ºÎ·ÎºÎÅÍ ÇØüÇØ°£ ¸¶À½ÀÌ µû¶æÇÑ »ç³ªÀÌ¿´´Ù. ±×´Â Æò»ý ÚãÍìÅõ»çÀÇ »îÀ» »ì¾ÒÀ¸¹Ç·Î °ø»êÁÖÀÇÀÇ º»Áú°ú ¾àÁ¡À» Àß ¾Ë¾Ò´Ù. ±×´Â '°ø»êÁÖÀÇÀÚ´Â ¸¶¸£Å©½º¿Í ·¹´ÑÀ» Àд »ç¶÷ÀÌ°í, ¹Ý°øÁÖÀÇÀÚ´Â ¸¶¸£Å©½º¿Í ·¹´ÑÀ» Àß ¾Æ´Â »ç¶÷ÀÌ´Ù'°í Çß´Ù. ±×´Â ÀÌ·± ¸»µµ Çß´Ù.
'¼Ò·Ã Çå¹ýÀº ¹ß¾ðÀÇ ÀÚÀ¯(freedom of speech)¿Í ÁýȸÀÇ ÀÚÀ¯(freedom of gathering)¸¦ º¸ÀåÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ ¹Ì±¹ÀÇ Çå¹ýÀº ¹ß¾ð ÈÄÀÇ ÀÚÀ¯(freedom after speech)¿Í Áýȸ ÈÄÀÇ ÀÚÀ¯(feedom after gathering)¸¦ º¸ÀåÇÑ´Ù.'
ÀÌ ·¹ÀÌ°ÇÀÌ ¹°¾ú´Ù. '¼Ò·Ã ³ó¾÷ÀÇ ³× °¡Áö À߸ø µÈ Á¡Àº ¹«¾ùÀΰ¡?'
·¹ÀÌ°ÇÀÌ í»ÓÍ(ÀÚ´ä)Çß´Ù. 'º½, ¿©¸§, °Ü¿ï, ±×¸®°í °¡À».'
Á¤Ä¡Àΰú »çÇü¼ö
°í¸£¹ÙÃÊÇÁ ½ÃÀýÀÇ ¸ð½ºÅ©¹Ù¿¡¼ ÀÖ¾ú´ø ÀÏÀÌ´Ù. ÇÑ »óÁ¡ ¾Õ¿¡ ¹°°ÇÀ» »ç·Á´Â ½Ã¹ÎµéÀÌ ÁÙÀ» Áö¾î ¼¹´Âµ¥ ÇÏ·ç°¡ ´Ù Áö³ªµµ·Ï ÁÙÀÌ Âª¾ÆÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÁÙÀ» ¼¼ ±â´Ù¸®´Ù°¡ ½Å°æÁúÀÌ ³ ÇÑ »ç¶÷ÀÌ 'ÀÌ°Ç ¸ðµÎ °í¸£¹ÙÃÊÇÁ ¶§¹®À̾ß. Á×ÀÌ°í¾ß ¸»°Ú¾î'¶ó°í ¼Ò¸®Ä¡´õ´Ï ¾îµð·Ð°¡ ´Þ·Á °¬´Ù. 24½Ã°£ µÚ ±×´Â ´Ù½Ã ÁÙ·Î µ¹¾Æ¿Ô´Ù. Ç¥Á¤ÀÌ ¿µ ÁÁÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ¹°¾ú´Ù. '°í¸£¹ÙÃÊÇÁ¸¦ Á׿´½À´Ï±î?'
½Ã¹ÎÀÌ ´ë´äÇß´Ù.
'¸ø Çß½À´Ï´Ù. ±×ÂÊ ÁÙÀº µÎ ¹è³ª ´õ ±æ´õ¶ó°í¿ä.'
ÀÌ ³ó´ãÀº °í¸£¹ÙÃÊÇÁ°¡ ·¹ÀÌ°Ç ´ëÅë·É¿¡°Ô ÇÑ °ÍÀ» ·¹ÀÌ°Ç ´ëÅë·ÉÀÌ Æ۶߷ȴٰí ÇÑ´Ù. ·¹ÀÌ°ÇÀº °ø»êÁÖÀÇ¿Í °ü·ÃµÈ ³ó´ãÀ» Àß ¸¸µé¾î¼ Çß°í, ¼Ò·Ã »ç¶÷µéÀÇ ¿ì½º°³¸¦ ÀÚÁÖ ÀοëÇÏ¿´´Ù. ±×´Â Ãø±Ùµé¿¡°Ô ÀÌ·± À̾߱⸦ µé·ÁÁÖ¾ú´Ù.
<¼Ò·Ã¿¡¼± ÀÚµ¿Â÷¸¦ »ç·Á¸é 10³âÀ» ±â´Ù·Á¾ß Çϴµ¥ µ·Àº 10³â ¸ÕÀú ¼±ºÒÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿¹¾àÀ» ÇÏ´Â ÀýÂ÷°¡ ¹«Áö¹«ÁöÇÏ°Ô º¹ÀâÇß´Ù. ÇÑ Ã»³âÀº ¿©±â Àú±â ´Ù´Ï¸é¼ ÀýÂ÷¸¦ ¹â¾Æ°¬´Ù. µåµð¾î ¸¶Áö¸· °üû¿¡¼ °áÀç µµÀåÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. µµÀåÀ» Âï¾îÁØ °ü¸®´Â Â÷°ªÀ» ¹Þ°í´Â ¸»Çß´Ù. '10³â µÚ¿¡ ¿Í¼ Â÷¸¦ ã¾Æ°¡½Ã¿À.' ÀÌ Ã»³âÀÌ ¹°¾ú´Ù. '¿ÀÀüÀԴϱî, ¿ÀÈÄÀԴϱî?'. °ü¸®°¡ ÀǾÆÇÑ Ç¥Á¤À» ÁöÀ¸¸é¼ ¸»Çß´Ù. '10³â µÚÀε¥ ¿ÀÀüÀÌ¸é ¾î¶»°í ¿ÀÈÄ¸é ¾î¶§¿ä?' û³âÀÌ ´ë´äÇß´Ù. '±×°Ô ¾Æ´Ï°í¿ä. 10³â µÚ ±×³¯¿¡ ¹è°ü°øÀÌ ¿ÀÀü¿¡ ¿À±â·Î µÇ¾î Àְŵç¿ä.'>
¸°µç B Á¸½¼Àº ´ëÅë·ÉÀ¸·Î¼º¸´Ù´Â ¹ÎÁÖ´çÀÇ »ó¿ø ´ëÇ¥·Î¼ ´õ À¯¸íÇß´Ù. ±×´Â ¼³µæ·ÂÀÌ ÁÁ¾Æ ÀÇȸ¸¦ Áö¹èÇÏ´Ù½ÃÇÇ Çß´Ù. À̾߱⵵ ÀßÇß´Ù. ±×°¡ ÁÖº¯ Àι°µé¿¡°Ô µé·ÁÁØ À̾߱â ÇÑ Å丷.
<³»°¡ ¾î·ÈÀ» ¶§ ÇÑ Á¤Ä¡ÀÎÀÌ °ø°³ ±³¼öÇü¿¡ ´ëÇؼ À̾߱âÇÏ´Â °ÍÀ» µéÀº ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. º¸¾È°üÀÌ »çÇü¼ö¿¡°Ô ¸»Çß´Ù. '´ç½ÅÀº ñ¶Ûö¿¡ ÀÇÇÏ¿© 5ºÐ°£ ¹«½¼ À̾߱âµçÁö ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù'. »çÇü¼ö´Â '³ª´Â ¾Æ¹«°Íµµ ÇÒ ¸»ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. »¡¸® ³¡³»ÁֽʽÿÀ'¶ó°í Çß´Ù. À̶§¿´´Ù. ±¸°æ²Û Àú µÚÂÊ¿¡ ÀÖ´ø ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ¶Ù¾î¿Ã¶ó¿À´õ´Ï ¿ÜÄ¡´Â °ÍÀ̾ú´Ù. 'º¸¾È°ü´Ô, Àú »çÇü¼ö°¡ 5ºÐÀ» ¾²Áö ¾Ê°Ú´Ù¸é Á¦°¡ ±× 5ºÐÀ» ¾²¸é ¾È µÉ±î¿ä? Àú´Â ¼±°Å ¿îµ¿ÁßÀÎ ±¹È¸ÀÇ¿ø È帶ø´Ï´Ù.'>
1990³â °Ü¿ï ¼Ò·ÃÀ» ¹æ¹®ÇÏ¿© °í¸£¹ÙÃÊÇÁ ´ëÅë·É°ú ·¯½Ã¾ÆÀÇ ¿»Ä£À» ¸¸³µ´ø ÒÆ÷Áé× ´ç½Ã ´ëÅë·ÉÀº ÀÌ·± Àι°ÆòÀ» Çß´Ù.
¡°°í¸£ºñ´Â °ø¸³Çб³ÀÇ ÀåÇлýÀÌ°í, ¿»Ä£Àº ½Ã°ñÇб³ÀÇ ÍÈùÊßæ(°íÇлý)ÀÌ´Ù.¡±
´Ð½¼ Àü ´ëÅë·ÉÀº µÎ »ç¶÷À» ¸¸³ªº¸°í ºñ½ÁÇÑ ÆòÀ» Çß´Ù.
'°í¸£ºñ´Â ¿ù½ºÆ®¸®Å¸¿¡ »ì°í, ¿»Ä£Àº ¸ÞÀÎ ½ºÆ®¸®Æ®¿¡ »ê´Ù.'
°í¸£ºñ´Â ¸ð¹ü»ýÀÌÁö¸¸ ¿¹Ä£Àº ·¯½Ã¾ÆÀÇ ÀüÅëÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÷ÏðúÀ̶õ ¶æÀ̾ú´Ù. ÷ÏðúÀº »ý¸í·ÂÀÌ ±æ´Ù.
Áö³ ÇØ 4¿ù9ÀÏ ÃѼ± ¶§ îïÔàüº Àü ´ëÅë·ÉÀÌ ÅõÇ¥¸¦ ÇÑ Á÷ÈÄ ±âÀÚµé°ú ¸¸³µ´Ù.
¡°³ª¶ó°¡ Âü ÁÁ¾ÆÁ³¾î¿ä. ÀÌÁ¦´Â Çå¹ýÀ» °³Á¤Çؼ Á¤±ÇÀ» ¿¬ÀåÇÏ·Á´Â °£ Å« »ç¶÷ÀÌ ¾ø¾î¿ä. ±×·±µ¥ ³»°¡ ÀÌ·¸°Ô ÁÁÀº ¸»À» Çصµ ÅÚ·¹ºñÀü¿¡ ³ª¿Ã ¶§ º¸¸é ³ª»Û ÀÎ»ó¸¸ ³»º¸³»¿ä. ÀþÀº ±âÀÚµéÀÌ ³ªÇÑÅ× À¯°¨ÀÌ ¸¹Àº ¸ð¾çÀ̾ß.¡±
±âÀÚµéÀÌ ¿ôÀ¸´Ï ±×´Â ÇÑ ¸¶µð¸¦ º¸ÅÉ´Ù.
¡°³ªÇÑÅ× ´çÇغ¸Áöµµ ¾ÊÀº »ç¶÷µéÀÌ ¸»À̾ß...¡±