³²ÇÑ¿¡ ÁÖµÐÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ °ø±º·ÂÀÌ 2008³â ÀÌÈÄ Ãà¼ÒµÉ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù. ¹Ì±¹ ÀÇȸÁ¶»ç±¹ÀÇ Çѹݵµ Àü¹®°¡ÀÎ ·¡¸® ´Ð½¬¹Ú»ç´Â 2ÀÏ ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û°úÀÇ È¸°ß¿¡¼ ÁÖÇѹ̱ºÀÇ Àü·«Àû À¯¿¬¼ºÀ» È®º¸Çϱâ À§ÇØ ¹Ì±¹ÀÌ ÀÌ°°Àº °áÁ¤À» ³»¸± ¼ö ÀÖ´Ù°í ³»´ÙºÃ½À´Ï´Ù.
ÃÖ±Ù µé¾î ÁÖÇÑ ¹Ì±ºÀÇ °ø±º±âµéÀÌ ³²ÇÑ ¹ÛÀ¸·Î À̵¿ÇØ ÈÆ·ÃÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹¾ÆÁö°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³½À´Ï´Ù. ÁÖÇѹ̱º °ü°èÀÚ°¡ ³²ÇÑ ¾ð·Ð¿¡ ÀüÇÑ ¹Ù¿¡ µû¸£¸é, °ú°Å¿¡µµ ÁÖÇѹ̱ºÀÇ ÀüÅõ±âµéÀÌ ¾Ë·¡½ºÄ«³ª ű¹, ÁÖÀÏ ¹Ì±º±âÁö µîÀ¸·Î À̵¿ÇØ ÈÆ·ÃÇÑ °æ¿ì°¡ Á¾Á¾ ÀÖ¾úÁö¸¸, ÀÛ³â 8¿ù ³²ÇÑÀÇ ¸ÅÇ⸮ »ç°ÝÀåÀÌ ¿ÏÀü Æó¼âµÈ Èķδ ³²ÇÑ ¹Û¿¡¼ÀÇ ÈÆ·ÃȽ¼ö¿Í ±â°£ÀÌ ºÎ½ ´Ã¾ú½À´Ï´Ù.
°æ±âµµ¿¡ ÀÖ´Â ¸ÅÇ⸮´Â Çѱ¹ÀüÀïÀÌ ÇÑâÀÌ´ø Áö³ 1951³âºÎÅÍ 50³â ³Ñ°Ô ¹Ì±º »ç°ÝÀåÀ¸·Î ¾²¿´½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª Àç»ê»óÀÇ ÇÇÇØ¿Í È¯°æ¾ÇÈ, ÀθíÇÇÇØÀÇ À§Çè µîÀ» ÀÌÀ¯·Î ÁֹεéÀÌ °·ÂÇÏ°Ô ¹Ý¹ßÇѵ¥´Ù, 2004³â¿¡´Â ÁֹεéÀÌ ÀÔÀº ¼ÒÀ½ÇÇÇظ¦ ±¹°¡°¡ ¹è»óÇ϶ó´Â ´ë¹ý¿ø ÆÇ°á±îÁö ³ª¿Ô½À´Ï´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ ·³½ºÆçµå ±¹¹æÀå°üÀº À۳⠸» ÇÑ¹Ì ¿¬·Ê¾Èº¸ÇùÀÇȸ¿¡¼ ÁÖÇÑ ¹Ì °ø±ºÀÇ ÈÆ·Ã ¿©°ÇÀÌ º¸ÀåµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é °ø±ºÀü·ÂÀ» ³²ÇÑ ¹ÛÀ¸·Î ¿Å±æ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹öÀ£ º§ ÁÖÇѹ̱º »ç·É°üµµ Áö³´Þ ³²ÇÑ ±¹È¸¿¡¼ ¿¸° °¿¬¿¡¼ »õ »ç°ÝÀåÀÌ Á¶¼ÓÈ÷ ¸¶·ÃµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀ» ¼±ÅÃÇØ¾ß ÇÒÁö ¸ð¸¥´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ ¹Ì±¹ ÀÇȸÁ¶»ç±¹ÀÇ ·¡¸® ´Ð½¬ (Larry Niksch) ¹Ú»ç´Â 2ÀÏ ÀÚÀ¯¾Æ½Ã¾Æ¹æ¼Û°úÀÇ È¸°ß¿¡¼ »ç°ÝÀå ¹®Á¦´Â ¹Ì °ø±ºÀÇ Çѱ¹ Áֵй®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ÀçÆò°¡ ÀÛ¾÷À¸·Î À̾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù°í ºÐ¼®Çß½À´Ï´Ù.
Niksch: That probably will lead to a new round of evaluations regarding the US air force presence in S. Korea.
¹Ì±¹ÀÌ ¾î´À Á¤µµÀÇ °ø±º·ÂÀ» ³²ÇÑ¿¡ ¹èÄ¡ÇØ¾ß ÇÒÁö¸¦ ³õ°í ½É°¢ÇÏ°Ô °í¹ÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. ´Ð½¬ ¹Ú»ç´Â ±×·¯³ª ÀÌ »ç°ÝÀå ¹®Á¦´Â ¹Ì±¹°ú ³²ÇÑÀÌ Çù»óÀ» ÅëÇØ Ç®¾î ³ª°¥ ¿©Áö°¡ ÀÖ´Ù°í ºÃ½À´Ï´Ù. ´Ð½¬ ¹Ú»ç´Â ±×º¸´Ù ´õ Áß¿äÇÑ ¹®Á¦´Â ÁÖÇѹ̱ºÀÇ Àü·«Àû À¯¿¬¼º ¹®Á¦¶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ³²ÇÑÀÇ ³ë¹«Çö Á¤ºÎ´Â Çѹݵµ ÀÌ¿ÜÀÇ µ¿ºÏ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª¿¡¼ ÀϾ´Â ºÐÀï¿¡ ÁÖÇѹ̱ºÀÌ ÅõÀԵǴ µ¥ °ÅºÎ±ÇÀ» Çà»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀÔÀåÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÀÀÇØ ¹Ì±¹Àº ÁÖÇѹ̱ºÀÇ °ø±º·ÂÀ» Çѹݵµ¿¡¼ »©³» ¾Æ¿¹ °ø±ºÀÇ Àü·«Àû À¯¿¬¼º ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ³²ÇÑ°úÀÇ ºÐ¶õÀÇ ¼ÒÁö¸¦ ¹Ì¸® ¾ø¾Ù ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Ô ´Ð½¬ ¹Ú»çÀÇ ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù. Áß±¹°ú ´ë¸¸ ȤÀº Áß±¹°ú ÀϺ» »çÀÌ¿¡¼ ºÐÀïÀÌ »ý°Ü ¹Ì±ºÀÌ °³ÀÔÇÏ´Â »óȲÀÌ ¹ú¾îÁø´Ù¸é ¹Ì±º Áö»óº´·Âº¸´Ù´Â ÁÖ·Î °ø±º°ú Çرº·ÂÀÌ ÅõÀ﵃ °ÍÀ̱⠶§¹®À̶ó´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù.
Niksch: That president Roh is applying it with his contention that S. Korea has this veto power affects the US air presence in Korea much more so than the ground forces.
´Ð½¬ ¹Ú»ç´Â ¹Ì±¹°ú ³²ÇÑÀÌ 2008³â 9¿ù±îÁö ÁÖÇѹ̱º 1¸¸2500¸íÀ» Ãß°¡·Î °¨ÃàÇϱâ·Î ÀÌ¹Ì ÇÕÀÇÇÑ ¸¸Å, ±× ÀÌÈÄÀÇ »óȲ¿¡ ´ëÇؼµµ °ËÅä°¡ ÀÌ·ïÁú °ÍÀ̶ó¸é¼ ¿©±â¿¡ ÁÖÇÑ ¹Ì°ø±º·ÂÀÌ Æ÷Ç﵃ ¼ö ÀÖ´Ù°í ³»´ÙºÃ½À´Ï´Ù.
´Ð½¬ ¹Ú»ç´Â ±×·¯³ª ÁÖÇÑ ¹Ì°ø±ºÀÌ °¨ÃàµÇ°Å³ª ö¼öÇÏ´õ¶óµµ ¿ÀÅ°³ª¿Í¿Í ±¡ µîÀÇ ¹Ì±º±âÁö·ÎºÎÅÍ ÀüÅõºñÇà´ÜÀÌ ³²ÇÑ¿¡ °è¼Ó ¼øȯ¹èÄ¡µÉ °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ ´ëºÏ ¾ïÁö·Â¿¡´Â º° ¿µÇâÀÌ ¾øÀ» °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß½À´Ï´Ù.
¿ö½ÌÅÏ-±è¿¬È£
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 ÀÚ°ÝÀÌ ÀÖ´Â ÀÚ°¡ µ¹À» ´øÁ®¶ó
- 2 "Æ®·³ÇÁ ´ç¼±Àº, ¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇÑ À§ÇùÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ°Ô ¹Ù·Î ¹ÎÁÖÁÖÀÇ´Ù"
- 3 µû¶æÇÑ »ç¶÷µé
- 4 À± ´ëÅë·É ÀÔ¿¡¼ ³ª¿Â '±è°ÇÈñ ¾Ç¸¶È'...À̰͵µ ±¹Á¤³ó´ÜÀΰ¡!
- 5 ³ëº§¹®Çлó ÇÑ°¿¡°Ô ¸ñ»ç »ïÃÌÀÌ 'µ¹ÆȸŠ¸ÂÀ» °¢¿À·Î' º¸³»´Â ÆíÁö!
- 6 À±¼®¿, ´ç½ÅÀÌ ÀÚ¿¬ÀÎÀ¸·Î µ¹¾Æ°¥ ¶§ ´©°¡ ÁöÄÑÁÙ±î?
- 7 Áã°¡ °©ÀÌ°í °í¾çÀÌ°¡ À»ÀÌ´Ù.
- 8 ¾ï¼ö°°ÀÌ ³»¸®´Â ºñ¿¡µµ ¹¬¹¬È÷ ÀÛ¾÷ÇÏ´Â ÀþÀº º´»ç
- 9 ¾î¼ÀÚ°í È÷¸»¶ó¾ß¿¡ ¾ÆµéÀ» ¾÷°í °¡³ª?
- 10 À±¼®¿ÀÇ ±è°ÇÈñ Ư°Ë ºñÆÇÀ» ±Ëº¯À̶ó°í ´ÜÁ¤ÇÑ µ¿¾ÆÀϺ¸!