, "ѿ ."

Ʒ ͺ 縦, 鼭 о.
ȭ Ȩ ( Ź) ͺ 簡 ö ִ. 2007 4 ͺε, ٽ о װ Ͽ û () ϰ ־ ־. ̷ Ǿ ⸦ ٷٴ Ͼ ̴. ״ ϰ Ͽ ׷ ռ ̴ Ͽ 5 ޷ ǰ ϵ Ͽ. 뺧 ȭ ȸ, ٰ ǻ , ׸Ͽ ѹݵ ȭ ·Ӱ ̴. 켱 Ʒ ͺ 縦, 鼭 о.
  
  ...................................................................
  ü, ȵ ߱ ȭ
  – ͺ –
  
  , 2007 4 15~16, , Philippe Pons
  
   : ϰ 6ȸ 2.13 Ǹ , α׷ ü 賭 ۵Ǿ. ΰ Ǹ ϴ°?
  
   ( ) : ̹ . Ѱ ̱, , ߴ. پ߿忡 ذå ã ؼ ɼ ִ. ù°, ϴ ִ. ׷ ߱, ѱ, þƻ ƴ϶ Ϻ ̿ ݴϰ ְ, ݿ , ѹݵ 1950-1953 ѱ Ǵٽ Ȥ ޴ ̴. ѱ ε, ɼ , Ȯ ݴϴ ̴. °δ, ¡ġ ˾ Ѿ߸ ̴. ׷, Ե ߵ . ׸ , ߱ ź ä ̴. Դٰ, Ⱦ ѱ Ȥ ִ. , ¡ ȿ ǹ ִ. (̷ ) ȭ (ȿ) ɼ ´.
  
   : ̹, ۵ ξ ̶ ϰ Ǵ ٰŴ ΰ?
  
   : ν δ ٸ ̸ Ͱ ó̴. ٵ Ͻź â ִ Ȳ̰, 翡 ¡ ġ ȿ , ̶ũ ߴ. ν å ǥ ߴٰ ϸ, Ѱ ȴ. , ٷ ̷ , νÿԴ Ÿ ӱ Ⱓ ܱ 븦 ִ ȸ ȴ. , Ȳ ó ڽŵ ó νϰ ִ. ʿ Ѵ. ߱ γɵ Ѱ迡 ̸. ̱ 纸 ϴµ ϰ ´ٸ, ϰ ȭ ̴. Ϻ̳ Ÿ̿ ʿ Ǿ ٹ⸦ ߷ ɼ ٰ 鼭...
  
   : ÷䴽 ߰ ٹ⵵ ¼ Ǿٰ °?
  
   : ̱ ȸ ǿ (ü) شٸ ϴٰ . 밡 ⸦ غ Ǿ ִٴ ǥߴ. ѹݵ ȭ ϼ ٶ ̱⵵ ϴ. ŷ ٴ ִ. ּ, ׵ ǰ ִ ׽Ʈ ƾ ̴.
  
   : 2003 ӽ ̸ α׷ 縦 ߴٰ ν ߵ (2) κ  °?
  
   : ̱ ȭ, 1994 Ϲ ޾ ٴ ؾ Ѵ. ȭ 1994 Ϲ Ű ߰, νð ϸ鼭 ̿ ߴ. (׷ ̷ ȭ µ,) 2006 10, ٽ ϴ · Ͱν, 6̶ ư, ߿忡 ġ(1994 Ϲ) ߴ Ȳ ̸ Ǿ. κ ̶, ν å, Ÿ ٴ Ÿ ߽Ű ũ ݿǾٴ ̴.
  
   : α׷ ؼ  ظ ִ?
   : ӽ Ķ ߾ 뿡 ſ . ȭ 뿴 ǥ, ǰ ִ α׷ Ѵٰ . ׵, α׷ Ǹ ִ١ ߴ. ׷ ƴ϶, ݱ, ѿ ǰ ִ α׷ ٰ Ѵ.
  
   : 5 ü  ȭ °? ߱ 𵨰 ٸ ڽŵ ٰ ϰ ִµ, ̿  ϴ°?
  
   : ȵ, ü ߱ Ǵ Ʈ 븦 ȭ ִ. ݱ ӵ ų ȭ ̴. ѿ ȸ 밨 ׷ٸ, ȭ ȮѴ. ׷ , ȭ ̴. ȭ ϸ ȸ Ȯϴ ͸ ŷ ⸦ ν ̴. Ǵ ܺηκ . ѿ ٸ .
  
  * : 뺧 ȭ , ѱ (1998-2003), Ѱ ȭ â
  '
  
  1. : < : ӽ Ķ ߾ 뿡 ſ . ȭ 뿴 ǥ, ǰ ִ α׷ Ѵٰ . ׵, α׷ Ǹ ִ١ ߴ. ׷ û ƴ϶, ݱ, ѿ ǰ ִ α׷ ٰ Ѵ.>
   ߾ о ҲϿ ̴. Ǻ ȣϰ ִ. װ͵ ν. Ʒ ۿ ̸ и Ͽ. ٰ Ͼ α׷ 2010 ̱ Ŀ ڻ翡 , ڪε ȮεǾ. 1997 ѱ Ȳ忱 ѳ뵿 񼭴 ȱ 縦 Ͽ. ٰ å ȣ 1996 Ȳ忱 Űźκ ϱ Ͽٴ Ͽٴ ̾.
   ִ ġ ־鼭 ̷ ó Ͽ. ź ְ Ǿ. ̷ ¸ θ å Ϻδ Ǵ ߸ ΰ Ѵ. ڰ ߿ Ͽ ̷ Ͽµ Ⱥ ־ ̱ ̴. ׷ ̱ ݰ ʹ ϴ.
  
  2. ڸ: < : ̱ ȭ, 1994 Ϲ ޾ ٴ ؾ Ѵ. ȭ 1994 Ϲ Ű ߰, νð ϸ鼭 ̿ ߴ.>
  ⼭ ϰ ִ. 1994 ׹ Ǹ ν ȭ ƴϴ. ׹ Ǹ ϱ ߴ. ̰ ̱ Ͽ ߰Ǿ, Ÿ ̴ () ν ̴. 縦 ϰ ִ ̴.
  
  3. Ǹ 뺯: < 밡 ⸦ غ Ǿ ִٴ ǥߴ. ѹݵ ȭ ϼ ٶ ̱⵵ ϴ.>
  
   ߳? ̱ ѱ ִ ϰ ֳ? ٹ⸦ ϰ ȭ ӵ ϱ 縦 ̴. ѹ̵ ü ѹ̱ ö ٹ⸦ ٲ (ٲ ڿ ̴), װ ȭ ִ ̴. ׷ ̰, ѹα ıϴ ̴. ߰ 翡 ѹ̱ ߸ȭ(ȭ) ִµ, ̸ ''̶ ϴ 𸣰ڴ.
  
   ͺ ΰ ٰ߿ Ͽ ̱ Ȯ ϰ, Ͼٴ ϴ ڷ̴. Ƿ ׷ Ͽٸ μ ϰ ִ ڵ ̰, ӾƼ ׷ Ͽٸ ̶ ʿ κ̴.
  
   () ҹ۱ ǿ , ؿܺڱ · ׷ ޷ ״ ӵ ڽ ȸϿ, ̱ Ȥ , ׹ Ϲ ıϿ١ ִ. ͺ .
  
   ư ̱ ν 縦 ´. 2006 109 1 ٽ Ⱥ 縦 ̲ ̴. ġǰ Ű鼭 װ ϵ ̾Ʈ ʿϴ١.
  
  ״ 200711 ׺ ƴϴ١ ȸ . 2002 , ҹ ࿡ ̱ å ڼ ҰǾ ִ. ̱ Űź ٰ å A. Q ĭ ڻ ޾ ϰ ִٴ Ȯ() Ҵ. 2002 10 3, Ÿ (۾) ̸ ߱ÿ ܱ λ() ݺ() ̶ۡ ݹϿ. 1λ ̸ Ư翡 ź Ͽ. ϰ ִ ̸, ̴ ν () ()̶ θ ġ ̾.
  
  ִ ̸ о 鼭 ̴ () 忡 ǰ ̴١ Ͽ. ڸ ̱ 8 ȭ Ȯ Ȯ Ͽ. ߿ ѱ ̱ ڽŵ ҹȰ ٸ鼭 ̴ 뿪 ߸ ̶ ϴ ִ ٺ顯 Ѵ.
  
  2010⿡ ۰ Ȳ忱() () ִ. 1994 ׹ ̱ ѱ ٽü ߴܰ 밡(ʤ) Ǽ ο ̷ ȭ ٰ Ѵ.
  
  <( ǥ): ٰ ̾µ װ ̱ ġ ֱ Ͽ ذ Ǿϴ.
  Ȳ忱: 5 ٰ ̱ ϰڴٰ ε .
  : װ ߽ϴ. ׶ 츮 ٸ ͼ ó ٽ Դϴ.
  ȣ(ⰳ å 񼭰 Ȳ忱 񼭿): ⹰ Ĺ Ҵµ ƹ ɾ ׾ ϴ. ó ۵ؼ Ⱑ ƽϴ. þƿ ÷䴽 鿩; ϴµ ƽϴ. ֽ ϱ?>
  
  1996⿡ ȣ Ȳ忱 ̷ ߴٰ Ѵ. ذ Ǿϴ. Űź 縦 ְ ǵǾϴ. ʿ䰡 ϴ.
  
   1994 ٹ ϱ ׹ ٸ ī带 غ ̾. ٰ ϸ鼭 Űź ٰ ƹ Ҹ ĭ ڻκ ޾Ҵ. 2001 911 ׷ ̱ з Űź ĭ ڻ縦 ݽ״. ׿ ,  Űź ٰ ȾƳѱ å µ, ׷ ŷ Űź (ݻ) س ð Ұ ̾. ĭ ڻ õ . ĭ Űź ߰ ̱ Ѿ ñ ̿ Ǿ.
  
  Ѱ ̾߱⸦ ϱ 1980 ŷ 1990 Ĺ̴. Ͽ ɺи 赵 и⸦ Ͽ. ü ʿ ǰ Ʈ ־. 1999⿡ 湮Ͽ ź ־. 翡 ڵ ð Ÿ ִ ̾. ϼ ÷䴽 ź̾.
  
  ĭ ̾߱, Ȳ忱 ѱ о Ȯ ̴. Ȳ ϰ ִ ȮϿ ̴. ӵ ׷ ̱ Ȥ Ͽٰ Ͽ!
  
  ׷ ޺å ǹåڿ ӵ ȸϿ ̱ Ȥ , ׹ Ǹ Ϲ ıϿ١ Ͽ ߵ ͺ信 ƶ Ͽ.
  
  ̸ 翡 ͼ ѱ Ͽ. ӵ ̷ Ͽٴ ̴.
  
  ѻ ǰ ݾӵ ߾ ״ ޾Ƶ̴ ʿ䰡 ̴. 츰 ٹ⸦ ġ ǥ ȹ ϴ , ٹ⸦ Ǹ ִٴ ȣϴ. ְ 籹ڿ ȸ Ͽ ϰŸ ٶ ɼ .
  ״ ̱ ׿ ĵ Ҽ ġ ǵ ø ְϴ ƴѰ ϴ DZ ־١ ߴ. ϰ Ͽµ ӵ ̱ ǽϰ մ.
  
  ̷ ӵ Ͽ ư ڽ ȸϿ ¥ (real DPRK apologist) ǥ ߴ. apologist (ܩ٥) ִ ̸ Ų. ȣ () ٸ. ȣ Ͽ ϴ ̰, ߸ Ͽ ̴͡.
  
   2010 ̱ ִ ü Ͽ. ѱ ̱ δ ̰ Ͽ  ϳ ̻ ü ų 1~2 ź ִٰ . ӵ ǵ Ǽ Ǵ ͸ ߴٴ ̴̾߱. ݿ ൿ, ڽ ˾ ̴.
  ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
  
  
   2013⿡ 빫- ȭ ̷.
   < : ҽϴ. ̾߱ ּż ϴ. ӵ ǰ?
   踸 : ǰմϴ.>
   (Ⱥ) ӵ Ͽ ִ.
   2012 125 λ꿪 忡 ൿ ַ NLL ݿ ź ȸ (ȣ) (ӵ) Ͽ.
   <ù ° ״ åȸ ϴ ѹ̱ ϱ  ̹Ƿ ()̱ UNȭ Һ Ѿ ȴ١ Ͽϴ. ѹݵ ȭ, 츮 ѹ̱ յ ڸտ ġ ϵ ؿԽϴ. ̸ ˰ ִ ܱȺ̶ ѹ̱ üŰ PKO(ȭ) Һ ׶ ̳ ϴ ѹ̱ ö ̾ϴ.>
   ӵ ûʹ Ⱥ 񼭰 1998 ƿ ̹ ѱ 忡 ѹ̱ ƴ϶ ȭ Ű ǵ 巯´ٴ ̴. ̷ 2000 - ȸ Ͽ . ε鿡 ѹ̱ ֵ Ͽٰ Ͽ.
   ι° Ͽ ȣ ̷ Ͽ.
   <1998 6 ؾȿ ħ ϻϴ 츮 () ɷ 츮 ر ߽ϴ. ׶ ûʹ뿡 Ʒ ǥ ɼ п ŷϸ ϵ 䱸߾ 츮 ħ ϰ , ߽ϴ. ̶ ¹ 9 ߾ϴ. ̸ ΰ Ʒ ǥ ѱ ε Ȱ ʾ ѱ Ǿ١ ׵ Ȱ 츮 å ϴ.
   ħϴ ݿ Դϴ. 츮 ؿ ħ ħǡε ѱ ˺θ ַ ӵ () ǽ ϴ. ̰ °Դϴ.>
  
   ' ΰ г.'
  
   <° 1999 615, 1 ְ Դϴ> ߴ.
   <1999 66 NLL ϹѰ輱 ϴ뿡 ɰ̸ Ѵٴ NLL ħϱ 츮 ʿ ģ ġ ұϰ 10 ϰ NLL ħϿϴ. 615, NLL Ѿ Ѱ 貿 츮 ر Ӹ ̹޾ о⸦ ϴ ѱ 츮 ؿ԰ ̿ 츮 ر ﰢ , 1ô ħŰ 1ô ħŰ ߻Ͽϴ.
   츮 ر ļհ 6 ڰ ߻ ݸ ѱ 30 ̻ , ڿ 1ô ħ, 4~5ô ħ й踦 ߽ϴ. 츮 1953⵵ ̷ Ա Ϻϰ ¸ ʷ ϵǴ ̾ϴ.
   1 ȭ ִٴ Ǵ Ʒ ̱ ϰ ﵵ ϱ ̱ װ ѹݵ ջɰ ϰ ̸ ǥϴ ¸ Ȳ ߻Ͽϴ.
   ȸ(NSC) 繫ó̴ Ϻ ӵ 鼭 츮 ׷( ħŲ ) °? åϴ ߾ϴ.
   NLL ħϰ ̸ ϴ 츮 Ͽ 츮 庴 λϰ 谡 ļյǴ Ȳ 츮 ߵ ε ׷ ? 츮 ħ̶ ؾ ߴ Դϱ? Ⱥ ְ å NSC 繫ó ִ ִ Դϱ? ΰ г ϴ.>
  
   ' '
  
   ȣ 屺 ڶ Ͽ.
   <ݱ , Բ ӵ ̷Ӱ Ϸ () մϴ. ѹݵȭ ٸ ǥ 鳫û̶ , е ƽô ü ǥ λ翴 124 Ϻ Ư ̡ ֽϴ. ؿ ڿ ̡ ֵϰ ִ ѹݵȭ õ 䱸 ϴٰ ϴ.>
   ȣ 屺 ̷ 忡 Ͽ ӵ ݷ̳ Ͽ . ӵ ̴ ׷ 2 ޷ ҹڱ, ؿ ڱ · ̴. - ѹ̱ ߸ȭ 峿 Ͽ. ׷ ǰ ̴.
  
   μȯ䱸 ' ' ǥ
  
   ޺å ٽ ̰ ҹ۱ ǿ å ִ (ӵ) 'ǽĿ' ȸ . ߾books å 474 ̷ ִ.
   <(2000) 8.15 ̻갡 ȯ湮 9 츮 δ ȭ ¡, ѿ ư⸦ ϴ 63 ǹ ȯߴ. д ڵ α ϰڴٴ 츮 ڼ ̴.
   翬 ȯݴ ذ ؽߴµ, ̵ 'ġ ȥ ' ' ü ̿ ' ̸ 'Ż Ѿ Ѵ' ȯ ݴ ߴ. 7 θ ȯ ݴ ݺϰ ־ ̴.>
   Ӿ ÿ ִ. 63 ̱⵵ ø ġ ̾. ɼ ƴ϶ ڵ̾. 'ȭ ¡'̶ ʴ. ø ġκ ظ ѱ ̴. ڴ ̵ ̴. ȭش ڰ ν ۵ȴ. ڰ ϴ ȭذ ƴ϶ ̴. 'ȭ ¡' ƴ϶ ' ¡'̶ Ȯ ̴.
   ΰ д ڵ α ϰڴٸ д ڵ ʿ䰡 ִ. Ӿ ø ġ Ͽ ھ ȭ Ϸ ߴ ݿڵ 'д ' ִ. ̴ ̳ ͵ ð ϴ. ε ø ġ 'д ' ̴ ̴.
   ε 625 ڵ, Ͼε, ƿ ε ڷ . Ӿ ̵ α ϴ ġ ҿڵ ''̶ ȣĪߴ. ״, ø ġ ϼϷ θ ȯ޾ƾ Ѵٴ 翬 '' ŵ ̴. ̷ ̳ Ͱ ġѴ.
  
   ø ϰ, δ ܸϰ
  
   , ڿ α ܸϰ ˸ α ìִ Ӿ 'α ϴ ڼ' ߴ. ӵ ''̶ ŵ ε ϰ . Ӿ ̵鿡 ü, ǥ ߴ. '̸' 'ذ ؽ' ' ݺ'̶ ̴. Ư '̸' ܾ ƳɰŸ ̴. ҹ ϰ ִ ε ޶ 䱸ϴ ֱڵ ƳɰŸ ִ üȣ åڿ! ͵ ν ֱڸ ̾!!
   ΰ ϼ 63 ߿ Ϻ ġذ ⪶ Ź ۿ ־. Ϻ δ 2002⿡ 2 ϼ۵ ⪸ Ͽ ߴ. ű Ϻ ġ ̴. ű ȱ 翡 Ϸκ ġ ޾Ҵٰ ڹ߾. ΰ ű Ϻ ѱ ʰ ǰ ڪ() θ ̴. , ӵ ִٸ ġ ű ָ鼭 ġ Ϻ ޶ ϵ ݶ Ȯش޶ 䱸߾ ߴ. ̴ ΰ ⺻ ƴѰ?
   ӵ ̴ 2000 6 ɿ ؿܺڱ · ž ڱ ´. ø ø Ų ӵ ҹû ǿ Ǿ ӱҵǾ, ׼ҽɿ ޾Ҵ ̴. ״ 2007 , ߴٰ ڱ 길 빫 ɿ Ͽ 麹ǵǾ.
  
   ̱ Ȥ ߴٰ ӵ
  
   Ѵ籹 2009 9 ź ܰ迡  ÷䴽 ó̶ Ⱥ 忡 Ͽ. 2010⿣ ̱ û, ü ־. ׷ ӵ ߴ?
   <ν ' '̿ 'ٰ' ̶ ϰ, Ȥ ׹ Ǹ Ϲ ıߴ. ̱ ⱸ йϰ, ֹȸ ϸ ٹ ȭ ϰ ִٰ ߴ. ̷ ׿ܵ å ¼ 츮 ڸ ϰ 'ȭȸ' Ǽ ߴ Ƹٿ ߾ ϰ ִ.>
   İ  ȱ ̵ ѷ̳ λ ̶ ̴. 켱  ѱ ̴. '׿ܵ å' 'Ȥ '   .
   ڴ , Ϻ ̸ Ŀ ̻ ߴ (ӵ)̴. 'ǽĿ' ȸϿ Ƿ ִ. () Ľ̴. ƿ ׷ 17 Ʈ ߸ϱ Ͽ ̴. ̻ȸ, ǰ Īϰ å ȣϸ ̱ ϴ ̻ 빫 ̾.
   ̱ Ȥ ߴٴ ̰ ̴. Űź ڼ Űź ٱ ĭ ڻ簡 ѿ Ѱ־ٰ ߴ. ࿡ ٹ ȹ ߰ν ׹ ı ̱ Ȥ Ͽ Ϲ ߴٴ û ̴. ӵ ׷ ȣϿ Ѵ籹 ü , ӵ . װ ΰμ, ()μ ּ ִٸ ǥϰ ȸ ȸϿ ߴ.
   ȸ <̷ ׿ܵ å ¼ 츮 ڸ ϰ 'ȭȸ' Ǽ ߴ...>̶ ǹ̴ ߰ ڸߴٴ ̴. () ͱ ݴϿٰ ڶϰ ִ ̴. ̸ '츮 ' ǥߴ. 鸸 () å ִ ݿΰ, '츮 'ΰ? ݿڿ ΰ ݿΰ? ӵ ݵ Ȱ ִٴ ѱ (Ǿ)ĺ ɰ ¡ Ѵ. ̷ ̴ϱ 빫 ڸ Ⱥθ . 
    
  • Ʈ
  • ̽
Copyright -
۴ޱ ۾ ǻ

۴ޱ α Ͻ , 100 ̳ ֽʽÿ. , 弳, Ӿ, νŰݰ ش ۰ 뺸 ˴ϴ.

  • 2016-01-08 4:46

    ٰ ų ڴ ̿Ͽ뺸 ѹα ݿ̴.̷ ݿ ϴ ѹα̴.̷ ݿڸ ϸ ѹα ݵ ѿ Ͽ ̴

  • 2016-01-08 10:26

    ߸ Ǿ. ƴ϶ ""̶ Ķ. ̹ ٹ⸦ ˰ ־ װ ϰ ƴµ ̶ °? ̳ ġ Ǵٰ . μ ø Ǵ ݿ ߴٴ 巯 ? ̶ ڱ⵵ 𸣰 Ǵ ߸ϰų Ǽ ǹϴµ 쿡 ʴ ̴.

  • 2016-01-07 10:52

    ̻ Ҽ ٴ ׳ ̴.

  • 1 2016-01-07 5:05

    DJ ұ??? ̵DZ ܰ ʰ 缱 Ѱ 뺧ȭ ĥϰ ޾Ƴ ġ!!! DJ ޺å/ֱ ٰ ˵ǾѴ!!!

  • 2016-01-07 4:12

    ̷ ȲѰ?
    ׳ ǵٰ̾ !!

  • 2016-01-07 3:30

    Ȯϴ.
    ġε ̻
    峭ġ.
    ޺ ̴ 츮
    󸶳 °.
    츮 ϴ
    ٸ ݰ ؾ ʴ°.
    ۱ Ȳ ð ٶ Ѵ.
    ð .
    ̷ ̻Ͽ
    ٹⰡ žȴٸ
    ٵ ϴٰ
    ׵ ٰ Ұΰ.
    ѹα ̿
    Ѱܳ. ϴ.
    츮 ٰ ض.
    ˹ϴ.

  • 2016-01-07 3:08

    , "ѿ ." ?????
    ¿ غ ? Ȳ
    ׷ ϴµ ֱ׷ ? ΰ ,

  • 2016-01-07 1:58

    ǵ ̰?
    ˾
    öϰ ؼ

  • Ŷ 2016-01-07 12:16

    ٹ⸦ ̴, ؼ ޾Ҵ ƴϵ å ִ.

  • Ŷ 2016-01-07 12:14

    ̰ ̶⺸ٴ úó ʾ ɼ ũ.

  • ظ 2016-01-07 11:31

    ѹݵ Ѱ.
    ׾ ȴ...

  • ͺٰ 2016-01-07 10:09

    ".... ѹ ϼ۱/ڱ ٹ ߴٰ µ, ޺å ̺ ٹⰳ Դٴ ѱ˸ ̾߱⸦ Ѵ..." ߴ . ˺ ġ ִ .

    ( ׷, Ȥ ǥ ڱ忡 ˺Ű ٰ ϴ ? )

PC