기자들이 한자를 잊어먹어 誤와 汚를 구분하지 못하는지?
'방송사 출구 조사 실패, 이번엔 오명 벗나?'-한 신문사의 기사제목이다. 총선에서 방송사의 예측 조사가 잘 맞지 않은 것을 가리킨다. 문제는 汚名(오명)이란 표현이다. 더러울 汚, 이름 名. 예측 조사가 틀린 것은 錯誤(착오)이지 汚名은 아니다. 너무 감정적이고 도덕만능적 표현이다. 모든 것을 도덕적으로 판단하려 든다면 잘 생기지 않는 것도 죄가 된다. 혹시 기자들이 한자를 잊어먹어 誤와 汚를 구분하지 못한 것인지?
韓日 축구전에서 한국 팀이 지면 '치욕의 패배'라는 표현도 한다. 스포츠에서 이기고 지는 것은 常事, 즉 항상 일어나는 일이다. 냉정해야 하는 언론이 지는 것은 치욕이라고 인격말살적 표현을 남발하면 스포츠의 가장 영광된 장면인 '깨끗한 패배'는 탁상공론이 되어버린다. 선수들은 치욕을 면하기 위해선 반칙이라도 해서 꼭 이겨야 한다고 생각할 것이다. 이렇게 되면 경기 내용이 치욕적으로 변한다. 모르는 것, 지는 것은 더러운 짓이 아니다. 언론의 극단적 표현은 독자들의 心性을 그렇게 유도한다.
'방송사 출구 조사 실패, 이번엔 오명 벗나?'-한 신문사의 기사제목이다. 총선에서 방송사의 예측 조사가 잘 맞지 않은 것을 가리킨다. 문제는 汚名(오명)이란 표현이다. 더러울 汚, 이름 名. 예측 조사가 틀린 것은 錯誤(착오)이지 汚名은 아니다. 너무 감정적이고 도덕만능적 표현이다. 모든 것을 도덕적으로 판단하려 든다면 잘 생기지 않는 것도 죄가 된다. 혹시 기자들이 한자를 잊어먹어 誤와 汚를 구분하지 못한 것인지?
韓日 축구전에서 한국 팀이 지면 '치욕의 패배'라는 표현도 한다. 스포츠에서 이기고 지는 것은 常事, 즉 항상 일어나는 일이다. 냉정해야 하는 언론이 지는 것은 치욕이라고 인격말살적 표현을 남발하면 스포츠의 가장 영광된 장면인 '깨끗한 패배'는 탁상공론이 되어버린다. 선수들은 치욕을 면하기 위해선 반칙이라도 해서 꼭 이겨야 한다고 생각할 것이다. 이렇게 되면 경기 내용이 치욕적으로 변한다. 모르는 것, 지는 것은 더러운 짓이 아니다. 언론의 극단적 표현은 독자들의 心性을 그렇게 유도한다.
- ↑위로
Copyright ⓒ 조갑제닷컴 - 무단전재 및 재배포 금지
