Áß±¹ÀÌ Çѱ¹¿¡ ¡®»çµå 3ºÒ¡¯À» °Åµì ¿ä±¸ÇÏ´Â ´ë½Å ºÏÇÑ ºñÇÙÈ¿¡ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿ÀÈ÷·Á µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í Çظ® Çظ®½º Àü ÁÖÇÑ ¹Ì±¹´ë»ç°¡ ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ÇÑ ÀüÁ÷ °ü¸®´Â »çµå°¡ ÀڽŵéÀÇ ¾Èº¸ ÀÌÀÍÀ» ÇØÄ£´Ù´Â Áß±¹ ÁÖÀåÀÌ °ÅÁþ¸»À̶ó°í ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù. ¹ÚÇüÁÖ ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.
Çظ® Çظ®½º Àü ÁÖÇÑ ¹Ì±¹´ë»ç´Â Çѱ¹¿¡ ´ëÇÑ Áß±¹ÀÇ °ÅµìµÈ ¡®»çµå 3ºÒ¡¯ ¿ä±¸¿¡ ´ëÇØ ¡°Áß±¹Àº Çѱ¹ÀÌ ºÏÇÑÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÚ½ÅÀ» ¹æ¾îÇÏ´Â ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇØ ¿Ð°¡¿ÐºÎÇÒ ÀÚ°ÝÀÌ ¾ø´Ù¡±°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ¹Ì Çرº ÅÂÆò¾ç»ç·É°ü Ãâ½ÅÀÎ Çظ®½º Àü ´ë»ç´Â 29ÀÏ VOA¿¡ ¡°»çµå´Â ºÏÇÑÀÇ À§ÇùÀ¸·ÎºÎÅÍ Çѱ¹ ±¹¹Îµé°ú ÁÖÇѹ̱º, Çѱ¹±ºÀ» ¹æ¾îÇϱâ À§ÇØ Á¸ÀçÇÑ´Ù¡±¸é¼ ÀÌ°°ÀÌ °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
[Çظ® Çظ®½º Àü ÁÖÇÑ ¹Ì±¹´ë»ç]¡°The THAAD exists for the defense of BOTH the South Korean citizens who live in southern South Korea AND U.S. and ROK forces in that area against the threat from North Korea. Beijing has NO SAY on how the ROK defends itself from North Korea. If Beijing wants to be helpful, rather that criticize a sovereign country¡¯s inherent right of self defense, Beijing should convince its military ally — Pyongyang — to denuclearize and stop threatening its neighbors. The ¡°Three No¡¯s¡± is merely a policy of the previous administration not codified into law or treaty.¡±
Çظ®½º Àü ´ë»ç´Â ±×·¯¸é¼ ¡°Áß±¹ÀÌ µµ¿òÀÌ µÇ°íÀÚ ÇÑ´Ù¸é ÁÖ±Ç ±¹°¡ÀÇ °íÀ¯ÇÑ ÀÚÀ§±ÇÀ» ºñÆÇÇϱ⺸´Ù ±º»ç µ¿¸ÍÀÎ ºÏÇÑ¿¡ ºñÇÙÈÇÏ°í ÀÌ¿ô ±¹°¡¿¡ ´ëÇÑ À§ÇùÀ» Áß´ÜÇϵµ·Ï ¼³µæÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ¶Ç Áß±¹ÀÇ ¡®»çµå 3ºÒ¡¯ ¿ä±¸¿¡ ´ëÇؼµµ ¡°¹ý·üÀ̳ª Á¶¾àÀ¸·Î ¼º¹®ÈµÇÁö ¾ÊÀº ÀÌÀü Á¤ºÎÀÇ Á¤Ã¥¡±À̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
Áß±¹ Á¤ºÎ´Â ±×µ¿¾È Çѱ¹¿¡ ¹èÄ¡µÈ °í°íµµ¹Ì»çÀϹæ¾îü°è(THAAD¡¤ »çµå)¿¡ ´ëÇØ ¡°Áß±¹ÀÇ Àü·«°ú ¾Èº¸ ÀÌÀÍÀ» Á÷Á¢ ÈѼÕÇÑ´Ù¡±°í ÁÖÀåÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù. ¶Ç °ú°Å Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ ¡®3ºÒ1ÇÑ¡¯ Á¤Ã¥À» °ø½Ä õ¸íÇß´Ù¸ç ¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎ¿¡ À̾î À±¼®¿ Á¤ºÎ¸¦ ¾Ð¹ÚÇÏ°í ³ª¼¹½À´Ï´Ù. Áö³ Á¤ºÎ°¡ »çµå Ãß°¡ ¹èÄ¡ ºÒ°¡, ¹Ì±¹ ¹Ì»çÀϹæ¾îü°è(MD)¿Í ¹ÌÇÑÀÏ ±º»çµ¿¸Í ºÒÂü µî ¡®»çµå 3ºÒ¡¯°ú ÇÔ²² ¹èÄ¡µÈ »çµå ¿î¿ëÀ» Á¦ÇÑÇÏ´Â ¡®1ÇÑ¡¯±îÁö ¾à¼ÓÇÑ ¸¸Å »õ Á¤ºÎµµ ÀÌ·± ÀÔÀåÀ» À¯ÁöÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¿ä±¸ÀÔ´Ï´Ù.
±×·¯³ª ¿ö½ÌÅÏ ¹Î°£¿¬±¸¼ÒÀÎ Ç츮ƼÁöÀç´ÜÀÇ ºê·ç½º Ŭ¸µ³Ê ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº »çµå°¡ Áß±¹ÀÇ ¹Ì»çÀÏ ¿ª·®À» ÀúÇØÇÑ´Ù´Â °ÅµìµÈ ÁÖÀåÀº ¡®°ÅÁþ¸»¡¯¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù¸ç, ¹Ì±¹°ú Çѱ¹ÀÌ ÀÌ¿¡ ´ëÇØ Áß±¹ Ãø¿¡ ¿©·¯ Â÷·Ê ¼³¸íÇßÁö¸¸ ¹Þ¾ÆµéÀÌ±æ °ÅºÎÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
[ºê·ç½º Ŭ¸µ³Ê Ç츮ƼÁöÀç´Ü ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø]¡°Beijing. Repeatedly and continues to claim that the THADD would impede Chinese missiles and that's simply a lie. Both Washington and Seoul offered repeated expert briefings to Beijing and Beijing refused to accept them because I think they knew that it would prove that their claims were false. The THADD system could not in any way detect let alone intercept Chinese ICBMs targeting the United States. If you look at where they're stationed and the trajectory they would fly on towards the United States, it's far out any ability of the THATD interceptor and also even the radar would not be able to see it.¡±
¹Ì Áß¾ÓÁ¤º¸±¹(CIA) Ãâ½ÅÀΠŬ¸µ³Ê ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº Áß±¹ ÃøÀº »çµå ·¹ÀÌ´õ°¡ À¯»ç½Ã ¹Ì±¹À» °Ü³ÉÇÑ ÀڽŵéÀÇ ´ë·ú°£Åºµµ¹Ì»çÀÏ(ICBM)À» ŽÁöÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÏÁö¸¸ Áß±¹ÀÇ ICBMÀº Çѹݵµ°¡ ¾Æ´Ñ ºÏ±Ø ÂÊÀ¸·Î ³¯¾Æ°¡±â ¶§¹®¿¡ Çѱ¹¿¡ ¹èÄ¡µÈ »çµå ü°è·Î´Â ¿ä°Ý°ú ŽÁö°¡ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ Áß±¹ÀÇ ÀÌ °°Àº ÁÖÀåÀº ¡°¹ÌÇѵ¿¸ÍÀÇ ±Õ¿À» ÃÊ·¡ÇÏ°í ºÏÇÑÀÇ Áõ°¡ÇÏ´Â ÇÙ°ú ¹Ì»çÀÏ À§Çù¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹°ú Çѱ¹ ±ºÀÇ ´ëÀÀ ¿ª·®À» Á¦ÇÑÇϱâ À§ÇÑ ½Ãµµ¡±¶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.
Çѹ̿¬ÇÕ»ç ÀÛÀüÂü¸ð Ãâ½ÅÀÎ µ¥À̺ñµå ¸Æ½ºÀ£ ¹ÎÁÖÁÖÀǼöÈ£Àç´Ü ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øµµ Áß±¹Àº ÁÖ±Ç ±¹°¡ÀÎ Çѱ¹ÀÇ ¹æ¾î¿¡ ´ëÇØ °ü¿©ÇÒ ±ÇÇÑÀÌ ¾ø´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
[¸Æ½ºÀ£ ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø]¡°Beijing does not get a vote in the defense of the sovereign country of the ROK. China is very hypocritical in that it calls for countries not to meddle in the internal affairs of another country yet it is infringing on ROK sovereignty and is actually calling for the ROK to make itself deliberately vulnerable to north Korean missile attack. Foreign Minister Park Jin correctly stood up to China and said the ROK does not accept the Three No's.¡±
¸Æ½ºÀ£ ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº ƯÈ÷ Áß±¹ÀÌ ´Ù¸¥ ³ª¶ó¿¡ ³»Á¤ °£¼·ÇÏÁö ¸»¶ó°í ÇÏ¸é¼ Çѱ¹ÀÇ ÀÚÁÖ±ÇÀ» ħÇØÇÏ´Â °ÍÀº À§¼±ÀûÀ̶ó°í ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù. Áß±¹ÀÌ »ç½Ç»ó Çѱ¹¿¡ ºÏÇÑÀÇ ¹Ì»çÀÏ °ø°Ý¿¡ ½º½º·Î¸¦ Ãë¾àÇϵµ·Ï ¸¸µé °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ À±¼®¿ Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ ¡®»çµå 3ºÒ¡¯À» ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó¸ç, Áß±¹¿¡ ¸Â¼± °ÍÀº ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù°í Æò°¡Çß½À´Ï´Ù.
Çѱ¹ Á¤ºÎ´Â ºÏÇÑÀÇ ÇÙ½ÇÇè°ú °ÅµìµÈ ¹Ì»çÀÏ ½ÃÇèÀ¸·Î Çѹݵµ¿¡ ±äÀåÀÌ °íÁ¶µÈ 2017³â 4¿ù °æ»óºÏµµ ¼ºÁÖ¿¡ »çµå¸¦ °ø½Ä ¹èÄ¡Çß½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áö³ ¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎ°¡ ÀϹÝȯ°æ¿µÇâÆò°¡ µî ±¹³» ¹ý·üÀû ÀýÂ÷¸¦ ¿Ï·áÇÏÁö ¸øÇØ 5³â ³Ñ°Ô ¡®Àӽà ¹èÄ¡¡¯ »óŸ¦ ¸éÄ¡ ¸øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·¯´Â µ¿¾È ÀÌ°÷¿¡ ±Ù¹«ÇÏ´Â ¹ÌÇÑ À庴µéÀº ÄÁÅ×À̳ʷΠÁöÀº Àӽà °Ç¹°¿¡¼ »ýÈ°ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, »çµå ±âÁö ¾Õ¿¡¼ ¿¸®´Â ¹Ý´ë ½ÃÀ§·Î ÀÎÇØ ½Ä·®°ú ½Ä¼ö µî ¹°ÀÚ ¹ÝÀÔµµ ¿©ÀÇÄ¡ ¾ÊÀº »óȲÀ̾ú½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Á¤½Ä ¹èÄ¡°¡ ¾Æ´Ï¾î¼ ¹Ì±ºÀÌ ¿ä±¸ÇÏ´Â »çµå ¼º´É °³·®¿¡µµ ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ¾î ¹Ì±¹ Á¤ºÎ´Â Çѱ¹ Ãø¿¡ Á¶¼ÓÇÑ Á¤»óȸ¦ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Ã˱¸ÇØ¿Ô´ø °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³½À´Ï´Ù.
ÀÌ·± °¡¿îµ¥ ¡®»çµå ±âÁö Á¤»óÈ¡¯¸¦ °ø¾àÀ¸·Î ³»°Ç À±¼®¿ Á¤ºÎ°¡ Ãâ¹üÇÑ ÀÌÈÄ ÃÖ±Ù °ü·Ã ¿òÁ÷ÀÓµéÀÌ À̾îÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Çѱ¹ ±¹¹æºÎ´Â 29ÀÏ ÁÖÇѹ̱º »çµå ±âÁöÀÇ È¯°æ¿µÇâÆò°¡¸¦ À§ÇÑ ÇùÀÇȸ ±¸¼ºÀ» ¸¶Ä¡°í ÀÚ·á¿Í ÇöÀå Á¶»ç¿¡ Âø¼öÇß´Ù°í °ø°³ÇÏ¸ç ¡®»çµå ±âÁö Á¤»óÈ¡¯¸¦ À§ÇÑ Ã¹°ÉÀ½À» ¶Ã½À´Ï´Ù. ÀϹÝȯ°æ¿µÇâÆò°¡´Â Åë»ó 1³â ÀÌ»ó ¼Ò¿äµÇÁö¸¸ ±â°£À» ÃÖ´ëÇÑ ´ÜÃàÇØ ³»³â 3¿ù ¾È¿¡ Æò°¡¸¦ ¸¶Ä¥ ¹æħÀ̶ó°í Çѱ¹ ±¹¹æºÎ´Â ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.
ÀÌ¿Í ÇÔ²² ¼ºÁÖ ±âÁö¿¡ ´ëÇÑ ¹°ÀÚº¸±Þ µî Áö»ó Á¢±Ù±ÇÀ» º¸ÀåÇÏ°í »çµå ±âÁö ³» ¹Ì±º ½Ã¼³ÀÌ Á¡À¯ÇÏ°í ÀÖ´Â ºÎÁö¸¦ ¹Ì±º Ãø¿¡ °ø¿©ÇÏ´Â ÀýÂ÷µµ ´ÙÀ½ ´Þ Áß¼ø°æ ¸¶¹«¸®ÇÑ´Ù´Â ¹æħÀÔ´Ï´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ ÀüÁ÷ °ü¸®µéÀº ÀÌ °°Àº ÀýÂ÷°¡ ¼ö³â ³Ñ°Ô Áö¿¬µÈ µ¥ ´ëÇØ ¾Æ½¬¿òÀ» Ç¥Çϸ鼵µ Áö±ÝÀÌ¶óµµ ½ÃÀ۵Š´ÙÇàÀ̶ó´Â ¹ÝÀÀÀ» º¸¿´½À´Ï´Ù. Ç츮ƼÁöÀç´ÜÀÇ Å¬¸µ³Ê ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº ¡°»çµå°¡ Çѱ¹¿¡ ¹èÄ¡µÈ Áö 5³âÀÌ Áö³µÁö¸¸ ȯ°æ¿µÇâÆò°¡°¡ ¿©ÀüÈ÷ ¿Ï·áµÇÁö ¾ÊÀº Á¡ÀÌ ³î¶ó¿ï µû¸§¡±À̶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ ¡°ÀÌ´Â Áö³ ¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎ°¡ ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ¾ó¸¶³ª ÁúÁú ²ø¾ú´ÂÁö º¸¿©Áش١±°í ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù.
[Ŭ¸µ³Ê ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø]¡°Well, it's really astounding that it has been five years since the deployment and South Korea still has not completed environmental assessment. environmental impact assessment. It clearly showed how much the Moon administration dragged its feet during its entire term. The Yoon administration had indicated that that site would be operationalized by the end of this month. So it's discouraging that it's going to take until next year until the assessment is done, and it should have been completed years ago.¡±
Ŭ¸µ³Ê ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº À±¼®¿ Á¤ºÎ°¡ »çµå ±âÁöÀÇ ¡®Á¶±â Á¤»óÈ¡¯¸¦ ½Ã»çÇßÁö¸¸ ȯ°æ¿µÇâÆò°¡°¡ ³»³â¿¡¾ß ¿Ï·áµÈ´Ù´Â »ç½ÇÀº ¡®½Ç¸Á½º·´´Ù¡¯¸é¼ ¡°ÀÌ Æò°¡´Â ¸î ³â Àü ³¡³µ¾î¾ß Çß´Ù¡±°í ¾ð±ÞÇß½À´Ï´Ù.
¹ÎÁÖÁÖÀǼöÈ£Àç´ÜÀÇ ¸Æ½ºÀ£ ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº Çѱ¹ÀÌ »çµå ±âÁö ¿î¿ë¿¡ ´ëÇÑ È¯°æ¿µÇâÆò°¡¿¡ Âø¼öÇÑ °Í¿¡ ´ëÇØ ¡°¿À·¡Àü ÁøÇàµÆ¾î¾ß ÇÒ ÀÏ¡±À̶ó¸ç ¡°´Ê¾úÁö¸¸ ±×³ª¸¶ ´ÙÇࡱÀ̶ó°í Æò°¡Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¡°¿©ÀüÈ÷ ½Ã°£ÀÌ ¿À·¡ °É¸± °Í¡±À̶ó¸ç »çµå ±âÁöÀÇ Á¤»ó ¿î¿µÀ» À§ÇÑ ÀýÂ÷°¡ Á¶¼ÓÈ÷ ÀÌ·ïÁ®¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
[¸Æ½ºÀ£ ¼±ÀÓ¿¬±¸¿ø]¡°I would say better late than never. You know this should have been done a long time ago. But, you know, I'm still think the process is going to take a long time. All this time U.S. soldiers are defending South Korea and they've been living in very poor conditions. And, you know militarily the battery cannot effectively be supported due to the local. protests that prevent proper logistical resupply as well as the construction of permanent basing facilities, so this needs to get done quickly and they need to be able to move forward to permanently stationed the THADD battery to defend all of South Korea.¡±
»çµå ±âÁöÀÇ ¡®Àӽà ¹èÄ¡¡¯ »óÅ°¡ Áö¼ÓµÇ¸é¼ Çѱ¹À» ¹æ¾îÇÏ´Â ¹Ì±ºÀÌ ¿¾ÇÇÑ È¯°æ¿¡¼ »ýÈ°ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¿øÈ°ÇÑ ¹°ÀÚ º¸±Þ°ú ¿µ±¸ ±âÁö °Ç¼³À» ¹æÇØÇÏ´Â Áö¿ª ½ÃÀ§·Î ÀÎÇØ »çµå Æ÷´ë¸¦ È¿°úÀûÀ¸·Î Áö¿øÇÏÁö ¸øÇÏ´Â »óȲÀ̶ó´Â ÁöÀûÀÔ´Ï´Ù.
¸Æ½ºÀ£ ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº ȯ°æ¿µÇâÆò°¡ ÀýÂ÷°¡ ¡°½Å¼Ó Åõ¸íÇÏ°í °ø°³ÀûÀÌ¸ç ¶ÇÇÑ Çö½ÇÀûÀ¸·Î ÀÌ·ïÁ®¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°È¯°æ¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì Çѱ¹ Á¤ºÎ´Â À̸¦ ÁßÀçÇÏ°í ¿ÏÈÇϱâ À§ÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é¼ "»çµå´Â Çѱ¹°ú ÁÖÇѹ̱º ¹× Çѱ¹±º ¹æ¾î¸¦ À§ÇØ ÇʼöÀûÀ̸ç, ºÏÇÑÀÇ ¹Ì»çÀÏ °ø°Ý¿¡ ´ëÇÑ ÃÖ´ë Áغñż¼¸¦ À¯Áö º¸ÀåÇϱâ À§ÇÑ °Í"À̶ó°í °Á¶Çß½À´Ï´Ù.
ÇÑ´«¿¡ º¸´Â
º£½ºÆ® ±â»ç
- 1 µåµð¾î À±¼®¿ÀÇ ïáô÷°¡ µå·¯³µ´Ù!
- 2 "Çѱ¹ ÀǷẸÇèÀÇ »êÆÄ" ±èÁ¾´ë îñ °Çº¸ ÀÌ»çÀå, ÀÇ·á´ë¶õ¿¡ ù ÀÔÀåÇ¥¸í!
- 3 ¹ÚÁ¤Èñ¿Í À±¼®¿ÀÇ °¡Àå Å« Â÷ÀÌ 13°³!
- 4 ±×·¡µµ ´ëÅë·ÉÀÇ ºÎÀÎÀÌ°í Àå¸ðÀÌ´Ù
- 5 "ÀڽĿ¡°Ôµµ ÀÌ·¸°Ô´Â ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù"
- 6 ¹Ú»óÇÐ ÃÖ°í! ¿À·§¸¸¿¡ ½Ã¿øÇÏ´Ù.
- 7 À±¼®¿-Çѵ¿ÈÆ È¸´ã ¾È ÁÁ°Ô ³¡³ µí!
- 8 °°Àº ÀÏÀ» 30³â ¹Ýº¹Çϸ顦
- 9 ȱ±è¿¡ ³½ ÀÇ°ß ±¤°í
- 10 ¼º±ÞÇÑ ÀÚ°¡ 'ÃÖÈÄ'¸¦ ¸ÕÀú ¸»ÇÑ´Ù